ఆధునిక విద్యార్థి కోసం 50 కొరియన్ టెక్స్ట్ స్లాంగ్ పదాలు
కొరియన్ స్లాంగ్ తెలుసుకోవడం భాష నేర్చుకోవడంలో ఒక ముఖ్యమైన భాగం (లేదా నిజంగా ఏదైనా ఇతర భాష).
మీరు వాటిని ప్రామాణిక పాఠ్యపుస్తకాల్లో కనుగొనలేరు, కానీ వాటిని అర్థం చేసుకోవడం ముఖ్యం—ఎందుకంటే అవి మీ మొత్తం ప్రవాహానికి మాత్రమే కాకుండా, కొరియన్ భాష మరియు సంస్కృతిపై మరింత అంతర్దృష్టిని కూడా ఇస్తాయి.
ఈ రోజు మనం ఒక నిర్దిష్ట రకమైన కొరియన్ స్లాంగ్ను పరిశీలించబోతున్నాం: కొరియన్ టెక్స్ట్ స్లాంగ్. అత్యంత సాధారణమైన కొరియన్ టెక్స్ట్ స్లాంగ్ పదాలను, అలాగే వాటిని ఎందుకు నేర్చుకోవాలి అనే దానితో పాటు చూద్దాం.
1. ㅋㅋ (LOL)
ఇది క్కృ క్కృ నుండి వచ్చింది. ఇది ఇంగ్లీష్ "LOL"కి సమానమైన కొరియన్ టెక్స్ట్ స్లాంగ్.
మీరు చేర్చిన ㅋ ఎంత ఎక్కువగా ఉంటే, మీరు అంత ఎక్కువగా నవ్వుతున్నారు, కాబట్టి ㅋ యొక్క మొత్తం స్ట్రింగ్లను చూసి ఆశ్చర్యపోకండి. మీరు ఏమి చెప్పినా, అది మీ సంభాషణ భాగస్వామి హాస్యాస్పదమైన ఎముకను తీవ్రంగా తాకింది.
2. ㅎㅎㅎ (హాహాహా)
ఇది హహహ నుండి వచ్చింది. ㅋㅋ ఎక్కువగా ఉపయోగించబడుతుండగా, ㅎㅎㅎ అదే భావాన్ని అందిస్తుంది, కానీ మృదువైన నవ్వును సూచిస్తుంది. ㅋㅋ కోసం నియమం ఇక్కడ కూడా వర్తిస్తుంది: మీరు చేర్చిన ㅎ ఎంత ఎక్కువగా ఉంటే, మీరు అంత ఎక్కువగా నవ్వుతున్నారు.
3. ㅍㅎㅎ (పుహాహా)
పుహహ యొక్క షార్ట్హ్యాండ్, ఇది ㅋㅋ మరియు ㅎㅎㅎ కంటే కొంచెం బలంగా ఉంటుంది. మొదటి అక్షరాన్ని వ్యక్తి తన నవ్వును నిరుత్సాహపరచడానికి (వ్యర్థంగా) ప్రయత్నిస్తున్నట్లు ఊహించండి, చివరికి అది వారు బహుశా ఉద్దేశించిన (లేదా కోరుకున్న) దానికంటే బలంగా బయటకు వస్తుంది.
4. ㅇㅋ (OK)
ఇక్కడ ఇంగ్లీష్ నుండి ఉద్భవించిన కొరియన్ పదానికి ఒక ఉదాహరణ ఉంది. ప్రామాణిక కొరియన్లో, "OK" ఓకే అవుతుంది, ఇది మరింత కుదించి ఓకీగా మారుతుంది.
తప్పనిసరిగా, ㅇㅋ మొదటి హల్లులను, ఓ మరియు కీ ను తీసుకుంటుంది. అర్థం ఇంగ్లీష్లో ఉన్నట్లే—అంగీకారం యొక్క సరళమైన వ్యక్తీకరణ.
5. ㅇㅇ (అవును)
ఉంగ్ నుండి ఉద్భవించింది, ఇది "అవును" అని చెప్పే సరళమైన, అనధికారిక మార్గం. అవును అని చెప్పడానికి సరైన మార్గం నే అని మీకు ఇప్పటికే తెలిసి ఉండవచ్చు, కానీ కొరియన్ టెక్స్ట్ స్లాంగ్ మీరు ఒక విశ్రాంత మరియు సాధారణ సందర్భంలో కమ్యూనికేట్ చేస్తున్నారని సూచిస్తుంది అని గుర్తుంచుకోండి.
6. ㄴㄴ (నో నో)
నోనో యొక్క సంక్షిప్త రూపం, ఇది ఇంగ్లీష్ "నో నో" యొక్క అక్షరాంతరీకరణ. ఇది ఎలా ధ్వనించిందో అదే అర్థం—ఒక నిరాకరణ సందేశం.
7. ㅎㅇ (హాయ్)
హై యొక్క షార్ట్హ్యాండ్, ఇది ఇంగ్లీష్ పదం యొక్క మరొక అక్షరాంతరీకరణ, ఇది ఇదే ధ్వని మరియు అర్థంతో ఉంటుంది. అదృష్టవశాత్తూ, ఇది రెండు అక్షరాలు మాత్రమే ఉన్నందున, స్నేహితులు మరియు కుటుంబానికి శీఘ్ర గ్రీటింగ్ తెలియజేయడానికి సరిపోతుంది.
8. ㅂㅂ / ㅃㅃ (బై-బై)
ఇవి వరుసగా బైబై మరియు మరింత అందమైన బ్బైబ్బై నుండి వచ్చాయి. రెండూ చాట్ని ముగించడానికి స్నేహపూర్వకమైన మార్గాలు. మీరు బదులుగా ㅂㅇ అని కూడా రాయవచ్చు.
9. ㄱㄱ (గో గో / లెట్స్ గో)
ఇది గోగో నుండి వచ్చింది. ఇది ఎవరైనా బయటపడటానికి లేదా పంపినవారితో హ్యాంగ్ అవుట్ చేయడం వంటి ఏదైనా చేయమని సందేశం.
10. ㅈㅈ (GG / గుడ్ గేమ్)
ㄱㄱ ను ㅈㅈ తో గందరగోళం చేయకుండా జాగ్రత్త వహించండి. రెండవది "GG" లేదా "గుడ్ గేమ్"ని సూచిస్తుంది, ఇది ఆట ముగిశాక ప్రజలు ఒకరికొకరు చెప్పే పదాలు.
11. ㅊㅋ (అభినందనలు)
చుక్హాయో ఆధారంగా, ఇది అభినందనలను వ్యక్తపరిచే ఒక సాధారణ కొరియన్ పదబంధం, చుక్హా అనేది దీన్ని చేయడానికి చిన్నది మరియు అనధికారికమైన మార్గం.
12. ㄱㅅ (ధన్యవాదాలు)
గమ్సా యొక్క షార్ట్హ్యాండ్, ఇది ధన్యవాదాలు చెప్పడానికి ఒక సాధారణ మార్గం. గమ్సా, ప్రతిగా, మరింత అధికారికమైన గమ్సాహమ్నిడా యొక్క చిన్న రూపం.
13. ㅅㄱ (మంచి పని)
ఇది సుగోహసేయో నుండి వచ్చింది, ఇది ఎవరైనా చేసిన మంచి పనిని ప్రశంసించే ఒక సాధారణ పదబంధం. మీరు వ్యక్తిని గందరగోళానికి గురిచేయకుండా అక్షరాలను తిప్పి ㄱㅅ అని రాయకుండా ఉండండి!
14. 헉 ! (OMG)
హక్ (ఇది ఒక దిగ్భ్రాంతి, ఆశ్చర్యకరమైన ధ్వనిగా వస్తుంది) తప్ప, మీరు హల్ అని కూడా చెప్పవచ్చు, ఇది ఒకే అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది. మీరు "వే తప్ప!" లేదా "వావ్!" వంటి వాటిని చెప్పాలనుకున్నప్పుడు దీన్ని ఉపయోగించండి.
15. ㄷㄷ (భయం, అదుపొత్తు లేదా ఆశ్చర్యాన్ని వ్యక్తపరచడం)
ఇది డోల్డోల్ నుండి వచ్చింది, దీని అర్థం "వణుకు" లేదా "వణుకు". ఇది గూస్బంప్లను ప్రేరేపించే దానికి ప్రతిస్పందనగా ఉపయోగించబడుతుంది. హాస్య టెక్స్ట్ స్లాంగ్ వలె, మీరు ఉపయోగించిన ㄷ ఎంత ఎక్కువగా ఉంటే, మీకు అంత ఎక్కువ గూస్బంప్లు ఉంటాయి.
16. 어케 (ఎలా?)
ఎట్తే అనేది "ఎలా" అని అడగడానికి సరైన మార్గం నుండి ఉద్భవించింది. కానీ సాధారణ వేగంతో మాట్లాడినప్పుడు, ఇది ఎట్టోకే లాగా ధ్వనించవచ్చు, ఎందుకంటే ట్టోట్ యొక్క ఉచ్చారణ చాలా తీవ్రంగా ముగుస్తుంది, హలంతం దిగువన నిలిచి ఉంటుంది.
17. 잼게 / 잼께 (మజా చేయండి)
ఇది జైమిస్గే నుండి వచ్చింది, దీని అర్థం "మజా చేయడం". ఈ స్లాంగ్ సంక్షిప్తీకరణ యొక్క కొద్దిగా భిన్నమైన పద్ధతిని కలిగి ఉంది, ఎందుకంటే ఇది జెని తర్వాతి అక్షరం యొక్క ㅁ తో మరియు తర్వాత పదబంధం యొక్క మొత్తం ముగింపు అక్షరంతో కలిపిస్తుంది.
జైమిస్గే జైమీకేలా ఉచ్చరించబడుతుందని గమనించదగ్గ విషయం, అందుకే మీరు గేని క్కేగా మార్చవచ్చు.
18. 노잼 (మజా లేదు)
కొరియన్ అక్షరం నో ఇంగ్లీష్ పదం "నో"లా ధ్వనించేలా ఉంటుంది, మరియు మీరు చివరి ఎంట్రీ నుండి చూసినట్లుగా, జెమ్ అంటే "మజా".
ఇది ఎలా ధ్వనించిందో అదే: మీరు ఎవరైనా నోజెమ్ అని చెప్పినట్లయితే, మీరు వారు తడిసిన బ్లాంకెట్ అని చెబుతున్నారు.
19. ㅁㄹ (IDK)
ఇది మోల్లా కోసం చిన్నది, దీని అర్థం "నాకు తెలియదు". IDK ఇంగ్లీష్ టెక్స్ట్ స్లాంగ్లో చాలా సాధారణం, మరియు కొరియన్ వెర్షన్ కేవలం ఒక అక్షరం చిన్నది.
20. OTL /ㅇㅈㄴ (పరాజయం లేదా నిరాశ కోసం ఇమోటికాన్)
ఇప్పటివరకు చర్చించబడిన ఇతర టెక్స్ట్ స్లాంగ్ కాకుండా, ఇది అనధికారిక సంక్షిప్తీకరణ కంటే ఎక్కువగా ఒక ఇమోటికాన్.
మీరు దగ్గరగా చూస్తే, మోకరిల్లే వ్యక్తి యొక్క చిత్రాన్ని చూడవచ్చు—వారి తల (O లేదా ㅇ) క్రిందికి, వారి శరీరం మరియు చేతులు నేలపై (T లేదా ㅈ) మరియు వారి కాళ్ళు (L లేదా ㄴ) 90-డిగ్రీ కోణంలో వంగి ఉంటాయి. పరాజయం, నిరాశ లేదా కోపాన్ని వ్యక్తపరచడానికి ఇది ఉపయోగించబడుతుంది.
21. ㅠㅠ/ㅜㅜ (కన్నీళ్ళ కోసం ఇమోటికాన్)
స్వరం ㅠ లేదా ㅜ ఉపయోగించే మరొక ఇమోటికాన్, ఇది కన్నీళ్ళు వాటి క్రిందికి ప్రవహించే రెండు మూసివేసిన కళ్ళను పోలి ఉంటుంది.
22. ㅇㅁㅇ (షాక్ అయిన ముఖం కోసం ఇమోటికాన్)
రెండు వృత్తాలను కళ్ళుగా మరియు చతురస్రాన్ని ఆశ్చర్యంగా తెరిచిన నోరుగా ఊహించండి. ఈ మూడు కొరియన్ అక్షరాలతో మాత్రమే, మీరు ఏదో గురించి తీవ్రమైన ఆశ్చర్యాన్ని వ్యక్తపరచవచ్చు.
23. 0ㅠ0 (వాంతి కోసం ఇమోటికాన్)
ఇప్పుడు, చివరి ఎంట్రీలోని ㅁ ను ㅠ స్వరంతో భర్తీ చేయండి, మరియు మీరు దాని నోటి నుండి వచ్చే వాంతితో ఒక ముఖాన్ని "డ్రా" చేయవచ్చు. మీరు ఇప్పుడే చదివిన దానితో అసహ్యం వస్తుంది—లేదా మీరు నిజంగా వాంతి చేయాలని భావిస్తున్నప్పుడు దీన్ని ఉపయోగించండి.
24.ㅇㅈ? (కుడి?)
ఇది ఇంజంగ్? (శబ్దశాస్త్రం. "నేను అంగీకరిస్తున్నాను" / "నేను అంగీకరిస్తున్నాను") కోసం షార్ట్హ్యాండ్. మరొక వ్యక్తి మీతో ఏకీభవిస్తున్నారో లేదో తనిఖీ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు—లేదా మీరు వారు మీతో ఏకీభవించాలని కోరుకున్నప్పుడు మీరు సాధారణంగా ఈ పదబంధాన్ని ఉపయోగిస్తారు.
25. ㄱㅊㄱㅊ (ఇది సరే, ఇది సరే)
కొన్నిసార్లు కేవలం ㄱㅊ (ఇది సరే) అని వ్రాయబడుతుంది మరియు గ్వేన్చానా ఆధారంగా, ప్రతి ఒక్కటి బాగా మారుతుందని మరొకరిని (లేదా మిమ్మల్ని మీరు) భరోసా వేయడానికి మీరు ఉపయోగించగల పదబంధం ఇది.
26. ㄱㅇㄷ (అదృష్టం!)
ఇది గేఇడెక్ (శబ్దశాస్త్రం. "కుక్క లాభం") నుండి వచ్చింది. దాని పొడవైన వెర్షన్ యొక్క అనువాదం ఫన్నీ లేదా విచిత్రంగా అనిపించినప్పటికీ, ఇది ఏదైనా గొప్పది సంపూర్ణంగా అవకాశం వల్ల మీకు జరిగినప్పుడు మీరు ఉపయోగించే పదబంధం.
27. ㅈㅅ (క్షమించండి)
ఇతరులకు క్షమాపణ చెప్పడం ఎప్పుడూ సులభం కాదు. మీరు తప్పు చేసిన ఎవరికైనా జోయ్సోంగ్హదానున్ (నన్ను క్షమించండి) టైప్ చేయడానికి చాలా సిద్ధంగా లేకపోతే, ఇది సరిపోతుంది
28. ㅇㅅㅇ (స్వీట్ ఫేస్ కోసం ఇమోటికాన్)
"ㅇㅂㅇ" అని కూడా వ్రాయబడింది, ఇది ఇంగ్లీష్ (UwU)కి సమానమైన కొరియన్, ఇది మీరు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు మరియు వారు ఈ నిర్దిష్ట ఇమోటికాన్ గురించి ఎలా భావిస్తారు అనే దానిపై ఆధారపడి సానుకూలంగా లేదా ప్రతికూలంగా ఉంటుంది.
29.ㅇㄷ (మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?)
ఓది యొక్క షార్ట్హ్యాండ్, ఇది మీరు ఒక మీటింగ్ స్థలానికి వెళుతున్నప్పుడు ఎవరికైనా పంపగల శీఘ్ర సందేశం, కానీ ఆ ఎవరైనా ఇప్పటికే అక్కడ ఉన్నారో లేదో మీకు చాలా నిశ్చయంగా తెలియదు. యువ కొరియన్లు కొన్నిసార్లు ㅇㄷㄱ ను కూడా ఉపయోగిస్తారు.
30. ㄷㅊ (మౌనం భజించండి)
డక్చియో నుండి ఉద్భవించింది, ఇది మిమ్మల్ని బాధించే వ్యక్తిని మాట్లాడటం మానేయమని చెప్పడానికి ఒక నిర్మాణాత్మక మార్గం. వాస్తవానికి, మీరు నొప్పి కలిగించకూడదనుకుంటే, మీరు దీన్ని మీకు దగ్గరగా ఉన్న ఎవరైనా వద్ద మాత్రమే ఉపయోగిస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి.
31. ㅎㅈㅇㅇ (TL;DR)
హంజూర్యోయాక్ (శబ్దశాస్త్రం. "ఒక-లైన్ సారాంశం") యొక్క శీఘ్ర వెర్షన్, ఇది ఇంగ్లీష్ "TL;DR" (ఎక్కువ పొడవు; చదవలేదు)కి సమానమైన కొరియన్. ఎవరైనా మిమ్మల్ని దాటడానికి కనీసం అనేక నిమిషాలు పట్టే టెక్స్ట్ గోడను పంపినట్లయితే, మీరు వారిపై "ㅎㅈㅇㅇ"ని కాల్పులు జరుపవచ్చు.
32. ㄹㅇ (నిజమైన / నిజంగా)
ㄹㅇ ను విశేషణం (రియల్) వలె "నిజమైన"గా లేదా క్రియా విశేషణం (రియల్లీ) వలె "నిజంగా" అని అనువదించవచ్చు. ఏ విధంగానైనా, మీరు ఒక విషయాన్ని లేదా ఏదైనా ఉనికిలో ఉందని లేదా నిజమని నొక్కి చెప్పడానికి దీన్ని ఉపయోగిస్తారు.
33. ㅎㅅㄴ (వింక్ ఇమోటికాన్)
ㅎ ని చదునైన కనుబొమ్మతో కన్నుగా, ㅅ ని పైకి ఎత్తిన నోరుగా మరియు ㄴని సగం మూసివేసిన కన్నుగా చిత్రించండి, మరియు ఎవరికైనా "హే, ఇది మీకు మరియు నాకు మధ్య రహస్యం" అని చెప్పడానికి ఇది ఎలా మారుతుందో చూడవచ్చు.
34. ㄴㄱ? (ఎవరు?)
ఇది నుగు? అని చెప్పడానికి ఒక చిన్న మార్గం. ఇది ఈ జాబితాలోని మరింత నేరుగా ఉండే పదాలలో ఒకటి: మరొక వ్యక్తి ఎవరి గురించి మాట్లాడుతున్నారో స్పష్టం చేయాలనుకుంటే (లేదా మీరు చూస్తున్న ఆ అందమైన అపరిచితుడిని తెలుసుకోవడంలో కూల్గా ఉండాలనుకుంటే), ఈ ఒకదానిని STAT పంపండి.
35. ㄱㄷ (వేచి ఉండండి)
గిడల్ యొక్క షార్ట్హ్యాండ్, ㄱㄷ కూడా నేరుగా అర్థం కలిగి ఉంటుంది. తదుపరిసారి ఎవరైనా మీకు అసంబద్ధమైన టెక్స్ట్ల కోటిని పంపినప్పుడు, వెంటనే దీన్ని తిరిగి టెక్స్ట్ చేయండి.
36.ㅇㄱㄹㅇ(చాలా నిజం)
మీరు ఇగోరియల్ (ఇది నిజం) ను సంక్షిప్తీకరించినప్పుడు, మీరు ㅇㄱㄹㅇ పొందుతారు. మీరు ఎవరితోనైనా ఏకీభవిస్తున్నారని వ్యక్తపరచాలనుకుంటే, దీన్ని చెప్పండి.
37. ㅇㅎ (ఆ-హా!)
ఇంకా ఇంగ్లీష్ వ్యక్తీకరణ యొక్క మరొక అక్షరాంతరీకరణ, ఇది అహ ఆధారంగా ఉంటుంది. దాని ఇంగ్లీష్ సమానం వలె, మీరు దేని గురించైనా స్పృహ కలిగినప్పుడు—లేదా ఎవరైనా వారు చేయకూడని పనిని చేస్తున్నప్పుడు పట్టుకున్నప్పుడు దీన్ని చెప్పండి.
38. ㅉㅉ (ట్స్క్-ట్స్క్)
పైన పేర్కొన్న ఎవరైనా వారు చేయకూడని పనిని చేసినందుకు పట్టుకున్న తర్వాత, మీరు జ్జూజ్జూను షార్ట్హ్యాండ్ చేయవచ్చు.
39. ㅇㄴ (ఇప్పుడే లేచాను)
ఈ వ్యక్తీకరణ ఇన్నమ్ కోసం చిన్నది, ఇది ప్రతిగా ఇరోనాడా యొక్క సంక్షిప్తీకరణ. తదుపరిసారి మీరు ఒక దైవికమైన గంటలో టెక్స్ట్ పొందినప్పుడు, "హే, ఏమి జరుగుతోంది? మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? మీరు ఇంకా జీవంతో ఉన్నారా?" అనే స్ట్రింగ్ తర్వాత, దీనితో ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడం మరొక వ్యక్తిని భరోసా వేయడానికి సరిపోతుంది.
40. ㄹㄷ (మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?)
ㄹㄷ రెడీ కోసం చిన్నది, ఇంగ్లీష్ పదం "రెడీ" యొక్క కొరియన్ అక్షరాంతరీకరణ. మీరు ㅇㄴ టెక్స్ట్ చేసిన తర్వాత మిమ్మల్ని మీరు సరిచేసుకున్న తర్వాత, మరొక వ్యక్తి త్వరలో దీనితో ప్రత్యుత్తరం ఇస్తారని భావించండి.
41. ㅅㅇㅊㅋ (పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు)
ఇది స్వయంగా మాట్లాడుతుంది. ఎవరైనా ప్రత్యేక రోజున సెంగిల్చుకహే చెప్పడం కొంచెం బిజీగా ఉంటే, మీరు బదులుగా ㅅㅇㅊㅋ టెక్స్ట్ చేయవచ్చు.
42. ㅎㄹ (ఏమిటి...?)
హల్ కోసం చిన్నది, ㅎㄹ ఆశ్చర్యం లేదా షాక్ వ్యక్తపరచడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.
43. ㅁㅊ (క్రేజీ)
ఇప్పుడు మేము సభ్య కంపెనీలో ఎప్పుడూ ఉపయోగించకూడని టెక్స్ట్ స్లాంగ్కు చేరుకుంటున్నాము. ㅁㅊ మీచిన్ నుండి వచ్చింది, మీరు ఏదైనా (లేదా ఎవరైనా) పూర్తిగా నమ్మశక్యం లేనిది లేదా పిచ్చిగా కనుగొన్నప్పుడు చెప్పేది.
44. ㅈㄴ ("చాలా" యొక్క అసభ్య వెర్షన్)
ఇది జోన్న యొక్క సంక్షిప్తీకరణ, ఇది ఒక పాయింట్ను నొక్కి చెప్పడానికి చాలా అనధికారిక (మరియు తరచుగా అసభ్య) మార్గం. ఇది "నేను ఫ*** గా సంతోషంగా ఉన్నాను" లేదా "నేను ఫ*** గా చల్లగా ఉన్నాను" అని చెప్పడం యొక్క కొరియన్ సమానం.
45. ㄷㅈㄹ (చనిపోవాలనుకుంటున్నారా?)
మళ్ళీ, మీరు ఎప్పుడూ ఈ షార్ట్హ్యాండ్ని సభ్య కంపెనీలో ట్విజిల్లే అని చెప్పకూడదు. మీరు మిమ్మల్ని బాధించే మీకు దగ్గరగా ఉన్న ఎవరికైనా మాత్రమే చెప్తారు—మరియు అప్పుడు కూడా, దాని వెనుక నిజమైన ద్వేషం లేకుండా.
46. ㅅㅂ (కొరియన్ శపథ పదం)
మీరు దీన్ని లేదా దాని పొడవైన సమానమైన శిబల్ని మీ బాస్ లేదా తాతముత్తాతకు టెక్స్ట్ చేస్తే, చీల్చి పారేయడానికి సిద్ధపడండి, ఎందుకంటే ఇది చాలా అసభ్యమైన పదం. మీరు ఎప్పుడూ చెప్పకూడని మరిన్ని కొరియన్ శపథ పదాల కోసం, ఈ విషయంపై మా పూర్తి పోస్ట్ను చూడండి.
47. ㄲㅈ (వెళ్ళిపో)
ఇది క్కోజో కోసం చిన్నది. కొన్నిసార్లు, మీరు ఒంటరిగా ఉండాలనుకుంటారు (మీరు సల్గింగ్ చేయాలనుకున్నా లేదా మరొక వ్యక్తి మిమ్మల్ని అంతగా బాధిస్తున్నా) మరియు ఇది అలాంటి పరిస్థితులకు తగిన ప్రతిస్పందన అవుతుంది.
48. ㅗ (మిడిల్ ఫింగర్ కోసం ఇమోటికాన్)
ఈ ఇమోటికాన్కు ఇంగ్లీష్ సమానం ఉండటం బాగుండదు, మరింత స్పష్టమైన ఇమోజీ వెర్షన్కు విరుద్ధంగా? జోక్లు పక్కన పెట్టి, మీరు వీటిలో ఒకదాన్ని (లేదా వేగంగా ఒకదాని తర్వాత మరొకటి) పొందినట్లయితే, మరొక వ్యక్తి ఖచ్చితంగా వేయించడం మీకు తెలుసు.
49. 8282 (త్వరగా, త్వరగా)
ఈ టెక్స్ట్ స్లాంగ్ను అర్థం చేసుకోవడానికి, మీరు కొరియన్ సంఖ్యలను అర్థం చేసుకోవాలి. "త్వరగా, త్వరగా" యొక్క కొరియన్ అనువాదం ప్పల్లిప్పల్లి, ఇది పాల్ (8) మరియు ఇ (2) లాగా ధ్వనించేలా ఉంటుంది.
మీరు ఎవరైనా దగ్గరగా ఉన్నప్పుడు వారు ASAP పనిని పూర్తి చేయాలనుకున్నప్పుడు దీన్ని చెప్పండి.
50. 091012 (గట్టిగా చదవండి)
ఇది కొరియన్ సంఖ్యల కొంత జ్ఞానం అవసరమయ్యే మరొక టెక్స్ట్ స్లాంగ్. కొరియన్లో "గట్టిగా చదవండి" గోంగ్బు యోల్సిమ్హి, ఇది గోంగ్ (0), గు (9), యోల్ (10) మరియు శిబీ (12) కలయిక వంటిది.
కొరియన్ టెక్స్ట్ స్లాంగ్ పదాలను ఎలా తగ్గిస్తుంది
మీరు పైన చూసినట్లుగా, కొరియన్ టెక్స్ట్ స్లాంగ్ తరచుగా పూర్తి పదబంధాల సంక్షిప్త వెర్షన్లను కలిగి ఉంటుంది.
"సంక్షిప్తీకరణ" ఇక్కడ పదబంధంలోని ప్రతి అక్షరం యొక్క మొదటి అక్షరాలను ఉపయోగించడం అంటే. ఇక్కడ మీ హంగుల్, కొరియన్ వర్ణమాల జ్ఞానం ఉపయోగపడుతుంది, ఎందుకంటే మీకు తరచుగా ఏకైక స్వరాలు లేదా హల్లులు మాత్రమే అవసరం. కొన్నిసార్లు, కొరియన్ టెక్స్ట్ స్లాంగ్ని చూడటం ఎవరైనా వర్ణమాలను టైప్ చేస్తున్నట్లు చూడటం వంటిది.
అదనంగా, పైన చూపినట్లుగా, పలు కొరియన్ టెక్స్ట్ స్లాంగ్ పదాలు ఇంగ్లీష్ పదాలపై ఆధారపడి ఉంటాయి. అవి కొరియన్ సందర్భంలో ఇంగ్లీష్ పదాల ఉపయోగమైన కాంగ్లిష్కు ఉదాహరణలు. తరచుగా, ఈ ఇంగ్లీష్ రుణపడిన పదాలు లేదా అక్షరాంతరీకరణలు వాటి అసలు అర్థాలను ఉంచుకోవు—మరియు కొన్నిసార్లు పూర్తిగా వేరే అర్థం కలిగి ఉంటాయి.
కాంగ్లిష్ ఉదాహరణలు:
అయిషోపింగ్ — శబ్దశాస్త్రం. "కన్ను షాపింగ్" కానీ "విండో షాపింగ్" అని అర్థం
గెగుమన్ — శబ్దశాస్త్రం. "గ్యాగ్ మన్" కానీ "పురుష హాస్యనటుడు" అని అర్థం
హ్వైటింగ్ — శబ్దశాస్త్రం. "ఫైటింగ్!" కానీ తప్పనిసరిగా "గుడ్ లక్!" అని అర్థం.
కాంగ్లిష్ గురించి అవగాహనలు కొరియాలో భిన్నంగా ఉన్నప్పటికీ (కొరియన్ స్పీక్లో ఇంగ్లీష్ పెరిగే ఉపయోగంపై విమర్శలు స్థాయిగా ఉన్నాయి), కాంగ్లిష్ ఇప్పటికీ కొరియన్ భాషలో మరియు ప్రత్యేకంగా టెక్స్ట్ స్లాంగ్లో ప్రధాన స్థానాన్ని పొందింది.
కొరియన్ టెక్స్టింగ్ యొక్క ప్రత్యేక లక్షణాలు
ఉద్దేశపూర్వకమైన టైపోలు
ఇంగ్లీష్ టెక్స్ట్లలో, మీరు "వాట్" కు బదులుగా "వట్" లేదా "యూ" కోసం "చు" వంటి పదాలను ఎలా ఉపయోగిస్తారో మీకు తెలుసు.
కొరియన్ టెక్స్ట్లు కూడా ఇలాంటి వైచిత్ర్యాన్ని కలిగి ఉంటాయి. సమయం మరియు కీస్ట్రోక్లను సంరక్షించడానికి, పదాలు అవి ఎలా ధ్వనించాయి అనే దాని ఆధారంగా తప్పుగా వ్రాయబడతాయి—అంటే, సరైన అక్షరం ఇలాంటి ధ్వనితో భర్తీ చేయబడుతుంది.
ఉదాహరణకు, "మీరు ఏమి చేస్తున్నారు" అని అర్థం చేసుకునే మోహే, "వాట్స్ అప్?" అని అర్థం చేసుకునే మోహేగా తప్పుగా వ్రాయవచ్చు. ఈ ఉదాహరణ ㅜ అక్షరం అవసరమైన కీస్ట్రోక్ను తగ్గిస్తుంది.
కాబట్టి తదుపరిసారి మీరు కొరియన్లో టైపోతో గందరగోళం చెందినప్పుడు, పదబంధాన్ని బిగ్గరగా చెప్పడానికి ప్రయత్నించండి. అప్పుడు అది నిజంగా అర్థం ఏమిటో మీరు అర్థం చేసుకుంటారు—లేదా మరొక వ్యక్తి నిజంగా టైపో చేశాడని గ్రహించండి.
అందంగా ధ్వనించే మార్గాలు
మీరు కొరియన్ టీవీ షోలు చూస్తే లేదా కె-పాప్ వింటే, మీరు ఎగ్యో అనే పదాన్ని తెలుసుకోవచ్చు, ఇది ప్రేమగా, పిల్లతనంగా ప్రవర్తించడం ద్వారా అందంగా కనిపించడం అని సుమారుగా అనువదిస్తుంది.
ఎగ్యో టెక్స్ట్లలో రెండు విధాలుగా కనిపిస్తుంది.
- ఒక పదం చివర ㅇ అక్షరాన్ని జోడించడం, అది సహజంగా అక్కడ లేనప్పటికీ: ఉదాహరణకు, మీరు "నాకు ఆకలిగా ఉంది" అని అర్థం చేసుకునే ప్రకటన పెగోపాను "నాకు ఆకలిగా ఉంది" అని అర్థం చేసుకునే పెగోపాంగ్గా మార్చవచ్చు.
- వాక్యాల చివర ~ జోడించడం వాటిని మరింత స్నేహపూర్వకంగా కనిపించేలా చేయడం: ఉదాహరణకు, "హలో" అని అర్థం చేసుకునే అన్నియోంగ్కు ~ జోడించడం దానిని అన్నియోంగ్~~~గా మారుస్తుంది, ఇది బిగ్గరగా చెప్పినప్పుడు ఎన్యౌంగ్గ్గ్గ్గ్గ్ అని ధ్వనించేలా ఉంటుంది. ఎక్కువ ~ జోడించబడితే, ధ్వని ఎక్కువ సమయం పొడిగించబడుతుంది.
మీరు కొరియన్ టెక్స్ట్ స్లాంగ్ ఎందుకు నేర్చుకోవాలి
దక్షిణ కొరియాలో, సోషల్ మీడియా తీవ్రమైన వ్యాపారం. దేశంలో 95 శాతం కంటే ఎక్కువ మంది ఇంటర్నెట్కి కనెక్ట్ అయ్యి ఉన్నారు మరియు వారిలో చాలామంది కాకాఓటాక్ వంటి వెబ్సైట్లలో ఉన్నారు. కాబట్టి, ఇంత డిజిటల్గా కనెక్ట్ అయిన దేశంలో ఎంత టెక్స్ట్ స్లాంగ్ ఉపయోగించబడుతుందో మీరు ఊహించవచ్చు.
టెక్స్ట్ స్లాంగ్ నేర్చుకోవడం కూడా సాధారణంగా మరింత కొరియన్ నేర్చుకోవడానికి మంచి ప్రోత్సాహకం. మీరు చూసినట్లుగా, కొరియన్ టెక్స్ట్ స్లాంగ్ను అర్థం చేసుకోవడానికి మీరు వాటి నుండి ఉద్భవించిన పదాలు మరియు పదబంధాలను తెలుసుకోవాలి.
అలాగే, టెక్స్ట్ స్లాంగ్ ప్రపంచం నిరంతరం నవీకరించబడుతూ మరియు విస్తరిస్తున్నందున, మీరు మీ కొరియన్ భాష అధ్యయనాలతో నిమగ్నమై ఉన్నప్పుడు ఎల్లప్పుడూ మీ కాళ్ళ మీద ఉంటారు.
ఈ టెక్స్ట్ స్లాంగ్ అన్నింటినీ చదివిన తర్వాత, మీరు సాధారణ మాట్లాడే స్లాంగ్ గురించి ఆసక్తి కలిగి ఉండవచ్చు. అదృష్టవశాత్తూ, మీరు Lingflix వద్ద పలు ఉదాహరణలను కనుగొనవచ్చు, ఇది స్థానిక స్పీకర్ల కోసం మరియు వారి చేత తయారు చేయబడిన ప్రామాణిక కొరియన్ వీడియోలను లోడ్లను కలిగి ఉంటుంది. Lingflix ప్రామాణిక వీడియోలను—సంగీత వీడియోలు, సినిమా ట్రైలర్లు, వార్తలు మరియు ప్రేరణాదాయక చర్చలు వంటివి—తీసుకొని వాటిని వ్యక్తిగతీకరించిన భాషా అభ్యాస పాఠాలుగా మారుస్తుంది. మీరు 2 వారాలు ఉచితంగా Lingflixని ప్రయత్నించవచ్చు. వెబ్సైట్ని చూడండి లేదా iOS అనువర్తనం లేదా Android అనువర్తనాన్ని డౌన్లోడ్ చేయండి. P.S. మా ప్రస్తుత సేల్ను ప్రయోజనం పొందడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి! (ఈ నెల చివరిలో ముగుస్తుంది.)
ఇప్పుడు మీరు కొన్ని స్లాంగ్ తెలుసుకున్నారు, మీరు కొరియన్ టెక్స్ట్ సంభాషణల్లో ఉపయోగిస్తారు, అప్పుడు మీరు యాదృచ్చికంగా కనిపించే అక్షరాల ఏదైనా గందరగోళాన్ని పరిష్కరించడంలో చాలా తక్కువ ఇబ్బంది ఉంటుంది.
ㅂㅂ!
మరియు ఇంకొక విషయం...
మీరు ఈ పోస్ట్ని ఆస్వాదించినట్లయితే, మీరు ఇప్పటికే Lingflixతో కొరియన్ నేర్చుకోవడంలో మీ జీవితంలో సమయం కలిగి ఉండటానికి సగం దారిలో ఉన్నారు!
Lingflix కె-పాప్ వీడియోలు, ఫన్నీ కమర్షియల్స్, వినోదాత్మక వెబ్ సిరీస్ మరియు మరిన్నింటితో నేర్చుకోవడం సాధ్యమయ్యేలా చేస్తుంది. ఒక శీఘ్ర చూపు మీకు Lingflix వీడియోల వివిధ రకాల గురించి ఒక ఆలోచనను ఇస్తుంది:
Lingflix నిజంగా భాషలను నేర్చుకోవడంలో గ్రంట్ పనిని తీసివేస్తుంది, మిమ్మల్ని నిమగ్నమైన, ప్రభావవంతమైన మరియు సమర్థవంతమైన అభ్యాసంతో మాత్రమే వదిలివేస్తుంది. ఇది ఇప్పటికే మీ కోసం ఉత్తమ వీడియోలను హ్యాండ్-పిక్ చేసింది (వీటిని స్థాయి మరియు విషయం ద్వారా నిర్వహించారు), కాబట్టి మీరు చేయాల్సిందల్లా ప్రారంభించడానికి మీ ఇష్టానికి తగిన ఏదైనా వీడియోను ఎంచుకోవడం మాత్రమే.
ఇంటరాక్టివ్ క్యాప్షన్లలోని ప్రతి పదం నిర్వచనం, ఆడియో, చిత్రం, ఉదాహరణ వాక్యాలు మరియు మరిన్నింటితో వస్తుంది.
డైలాగ్ ట్యాబ్ కింద ప్రతి వీడియో యొక్క పూర్తి ఇంటరాక్టివ్ ట్రాన్స్క్రిప్ట్ను యాక్సెస్ చేయండి మరియు Vocab కింద వీడియో నుండి పదాలు మరియు పదబంధాలను సులభంగా సమీక్షించండి.
మీరు వీడియో నుండి పదజాలం మరియు పదబంధాలను సరదా ప్రశ్నల ద్వారా నేర్చుకోవడానికి Lingflix యొక్క ప్రత్యేకమైన క్విజ్ మోడ్ను ఉపయోగించవచ్చు.
Lingflix మీరు ఏమి నేర్చుకుంటున్నారో ట్రాక్ చేస్తుంది మరియు సమీక్ష సమయం ఖచ్చితంగా చెప్పడం ద్వారా, మీకు 100% వ్యక్తిగతీకరించిన అనుభవాన్ని ఇస్తుంది.
సమీక్షా సెషన్లు పదాలను మీ జ్ఞాపకశక్తిలో పొందుపరచడంలో సహాయపడటానికి వీడియో సందర్భాన్ని ఉపయోగిస్తాయి.
మీ కంప్యూటర్ లేదా టాబ్లెట్లో Lingflix వెబ్సైట్ను ఉపయోగించడం ప్రారంభించండి లేదా, దానికంటే మెరుగైనది, iTunes లేదా Google Play స్టోర్ నుండి Lingflix అనువర్తనాన్ని డౌన్లోడ్ చేయండి. మా ప్రస్తుత సేల్ను ప్రయోజనం పొందడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి! (ఈ నెల చివరిలో ముగుస్తుంది.)