పిమ్స్ల్యూర్ స్పానిష్ రివ్యూ: అద్భుతమైన స్థానిక ఆడియో కానీ చాలా ఇంగ్లీష్ ఉపయోగిస్తుంది

పిమ్స్ల్యూర్ స్పానిష్ నేర్చుకోవడానికి అత్యంత ప్రాచుర్యం పొందిన మార్గాలలో ఒకటిగా 1963 నుండి ఉంది. కానీ ఇది నిజంగా పని చేస్తుందా? దానికి నిజాయితీగా సమాధానం ఇవ్వడానికి, నేను రెండు వారాలు పిమ్స్ల్యూర్తో స్పానిష్ నేర్చుకున్నాను.

నాకు కనిపించిందేమిటంటే, పిమ్స్ల్యూర్ యొక్క ఆడియో కంటెంట్ ప్రారంభకులకు ఉత్తమమైనది మరియు ప్రభావవంతంగా ఉంటుంది, కానీ ఈ ప్రోగ్రామ్ ఇంగ్లీష్పై ఎక్కువగా ఆధారపడుతుంది, రాయడాన్ని నిర్లక్ష్యం చేస్తుంది, వీడియో మరియు ప్రామాణిక మీడియా లేకపోవడం మరియు ఇంటర్మీడియట్ స్థాయికి మించిన వారికి సరిపోదు.

పిమ్స్ల్యూర్ స్పానిష్ పాఠాలు ఎలా ఉంటాయి?

పిమ్స్ల్యూర్ ఒక ఆడియో-ఆధారిత ప్రోగ్రామ్, ఇది మీరు వినడం ద్వారా మరియు స్థానిక స్పీకర్లను అనుకరించడం ద్వారా స్పానిష్ నేర్పిస్తుంది. సంభాషణల ద్వారా, మీరు స్పానిష్ వ్యాకరణం మరియు పదజాలాన్ని సహజంగా గ్రహిస్తారు.

ఐదు స్థాయిలు ఉన్నాయి, ప్రతి ఒక్కటి 30 నిమిషాల పాటు ఉండే 30 పాఠాలను కలిగి ఉంటాయి.

(అన్ని ఇతర భాషల కోసం సాధారణ పిమ్స్ల్యూర్ ప్రోగ్రామ్ యొక్క మా సమీక్షను చదవడానికి, ఈ సమీక్షను ఇక్కడ చూడండి):

30-నిమిషాల ఆడియో పాఠాలు

ప్రతి పాఠం 30 నిమిషాలు పొడవు ఉంటుంది మరియు స్పానిష్లో ఒక సంభాషణతో ప్రారంభమవుతుంది. సంభాషణను న్యారేటర్ లైన్-బై-లైన్ ద్వారా విశ్లేషించి, అనువదిస్తారు, నిర్మాణాలు మరియు పదాలను మీ స్వంతంగా ఎలా అర్థం చేసుకోవాలి మరియు ఉపయోగించాలో మీకు నేర్పుతారు.

సెషన్ ముగిసేసరికి, మీరు కొత్త పదాలను గుర్తుంచుకోవాలి మరియు ప్రాంప్ట్ చేయబడినప్పుడు వాటిని సులభంగా గుర్తుచేసుకోగలగాలి.

ఈ పాఠాల ప్రతికూలత ఏమిటంటే, ప్రారంభంలో ఉన్న సంభాషణ మరియు స్పానిష్ పదజాలం పదాలపై దృష్టి పెట్టడం తప్ప, మీరు వినేదంతా ఇంగ్లీష్లో ఉంటుంది. ప్రారంభ కోర్సులలో ప్రతి పాఠంలో చేర్చబడిన స్థానిక స్పానిష్ మొత్తం చాలా తక్కువ.

"స్కిల్స్" ఫీచర్

నాకు ఇష్టమైన పిమ్స్ల్యూర్ లక్షణాలలో ఒకటి ప్రీమియం అభ్యాసకులకు అందుబాటులో ఉండే "స్కిల్స్" విభాగం.

ఈ విభాగంలో, మీరు ఒక పాఠం సమయంలో పని చేయబోయే నైపుణ్యాలను చూడవచ్చు మరియు ఆ వర్గంలో చేర్చబడిన పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలను చూడటానికి ప్రతి నైపుణ్యంపై సులభంగా క్లిక్ చేయవచ్చు లేదా ట్యాప్ చేయవచ్చు. మీరు "ప్రాక్టీస్" కింద ఉన్న "స్కిల్స్" విభాగానికి వెళ్లి అందుబాటులో ఉన్న అన్ని నైపుణ్యాలు మరియు వాటిలో ప్రతిదాని కింద మీరు ఎన్ని పదాలు నేర్చుకున్నారో చూడవచ్చు.

"ప్రాక్టీస్" ఫీచర్

ఫ్లాష్కార్డ్లు

ఫ్లాష్కార్డ్స్ ఉపవిభాగం ప్రాథమికంగా అదే: ఫ్లాష్కార్డ్లు. మీరు మొదట ఏ భాషను చూడాలనుకుంటున్నారో (ఇంగ్లీష్ లేదా స్పానిష్) ఎంచుకుంటారు, ఆపై మీరు చేస్తున్న పాఠం యొక్క కోర్ పదజాలంతో ఫ్లాష్కార్డ్లను పొందుతారు.

ప్రతి ఫ్లాష్కార్డ్లో పదం యొక్క స్థానిక ఉచ్చారణ చేర్చబడి ఉంటుంది.

శీఘ్ర పోలిక

ఈ వ్యాయామం 10 ఇంగ్లీష్ వాక్యాలను కలిగి ఉంటుంది, దీని కోసం మీరు నాలుగు సాధ్యమైన సమాధానాల మధ్య స్పానిష్ అనువాదాన్ని ఎంచుకోవాలి. వాక్యాలు పాఠం యొక్క సంభాషణ నుండి తీసుకోబడ్డాయి మరియు మీరు మీ సమాధానాన్ని ఎంచుకోవడానికి ముందు వాటిలో ప్రతిదాన్ని వినవచ్చు.

స్పీక్ ఈజీ

ఈ ఉపవిభాగం మీ స్పానిష్ ఉచ్చారణ, లయ మరియు యాసను మెరుగుపరచాలని భావించబడుతుంది, కానీ నేను దానిని కొంత అంతర్లీనంగా భావిస్తున్నాను.

మీరు నిజంగా పొందేది వాక్యాలుగా విభజించబడిన పాఠం యొక్క సంభాషణ యొక్క ఒక భాగం. మీరు ప్రతి వాక్యాన్ని వినాలి మరియు ఆడియో తర్వాత దాన్ని పునరావృతం చేయాలి. ఇది షాడోయింగ్ లాగా ఉంటుంది, అయితే టాస్క్ను పూర్తి చేయడానికి మీకు కేవలం కొన్ని నిమిషాలు పడుతుంది.

దాని నుండి గరిష్టంగా ప్రయోజనం పొందడానికి, ఆడియోపై చాలా గట్టి దృష్టి పెట్టండి మరియు దాని సూక్ష్మ నైపుణ్యాలను సాధ్యమైనంత వరకు అనుకరించండి.

స్పీడ్ రౌండ్

పాఠం యొక్క మొత్తం కంటెంట్ను మీరు పూర్తిగా జీర్ణించుకున్న తర్వాత స్పీడ్ రౌండ్ని ఉపయోగించమని నేను సిఫార్సు చేస్తున్నాను, ఎందుకంటే ఈ వ్యాయామం ఒత్తిడితో కూడుకున్నది.

మీరు పదాలు మరియు పదబంధాలు మీ స్క్రీన్పై క్రింద పడటం చూస్తారు మరియు మీకు అందించబడిన ఎంపికల నుండి వాటి అనువాదాన్ని ఎంచుకోవాలి.

నేను గడియారానికి వ్యతిరేకంగా ఆడటాన్ని ఇష్టపడను, కాబట్టి ఈ ఉపవిభాగం నాకు అతి తక్కువ ఇష్టం. అయినప్పటికీ, మీరు నిజంగా మిమ్మల్ని పరీక్షించుకోవడానికి మరియు మీరు పాఠాన్ని నేర్చుకున్నారో లేదో చూడటానికి ఇది ఒక మంచి మార్గమని నేను అంగీకరిస్తున్నాను. స్పానిష్లో వాస్తవ సంభాషణలు ఉన్నప్పుడు మీరు తక్షణమే ఆలోచించాలి, కాబట్టి ఈ లక్షణం మీరు ఆ విషయంలో మీ నైపుణ్యాలను మెరుగుపరచుకోవడానికి అవకాశం ఇస్తుంది.

బోనస్ ప్యాక్లు

మీరు పూర్తి చేసిన ప్రతి ఐదు పాఠాలు మీ పదజాలాన్ని మరింత మెరుగుపరచడానికి 30 ఫ్లాష్కార్డ్ల ఉచిత అదనపు డెక్ను మీకు మంజూరు చేస్తాయి. స్థాయికి మొత్తం 180 అదనపు పదాలు/పదబంధాలు ఉన్నాయి.

"రీడింగ్" ఫీచర్

నేను మొదట రీడింగ్ ఉపవిభాగాన్ని యాక్సెస్ చేసినప్పుడు కొంత కోల్పోయాను. పదాలు ఆడియో పాఠాలకు సంబంధించినవి కావు మరియు అవి అనువదించబడవు కూడా. అయితే, ఉపవిభాగం యొక్క ప్రదర్శన విన్న తర్వాత, అది ఒక రకంగా అర్ధమైంది.

కోర్సు యొక్క స్థాయి 1 నిజమైన రీడింగ్ను చేర్చదు. పూర్తి వాక్యాలు తర్వాత చేర్చబడతాయి. బదులుగా, ఇది స్పానిష్ శబ్దాలు మరియు ప్రాథమిక పదాలకు ఒక పరిచయం. మీరు వ్యక్తిగత పదాలు మరియు పదబంధాలను స్థానిక స్పీకర్ చదివి విని, ఇంగ్లీష్ సూచనలను జాగ్రత్తగా వింటూ, మీరు వాటిని పునరావృతం చేయాలి.

లక్ష్యం స్పానిష్ను సరిగ్గా ఎలా ఉచ్చరించాలో మీకు నేర్పడం, మొదట వ్యక్తిగత అక్షరాల ధ్వనిపై పని చేయడం, తర్వాత అక్షరాల కలయికలు మరియు చివరకు, పదబంధాలు మరియు వాక్యాలు.

పిమ్స్ల్యూర్తో స్పానిష్ నేర్చుకోవడం యొక్క ప్రయోజనాలు

• వ్యాకరణ భావనలు సంభాషణ ద్వారా సహజంగా సంపాదించబడతాయి
• యాస మరియు ఉచ్చారణను నొక్కి చెప్పారు
• వినికిడి నైపుణ్యాలను అభివృద్ధి చేయడానికి మంచిది
• స్థానిక స్పానిష్ స్పీకర్ల ద్వారా సంభాషణలు
• నిజ జీవితంలో ఎక్కువగా ఉపయోగించే కోర్ పదజాలాన్ని కలిగి ఉంటుంది
• స్పానిష్ పై ముందస్తు జ్ఞానం లేని సంపూర్ణ ప్రారంభకులకు ప్రభావవంతంగా ఉంటుంది

పిమ్స్ల్యూర్తో స్పానిష్ నేర్చుకోవడం యొక్క ప్రతికూలతలు

• రాయడం విస్మరించబడింది
• ఎక్కువ ఇంగ్లీష్ మరియు చాలా తక్కువ స్పానిష్
• సిలబుల్స్ మరియు ఒకే పదాలను సమయం మరియు సమయం మళ్లీ పునరావృతం చేయడం నిరుత్సాహకరంగా మారవచ్చు
• ఎగువ-ఇంటర్మీడియట్ మరియు అధునాతన అభ్యాసకులకు తక్కువ కంటెంట్

పిమ్స్ల్యూర్ స్పానిష్ వర్సెస్ ఇతర స్పానిష్ భాషా ప్రోగ్రామ్లు

అన్ని భాషా అభ్యాస ప్రోగ్రామ్లు వాటి ప్రయోజనాలు మరియు ప్రతికూలతలను కలిగి ఉంటాయి, కాబట్టి నేను ఈ రోజు అందుబాటులో ఉన్న కొన్ని అత్యంత ప్రాచుర్యం పొందిన భాషా ప్రోగ్రామ్లతో పిమ్స్ల్యూర్ స్పానిష్ను పోల్చాలని అనుకున్నాను. వారు ఎలా సరిపోతారో ఇక్కడ ఉంది.

పిమ్స్ల్యూర్ vs. Lingflix

నేను పిమ్స్ల్యూర్ని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు నేను ఎక్కువగా కోల్పోయిన లక్షణాలలో ఒకటి వీడియో కాబట్టి, వీడియోను దాని ప్రోగ్రామ్ యొక్క హృదయంగా ఉపయోగించే Lingflix తో ఈ పోలిక విభాగాన్ని ప్రారంభించాలనుకున్నాను.

సినిమాలు చూడడం ద్వారా (మరియు టీవీ షోలు మరియు స్కేట్‌బోర్డింగ్ వీడియోలు మొదలైనవి) ఇంగ్లీష్ నేర్చుకున్నారని విదేశీ స్నేహితుల (స్థానికేతర ఇంగ్లీష్ స్పీకర్లు) నుండి నేను ఎన్నిసార్లు విన్నానో నాకు తెలియదు. వాస్తవానికి, నేను దానిని చాలా సార్లు విన్నాను, నేను ఖచ్చితంగా నమ్ముతాను.

Lingflix నాకు బాగా పని చేస్తుంది ఎందుకంటే నేను ఇప్పటికే సినిమాలు, టీవీ, సంగీత వీడియోలు, వార్తలు మరియు vlogs ను YouTubeలో చూడటం ఇష్టపడే వ్యక్తిని. కాబట్టి ఇది ఒక భాషను నేర్చుకోవడానికి మరియు సమీక్షించడానికి నిజంగా స్థిరమైన మరియు సరదాగా మార్గంగా అనిపిస్తుంది మరియు ఇది నాకు బాగా పని చేసింది.

నేను ఎన్నిసార్లో నేను గంటల తరబడి Lingflix పై ఖర్చు చేస్తున్నాను, అయినప్పటికీ నిశ్చితార్థం చేసుకున్నట్లు భావిస్తున్నాను, పిమ్స్ల్యూర్లో 30 నిమిషాలు కొన్నిసార్లు దాని పొడి అభ్యాస శైలి కారణంగా చాలా అనిపించాయి.

మొత్తంమీద, నేను ఇక్కడ Lingflix ని ఎంచుకుంటాను, కానీ Lingflix మరియు పిమ్స్ల్యూర్ ఒకదానికొకటి చక్కగా పూరకంగా ఉంటాయని నేను నిజంగా అనుకుంటున్నాను. మరియు ధర ఇంకా చాలా సరసమైనదిగా ఉంటుంది.

పిమ్స్ల్యూర్ vs. డ్యూయోలింగో

ఈ సమీక్షలో నేను డ్యూయోలింగోను ప్రస్తావించాను ఎందుకంటే పిమ్స్ల్యూర్ని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు నేను చాలా కోల్పోయిన మూలకాలలో డ్యూయోలింగో కలిగి ఉన్న సరదా రంగులు మరియు ఇతర దృశ్య మూలకాలు (చిత్రీకరణలు వంటివి) ఉన్నాయి.

డ్యూయోలింగో మరింత సరదాగా మరియు మరింత గేమిఫైడ్ అని నేను భావిస్తున్నాను మరియు ఆ అందమైన చిన్న పక్షి ఎల్లప్పుడూ మిమ్మల్ని ప్రోత్సహిస్తుంది (కొందరు మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెడుతున్నారని చెబుతారు). కానీ తీవ్రమైన రకాల కోసం, పిమ్స్ల్యూర్ మెరుగైన అనుకూలంగా అనిపించవచ్చు.

డ్యూయోలింగోపై మా పూర్తి సమీక్ష ఇక్కడ ఉంది:

https://www.Lingflix.com/blog/reviews/does-duolingo-work-review/

పిమ్స్ల్యూర్ vs. డ్రాప్స్

ఇది కూడా స్పేస్డ్ రిపిటీషన్ వొకాబ్యులరీ యాప్ కాబట్టి పిమ్స్ల్యూర్తో పోల్చడానికి డ్రాప్స్ మంచిదని నేను భావించాను.

డ్రాప్స్ పిమ్స్ల్యూర్ కంటే ఎక్కువగా గేమిఫై చేయబడింది మరియు ఇది సమగ్ర అభ్యాస ప్రోగ్రామ్ అనిపించదు. బదులుగా, మీరు ఉపయోగిస్తున్న ప్రధాన ప్రోగ్రామ్ అదనంగా మీరు ఉపయోగించగల సప్లిమెంటరీ యాప్ ఇది.

డ్రాప్స్ ప్రతి సెషన్ను ఐదు నిమిషాలకు పరిమితం చేస్తుంది మరియు మీరు ప్రీమియం కంటెంట్ (ప్రారంభ స్థాయికి మించిన ఏదైనా) కోరుకుంటే, ఇది వాస్తవానికి పిమ్స్ల్యూర్ కంటే కొద్దిగా తక్కువ ఖర్చు అవుతుంది.

మొత్తంమీద, ఈ మ్యాచ్-అప్లో నేను పిమ్స్ల్యూర్ని ఎంచుకుంటాను. మీరు పదజాలం ప్లస్ ఇతర స్టఫ్ యొక్క బంచ్ తక్కువ ధరకు పొందుతారు.

డ్రాప్స్ పై మా పూర్తి సమీక్ష ఇక్కడ ఉంది:

పిమ్స్ల్యూర్ vs. రోసెట్టా స్టోన్

రోసెట్టా స్టోన్ ఆ తీవ్రమైన ఫోటోగ్రాఫ్లను కలిగి ఉంది, అవి నాకు నిజంగా భారీ వ్యత్యాసాన్ని చేస్తాయి.

రోసెట్టా స్టోన్ స్థానిక స్పీకర్ తమ స్వంత భాషను ఎలా నేర్చుకుంటారో వంటి సందర్భంలో పదాలు మరియు పదబంధాలను నేర్పుతుంది, పిమ్స్ల్యూర్ ఇంగ్లీష్ మరియు వ్యాకరణం మరియు పదాలు, పదబంధాలు మరియు వాక్యాల అనువాదాల యొక్క స్పష్టమైన వివరణలను ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తుంది.

ఇది, నాకు, పిమ్స్ల్యూర్ను ఒక "పెద్ద" భాషా అభ్యాస ప్రోగ్రామ్గా చేస్తుంది. మీరు మీ లక్ష్య భాషలో మునిగిపోవచ్చు, కానీ ఏదో ఎందుకు ఆ విధంగా ఉందో వివరణ కూడా పొందవచ్చు. నేను నిజంగా పిల్లవాడిని కాదు కాబట్టి నేను వ్యక్తిగతంగా ఇష్టపడతాను.

రోసెట్టా స్టోన్ పై మా పూర్తి సమీక్ష ఇక్కడ ఉంది:

పిమ్స్ల్యూర్ vs. SpanishPod101

మీరు వెతుకుతున్నది స్పానిష్ నేర్చుకోవడానికి సమగ్ర పద్ధతి అయితే, SpanishPod101 మీ కోసం కావచ్చు.

SpanishPod101, ఇది ప్రాథమికంగా ఉచితం (ప్రీమియం మెంబర్‌షిప్ టైర్లు $4 నెలకు ప్రారంభమవుతాయి), ఆడియో అభ్యాసంపై కూడా దృష్టి పెడుతుంది, కానీ ఇప్పుడు వారు వీడియోలోకి కూడా విస్తరించారు, ఇది పిమ్స్ల్యూర్ విధానంపై లాభాన్ని ఇస్తుంది.

వారు తక్షణ సందేశం ద్వారా వ్యక్తిగత ఉపాధ్యాయులను కూడా అందిస్తారు, మీరు ఎంతగా ప్రగతి చేస్తున్నారో చూడటానికి వ్యక్తిగతీకరించిన అభిప్రాయాన్ని కోరుకున్నప్పుడు ఇది నిజంగా సహాయపడుతుంది.

SpanishPod101 పై మా పూర్తి సమీక్ష ఇక్కడ ఉంది:

పిమ్స్ల్యూర్ స్పానిష్ ఖర్చు ఎంత?

పిమ్స్ల్యూర్ మీకు సరిపోతుందని నిర్ధారించుకోవడానికి, ముందుగా వారి ఏడు రోజుల ఉచిత ట్రయల్ నుండి ప్రయోజనం పొందమని నేను సిఫార్సు చేస్తున్నాను. ట్రయల్ తర్వాత, ఒక స్పానిష్ కోర్స్‌కు ప్రాప్యత కోసం ప్రోగ్రామ్ ఖర్చు $19.95 నెలకు లేదా అన్ని 51 భాషలకు ప్రాప్యత కోసం నెలకు $20.95 ఖర్చు అవుతుంది.

అన్ని-భాషా ప్రాప్యత కోసం సంవత్సరానికి $164.95 కు వార్షిక ఎంపిక కూడా ఉంది.

పిమ్స్ల్యూర్ స్పానిష్ ఎవరికి ఉత్తమం?

• స్పానిష్ నేర్చుకోవడం ప్రారంభించిన వ్యక్తులకు లేదా దాని గురించి చాలా ప్రాథమిక జ్ఞానం ఉన్న వ్యక్తులకు నేను పిమ్స్ల్యూర్ ను సిఫార్సు చేస్తున్నాను. స్థాయి 4 మరియు 5 ప్రీ-ఇంటర్మీడియట్ మరియు ఇంటర్మీడియట్ విద్యార్థులు రిఫ్రెషర్ కోర్సుగా ఉపయోగించుకోవచ్చు.
• ఆడియో వినడం ద్వారా ప్రాధాన్యత ఇస్తే లేదా ఉత్తమంగా నేర్చుకునే వ్యక్తులు ఈ కోర్స్ యొక్క స్పష్టమైన లక్ష్యం. అయినప్పటికీ, మీరు వినే భాషలో ఎక్కువ భాగం ఇంగ్లీష్, మార్గంలో స్పానిష్ చెల్లాచెదురుగా ఉందని గుర్తుంచుకోండి.
• మీరు కమ్యూటర్ అయితే లేదా మీ పూర్తి శ్రద్ధ అవసరం లేని పనులను చేసే కాలాలను గడిపితే, పిమ్స్ల్యూర్ మీకు మంచి ఎంపిక.

తీర్పు: స్పానిష్ నేర్చుకోవడానికి పిమ్స్ల్యూర్ ఒక మంచి పద్ధతేనా?

ఈ ప్రశ్నకు సంక్షిప్త సమాధానం: మీరు ఏమి సాధించాలనుకుంటున్నారో దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

మీ లక్ష్యం స్పానిష్ మాట్లాడే దేశానికి ప్రయాణం చేయడానికి ముందు కొంత స్పానిష్ నేర్చుకోవడం లేదా మీకు స్పానిష్‌లో సంభాషణ చేయడంలో సంభాషణాత్మకంగా మారడానికి శీఘ్ర మార్గం అవసరమైతే, పిమ్స్ల్యూర్ ఒక గొప్ప పద్ధతి.

మరోవైపు, మీరు నిజంగా స్పానిష్ నేర్చుకోవాలి మరియు మీరు నాలుగు ప్రాథమిక భాషా నైపుణ్యాలను కవర్ చేసే సమగ్ర భాషా-అభ్యాస ప్రోగ్రామ్ కోసం చూస్తుంటే, మరెక్కడైనా చూడండి లేదా ఈ పద్ధతిని ఇతర వనరులతో పూరకంగా ఉంచండి.

అధిక మొత్తంలో ఇంగ్లీష్ మరియు వాస్తవ రీడింగ్ మరియు రైటింగ్ ప్రాక్టీస్ లేకపోవడం పిమ్స్ల్యూర్ కొనుగోలు చేయడానికి ముందు మీరు ఖచ్చితంగా గుర్తుంచుకోవాల్సిన విషయాలు.

అయినప్పటికీ, అనేక రకాల అభ్యాసకులు ఉన్నారని నేను పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి మరియు ఈ పద్ధతి ఇంత ప్రాచుర్యం పొందడానికి కారణం ఉందని నేను అర్థం చేసుకున్నాను: ఇది ఆడియో అభ్యాసకులకు సరైన పద్ధతి.

కాబట్టి, ప్రతిదీ పరిగణనలోకి తీసుకున్నప్పుడు, నేను పిమ్స్ల్యూర్ను "ఫ్రాంకో ఆమోదం" అని విశ్వసనీయంగా లేబుల్ చేయగలను.