10 Ways to Say “How Are You” in Italian

“హలో” తర్వాత, మీరు వినే చాలా సాధారణమైన ఇటాలియన్ పదబంధం “మీరు ఎలా ఉన్నారు?” అనేదాని యొక్క ఏదో ఒక రూపాంతరం అవుతుంది. కానీ “మీరు ఎలా ఉన్నారు?” అని ఒకే ఒక రకంగా అడగడం కొంచెం బోరింగ్ కాదా?

కాబట్టి, నేను మీకు ఇటాలియన్లో ఎవరైనా ఎలా ఉన్నారని అడగడానికి 10 వేర్వేరు మార్గాలను సమర్పిస్తున్నాను, ఔపచారికం నుండి సన్నిహితం వరకు.

1. Come sta?

ఇటాలియన్లో ఎవరైనా ఎలా ఉన్నారని అడగడానికి Come sta? అనేది రెండు సాధారణ మార్గాలలో ఒకటి.

దీని అర్థం అక్షరాలా "మీరు ఎలా ఉన్నారు?", ఎందుకంటే come అనగా “ఎలా” మరియు sta అనేది stare (ఉండు) అనే క్రియ యొక్క ఇటాలియన్ ఔపచారిక మీరు (Lei) రూపం.

ఇది పదబంధం యొక్క ఔపచారిక వెర్షన్. మీకు బాగా తెలియని వ్యక్తులతో లేదా మీ ఉపాధ్యాయులు, ప్రొఫెసర్లు లేదా ఇతర అధికార వ్యక్తుల వంటి వారితో ఇది ఉపయోగించబడుతుంది.

కాబట్టి, ఉదాహరణకు, మీరు మీ అపార్ట్మెంట్ వెలుపలికి వెళ్లి మీ ఇంటి యజమానిని ఫుట్పాత్ మీద కలిస్తే, మీరు అతనిని లేదా ఆమెను "Come sta?" అని అడుగుతారు.

మీరు సాధారణంగా దీన్ని Salve లేదా buongiorno వంటి మర్యాదపూర్వకమైన కానీ ఔపచారిక శుభాకాంక్షల తర్వాత ఉపయోగిస్తారు.

2. Come stai?

Come stai? అనేది come sta యొక్క సాధారణ (అనఔపచారిక) వెర్షన్.

ఇది క్రియ యొక్క సుపరిచిత మీరు (tu) రూపాన్ని ఉపయోగిస్తుంది, కాబట్టి మీ స్నేహితులు, కుటుంబం లేదా మీకు బాగా తెలిసిన ఇతర వ్యక్తులతో మాట్లాడేటప్పుడు మీరు ఉపయోగించేది ఈ వెర్షన్.

ఉదాహరణకు, మీ సోదరుడు విందుకు వస్తే, మీరిద్దరూ సన్నిహిత పరిచయాలు మరియు సమానమైన అధికార స్థాయిలో ఉన్నందున, మీరు అతనిని “come stai?” అని అడుగుతారు మరియు “come sta?” అని కాదు.

3. Come state?

మీకు విసుగు కలిగించకూడదు, కానీ నేర్చుకోవడానికి come sta? యొక్క మరొక వెర్షన్ ఉంది!

Come sta? మరియు come stai? రెండింటినీ ఒక వ్యక్తితో మాట్లాడేటప్పుడు ఉపయోగిస్తారు, కానీ come state? ను ఇద్దరు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మంది వ్యక్తుల సమూహంతో మాట్లాడేటప్పుడు ఉపయోగిస్తారు.

ఇది "మీరందరూ ఎలా ఉన్నారు?" లేదా, నా స్వదేశమైన కెంటకీలో మేము చెప్పినట్లుగా, "మీరు అందరూ ఎలా ఉన్నారు?" కు సమానమైనది.

ఇది ఔపచారికంగా లేదా సాధారణంగా ఉండవచ్చు, కాబట్టి మీరు మీ స్నేహితుల సమూహంతో కలిసినప్పుడు మరియు ప్రతి ఒక్కరూ ఎలా ఉన్నారో అడగాలనుకున్నప్పుడు, లేదా మీరు మీ పనిస్థలంలో మీ మేనేజర్లతో సమావేశం ప్రారంభించే ముందు వారు ఎలా ఉన్నారో మర్యాదగా అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు.

4. Come va?

Come va? అనేది మరింత సాధారణమైనది మరియు దీన్ని "ఎలా జరుగుతోంది?" లేదా "ఏమిటి సంగతి?" అనే రూపంలో అనువదించవచ్చు.

ఇది సాధారణంగా మరింత సాధారణ సంభాషణ ప్రారంభంగా ఉన్నప్పటికీ, మీరు ఇంకా బాగా తెలియని వ్యక్తులతో సంభాషించేటప్పుడు ఉపయోగించడానికి ఇది మంచి పదబంధం.

ఎందుకంటే సాంకేతికంగా ఇది ఔపచారికం కాదు, సాధారణం కాదు. ఇక్కడ అనువదించబడిన క్రియ va, ఇది andare (వెళ్ళు) నుండి వచ్చింది. Va అనేది "వెళుతున్న" విషయాన్ని సూచిస్తుంది, ఏదైనా చర్య చేసే వ్యక్తిని కాదు, కాబట్టి ఇది ఇటలీ యొక్క సామాజిక నియమాలచే ప్రభావితం కాదు.

కాబట్టి, మీరు ఇప్పుడే ఒక స్నేహితుని స్నేహితునికి పరిచయం చేయబడి, మీరు ఔపచారిక, మర్యాదపూర్వకమైన, "ఇప్పుడే కలిశారు" దశను దాటి ఉన్నారో లేదో మీకు తెలియకపోతే ఇది ఉపయోగించడానికి గొప్పది.

మీరు మాట్లాడుతున్న వ్యక్తి వారి జీవితంలో విషయాలు ఎలా జరుగుతున్నాయి అని అడగడం ద్వారా కొత్త అంశాన్ని తీసుకురావాలనుకుంటే, సంభాషణ మధ్యలో కొంత నిస్తేజంగా ఉంటే దీన్ని కూడా ఉపయోగించవచ్చు.

5. Come vanno le cose?

Come va? వలె, come vanno le cose? కూడా వ్యక్తిగతం మరియు అవ్యక్తం, కాబట్టి మీరు వారిని ఎంత బాగా తెలుసున్నా సంబంధం లేకుండా ఎవరితోనైనా దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు.

Come vanno le cose? అంటే "విషయాలు ఎలా జరుగుతున్నాయి?" మరియు come va? కంటే కొంచెం నిర్దిష్టమైనది, ఇది కొంత అస్పష్టంగా ఉంటుంది. ("ఎలా జరుగుతోంది?" అనే పదబంధంలో "ఇది" అంటే ఏమిటి? ఎవరికీ తెలియదు.)

కానీ come va? తేలికైనది మరియు మరింత సాధారణమైనది అయితే, ఎవరైనా మీకు "Come vanno le cose?" అని అడిగితే, దాని అర్థం సాధారణంగా మీ జీవితంలో విషయాలు ఎలా జరుగుతున్నాయో వారు నిజంగా తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు. వారు పాఠశాల ఎలా జరుగుతోంది లేదా పని ఎలా జరుగుతోంది, మీ కొత్త కుక్కపిల్లతో ఎలా జరుగుతోంది లేదా మీకు ఏమైనా జరుగుతోందో అడుగుతున్నారు.

6. Tutto bene?

Tutto bene? అంటే "ప్రతిదీ బాగానే ఉందా?" లేదా "ప్రతిదీ సరేనా?"

ఇది కూడా ఔపచారికంగా లేదా సాధారణంగా ఉండవచ్చు, కానీ ఇప్పటికే మీకు తెలిసినప్పుడు ఇది తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది, ఇప్పటికే, అంతా bene (బాగా) లేదు.

కొన్నిసార్లు tutto bene?, come va? వలె, "ఏమిటి సంగతి?" అనే అర్థంలో అడిగినప్పటికీ, ఇది కనీసం తేలికపాటి ఆందోళనతో కూడా కొన్నిసార్లు ఉపయోగించబడుతుంది.

ఉదాహరణకు, ఎవరైనా కష్టమైన సమయం గడుపుతున్నారని మీకు తెలిసి, వారు ఎలా తట్టుకుంటున్నారో తెలుసుకోవాలనుకుంటే మీరు వారిని "Tutto bene?" అని అడుగుతారు.

ఎవరైనా మీ టెక్స్ట్ సందేశాలకు సమాధానం ఇవ్వకపోతే వారు బాగున్నారా అని అడగడానికి కూడా మీరు దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు, అలా అయితే దీని అర్థం "మీరు ఇంకా సజీవంగా ఉన్నారా?" లాంటిది.

7. Tutto a posto?

Tutto a posto? అనేది tutto bene తో సమానం. అక్షరార్థంలో "ప్రతిదీ స్థానంలో ఉందా?" కానీ మెరుగైన అనువాదం "ప్రతిదీ సరేనా?"

ఎవరైనా కొంచెం చింతిస్తున్నప్పుడు ఇది తరచుగా అడగబడుతుంది, ఉదాహరణకు మీ స్నేహితుడు వారు ఒక వారం నిద్రపోలేదన్నట్లు కనిపిస్తే మరియు వారు బాగానే ఉన్నారా అని మీరు నిజంగా తెలుసుకోవాలనుకుంటే.

మళ్ళీ, ఇది ఔపచారికం కాదు లేదా సాధారణం కాదు, కాబట్టి మీ పిల్లవాడు వాలిపడి మోకాలు గాయమైతే మీరు అతనిని లేదా ఆమెను "Tutto a posto?" అని అడగవచ్చు, లేదా మీరు ఒక అపరిచితుడిని ఫుట్పాత్ మీద తడబడటం చూస్తే వారు కాలు తిప్పుకోలేదని లేదా సహాయం కావాలని నిర్ధారించుకోవడానికి అదే విషయం అడగవచ్చు.

8. Come si sente?

Come si sente? అనేది "మీరు ఎలా ఉన్నారు?" కంటే తక్కువ మరియు "మీకు ఎలా అనిపిస్తోంది?" లాంటిది.

ఇది పదబంధం యొక్క ఔపచారిక వెర్షన్, మీకు బాగా తెలియని వ్యక్తులతో లేదా మీరు గౌరవం చూపించాలనుకునే వ్యక్తులతో మీరు ఉపయోగిస్తారు.

ఇది సాధారణంగా come sta? వలె సంభాషణ ప్రారంభంగా ఉపయోగించబడదు, కానీ ఎవరైనా బాగా లేరని మీకు తెలిస్తే వారిని చూసుకోవడానికి ఇది ఒక మార్గం.

9. Come ti senti?

Come ti senti? అనేది, మీరు ఊహించినట్లుగా, come si sente యొక్క సాధారణ (అనఔపచారిక) వెర్షన్.

ఇది మీకు బాగా తెలిసిన వ్యక్తులతో ఉపయోగించబడుతుంది, ఇది దానిని మరింత సాధారణ పదబంధంగా చేస్తుంది. ఉదాహరణకు, మీ మేనమామకు జలుబు నుండి కోలుకుంటున్నారని మీకు తెలిస్తే, మీరు ఆమెను "come ti senti oggi?" (మీకు ఈరోజు ఎలా అనిపిస్తోంది?) అని అడగవచ్చు.

10. Novità?

Novità? అంటే సరళంగా, "వార్తలు ఏమైనా?"

నేను ఇక్కడ జాబితా చేసిన కొన్ని ఇతర పదబంధాల మాదిరిగానే, ఇందులో ఏ క్రియా లేదు, కాబట్టి ఇది ఔపచారికం కాదు లేదా సాధారణం కాదు. అయితే, మీకు బాగా తెలియని వ్యక్తితో మీరు దీన్ని ఎప్పుడూ ఉపయోగించరు.

ప్రాథమికంగా, "Novità?" అని చెప్పడం ద్వారా, మీరు మాట్లాడుతున్న వ్యక్తి ఏదైనా వార్తలు విన్నారా లేదా వారి జీవితంలో జరుగుతున్న దానికి ఏవైనా నవీకరణలు ఉన్నాయా అని అడుగుతున్నారు. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, మీకు "పాత వార్తలు" ఇప్పటికే తెలుసు కాబట్టి వార్తలు ఉన్నాయా అని మీరు అడుగుతారు.

మీరు దీన్ని కొద్దిగా సవరించి "Qualche novità?" అని అడగవచ్చు, దీనిని "ఏవైనా వార్తలు ఉన్నాయా?" అని అనువదించవచ్చు.

ఈ శుభాకాంక్షలన్నీ సరిగ్గా ఉపయోగించడానికి సందర్భంపై ఆధారపడి ఉంటాయి. తరగతి గది వెలుపల ఇటాలియన్ ఎలా మాట్లాడతారో నేర్చుకోవడానికి మీరు సిద్ధంగా ఉంటే, కానీ ఇంకా ఇటలీకి వెళ్ళలేకపోతే, నిజమైన ఇటాలియన్లో మిమ్మల్ని మీరు ముంచెత్తడానికి Lingflix వంటి భాషా అభ్యాస ప్రోగ్రామ్ను ఉపయోగించడానికి ప్రయత్నించవచ్చు.

ఇటాలియన్లో "మీరు ఎలా ఉన్నారు?" అని ఎలా అడగాలో ఇప్పుడు మీకు తెలుసు, మీ సంభాషణలకు చాలా లోతు ఉంటుంది.

మీ సంభాషణ యొక్క ఔపచారిక స్థాయిని గుర్తుంచుకోండి మరియు మీరు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారో దాని ఆధారంగా మీ పదబంధాలు మరియు క్రియలను సవరించండి!