28 ఉత్తమ ఇటాలియన్ డిజ్నీ సినిమాలు
Disney Plusలో కనీసం 1,900 సినిమాలు ఉన్నాయి మరియు అనేకం ఇటాలియన్ లో లభిస్తాయి.
“Beauty and the Beast” వంటి యానిమేటెడ్ ఇష్టాల నుండి “Pirates of the Caribbean” మరియు “Avatar” వంటి లైవ్-యాక్షన్ సినిమాలు వరకు, మీరు వాటిని ఉన్నత-నాణ్యత ఇటాలియన్ ఆడియో మరియు సబ్టైటిల్స్ తో చూడవచ్చు.
నేను మీ కోసం కొన్ని ప్రసిద్ధ ఇటాలియన్ డిజ్నీ సినిమాలను, Disney Plus తో మీ భాషా అభ్యాసాన్ని గరిష్ఠీకరించడానికి కొన్ని చిట్కాలతో కలిపి, క్రింద సేకరించాను.
Disney Plus పై చూడాల్సిన 15 ఇటాలియన్ సినిమాలు
ఇప్పుడు మీరు Disney Plus పై సినిమాల ఇటాలియన్ వెర్షన్లకు ఎలా మార్చాలో తెలుసుకున్నారు, ఇప్పుడు చూడటం ప్రారంభించే సమయం. క్రింద ఉన్న సినిమాలు మిమ్మల్ని వినోదపరుస్తాయి మరియు మళ్లీ మళ్లీ చూడదగినవి:
1. Inside Out
“Inside Out” అనేది రైలీ అనే యువతి లోపలి ప్రపంచాన్ని లోతైన అన్వేషణ. ప్రధాన పాత్రలు రైలీ మనస్సులోని అన్ని భావోద్వేగాలు: జాయ్ ( Gioia) , సాడ్నెస్ (Tristezza) , యాంగర్ (Rabbia) , ఫియర్ (Paura) , మరియు డిస్గస్ట్ (Disgusto) .
రైలీ తన కుటుంబంతో కొత్త నగరానికి వెళ్లడాన్ని సర్దుబాటు చేసుకునేటప్పుడు, ఆమె భావాలు గందరగోళంలో పడతాయి మరియు మళ్లీ సమతుల్యతను కనుగొనాలి. వారు రైలీ యొక్క కల్పిత స్నేహితుడు బింగ్ బాంగ్ తో కూడా పని చేయాల్సి ఉంటుంది.
ఇది నేను చూసిన చాలా ప్రత్యేకమైన యానిమేటెడ్ సినిమాలలో ఒకటి, మరియు ఇది మీ అన్ని భావాలను అంగీకరించడం యొక్క సానుకూల సందేశాన్ని పంపుతుంది.
2. Avatar: The Way of Water (Avatar: La Via dell’Acqua)
“Avatar” కి ఈ సీక్వెల్ ఇటలీలో విడుదలైన ఎప్పటికీ అత్యధిక గెలుపు సంపాదించిన డిజ్నీ చిత్రం.
జేక్ సల్లీ మరియు నేయ్టిరి ఇప్పటికే పాండోరా అనే విదేశీ ప్రపంచంలో ఐదు పిల్లలతో కలిసి ఉన్నారు. పాండోరాను దోచుకోవాలనుకునే మానవుల రూపంలో మళ్లీ ఇబ్బంది పుట్టినప్పుడు, వారు వెళ్లిపోయి మెట్కయినా, ఒక నీటి తెగ వారితో ఉండటానికి బలవంతం అవుతారు.
సల్లీ కుటుంబం తర్వాత వారి గ్రహాన్ని రక్షించడానికి ఇతర కుటుంబాలతో ఐక్యం కావాలి.
మొదటి సినిమా లాగానే, దాని దృశ్యాలు అద్భుతంగా ఉన్నాయి. కలిపిన CGI మరియు లైవ్ యాక్షన్ నీటి అడుగున జీవులను నిజంగా సజీవం చేస్తాయి.
3. Lion King (Il Re Leone)
ఈ 1994 క్లాసిక్ ఒక డిజ్నీ మాస్టర్పీస్. పాత్రలు సింహాలు కావచ్చు, కానీ వాటి భావోద్వేగాలు బాధాకరంగా వాస్తవికంగా మరియు మనస్నే ఆకర్షిస్తాయి.
ఆఫ్రికన్ సవన్నాలో, సింబా అనే సింహం రాజు ముఫాసా వారసుడిగా జన్మిస్తాడు. సింబా అసూయపడే మామ స్కార్ మినహా రాజ్యం ఆనందిస్తుంది, అతను సింహాసనాన్ని ఆక్రమించడానికి కుట్ర పన్నాడు. ముఫాసా మరణించినప్పుడు, స్కార్ సింబాకు అది అతని తప్పు అని నమ్మిస్తాడు, మరియు సింబా పారిపోయి బహిష్కృతుడవుతాడు.
సంవత్సరాల తరువాత, సింబా నిర్లక్ష్యంగా జీవితం గడుపుతున్నాడు, కానీ అతని గతాన్ని ఎదుర్కోవడానికి మరియు స్కార్ నుండి రాజ్యాన్ని తిరిగి తీసుకోవడానికి పిలువబడినప్పుడు భవిష్యత్తు అతన్ని పిలుస్తుంది.
ఇంకా ఇటీవల 2019 లైవ్ యాక్షన్ వెర్షన్ కూడా ఉంది.
4. Luca
వాస్తవానికి ఇటలీలో సెట్ చేయబడిన సినిమా కోసం, “Luca” ను మీ వాచ్లిస్ట్ కు జోడించండి.
లుకా, ఒక సముద్ర రాక్షసుడు, నీటి పైన ఉన్న ప్రపంచం గురించి ఉత్సుకత కలిగి ఉంటాడు. తన తల్లిదండ్రుల అవిధేయతలో, అతను మరొక సముద్ర రాక్షసుడు-ఆల్బర్టో-తో భూమి మీదకు మానవ రూపంలో వెళతాడు మరియు వారు సముద్రతీర పట్టణంలో పాస్టా మరియు జెలాటో తింటూ మరియు స్కూటర్ రైడ్ లపై వెళ్తూ వేసవిని ఆస్వాదిస్తారు.
వారు తరువాత ఒక వెస్పా గెలుచుకోవాలని ఆశతో ఒక రేసులో చేరతారు, కానీ వారి మానవ మారువేషం ఎప్పటికీ ఉండదు.
శైలి నాకు స్టూడియో గిబ్లిని గుర్తు చేసింది ఎందుకంటే “లుకా” చాలా నిదానమైన మరియు దృశ్యమైనది, మరియు చూడటానికి విశ్రాంతికరంగా ఉంటుంది.
5. Coco
“Coco” అనేది మీ హృదయాన్ని కదిలించే సినిమా.
మిగ్యువెల్ ఒక మెక్సికన్ బాలుడు, అతను సంగీతం వాయించాలని ఆకాంక్షిస్తాడు, అయినప్పటికీ అనుమతి లేదు. అవిధేయతలో, అతను ఒక పురాణ సంగీతకారుని గిటార్ దొంగిలిస్తాడు మరియు అనుకోకుండా మృతుల ప్రపంచంలోకి ప్రవేశిస్తాడు.
అయినా, ఇక్కడ అతను హెక్టర్ లో ఒక స్నేహితుడిని కనుగొంటాడు, ఒక దురదృష్టకరమైన అస్థిపంజరం, ఇతను జీవుల ప్రపంచాన్ని చూడాలనుకుంటాడు. వారు తరువాత ఒకరికొకరు సహాయం చేసుకోవడానికి అంగీకరిస్తారు, మరియు మిగ్యువెల్ తన సంగీతకారుడు హీరో మరియు అతని కుటుంబం గురించి చాలా కాలం నుండి పాతిపెట్టబడిన సత్యాలను తెలుసుకుంటాడు.
సినిమా యొక్క ప్రత్యేకమైన పాట “Remember Me” ఇటాలియన్ లో “Ricordami” గా కూడా కదిలించేదిగానే ఉంటుంది.
6. Finding Nemo ( Alla Ricerca di Nemo)
“Finding Nemo” ఇప్పటికీ దాదాపు 20 సంవత్సరాల తరువాత కూడా ఒక భావోద్వేగకరమైన చూపు అవుతుంది ఎందుకంటే ఇది తన కుమారుడిని తిరిగి తీసుకురావడానికి ఏమైనా చేసే తండ్రి గురించి.
నేమో, ఒక క్లౌన్ఫిష్, చివరికి సిడ్నీలో ఒక చేప ట్యాంకులో బంధించబడతాడు, అక్కడ చుట్టూ ఉన్న ఇతర బందీలు అక్కడ చిక్కుకుపోయినందుకు దుఃఖిస్తారు. అతను సర్దుబాటు చేసుకోవడం నేర్చుకునేటప్పుడు, అతని తండ్రి-మార్లిన్-విచారిస్తాడు మరియు అతన్ని వెతకడానికి సముద్రం అంతా ప్రయాణం చేస్తాడు.
మార్లిన్ డోరీ చేరతాడు, ఒక నమ్మకమైన కానీ మర్చిపోయే బ్లూ టాంగ్, మరియు వారు నేమో వైపు వెళ్ళే మార్గంలో షార్కులు మరియు జెల్లీఫిష్ ఫీల్డ్స్ వంటి అన్ని రకాల ప్రమాదాలను ఎదుర్కొంటారు.
7. Ratatouille
రెమీ ఒక ఎలుక, అతనికి వంట చేయడంలో అసాధారణ ప్రతిభ ఉంది, మరియు అతను గోర్మెట్ వంటకాలపై ఆసక్తి కలిగి ఉంటాడు. అతను ఎలుక అయినప్పటికీ ఒక చెఫ్ అవ్వాలని కలలు కనేవాడు, అతను చివరికి పారిస్లోని అతని వంట ఐడల్ రెస్టారెంట్ లో ముగుస్తాడు.
అదృష్టవశాత్తూ, అతను లింగ్విని పై ఢీకొంటాడు, ఒక ఇబ్బందికరమైన వంటగది సహాయకుడు. అతను తన టోపీ కింద దాక్కొని వంట చేస్తున్నప్పుడు అతని కదలికలను నడిపించడం ద్వారా లింగ్వినిని విజయవంతమైన చెఫ్ గా రహస్యంగా సహాయిస్తాడు, మరియు వారు కలిసి రుచికరమైన వంటకాలు సృష్టిస్తారు.
కథ చిత్రహాస్యంగా అనిపించినప్పటికీ, ఇది నిజానికి చాలా ప్రేరేపకమైన సినిమా. అసమానతలను ఎదుర్కొంటూ కూడా మీ కలలను అనుసరించడం గురించి ఇది ఎలా ఉంటుందో నేను ప్రేమిస్తున్నాను!
8. Aladdin
అగ్రబా అనే మాయాళ్ల నగరంలో, ఒక చతురుడైన అనాధ అల్లాదీన్ ఆహారం దొంగిలించి జీవిస్తాడు, కానీ అతను మెరుగైన జీవితాన్ని ఆకాంక్షిస్తాడు. అదృష్టవశాత్తూ, అతను మూడు కోరికలను మంత్రించగల జిన్నీ ఉన్న దీపాన్ని కనుగొంటాడు. అల్లాదీన్ సుల్తాన్ కుమార్తె ప్రిన్సెస్ జాస్మిన్ను ప్రభావితం చేయాలనుకుంటాడు కాబట్టి, అతను ఒక రాజకుమారుడిగా మారమని అడుగుతాడు.
అయితే, మాంత్రికుడు జాఫర్ తన స్వంత చీకటి మహత్వాకాంక్షల కోసం దీపాన్ని కోరుకుంటాడు. ఇప్పుడు జాఫర్ను మించిపోయి రాజ్యాన్ని రక్షించడం అల్లాదీన్ పై ఉంటుంది.
ఇక్కడ పాటలు చాలా ఆనందదాయకంగా మరియు ప్రత్యేకంగా ఉన్నాయి. “A Whole New World” యొక్క ఇటాలియన్ రూపాంతరం “Il Mondo è Mio” కోసం చూడండి.
9. Beauty and the Beast (La Bella e la Bestia)
“Beauty and the Beast” అనేది ఒకరి రూపాన్ని దాటి వెళ్లి బదులుగా వారి హృదయంలో ఏముందో చూడటం గురించిన ఒక ఆకర్షణీయ ప్రేమ కథ.
బెల్లే, ఒక తెలివైన, పుస్తక ప్రియురాలు, ఒక మాయా కోటలో చిక్కుకుంటుంది, అక్కడ ఒక మృగం నివసిస్తుంది. మొదట భయపడినప్పటికీ, ఆమె కోటలోని మంత్రించబడిన నివాసులతో స్నేహం చేసుకుంటుంది మరియు మృగం శాపం కింద ఉందని తెలుసుకుంటుంది. అతను లోలోపం నిజంగా దయగలవాడని ఆమె కనుగొన్నప్పుడు, వారు ప్రేమలో పడతారు.
ఇక్కడ చాలా ప్రత్యేకమైన క్షణాలు ఉన్నాయి, మరియు సినిమా థీమ్ సాంగ్ ఇటాలియన్ లో వినడానికి ఇష్టమైనది.
10. Encanto
మిరాబెల్ మాడ్రిగల్ తన అసాధారణ కుటుంబంలో మిగిలిపోతుంది ఎందుకంటే ఆమెకు మాయా బహుమతి లేదు. మాడ్రిగల్స్ వారి విలక్షణమైన సామర్థ్యాల కోసం వారి కొలంబియన్ గ్రామంలో ప్రజలచే గౌరవించబడతారు, సూపర్ స్ట్రెంగ్త్ మరియు హీలింగ్ సహా.
కానీ అప్పుడు మిరాబెల్ వారి మాయా ఇంటి బీటింగ్ యొక్క దర్శనం పొందుతుంది. ఆమె దీన్ని విచారించాలని నిర్ణయించుకుంటుంది మరియు-ఆమె కుటుంబ సామర్థ్యాలు మాయమవడం ప్రారంభించినప్పుడు-ఆమె చివరికి వారి పరిష్కరించని సమస్యలను ఎదుర్కోవడానికి వారిని ప్రేరేపిస్తుంది.
ఇక్కడ యానిమేషన్ శైలి విచిత్రమైనది మరియు రంగులతో కూడుకున్నది! దాని సంగీత శ్రేణులు విచిత్రమైన నాణ్యతను కూడా జోడిస్తాయి. నేను “Non Si Nomina Bruno” (We Don't Talk About Bruno) కు అలవాటు పడ్డాను.
11. Avengers: Endgame
“Avengers: Endgame” మార్వెల్ యొక్క ఇన్ఫినిటీ సాగాలో 20 కి పైగా సినిమాల తరువాత గ్రాండ్ ఫైనల్ ను అందిస్తుంది. ఇది ట్విస్ట్స్ మరియు టర్న్స్ ను కొనసాగిస్తుంది, కాబట్టి మీరు ఒక రైడ్ కోసం సిద్ధంగా ఉండండి.
థానోస్ విశ్వంలోని సగం భాగాన్ని దుమ్ముగా మార్చాడు, మరియు మిగిలిన ఎవెంజర్స్ శిధిలాల్లో ఉన్నారు.
విధ్వంసాన్ని రద్దు చేయడానికి, వారు ఒక పిచ్చి ప్రణాళికతో వస్తారు: థానోస్ వాటిని ఉపయోగించే ముందు ఇన్ఫినిటీ స్టోన్స్ కోసం సమయంలో వెనక్కి ప్రయాణించండి. దీన్ని సాధించడానికి, వారు జట్లుగా విడిపోయి వారి చరిత్రలో పెద్ద క్షణాలను కలిగి ఉన్న వివిధ కాలాల్లోకి ప్రవేశిస్తారు.
చివరగా, వారు థానోస్ మరియు అతని సైన్యంతో ఒక పురాణ ప్రదర్శనలో ఎదుర్కొంటారు.
12. Moana ( Oceania)
మీరు దీన్ని “Moana” గా తెలుసుకోవచ్చు, కానీ ఇటాలియన్ లో, టైటిల్ వాస్తవానికి “Oceania”.
ఒక శాంతమైన పోలినేషియన్ ద్వీపంలో, మోనా-చీఫ్ కుమార్తె-సముద్రంతో లోతైన సంబంధాన్ని మరియు అన్వేషించడానికి పిలుపును అనుభవిస్తుంది. దేవుడు మౌయి చేతిలో వచ్చిన శాపం ద్వీపాన్ని బెదిరించినప్పుడు, మోనా తన ప్రజలను రక్షించడానికి ఒక ప్రయాణంపై నావికుడవుతుంది.
ఆమె మౌయిని వెతుకుతుంది, అతను తాను దొంగిలించిన మాయా రాయిని పునరుద్ధరించడానికి ఒప్పించబడతాడు. మార్గంలో, వారు కొబ్బరికాయల-కవచ ధరించిన సముద్రదొంగలు, ఒక భారీ పీత మరియు మరిన్నింటిని యుద్ధం చేయాలి.
ఇది పిల్లలతో చూడటానికి కూడా గొప్పది ఎందుకంటే మోనా చాలా ఇష్టమైనది-ఆమె స్పంకీ, స్వతంత్ర మరియు వనరులను కలిగి ఉంటుంది.
13. Pirates of the Caribbean (Pirati dei Caraibi)
మొత్తం “Pirates of the Caribbean” సిరీస్ నుండి, మొదటిది ఉత్తమమైనది: “The Curse of the Black Pearl.” ఇది రోమాంచకరమైనది మరియు చీకటిగా ఉంటుంది, చాలా తెలివైన ఒక-లైనర్స్ తో.
ఎలిజబెత్, గవర్నర్ కుమార్తె, శపించబడిన సముద్రదొంగలచే బంధించబడింది. ఇప్పుడు కెప్టెన్ జాక్ స్పారో-ఒక మనోహరమైన కానీ కొంతవరకు పిచ్చి సముద్రదొంగ-ఆమెను రక్షించాలి, మరియు అతనితో విల్ టర్నర్ ఉన్నాడు, ఒక కమ్మరి, ఇతను ఆమెను స్నేహితుడు కంటే ఎక్కువగా ఇష్టపడతాడు.
మొదటి సినిమా కోసం ఇటాలియన్ టైటిల్ “La Maledizione della Prima Luna,” లేదా అక్షరాలా “The Curse of the First Moon,” ఇది చాలా కవిత్వంగా అనిపిస్తుంది.
14. Doctor Strange
“Doctor Strange” ఒక అసాధారణ కానీ స్వార్థపూరిత న్యూరోసర్జన్ కథను అనుసరిస్తుంది. ఒక విధ్వంసకరమైన కారు ప్రమాదం అతని చేతులను దెబ్బతీసి అతని వృత్తిని ముగించిన తరువాత, అతను తప్పకుండా ఒక మందు కోసం వెతుకుతాడు.
ఇది అతన్ని నేపాల్లోని ఒక మాయా సంకేతం కమర్-తాజ్ వైపు దారి తీస్తుంది. ఇక్కడ, ఒక శక్తివంతమైన మాంత్రికుడు అతనిని మాయా మరియు ప్రత్యామ్నాయ కొలతలకు పరిచయం చేస్తాడు.
స్ట్రేంజ్ త్వరిత పురోగతిని సాధించినప్పుడు, అతను వాస్తవాన్ని నాశనం చేయడానికి ప్రయత్నించే చీకటి శక్తులతో యుద్ధంలోకి ప్రవేశిస్తాడు, మరియు ఇప్పుడు అతను భూమిని రక్షించడానికి తన సామర్థ్యాలను నేర్చుకోవాలి.
ఇది కొంతవరకు అసాధారణ దృశ్యాలతో ట్రిప్పీ. ఒక క్లిష్టమైన, ఆసక్తికరమైన విలన్ ఉన్నందుకు నేను ప్లస్ పాయింట్లు ఇస్తాను.
15. Zootopia ( Zootropolis)
జూటోపియా (ఇటాలియన్ వెర్షన్ లో జూట్రోపోలిస్) ఒక శక్తివంతమైన నగరం, ఇక్కడ అన్ని రకాల జంతువులు శాంతియుతంగా కలిసి జీవిస్తాయి, హ్యామ్స్టర్స్, బఫెలోస్ మరియు స్లోత్స్ సహా.
జూడీ హాప్స్ ను నమోదు చేసుకోండి, అతను జూటోపియాలో మొదటి కుందేలు పోలీసు అధికారి అవ్వాలని కలలు కనేవాడు. ఆమె ఒక తప్పిపోయిన జంతువు కేసును పరిష్కరించడానికి స్వచ్ఛంద సేవ చేస్తుంది. ఆమె అసంభావ్య భాగస్వామి, నిక్ వైల్డ్-ఒక పోలీసు నక్క ఒక స్కెచ్చీ గతంతో-వారు వివిధ జిల్లాలను అన్వేషిస్తారు. ఇందులో టుండ్రాటౌన్ ఉంది, ఇది మంచు ప్రకృతి దృశ్యాలను కలిగి ఉంది, మరియు ఉష్ణమండల వర్షారణ్య జిల్లా.
ఇది ఒక పూర్తిగా, హాస్యమైన సినిమా, మరియు జూడీ మరియు నిక్ కలిసి అందమైనవి ఎందుకంటే వారి వ్యక్తిత్వాలు చాలా విభేదించేవి.
ఇటాలియన్ నేర్చుకోవడానికి మరిన్ని Disney Plus సినిమాలు
నేను పైన జాబితా చేసిన చూడాల్సిన సినిమాలతో పాటు, ఇక్కడ ఇటాలియన్ లో లభించే Disney Plus పైన కొన్ని అదనపు ప్రసిద్ధ ఎంపికలు ఉన్నాయి:
| A Bug's Life: Megaminimondo | Frozen: Il Regno di Ghiaccio | Soul |
| Black Panther | Iron Man | Star Wars |
| Captain Marvel | Jungle Cruise | The Incredibles (Gli Incredibili) |
| Cars: Motori Ruggenti | Little Mermaid (La Sirenetta) | The Lizzie McGuire Movie (Da Liceale a Pop Star) |
| Cruella | Monsters Inc. (Monsters & Co.) | Toy Story: Il Mondo dei Giocattoli |
| Deadpool | Mulan | Wall-E |
| Emperor’s New Groove (Le Follie dell'Imperatore) | Raya and the Last Dragon (Raya e l'Ultimo Drago) | X-Men |
| Freaky Friday (Quel Pazzo Venerdì) | Turning Red |
Disney Plus తో ఇటాలియన్ నేర్చుకోవడానికి చిట్కాలు
మీరు ఎక్కడ ఉన్నా, Disney Plus పైన అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన సినిమాలు తరచుగా అనేక భాషలలో లభిస్తాయి, ఇటాలియన్ కూడా చేర్చబడింది.
మీరు భాషను కూడా గ్రహిస్తున్నారని ఎలా నిర్ధారించుకోవచ్చో ఇక్కడ ఉంది (సినిమా ఆస్వాదించడంతో పాటు):
- మీ ఇష్టమైన చిత్రాలతో ప్రారంభించండి. మీరు “The Lion King” లేదా “Star Wars” యొక్క భారీ అభిమాని కావచ్చు. మీరు ఇటాలియన్ లో సినిమాలు చూడటానికి ఇంకా అలవాటు పడకుంటే, మీరు ఇప్పటికే వాటి కథావస్తువుతో పరిచయం ఉన్నందున మరియు కనీసం సందర్భం ఆధారంగా కొన్ని పదాలను ఊహించగలరు కాబట్టి మీరు మొదట నిజంగా ఇష్టపడే సినిమాలను ఎంచుకోండి.
- కొత్త పదాలు లేదా పదబంధాలను జాబితా చేయండి. మీరు చాలా సార్లు కనిపించే పదబంధాలతో దీన్ని చేయవచ్చు. నేను కొత్త పదజాలాన్ని Anki, ఒక ఫ్లాష్ కార్డ్ యాప్, లోకి లాగ్ చేయడం ఇష్టపడతాను, తద్వారా నేను వాటిని తర్వాత సమీక్షించగలను.
- మొదట సబ్టైటిల్స్ తో చూడండి, తర్వాత వాటిని తీసివేయడం వైపు పని చేయండి. మీరు సినిమాను అర్థం చేసుకోవడంలో నిజంగా ఇబ్బంది పడుతుంటే ముందుగా ఇంగ్లీష్ సబ్టైటిల్స్ తో ప్రారంభించండి, కానీ వీలైనంత త్వరగా ఇటాలియన్ సబ్టైటిల్స్ కు మారండి. మీరు ఇప్పటికే సినిమా యొక్క సారాన్ని మీ స్వంతంగా పొందుతున్న తర్వాత, సబ్టైటిల్స్ లేకుండా సినిమా డైలాగ్ ను వినడానికి ప్రయత్నించండి.
పూర్తి సినిమా చూడటం చాలా తీవ్రమైనది-అవి డిజ్నీ క్లాసిక్స్ అయినప్పటికీ-మీరు ఇటాలియన్ తో ఇంటర్మీడియట్ స్థాయిలో (కనీసం B1) లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉంటే నేను దానిని సిఫారసు చేస్తాను.
ప్రారంభకులు కూడా ఇటాలియన్ సినిమాలు ఆస్వాదించగలరు, అయితే, పదజాలం కంటే, మీరు భాష యొక్క శబ్దాలలో మునిగిపోవడంపై దృష్టి పెట్టాలి మరియు మీ ఉచ్చారణను మెరుగుపరచాలి.
Disney Plus పై భాషను ఎలా మార్చాలి
మీరు ఇటలీ వెలుపల Disney Plus (Disney Plus USA వంటివి) ఉపయోగిస్తుంటే, మీరు కోరుకునే సినిమా ఇటాలియన్ ఆడియో ఎంపికను కలిగి ఉందో లేదో ముందుగా తనిఖీ చేయవచ్చు.
ఒక సినిమా యొక్క భాషను ఇటాలియన్ గా మార్చడానికి ఈ దశలను అనుసరించండి:
- మీరు చూడాలనుకునే సినిమాను ఎంచుకుని, ప్లే నొక్కండి.
- దాన్ని పాజ్ చేయండి మరియు స్క్రీన్ యొక్క ఎగువ కుడి మూలలో ఉన్న సెట్టింగ్స్ చిహ్నాన్పై క్లిక్ చేయండి. ఇది దిగువన చీకటి గీతలతో ఉన్న తెల్లని చిహ్నం లాగా కనిపిస్తుంది.
- ఆడియో మరియు సబ్టైటిల్స్ మెనూను తెరవడానికి ఈ చిహ్నంపై క్లిక్ చేయండి. మొదటి కాలమ్ లో ఆడియో భాషగా ఇటాలియన్ ను ఎంచుకోండి, తర్వాత రెండవ కాలమ్ లో సబ్టైటిల్ భాషగా మళ్లీ ఇటాలియన్ ను ఎంచుకోండి. మీకు సబ్టైటిల్స్ వద్దు అంటే, కేవలం “Off” ను ఎంచుకోండి.
- మీరు తర్వాత విండోను మూసివేయవచ్చు లేదా స్క్రీన్పై టాప్ చేయవచ్చు. మీ సినిమా ఇప్పుడు ఇటాలియన్ లో ప్లే అవ్వాలి.
చాలా సార్లు, అయినప్పటికీ, మీరు ఒక సినిమాకు ఇటాలియన్ ఆడియో కనుగొనకపోవచ్చు (అధికారికంగా ఇది డబ్డ్ ఇటాలియన్ వెర్షన్ కలిగి ఉన్నప్పటికీ). దీనికి ఒక పనిచేయు మార్గం ఉంది. ఇటాలియన్ అభ్యాసికి, మీరు పూర్తిగా మీ ప్రొఫైల్ యొక్క భాషను ఇటాలియన్ గా సెట్ చేయవచ్చు, ఇది మీ అకౌంట్ లోని సినిమాలను స్వయంచాలకంగా ఇటాలియన్ గా సెట్ చేస్తుంది.
ఎలా:
- మీ స్క్రీన్ యొక్క ఎగువ కుడి మూలలో ఉన్న మీ ప్రొఫైల్ పై క్లిక్ చేయండి.
- మీరు బహుళ ప్రొఫైల్స్ ఉపయోగిస్తుంటే, “Edit Profiles” ను ఎంచుకుని, మీరు ఏ ప్రొఫైల్ ను ఉపయోగిస్తున్నారో ఎంచుకోండి.
- మీ ప్రొఫైల్ కోసం సెట్టింగ్స్ మెనూ కనిపిస్తుంది. మధ్యలో “App Language” ఉందని మీరు గమనిస్తారు. దానిపై క్లిక్ చేయండి, తర్వాత భాషల జాబితా నుండి “Italiano” ను ఎంచుకోండి.
- మీ ఎంపికను నిర్ధారించండి మరియు మార్పులను సేవ్ చేయండి.
వాస్తవానికి, మీ డాష్బోర్డ్ (మరియు అన్ని ఇతర నియంత్రణలు) కూడా ఇటాలియన్ గా మార్చబడతాయి. ఒక సినిమాకు ఇటాలియన్ వెర్షన్ లేకపోతే, అది ఇంకా ఇంగ్లీష్ కు డిఫాల్ట్ అవుతుంది.
Disney Plus తో, మీరు మీ ఇటాలియన్ ను ప్రాక్టీస్ చేయడానికి సినిమాలు తీసివేయలేరు. ఈ ఇటాలియన్ డిజ్నీ సినిమాలు అన్నీ చాలా గుర్తుండిపోయేవి మరియు పాప్ సంస్కృతిలో కూడా ప్రసిద్ధి చెందాయి, మరియు భాష సాధారణంగా సరళమైనది మరియు ప్రత్యక్షమైనది.
సినిమా క్లిప్లు మరియు ఇతర ఆసక్తికరమైన వీడియోల ద్వారా ఇటాలియన్ నేర్చుకోవడం కొనసాగించడానికి, Lingflix ను చూడండి.
Lingflix నిజమైన ప్రపంచ వీడియోలను-సంగీత వీడియోలు, సినిమా ట్రైలర్స్, వార్తలు మరియు ప్రేరేపక టాక్స్ వంటివి-తీసుకుంటుంది మరియు వాటిని వ్యక్తిగతీకరించిన భాషా అభ్యాస పాఠాలుగా మారుస్తుంది, మీరు ఇక్కడ చూడగలిగినట్లుగా:
పూర్తి మునిగిపోవడం మరియు స్థానిక స్థాయి సంభాషణలు అన్ని ప్రయోజనాలను ఇంటరాక్టివ్ సబ్టైటిల్స్ తో కలిపి, Lingflix మిమ్మల్ని రోజువారీ ఇటాలియన్ తో సౌకర్యవంతంగా ఉండటానికి సహాయపడుతుంది.
ఒక చిత్రం, సందర్భోచిత నిర్వచనం, ఉదాహరణ వాక్యాలు మరియు పదం ఉపయోగించబడిన ఇతర వీడియోలను తక్షణంగా చూడటానికి ఏదైనా పదంపై టాప్ చేయండి.
ప్రతి వీడియో యొక్క పూర్తి ఇంటరాక్టివ్ ట్రాన్స్క్రిప్ట్ ను డైలాగ్ ట్యాబ్ కింద యాక్సెస్ చేయండి, మరియు వోకాబ్ కింద సౌకర్యవంతమైన ఆడియో క్లిప్లతో పదాలు మరియు పదబంధాలను సమీక్షించండి.
మీరు ఒక వీడియో చూసిన తర్వాత, ఆ వీడియోలోని మొత్తం పదజాలాన్ని చురుకుగా ప్రాక్టీస్ చేయడానికి Lingflix యొక్క క్విజ్లను ఉపయోగించవచ్చు. మీరు ఉన్న పదం యొక్క మరిన్ని ఉదాహరణలు చూడటానికి ఎడమ లేదా కుడివైపు స్వైప్ చేయండి.
మీరు నేర్చుకున్న అన్ని ఇటాలియన్ పదాలను Lingflix నమోదు చేస్తుంది మరియు మీకు ఇప్పటికే తెలిసిన దాని ఆధారంగా వీడియోలను సిఫార్సు చేయడానికి మరియు మీకు ప్రశ్నలు అడగడానికి.
ప్లస్, సమీక్ష చేయడానికి సమయం ఎప్పుడు అని ఇది మీకు ఖచ్చితంగా చెబుతుంది. ఇప్పుడు అది 100% వ్యక్తిగతీకరించిన అనుభవం!
అత్యుత్తమ భాగం? మీరు Lingflix ను ఉచితంగా ప్రయత్నించవచ్చు!
మీ కంప్యూటర్ లేదా టాబ్లెట్ పై Lingflix వెబ్సైట్ ఉపయోగించడం ప్రారంభించండి లేదా, మరింత మంచిది, iTunes లేదా Google Play స్టోర్ నుండి Lingflix యాప్ ను డౌన్లోడ్ చేయండి. మా ప్రస్తుత సేల్ ను ప్రయోజనం పొందడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి! (ఈ నెల చివరి నాటికి ముగుస్తుంది.)
