సంభాషణాత్మక జాపనీస్ నేర్చుకోవడానికి 8 దశలు

నేను మరోసారి — ఒక సామాజిక తప్పు చేశాను. చాలా అధికారికంగా ధ్వనించే పదబంధాన్ని ఉపయోగించడం వల్ల నా స్నేహితుడికి నాకు మధ్య దూరం ఏర్పడినట్లు అనిపించింది.

జాపనీస్ నేర్చుకునేవారు తమకు తెలియకుండానే అదే సామాజిక తప్పు చేస్తున్నట్లు గమనించవచ్చు, కానీ ఇది సంభాషణ నుండి దూరంగా ఉండడానికి కారణం కాదు. క్రింది ఏడు దశలను అనుసరించడం ద్వారా, మీరు సంభాషణలోకి సులభంగా ప్రవేశించవచ్చు మరియు ఎలా మాట్లాడాలి, వినాలి మరియు మానవునిలాగా ప్రతిస్పందించాలో తెలుసుకోవడం ద్వారా కొంత ఇబ్బంది నుండి తప్పించుకోవచ్చు.

1. సరైన సూచన స్పష్టంగా ఉంటే సర్వనామాలు లేదా కర్తలను వదిలివేయండి

ఇంగ్లీష్ భాష సర్వనామాలను ప్రేమిస్తుంది. వాక్యాలు నేను, నాకు, నీవు, వారు మరియు ఇతర సంబోధన రూపాలతో నిండి ఉంటాయి.

జాపనీస్ దీనికి వ్యతిరేకం: చాలా సార్లు, కర్తను అంచనా వేయగలిగితే, సర్వనామాలు పూర్తిగా వదిలివేయబడతాయి. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, కర్త స్పష్టంగా మీరే లేదా మీరు మాట్లాడుతున్న వ్యక్తి అయితే, "నేను" లేదా "నీవు" వంటి సర్వనామాలను వదిలివేస్తే అది మరింత సహజంగా ధ్వనిస్తుంది.

眠い！ (ねむい！) నాకు నిద్ర వస్తోంది! (అక్షరాలా: నిద్ర!)

お腹が空いたよ！お昼にしようね。 （おなかが すいたよ！おひるに しようね。） నాకు చాలా ఆకలిగా ఉంది! మధ్యాహ్నం భోజనం చేద్దాం. (అక్షరాలా: కడుపు ఖాళీగా ఉంది! భోజనం చేద్దాం, సరేనా?)

お店に行くの？コーヒー買って来てくれない？ （おみせに いくの？こーひー かってきてくれない？） మీరు దుకాణానికి వెళ్తున్నారా? మీరు నాకు ఒక కాఫీ తెచ్చారా? (అక్షరాలా: దుకాణానికి వెళ్తున్నారా? దయచేసి నాకు కాఫీ కొని తెస్తారా?)

పై ఉదాహరణలో 私 (わたし or "నేను, నాకు") వంటి సర్వనామాలు ఏవీ లేవని గమనించండి. మొదట నుండి ఎప్పుడూ కర్త లేనప్పుడు, సాధారణంగా మాట్లాడేవ్యక్తి తన గురించి లేదా తాను చేరిన సమూహం గురించి మాట్లాడుతున్నాడు.

అలాగే, ఒక వ్యక్తి జాపనీస్లో చివరలో ప్రశ్నార్థక స్వరం లేకుండా సాధారణ ప్రకటన చేసినప్పుడు, అతను బహుశా తన గురించే మాట్లాడుతున్నాడని మీరు స్వయంచాలకంగా అంచనా వేయవచ్చు.

2. మొదటిసారి గురించి మాట్లాడుతున్నట్లయితే లేదా అస్పష్టంగా ఉంటే కర్తలను ఉపయోగించండి

మరింత సహజంగా ధ్వనించడానికి మీరు సర్వనామాలు లేదా కర్తలను అధికంగా ఉపయోగించకూడదు అయినప్పటికీ, ఎవరు లేదా ఏమి గురించి ఎవరైనా సూచిస్తున్నారో గురించి మీకు గందరగోళం ఉన్న సందర్భాలు ఉంటాయి.

ఇది నిజానికి సంభాషణలో చాలా జరుగుతుంది, కాబట్టి స్పష్టీకరణ కోసం అడగండి:

A: 朝ご飯を食べましたか？ （あさごはんをたべましたか？) A: మీరు అల్పాహారం తిన్నారా? B: 私ですか？ （わたしですか？) B: నాకా? A: ええ。 A: అవును.

A: 厳し過ぎるよ。 （きびしすぎるよ。) A: అతను/ఆమె) చాలా కఠినంగా ఉన్నాడు/ఉంది. B: 先生のこと？ （せんせいのこと？) B: మా ఉపాధ్యాయుడినా అని అర్థం? A: ううん、校長。 （ううん、こうちょう。) A: కాదు, ప్రిన్సిపాల్.

మీరు నిజంగా వేరొకరి గురించి మాట్లాడేటప్పుడు కర్తను వదిలివేస్తే, మీరు మీ గురించే మాట్లాడుతున్నారని అర్థం అవుతుంది. మీరు "నీకు ఆకలిగా ఉంది" అని అనాలనుకుంటే కానీ వాస్తవానికి "నాకు ఆకలిగా ఉంది" అని చెప్పేయవచ్చు.

మీరు ప్రశ్న కాకుండా సాధారణ ప్రకటన చేస్తున్నప్పుడు, ఏదైనా గందరగోళాన్ని నివారించడానికి మీరు ఒక కర్తను ఉపయోగించాలి.

は and が

సంభాషణలో ఏది గురించి మాట్లాడుతున్నారో తెలుసుకోవడానికి మరొక మార్గం は మరియు が లను ట్రాక్ చేయడం. జాపనీస్లో は లేదా が అనే పోస్ట్-పార్టికల్ సంభాషణ విషయాన్ని సూచిస్తుంది. ఎవరైనా は లేదా గా మార్కర్లతో మరొక విషయాన్ని ప్రస్తావించే వరకు ఆ తర్వాత ప్రతి ఒక్కరూ చెప్పేది దానిని సూచిస్తుంది.

ఉదాహరణకు, మీ దగ్గర వివిధ రకాల పండ్లు ఉన్న గిన్నె ఉంటే మరియు ఏది ఆపిల్ అని మీరు చూపించాలనుకుంటే, మీరు ఆ పండును తీసుకుని చెప్పవచ్చు:

これは林檎です。 (これはりんごです。） ఇది ఒక ఆపిల్.

ఆ తర్వాత సంభాషణ ఈ క్రింది వాక్యాలతో కూడినదిగా ఉంటుంది:

あ、(林檎は)赤過ぎる！ （あ、（りんごは）あかすぎる！） ఆహ్, (ఆపిల్) చాలా ఎర్రగా ఉంది!

మీరు చూడగలిగినట్లుగా, విషయం (ఆపిల్) ఇప్పటికే స్పష్టంగా సంభాషణ విషయం కాబట్టి దానిని ప్రస్తావించాల్సిన అవసరం లేదు. విషయం మారినట్లయితే, మీరు మళ్లీ は లేదా が ను ఉపయోగించాల్సి ఉంటుంది.

そして、これは桃です。 （そして、これはももです。） అదే విధంగా, ఇది ఒక పీచ్.

3. "ఇవ్వడం" క్రియలను ఉపయోగించండి

మాట్లాడే వ్యక్తులు తాము మాట్లాడే వస్తువులు మరియు వ్యక్తులను వాస్తవానికి ప్రస్తాతవించాలనే అసహేతుకమైన పట్టుదలతో బాధపడుతున్న మాకు ఇంగ్లీష్ స్పీకర్లకు అదృష్టవశాత్తూ, విషయాన్ని నేరుగా చెప్పకుండా సూచించడానికి ఉపయోగించే వ్యాకరణ మార్కర్లు ఉన్నాయి. ఇవి "ఇవ్వడం క్రియలు" — ఏదైనా ఇవ్వబడుతోందని సూచించడానికి మీరు వాక్యం చివరలో జోడించగల క్రియలు.

あげる

దీని అర్థం "ఇవ్వడం", కానీ కర్త మరియు మాట్లాడే దిశను నిర్ణయించడంలో ఇది సహాయకరిగా ఉంటుంది. あげる మాట్లాడేవ్యక్తి నుండి వేరొకరికి ఏదైనా ఇవ్వడాన్ని సూచిస్తుంది.

మీరు ఎవరికైనా బహుమతి ఇచ్చినట్లయితే, మీరు ఈ రూపాన్ని ఉపయోగిస్తారు. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, మీరు ఒక క్రియకు あげる ను జోడించినప్పుడు, మీరు — మాట్లాడేవ్యక్తి — చేస్తున్నారని అర్థం. ఇది వాక్యానికి అదృశ్యమైన కర్తను జోడించడానికి పనిచేస్తుంది. ప్రభావవంతంగా, మీరు "నేను" అని చెప్తున్నారు.

お金をあげる。 （おかねをあげる。） నేను (ఎవరికైనా) డబ్బు ఇస్తాను.

プレゼントをあげました。 （ぷれせんとをあげました。） నేను (ఎవరికైనా) బహుమతి ఇచ్చాను.

మీరు ఒక క్రియ చివర あげる ను జోడించినప్పుడు, దాని అర్థం ఎవరికైనా ఏదో ఇవ్వడం కాదు, కానీ ఎవరికైనా ఏదైనా చేయడం. మీరు దానికి జోడించే క్రియ て రూపంలో సంయోగం చేయబడుతుందని గుర్తుంచుకోండి.

電話してあげる。 （でんわしてあげる。） నేను మీకు కాల్ చేస్తాను.

次のビールを奢ってあげる。 （つぎのびーるをおごってあげる。） నేను మీకు తర్వాతి బీర్ కొనుగోలు చేస్తాను.

くれる

ఇది あげる కు వ్యతిరేక దిశను సూచించే మరొక సాధారణంగా ఉపయోగించే "ఇవ్వడం" క్రియ. మీరు くれる ను ఉపయోగించినప్పుడు, ఎవరైనా మాట్లాడేవ్యక్తి అయిన మీకు ఏదైనా ఇస్తున్నారని అర్థం.

ఉదాహరణకు:

おもちゃをくれた。 (ఎవరైనా) నాకు బొమ్మ ఇచ్చారు.

あげる మాదిరిగానే, మీరు くれる ను ఒక క్రియ యొక్క -て రూపానికి జోడించవచ్చు మరియు దీని అర్థం ఎవరైనా మీ కోసం ఏదైనా చేస్తున్నారు:

助けてくれてありがとう。 （たすけてくれてありがとう。） నాకు సహాయం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.

ఇది మరొక వ్యక్తిని వాక్యం యొక్క కర్తగా చేస్తుంది. మీరు చర్య యొక్క స్వీకర్త. ఎవరు ఎవరి కోసం ఏమి చేస్తున్నారో సూచించడానికి జాపనీస్ స్పీకర్లు ఈ రెండు క్రియలను, あげる మరియు くれる ను వాక్యాల చివర ఉపయోగిస్తారు.

明日、東京スカイツリーに連れて行ってくれる。 （あした、とうきょうすかいつりーにつれていってくれる。） రేపు, (అతను/ఆమె/మీరు/వారు) నన్ను టోక్యో స్కై ట్రీకి తీసుకువెళ్తారు.

貰う (もらう)

くれる మాదిరిగానే, ఇది మాట్లాడేవ్యక్తి వైపు ఇవ్వబడుతున్నది. ఇది మీ కోసం ఏదైనా చేయబడిన సూచనను కలిగి ఉంటుంది.

（私は）彼女にプレゼントをもらいました。 （（わたしは）かのじょにぷれぜんとをもらいました。） (నేను) ఆమె నుండి ఒక బహుమతి పొందాను. (అక్షరాలా: నేను ఆమె నుండి బహుమతి పొందాను.)

అక్షరాలా అనువాదం నుండి మీరు చూడగలిగినట్లుగా, もらう ను ఉపయోగించే వాక్యం యొక్క నిర్మాణం ఉపరితలంపై కొంచెం సంక్లిష్టంగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తుంది. అయినప్పటికీ, ఇది ఇప్పటికీ "కర్త + కర్మ + క్రియ" నిర్మాణాన్ని అనుసరిస్తుంది: 彼女 (かのじょ or "ఆమె") కర్త, プレゼント (ぷれぜんと or "బహుమతి") కర్మ మరియు もらいました (もらいました or もらう యొక్క భూతకాల రూపం) క్రియ.

కాబట్టి, మీరు స్వీకర్త అని అర్థమైతే, మీరు 私は (わたしは) ని కూడా వదిలివేసి వాక్యాన్ని "ఆమె నాకు బహుమతి ఇచ్చింది" అని అనువదించవచ్చు.

ఇతర ఇవ్వడం క్రియల మాదిరిగానే, もらう కు కూడా ఒక -て రూపం ఉంటుంది. మీరు – てもらう అని చెప్పినప్పుడు, దాని అర్థం మీరు ఎవరినైనా మీ కోసం ఏదైనా చేయమని పొందుతున్నారు.

お姉さんに来てもらう。 （おねーさんにきてもらう。） (నేను) నా (అక్క) వస్తానని చెప్పాను.

頂く (いただく)

いただく అనేది తప్పనిసరిగా くれる మరియు もらう ల కంటే మరింత మర్యాదపూర్వక సంస్కరణ. ఇది తరచుగా 敬語 (けいご) లో ఉపయోగించబడుతుంది, ఇది కస్టమర్ సర్వీస్ లేదా ఇతర అధికారిక పరిస్థితుల కోసం ఉపయోగించే జాపనీస్ యొక్క సూపర్-పోలైట్ రిజిస్టర్.

ご住所をいただけますか？ （ごじゅうしょをいただけますか？） దయచేసి మీ చిరునామా ఇవ్వగలరా?

やる

ఇది あげる వలె మాట్లాడేవ్యక్తి నుండి ఇవ్వడాన్ని సూచించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది, కానీ చాలా దిగువకు ఇవ్వబడుతుంది. ఇది పిల్లలు, తక్కువ సామాజిక స్థాయి ఉన్న వ్యక్తులు మరియు జంతువుల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది.

（私は）猫に餌をやります。 （（わたしは）ねこにえさをやります。） పిల్లి (నా నుండి) ఆహారం పొందింది.

మళ్లీ, జాపనీస్లో, కర్తలను తక్కువగా ఉపయోగించడం ఉత్తమం. నిజంగా అవసరమైనప్పుడు మాత్రమే కర్తలను ఉపయోగించడానికి ప్రయత్నించండి. వాస్తవానికి వారిని నేరుగా సూచించకుండా మీరు ఎవరి గురించి మాట్లాడుతున్నారో సూచించడానికి వాయిస్ ఇన్ఫ్లెక్షన్, ఇవ్వడం క్రియలు మరియు ఇతర పరికరాలను ఉపయోగించండి.

మీరు ఉపయోగకరమైన జాపనీస్ క్రియల గురించి మరింత తెలుసుకోవాలనుకుంటే, మీరు ఈ పోస్ట్ను ప్రేమిస్తారు!

4. పరిచయాల కోసం మిమ్మల్ని మీరు సిద్ధపరచుకోండి

ముందుకు సాగండి మరియు మీరు కొత్తగా ఎవరినైనా కలిసినప్పుడు మీరు చెప్పే మొదటి విషయాల గురించి ఆలోచించండి. ఇప్పుడు వాటిని జాపనీస్కి అనువదించండి మరియు మీకు సంభాషణకు పూర్తి కిక్స్టార్ట్ లభిస్తుంది.

మీరు వారికి మీ గురించి కొద్ది సమాచారాన్ని అందిస్తున్నారు మరియు, ఈ పరిచయాత్మక పదబంధాల నిర్మాణంతో మీరు ఇప్పుడు పరిచయం పొందినందున, మీ పార్ట్నర్ తమ గురించి చెప్పేది వినడానికి మరియు అర్థం చేసుకోవడానికి మీరు సిద్ధంగా ఉంటారు! ఇక్కడ ఒక చిన్న పరిచయ కిట్ ఉంది:

初めまして！ (はじめまして！) అక్షరాలా, "మేము మొదటిసారి కలుస్తున్నాము," కానీ ప్రాథమికంగా "మిమ్మల్ని కలిసినందుకు సంతోషం!" అనే అర్థంలో మొదటిసారి గ్రీటింగ్.

私は______です (わたしは ____ です ) "నేను… / నా పేరు…" మీరు ఇంకా ఒకరి పేర్లను తెలుసుకోకపోతే ఉపయోగపడవచ్చు.

今、______に住んでいます (いま、_____ にすんでいます) "నేను …లో నివసిస్తున్నాను / నేను ప్రస్తుతం …లో నివసిస్తున్నాను"

趣味は、ギターと海外旅行です (しゅみは、ぎたーと かいがいりょこう です) "నా హాబీలు గిటార్ వాయించడం మరియు విదేశీ పర్యటన."

私は大学生です ／ エンジニアです (わたしは だいがくせいです／えんじにあです) "నేను విశ్వవిద్యాలయ విద్యార్థిని/ఇంజనీర్ని." మీరు మాట్లాడటానికి మరేదైనా ఉండాలని, మీ ఉద్యోగాన్ని జాపనీస్లో ఎలా చెప్పాలో ముందుగానే చూసుకోవాలనుకోవచ్చు.

よろしくお願いします！ (よろしくおねがいします！) "ధన్యవాదాలు!"/"మిమ్మల్ని కలిసినందుకు చాలా సంతోషం!" అక్షరాలా, "దయచేసి నాతో చక్కగా వ్యవహరించండి" జాపనీస్లో అత్యంత ముఖ్యమైన, ప్రామాణిక గ్రీటింగ్ పదబంధాలలో ఒకటి.

ఈ చివరిది మీ పరిచయానికి గొప్ప ముగింపుగా ఉంటుంది. ఇది ప్రాథమికంగా మీరు మీ భాషా అభ్యాస ప్రయత్నాల కోసం ఒకరి చేతుల్లో ఉంచబడ్డారని అర్థం. ఇది పరస్పర ప్రయోజనకరమైన సంబంధం ప్రారంభంలో ఉపయోగించబడే పదబంధం.

మీ పార్ట్నర్ ముందుగా ఇలా చెప్పినట్లయితే, మీరు దానిని అదే విధంగా వారికి తిరిగి చెప్పవచ్చు. ఇందులో గొప్ప వివరణ ఉంది మరియు ఈ పోస్ట్లో ఇతర సంభాషణాత్మక పదబంధాలు.

ఈ పదబంధాలన్నీ ఒకేసారి చెప్పవచ్చు కానీ, రోబోటిక్గా ధ్వనించకుండా ఉండటానికి, మీరు వాటిని Q&A సమయంలో విభజించవచ్చు మరియు అయినా వాటిని నమ్మకంగా చెప్పడానికి సిద్ధంగా ఉండాలి. సాంస్కృతిక చిట్కా: చాలా మంది వ్యక్తులు తమ వయస్సును వెంటనే చెప్పడం జపాన్లో చాలా సాధారణం కాబట్టి మీరు కనుగొంటారు, కానీ మీరు కోరుకోకపోతే పరస్పరం చెప్పాలని భావించకండి!

5. ప్రతి ఒక్కరినీ అంతరాయం కలిగించండి

సంభాషణలో మరింత సహజంగా ధ్వనించడానికి మరొక మార్గం ఏమిటంటే, ఎవరైనా అంతరాయం కలిగించడం ఎంత మోసకరమైనదో మీకు నేర్పిన వాటిని మర్చిపోవడం.

"ఉహ్-హుహ్" అని చొప్పించడం లేదా "ఎప్పుడూ కాదు!" అని ఆశ్చర్యపోవడం వల్ల ఎవరైనా చెప్పేదానిపై మీరు శ్రద్ధగా మరియు ఆసక్తిగా కనిపిస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి — అది సెలర్ మూన్ యొక్క ఆ ఎపిసోడ్ను రీక్యాప్ చేస్తున్నప్పటికీ. పదం-పదం ప్రకారం. మళ్ళీ.

ఒక సాధారణ సంభాషణ ఇలా ఉండవచ్చు:

A: イタリアンレストランで食事をしてから。 (いたりあんれすとらんでしょくじをしてから。) A: మేము ఇటాలియన్ రెస్టారెంట్లో భోజనం చేశాము. B: うん。 B: ఉహ్-హుహ్. A: 映画を見たの。いい人だから。 （えいがをみたの。いいひとだから。) A: అప్పుడు, మేము సినిమా చూశాము. అతను మంచి వ్యక్తి. B: うん। B: ఉహ్-హుహ్. A: 日曜日にコーヒーでも飲みに行かないって誘ったの。 （にちようびに こーひーでも のみにいかないって さそったの。) A: కాబట్టి నేను అతనిని ఆదివారం కాఫీకి ఆహ్వానించాను. B: いいね。 B: చాలా బాగుంది.

మీరు పాయింట్ పొందారు.

"అంతరాయం కలిగించే కళ"ను 相槌 (あいづち – ప్రతిస్పందనలు ఇవ్వడం) అంటారు. మీరు సంభాషణ సమయంలో aizuchi ను ఉపయోగించనప్పుడు, ఇతర పార్టీ మీరు వారి చెప్పేదానిపై ఆసక్తి లేనివారని భావిస్తారు.

సంభాషణలో మిమ్మల్ని నిరంతరం "మీరు నా మాట వినుతున్నారా?" అని అడిగితే (మీ మర్యాదపూర్వక నొస్కింగ్ మరియు కంటి సంప్రదింపులు ఉన్నప్పటికీ), మీరు aizuchi ను ప్రయత్నించినట్లు నిర్ధారించుకోండి. Aizuchi ను నేర్చుకోవడం వలన మీకు మరింత మృదువైన, మరింత సరళంగా ధ్వనించే సంభాషణ ఉంటుందని హామీ!

మీరు ఉపయోగించగలిగే మరికొన్ని శీఘ్ర, aizuchi లాంటి అంతరాయాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.

いいね

ఫేస్బుక్లో, いいね అనేది "లైక్!" అని చెప్పడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. మీ టోన్, ఉచ్చారణ మరియు పరిస్థితిని బట్టి, いいね కు బహుళ అర్థాలు ఉంటాయి.

మీరు దీన్ని ఉత్సాహంతో మరియు సంతోషంగా చెప్పినట్లయితే, いいね అంటే "అది చాలా బాగుంది!" అని అర్థం. మీరు బదులుగా いいね ను నిట్టూర్పు విడిచినట్లయితే, అర్థం "అది చాలా బాగుండాలి…" అని అనిపిస్తుంది.

A: 彼が「また、電話してもいい？」って言ったの。 （かれが「また、でんわしてもいい？」っていったの。) A: అతను "నేను మీకు మళ్ళీ కాల్ చేయవచ్చా?" అని చెప్పాడు. B: いいね！ B: అది చాలా బాగుంది!

A: さとみちゃんは私の携帯を借りておきながら、家に忘れて来ちゃったのよ！おまけに… （さとみちゃんは わたしのけいたいをかりておきながら、いえにわすれてきちゃったのよ！おまけに…) A: సతోమి నా సెల్ ఫోన్ను అప్పుగా తీసుకున్నారు మరియు తర్వాత ఇంట్లో వదిలివేశారు! దాని పైన… B: いいねぇ… B: అది బాగుంది…

A: 彼女、また海外に行ってるの？この間ヨーロッパへ行ったばかりじゃない。（かのじょ、またかいがいに いってるの？このあいだ よーろっぱへ いったばかりじゃない。) A: ఆమె మళ్లీ విదేశాలకు వెళ్తున్నారా? ఆమె ఇప్పుడే యూరప్ నుండి తిరిగి వచ్చింది, లేదా? B: うん。いいねぇ… B: అవును. (ఆమెలా) ఉండటం చాలా బాగుండాలి.

でしょう and だよね

でしょう మరియు だよね లు ఏకాభిప్రాయాన్ని చూపించే మార్గాలు. ఇది "నాకు తెలుసు, సరియైనదా?" లేదా "అలా కాదా?" వంటిది. でしょう యొక్క మరింత మగతనపు రూపం だろう.

A: 映画は本当に感動的だった。 （えいがは ほんとうに かんどうてきだった。) A: ఆ చలనచిత్రం నిజంగా మనసును కదిలించింది. B: でしょう！私もそう思う。 （でしょう！わたしも そうおもう。) B: అలా కాదా? నేను కూడా అలా అనుకుంటున్నాను!)

A: これはなかなかいい曲だよね。 （これは なかなか いいきょくだよね。) A: ఇది చాలా మంచి పాట, అలా కాదా? B: だよね！ B: హెక్ యే, ఇది అలానే ఉంది!

あのね

あのね అనేది వాక్యాన్ని ప్రారంభించడానికి ఒక మార్గం. ఇది ఇంగ్లీష్ పదబంధం "మీకు తెలుసా" వంటిది. మీ టోన్ మీద ఆధారపడి, あのね ఒక చిన్న రిమైండర్ లేదా ఆలోచనగా పనిచేయవచ్చు: "మీకు తెలుసా, ఇప్పుడు నేను ఆలోచించినప్పుడు, అతను ఒక రకమైన మోసకరంగా ఉన్నాడు." లేదా మీరు కోపంగా ఉంటే, "మీకు తెలుసా — మీరు చాలా కృతఘ్నులు!"

あのね、ゆうきさんって かわいくない？ చెప్పండి, యుకి అందంగా లేదని మీరు అనుకోవడం లేదు?

あのねぇ、結構大変だよ。 （あのねぇ、けっこう たいへんだよ。） నేను మీకు చెప్తున్నాను, అది అంత సులభం కాదు.

あのね、このケーキ試してみて。 （あのね、このけーき ためしてみて。） హే, ఈ కేక్ ప్రయత్నించండి.

あのね…金のアイフォンを買いたかったんだけどね．．． （あのね…きんのあいふぉんをかいたかったんだけどね．．．） మీకు తెలుసా … నేను బంగారు ఐఫోన్ కొనాలనుకున్నాను…

気の毒 （きのどく）

気の毒 (きのどく) అంటే "అది ఒక విచారం."

ఇంగ్లీష్లో వలె, ఈ పదబంధం మీరు ఉపయోగించే టోన్ మీద ఆధారపడి వేర్వేరు అర్థాలను కలిగి ఉంటుంది. "ఎంత విచారం," "అది చాలా చెడ్డది" మరియు "ఎంత అవమానం" అన్నీ ఇంగ్లీష్లో నిజాయితీపూర్వక టోన్తో సానుభూతిపూర్వకంగా ధ్వనించవచ్చు, కానీ వ్యంగ్యంగా లేదా తక్కువ సానుభూతితో కూడా ఉపయోగించబడతాయి — జాపనీస్లో 気の毒 మాదిరిగానే.

気の毒ですね。 （きのどくですね。） అది ఒక విచారం.

それは本当に気の毒ですよ。 （それはほんとうに きのどくですよ。） నేను నిజంగా అది విన్నందుకు విచారంగా ఉంది.

మీరు 気の毒 ను అనధికారిక సందర్భంలో "చాలా చెడ్డది," లేదా "కఠినమైన అదృష్టం" అని చెప్పడానికి ఒక మార్గంగా కూడా ఉపయోగించవచ్చు.

A: 携帯がトイレに落ちた！ （けいたいが といれに おちた！) A: నా ఫోన్ టాయిలెట్లో పడిపోయింది! B: はっ！お気の毒にね！ （はっ！おきのどくにね！) B: హా! మీరు అదృష్టవంతులు!

信じられない （しんじられない）

信じられない (しんじられない or "నమ్మశక్యం కానిది!") అనేది ఏదైనా నమ్మకం లేదా అవగాహనకు మించినదని వ్యక్తపరచడానికి ఒక మార్గం. మీరు దీన్ని మీ ఆశ్చర్యాన్ని వ్యక్తపరచడానికి "ఓహ్ మై గాష్!" అని చెప్పడం లేదా ఏదైనా నిజం కావడానికి చాలా నమ్మశక్యం కానిది అని చెప్పడానికి కూడా ఉపయోగించవచ్చు.

そんなの信じられない！ （そんなの しんじられない！） ఎప్పుడూ కాదు / బయటకు వెళ్ళండి!

しん君から今聞いたこと、信じられないんだけど！ （しんくんから いま きいたこと、しんじられないんだけど！） షిన్ ఇప్పుడే నాకు చెప్పింది మీరు నమ్మరు!

信じられないよ！君は私にダイエットしろって言ったのに、それが今じゃ自分はガンガン食べるってわけか！ （しんじられないよ！きみはわたしに だいえっとしろっていったのに、それがいまじゃ じぶんは がんがん たべるってわけか！） నేను మీపై నమ్మలేకపోతున్నాను! మీరు నాకు డైట్ చేయమని చెప్పారు, మరియు ఇప్పుడు మీరే పందికొక్కులాగా తింటున్నారు?

ఈ అంతరాయాలను మరియు మీ ప్రసంగాన్ని ఉపయోగించండి, సంభాషణలో స్వయంచాలకంగా మరింత మృదువుగా మరియు సహజంగా ధ్వనిస్తుంది.

6. సంభాషణాత్మక వాక్య నమూనాలతో దాన్ని సాధారణంగా ఉంచండి

ఇప్పటివరకు, సంభాషణలో ఏమి చేయకూడదో (సర్వనామాలను అధికంగా ఉపయోగించడం మరియు నిష్క్రియ శ్రోతగా ఉండటం) మేము కవర్ చేసాము. ఇప్పుడు నడిచే పాఠ్యపుస్తకం లాగా మాట్లాడటం మానేసి నిజమైన జాపనీస్ వాక్యాలు మరియు వ్యక్తీకరణలను ఉపయోగించే సమయం వచ్చింది.

బ్యాక్వర్డ్స్ సెంటెన్స్ని ఉపయోగించండి

చాలా జాపనీస్ పాఠ్యపుస్తకాలు వాటి పాఠకులను 私はコーヒーを飲みました వంటి వాక్యాలను నిర్మించడానికి "కర్త + కర్మ + క్రియ" యొక్క ప్రాథమిక వాక్య నమూనాకు పరిచయం చేస్తాయి. （わたしはこーひーをのみました。 – "నేను కాఫీ తాగాను").

ఈ రకమైన నిర్మాణం చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది మరియు సంభాషణాత్మక జాపనీస్లో ఇప్పటికీ ఉనికిలో ఉంది, కానీ ఇది అధికారిక సందర్భాల వెలుపల తక్కువగా ఉపయోగించబడుతుంది. చాలా సంభాషణాత్మక వాక్యాలు "కర్త + కర్మ + క్రియ" నిర్మాణంతో పోల్చినప్పుడు "వెనుకబడినవిగా" కనిపిస్తాయి, కాబట్టి これは何ですか？ （これはなんですか？ – "(అక్షరాలా) ఇది ఏమిటి?") కు బదులుగా, మీరు బహుశా ఒక స్నేహితుడు 何これ？ （なにこれ？ – "ఇది ఏమిటి?") అని చెప్పడం వినవచ్చు.

ఈ ప్రత్యేక వాక్య నిర్మాణం ఉపయోగించే రెండు చాలా సౌకర్యవంతమైన పరిస్థితులు ఉన్నాయి:

1. ఒక వాక్యాన్ని స్పష్టం చేయడానికి, లేదా ఆలోచన తర్వాత ఏదైనా జోడించడానికి (కర్తలు మరియు సర్వనామాలు వదిలివేయబడినప్పుడు ఇది చాలా సహాయకరిగా ఉంటుంది):

行ったこと [が] ありますか？パリに。 （いったこと [が] ありますか？ぱりに。) మీరు ఇంతకు ముందు వెళ్ళారా? పారిస్కు.

2. రెండు వాక్యాలను కలపడానికి:

それは何？ （それはなに？ – "అది ఏమిటి?") 何それ？ （なにそれ？ – "అది ఏమిటి?") అవుతుంది.

శబ్దానుకరణ పదాలతో పదాలను భర్తీ చేయండి

మీరు ఈ పోస్ట్ నుండి ఏదైనా తీసుకుంటే, దానిని శబ్దానుకరణ పదంగా తీసుకోండి! జాపనీస్ శబ్దానుకరణ పదాలు ఒక భాషా అభ్యాసకుడి రహస్య ఆయుధం, సంభాషణలో స్థానిక స్పీకర్ లాగా ధ్వనించడం.

శబ్దానుకరణ పదాలు శబ్దాలను సూచించడానికి ఉపయోగించే పదాలు (పక్షి చిలిపి శబ్దానుకరణ ట్వీట్ ట్వీట్). శబ్దానుకరణ పదాలు రోజువారీ సంభాషణలో విశేషణాలు మరియు ఉద్ఘాటన క్రియలను భర్తీ చేయడానికి మాత్రమే కాకుండా, గుర్తుంచుకోవడం చాలా సులభం.

మీరు దీన్ని ఉపయోగించకపోయినా, మీరు ぺこぺこ (మీ కడుపు గర్జించే శబ్దం), わくわく (ఉత్సాహంగా ఉండే శబ్దం) మరియు ニコニコ (にこにこ లేదా ఎవరైనా విశాలంగా నవ్వే ఊహించిన శబ్దం) వంటి కొన్ని సాధారణ శబ్దానుకరణ పదాలను తెలుసుకోవాలి.

ఒక స్నేహితుడు లేదా కుటుంబ సభ్యుడు కాసేపు お腹が空いた ( おなかがすいた or "నాకు ఆకలిగా ఉంది") కు బదులుగా お腹がぺこぺこ (おなかがぺこぺこ or "నా కడుపు గర్జిస్తోంది") అని చెప్తారు.

శబ్దాలను వదిలివేయండి

ప్రతి భాషలో, మేము సంభాషణలో శబ్దాలను తేలికగా లేదా కుదించడానికి ప్రయత్నిస్తాము. జాపనీస్లో, "r" శబ్దం (ら、り、る、れ、ろ） తరచుగా ん శబ్దానికి తగ్గించబడుతుంది. మీరు ఇప్పటికే డ్రామాలు, సినిమాలు మరియు పాడ్కాస్ట్లలో కూడా ఇది విన్నట్లు ఉండవచ్చు.

దీనికి ఉదాహరణ 分からない (わか ら ない or "నాకు తెలియదు") 分かんない (わか ん ない) గా మారినప్పుడు:

何のことだかさっぱりわかんないよ。 （なんのことだか さっぱりわかんないよ。） మీరు ఏమి మాట్లాడుతున్నారో నాకు తెలియదు.

మరొక సాధారణ ఉదాహరణ して る (చేయడం), ఇది して ん గా మారుతుంది:

何してんの？ （なにしてんの？） మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

まだ勉強してんの？ （まだ べんきょうしてんの？） మీరు ఇంకా చదువుతున్నారా?

"going to" మరియు "want to" అనే పదాలను "gonna" మరియు "wanna" గా సంక్షిప్తీకరించడం వలె దీనిని ఆలోచించండి. ఇది అధికారిక సందర్భంలో ఈ ప్రసంగ నమూనాను ఉపయోగించకూడదు, కానీ తెలుసుకోవడానికి ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది — ముఖ్యంగా మీరు ఒక పదం లేదా పదబంధాన్ని నిఘంటువులో శోధించాల్సిన అవసరం ఉంటే.

7. అమ్మాయి లేదా అబ్బాయిలాగా మాట్లాడండి

మీరు సంభాషణాత్మక జాపనీస్ను నేర్చుకున్నప్పుడు, మగ మరియు ఆడవారు విభిన్న ప్రసంగ నమూనాలను ఉపయోగించే ప్రవృత్తిని మీరు గమనిస్తారు.

మీరు ఎక్కడ ఉన్నారనే దానిపై ఆధారపడి, ఆడవారు తరచుగా ఒక పదం యొక్క మర్యాదపూర్వక రూపాన్ని (సాధారణ పరిస్థితుల్లో కూడా) ఉపయోగిస్తారు, అయితే మగవారు మరింత తరచుగా పదాల సాధారణ రూపాలను ఉపయోగిస్తారు. వాక్య-ముగింపు కణాలు కూడా లింగాల మధ్య విభిన్నంగా ఉపయోగించబడతాయి.

మీరు నిర్దిష్ట లింగాన్ని కలిగి ఉండాలని లేదు స్త్రీ లేదా పురుషుల ప్రసంగ పద్ధతులను ఉపయోగించాలి. అయినప్పటికీ, స్వల్ప వ్యత్యాసాలను అర్థం చేసుకోవడం ముఖ్యం, ఎందుకంటే ఇది మీ స్నేహితులను బాగా అర్థం చేసుకోవడంలో మరియు మీ స్వంత ప్రసంగంలో ఏదైనా సూక్ష్మ వ్యత్యాసాలను గుర్తించడంలో మీకు సహాయపడుతుంది.

でしょう vs. だろう

ఈ సందర్భంలో, でしょう మరియు だろう రెండూ మీరు ఏదైనా ఊహిస్తున్నప్పుడు ఉపయోగించబడతాయి.

మీరు "హిరో గది బహుశా గందరగోళంగా ఉంటుంది" అని చెప్పాలనుకుంటే:

ひろくんの部屋は汚いでしょう 。（ひろくんのへやは きたないでしょう。） (ఆడ) ひろくんの部屋は汚いだろう。 （ひろくんのへやは きたないだろう。） (మగ)

"యుకి అనారోగ్యంతో ఉందని విన్నాను, కాబట్టి ఆమె ఈరాత్రి బహుశా రాదు" అయితే:

ゆきちゃんは風邪引いたそうで、今夜来ないでしょう。 （ゆきちゃんは かぜ ひいたそうで、こんや こないでしょう。） (ఆడ) ゆきちゃんは体調悪いそうで、今夜来ないだろう 。（ゆきちゃんは たいちょう わるいそうで、こんや こないだろう。） (మగ)

మీరు ఇంతకు ముందు చూసినట్లుగా, మీరు ఏకాభిప్రాయాన్ని చూపించడానికి でしょう మరియు だろう లను కూడా ఉపయోగించవచ్చు:

A: このケーキは美味しいよ！ （このけーきはおいしいよ！) A: ఈ కేక్ చాలా రుచికరమైనది!） (ఆడ) B: でしょう？ B: అలా కాదా?

A: 美味い、このケーキ！ （うまい、このけーき！) A: ఈ కేక్ చాలా రుచికరమైనది! (మగ) B: だろう？ B: నాకు తెలుసు, సరియైనదా?

でしょう మరింత అధికారికంగా ధ్వనించే కాబట్టి, ఇది సాధారణ సంభాషణలో ఉపయోగించబడితే ఎక్కువగా స్త్రీలకు చెందినదిగా పరిగణించబడుతుంది. అయినప్పటికీ, అధికారిక పరిస్థితులలో, ఇది లింగ-తటస్థంగా ఉంటుంది మరియు でしょうか స్థానంలో ఉంటుంది:

この色はいかがでしょうか？ （このいろは いかగでしょうか？） ఈ రంగు ఎలా ఉంది?

三時でどうでしょうか？ （さんじで どうでしょうか？） మూడు గంటలు ఎలా ధ్వనిస్తాయి?

ね vs. な

కణాలు ね మరియు దాని మగతనపు సహవాసి な అనేక ప్రయోజనాలను పూర్తి చేస్తాయి. వాటి ప్రధాన ఉపయోగాలు శ్రోత నుండి ఏకాభిప్రాయం పొందడం (ప్రకారంగా "సరియైనదా?" లేదా "అలా కాదా?"), ఒక ప్రకటన లేదా అభ్యర్థనను మృదువుగా ధ్వనించేలా చేయడం లేదా ఎవరైనా శ్రద్ధను పొందడం ("హే!" వంటివి).

కణం ね రెండు లింగాలచే ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది మృదువైన రింగ్ కలిగి ఉంటుంది, కాబట్టి ఇది మీ ప్రసంగాన్ని మృదువుగా ధ్వనించేలా చేస్తుంది. వాస్తవానికి, ఇది కొన్నిసార్లు ఎక్కువగా స్త్రీలకు చెందినదిగా ధ్వనిస్తుంది. స్నేహితుల మధ్య, అబ్బాయిలు ね కు బదులుగా な మరియు だろう ను ఉపయోగించవచ్చు.

మీరు ఒక సహాయం కోసం అడుగుతున్నట్లయితే లేదా అభ్యర్థన చేస్తున్నట్లయితే, ముందుకు సాగండి మరియు ね ను ఉపయోగించండి:

ここで待っててね。 （ここで まっててね。） దయచేసి ఇక్కడే వేచి ఉండండి.

トムくんによろしくね。 （とむくんに よろしくね。） టామ్కు నా తరపున హలో చెప్పండి.

మీరు "ఈ రోజు చాలా వేడిగా ఉంది, అలా కాదా" అని చెప్పాలనుకుంటే, మీరు ఇలా చెప్పవచ్చు:

今日は暑いね。 （きょうはあついね。） (ఆడ/మగ) 今日、暑いな。 （きょう、あついな。） (మగ) 今日、暑いだろう。 （きょう、あついだろう。） (మగ)

మీరు ఏకాభిప్రాయాన్ని వ్యక్తపరచాలనుకుంటే లేదా "అది సరైనది!" అని చెప్పాలనుకుంటే, ఈ వ్యక్తీకరణలు ఉత్తమంగా పని చేస్తాయి:

そうだね！ (ఆడ/మగ) そうだな！ (మగ)

ది " の " అపోహ

కణం の అనేక ప్రయోజనాలను పూర్తి చేస్తుంది. ఒక స్వాధీన కణంగా ఉండటంతో పాటు, の ను వాక్యం చివర ఉంచవచ్చు, ఒక ప్రశ్నను రూపొందించడానికి లేదా వివరణ ఇవ్వడానికి.

వాక్యం చివర の ఉంచబడినప్పుడు, అది స్త్రీలకు చెందినదిగా ధ్వనిస్తుంది అనేది ఒక సాధారణ అపోహ. ఇది కొన్నిసార్లు ఉంటుంది, కానీ మగవారు ఈ వాక్య నిర్మాణాన్ని తగినంత తరచుగా ఉపయోగిస్తారు! మీరు వివరణను ఊహిస్తున్నప్పుడు మరియు వివరణను ఆశించినప్పుడు ప్రశ్న అడుగుతున్నప్పుడు の కణం లింగ-తటస్థంగా ఉంటుంది.

ఉదాహరణకు:

A: 買うの？それ。 （かうの？それ。） A: మీరు దానిని కొనుగోలు చేస్తున్నారా? B: かわいいでしょう？ B: ఇది అందంగా ఉంది, అలా కాదా? (ఇది అందంగా ఉన్నందున నేను కొనుగోలు చేస్తున్నాను.)

A: 食べるの？ （たべるの？） A: మీరు తింటున్నారా? B: 朝ご飯を食べなかったの。 （あさごはんを たべなかったの。) B: నేను అల్పాహారం తినలేదు. (నేను అల్పాహారం తినలేదు కాబట్టి తింటున్నాను.)

కణం の అనేది వివరణను కోరని ప్రశ్నలను అడగడానికి/సమాధానం ఇవ్వడానికి ఉపయోగించినప్పుడు, లేదా ప్రకటన చేసినప్పుడు మరింత స్త్రీలకు చెందినదిగా మారుతుంది:

このかばんは高かったの。 （このかばんは たっかたの。) (ఆడ) ఈ పర్స్ ఖరీదైనది.

మీరు の ను ఇతర వాక్య-ముగింపు కణాలతో కలపడం ద్వారా కూడా ఇది స్త్రీలకు చెందినదిగా మారవచ్చు:

彼は悔しいのね？ （かれは くやしいのね。） (ఆడ) అతను చాలా బాధించేవాడు, అలా కాదా?

そうなのよ！ (ఆడ) మీరు అన్నారు!

8. స్లాంగ్ను ఆలింగనం చేసుకోవడం నేర్చుకోండి

వ్యక్తిగతంగా, నేను "స్లాంగ్" అనే పదాన్ని నివారించడానికి ఉద్దేశించాను. నేను "స్లాంగ్" అని వింటాను మరియు "వీధి పదాలు" లేదా "నేను-నిజంగా-సన్నిహిత-స్నేహితులతో మాత్రమే ఉపయోగించాలి-భాష" అని ఆలోచిస్తాను.

దురదృష్టవశాత్తు, మీరు "నిజంగా సన్నిహిత స్నేహితులను" చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంటే, ప్రసంగం యొక్క ఈ భాగాన్ని నివారించడం హానికరం కావచ్చు. ఎందుకంటే అధికారిక రిజిస్టర్ని ఉపయోగించడం వలన మీకు సన్నిహిత సహోద్యోగులు, స్నేహితులు మరియు హోస్ట్ కుటుంబాల నుండి కూడా దూరంగా ఉన్నట్లు అనిపించవచ్చు. ఎవరైనా మీతో సన్నిహిత లేదా స్నేహంగా సంభాషణ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంటే, వారికి అధికారిక రీతిలో ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడం వ్యక్తిగతం కానిదిగా ధ్వనించవచ్చు.

మీరు ఈ క్రింది రెండు సంభాషణలను ఉదాహరణగా ఉపయోగించవచ్చు:

A: హే, ఏమిటి సంగతి? B: నేను చాలా బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు. మరియు మీరు?

vs.

A: హే, ఏమిటి సంగతి? B: ఏమీ లేదు. మీరు?

ఇమెయిల్లు లేదా టెక్స్ట్ సందేశాలలో కూడా ఇదే. మీరు ఒక స్నేహితుని నుండి ఏ సందేశాన్ని ఆశిస్తారు:

మధ్యాహ్నం నాతో కలిసి భోజనం చేయాలనుకుంటున్నారా?

vs .

తర్వాత కొంచెం తినాలనుకుంటున్నారా?

ఏ సంభాషణ మరింత స్నేహంగా మరియు సన్నిహితంగా ధ్వనిస్తుంది? మరో మాటలో చెప్పాలంటే, ఏ సంభాషణ మాట్లాడేవ్యక్తిని మరింత సరళంగా ధ్వనించేలా చేస్తుంది?

వాస్తవానికి, మేము ఈ సంభాషణ ట్రిక్స్ మరియు సంభాషణలను ఎక్కువగా వింటే, మీ స్వంత ప్రసంగంలో వాటిని వాస్తవానికి ఉపయోగించడం సులభం అవుతుంది. స్థానిక కంటెంట్ కీ, ముఖ్యంగా సబ్టైటిల్డ్ జాపనీస్ సినిమాలు మరియు వైవిధ్య ప్రదర్శనలు, ఎందుకంటే టెక్స్ట్ ఈ ప్రసంగ నమూనాలను గుర్తించడం సులభతరం చేస్తుంది.

Lingflix యొక్క జాపనీస్ మీడియా క్లిప్పులపై ఇంటరాక్టివ్ సబ్టైటిల్స్ కూడా ఈ రకమైన సందర్భోచిత అభ్యాసానికి మద్దతు ఇస్తాయి. Lingflix ప్రామాణిక వీడియోలను — సంగీత వీడియోలు, మూవీ ట్రెయిలర్లు, వార్తలు మరియు ప్రేరణాత్మక టాక్లు వంటివి — తీసుకొని వాటిని వ్యక్తిగతీకరించిన భాషా అభ్యాస పాఠాలుగా మారుస్తుంది. మీరు Lingflixని 2 వారాలు ఉచితంగా ప్రయత్నించవచ్చు. వెబ్సైట్ను చూడండి లేదా iOS యాప్ లేదా Android యాప్ని డౌన్లోడ్ చేయండి. P.S. మా ప్రస్తుత సేల్ను ఉపయోగించుకోవడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి! (ఈ నెల చివరిలో ముగుస్తుంది.)

గుర్తుంచుకోండి: సంభాషణ సమయంలో మీరు కొన్ని తప్పులు చేసినట్లయితే మీ స్నేహితులు, కుటుంబం మరియు ఆ వీధిలోని విక్రేత అందరూ మిమ్మల్ని క్షమిస్తారు. అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే మాట్లాడటం, మాట్లాడటం మరియు మరిన్ని మాట్లాడటం!

習うより慣れろだよ。 (ならうより なれろ だよ。) ప్రాక్టీస్ ఈ బెస్ట్ టీచర్!