చైనీస్ డే: 的, 得 మరియు 地 ను ఉపయోగించడంపై సరళమైన మార్గదర్శి
చైనీస్ డే కేవలం ఒక సాధారణ ఉచ్చారణ కాదు, బదులుగా, చైనీస్ వ్యాకరణం యొక్క ఒక ముఖ్యమైన మరియు సూక్ష్మమైన అంశం.
的 (de), 得 (de) మరియు 地 (de) లను 结构助词 (jiégòu zhùcí) — నిర్మాణాత్మక కణాలు అని పిలుస్తారు, ఇవి వాక్యం యొక్క అంశాల మధ్య సంబంధాన్ని చూపిస్తాయి.
的, 得 మరియు 地 ల మధ్య తేడాలు, వాటి యొక్క ప్రతి ఉపయోగాలు మరియు ఉదాహరణ వాక్యాలను చూద్దాం.
的, 得 మరియు 地 ల మధ్య తేడా ఏమిటి?
的, 得 మరియు 地 లు ఇంగ్లీష్ లోని their, they’re మరియు there వంటివి అని మీరు చెప్పొచ్చు. అవి ఒకేలా ధ్వనించినా (డే శబ్దం తటస్థంగా ఉంటుంది మరియు నాలుగు చైనీస్ స్వరాలలో దేనినీ ఉపయోగించదు), వాటికి పూర్తిగా భిన్నమైన అర్థాలు ఉంటాయి మరియు పరస్పరం మార్చుకోలేవు.
ప్రధాన తేడాలు ఏమిటంటే, 的 ను నామవాచకాలతో, 得 ను క్రియలతో మరియు 地 ను ప్రధానంగా ఒక విశేషణాన్ని సవరించడానికి (ఇంగ్లీష్ లో “-ly” ఇచ్చినట్లుగా) దానిని క్రియా విశేషణంగా మార్చడానికి ఉపయోగిస్తారు.
చైనీస్ లో డే కణాలు ఎలా ఉపయోగించబడతాయి?
的 స్వాధీనతను సూచిస్తుంది, నామవాచకాలను సవరిస్తుంది మరియు నిశ్చయతను నొక్కి చెబుతుంది
ఒక నిర్మాణాత్మక కణంగా, 的 కి రెండు ప్రధాన విధులు ఉన్నాయి. మొదటిది, ఇది స్వాధీనతను సూచించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.
ఉదాహరణకు, ఏదైనా 我 ( wǒ ) — నేను, నాకు చెందినదని చెప్పాలనుకుంటే, సర్వనామం తర్వాత 的 ను జోడించండి.
我 的 (wǒ de) — నా
మీరు ఈ క్రింది విధంగా స్వాధీనం సూచించడానికి యజమాని + 的 + స్వాధీనం చేయబడిన వస్తువు అనే సూత్రాన్ని కూడా ఉపయోగించవచ్చు:
我的猫很可爱。 (wǒ de māo hěn kě ài.) — నా పిల్లి చాలా అందంగా ఉంటుంది.
మరోవైపు, స్వాధీనతను సూచించడానికి 的 ఎల్లప్పుడూ అవసరం లేదు.
కనీసం రెండు స్థాయిల స్వాధీనత ఉన్నప్పుడు, పునరావృతం తప్పించడానికి 的 ను ఒకసారి మాత్రమే ఉపయోగిస్తారు. కాబట్టి “నా తమ్ముడి ప్రేమికురాలు” అని 我的弟弟的女朋友 (wǒ de dìdi de nǚ péngyou) గా అనువాదం చేయడం కంటే, మీరు ఇలా చెప్పాలి:
我弟弟的女朋友很漂亮。 (wǒ dìdi de nǚ péngyou hěn piàoliang.) — నా చిన్న తమ్ముడి ప్రేమికురాలు చాలా అందంగా ఉంది.
సన్నిహిత వ్యక్తిగత సంబంధాలు లేదా శరీర భాగాలను సూచించడానికి ఉపయోగించినప్పుడు 的 ను తొలగించవచ్చు.
我爸爸妈妈正在度假。 (wǒ bàba māma zhèngzài dùjià.) — నా నాన్న అమ్మ సెలవులో ఉన్నారు.
他头发太长了。 (tā tóufa tài chǎng le.) — అతని జుట్టు చాలా పెరిగిపోయింది.
స్వాధీనత కలిగిన 的 క్రింది వీడియోలో ప్రదర్శించబడింది:
ఈ క్లిప్ 的 ను ఉపయోగించడం ఎంత సరళమైనదో చూపిస్తుంది.
మెరుగైన వీక్షణ అనుభవం కోసం, మీరు డిజిటల్ లాంగ్వేజ్ లెర్నింగ్ ప్లాట్ఫారమ్ Lingflix లో ఈ వీడియోని కూడా చూడవచ్చు. Lingflix ప్రామాణిక వీడియోలను—సంగీత వీడియోలు, సినిమా ట్రైలర్లు, వార్తలు మరియు ప్రేరణాత్మక చర్చలు వంటివి—తీసుకొని వాటిని వ్యక్తిగతీకరించిన భాషా అభ్యాస పాఠాలుగా మారుస్తుంది. మీరు 2 వారాలు ఉచితంగా Lingflix ను ప్రయత్నించవచ్చు. వెబ్సైట్ ను చూడండి లేదా iOS యాప్ లేదా Android యాప్ ను డౌన్లోడ్ చేయండి. P.S. మా ప్రస్తుత సేల్ ను పొందటానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి! (ఈ నెల చివరినాటికి ముగుస్తుంది.)
నిర్మాణాత్మక కణంగా 的 యొక్క రెండవ విధి నామవాచకాలకు విశేషణాలను కలుపుతుంది. దీని కోసం, సూత్రం విశేషణం + 的 + నామవాచకం అవుతుంది.
她点了最辣的咖喱。 (tā diǎnle zuì là de gālí.) — ఆమె అత్యంత మసాలా కూరగాయల కూర ఆర్డర్ చేసింది.
అయినప్పటికీ, దాని స్వాధీనత విధితో సమానంగా, నామవాచకాలను వివరించడానికి 的 ఎల్లప్పుడూ అవసరం లేదు.
他喜欢辣牛肉面。 (tā xǐhuan là niúròu miàn.) — అతనికి మసాలా గోమాంసం నూడుల్స్ ఇష్టం.
చివరిగా, ఒక మోడల్ పార్టికల్ ( 结构助词 – jiégòu zhùcí ) గా, 的 ను ఒక ప్రకటన చివరన కట్టివేయడం ద్వారా నమ్మకాన్ని జోడించడానికి, వాక్యం యొక్క “మూడ్” ను మారుస్తుంది.
A: 把水烧开。 (bǎ shuǐ shāo kāi.) — నీటిని కాగించండి.
B: 我知道的! (wǒ zhīdào de!) — నాకు తెలుసు!
B 我知道 (wǒ zhīdào) తో సరళంగా ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వగలిగినప్పటికీ, 的 వ్యక్తి సూచించబడే ముందు ఏమి చేయాలో ఇప్పటికే తెలుసు అని నొక్కి చెబుతుంది.
得 క్రియలను సవరిస్తుంది
得 ను ఒక వాక్యంలో క్రియ తర్వాత క్రియను సంబంధిత పూరకానికి కలుపుతారు.
పూరకం అనేది వాక్యంలోని భాగం, ఇది క్రియ పూర్తి చేయబడిన నాణ్యత లేదా స్థాయిని వివరిస్తుంది. ఇది పూరకం ఒక క్రియా విశేషణంగా పనిచేస్తున్నట్లుగా ధ్వనించేలా చేస్తుంది, కానీ అది కాదు. చైనీస్ లో, క్రియా విశేషణం సాధారణంగా క్రియకు ముందు ఉంచబడుతుంది మరియు నిర్మాణాత్మక కణంతో కలుపబడవలసిన అవసరం లేదు.
ప్రాథమికంగా, పూరకం చర్య ఎంత చక్కగా నిర్వహించబడిందనే ప్రశ్నకు సమాధానం ఇస్తుంది.
కాబట్టి నిర్మాణం క్రియ + 得 + విశేషణం/పూరకం అవుతుంది.
他开得很小心。 (tā kāi de hěn xiǎoxīn.) — అతను జాగ్రత్తగా వాహనం నడుపుతాడు.
ఈ సందర్భంలో, 小心 (xiǎoxīn) పూరకం, ఎందుకంటే ఇది అతను ఎంత చక్కగా నడుపుతాడో వివరిస్తుంది.
ఇప్పుడు, వాక్యంలో వస్తువు ఉంటే?
మీరు అనుసరించగల ఒక సూత్రం విషయం + క్రియ + వస్తువు + క్రియ + 得 + విశేషణం/పూరకం.
她做饭做得很好。 (tā zuò fàn zuò de hěn hǎo.) — ఆమె చాలా చక్కగా వంట చేస్తుంది (ఆహారం).
క్రియను పునరావృతం చేయకుండా ఉండాలనుకుంటే, మీరు విషయం + 的 + వస్తువు + క్రియ + 得+ విశేషణం/పూరకం సూత్రాన్ని బదులుగా ఉపయోగిస్తారు. ఇక్కడ, మీరు రెండు వేర్వేరు నిర్మాణాత్మక కణాలను ఉపయోగిస్తున్నారు.
他们的中文说得不太好。 (tāmen de zhōngwén shuō de bú tài hǎo.) — వారు చైనీస్ ను చాలా చక్కగా మాట్లాడరు.
గమనిక: 不 సాధారణంగా నాల్గవ స్వరాన్ని (పతన స్వరం) తీసుకుంటుంది, తప్ప అది నాల్గవ స్వరం కలిగిన అక్షరాన్ని అనుసరించినట్లయితే. ఆ సందర్భంలో, 不 రెండవ స్వరంతో (ఆరోహణ స్వరం) ఉచ్చరించబడుతుంది.
地 విశేషణాలను క్రియా విశేషణాలుగా మారుస్తుంది
ఒక నామవాచకంగా, 地 (dì) అంటే “మైదానం” లేదా “భూమి.” ఒక నిర్మాణాత్మక కణంగా, 地 (de) విశేషణాలను క్రియా విశేషణాలుగా మారుస్తుంది. ఇది ఇంగ్లీష్ లో విశేషణాలకు “-ly” జోడించిన దానికి చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది.
చైనీస్ క్రియా విశేషణాలతో 地 ను ఉపయోగించాల్సిన అవసరం లేదని గమనించండి. ఆ విశేషణాలు క్రియా విశేషణాలుగా పనిచేయడానికి విశేషణాల తర్వాత మాత్రమే 地 ఉంచబడుతుంది.
ఈ విశేషణం + 地 + క్రియ నిర్మాణాన్ని ఇలా అనుసరించండి:
她自信地完成了考试。 (tā zìxìn de wánchéngle kǎoshì.) — ఆమె ఆత్మవిశ్వాసంతో పరీక్షను పూర్తి చేసింది.
క్రియా విశేషణాన్ని మరింత నొక్కి చెప్పడానికి, మీరు 地 ను జోడించే ముందు విశేషణాన్ని రెండుసార్లు కూడా చెప్పవచ్చు. విశేషణం ఒకే అక్షరం అయి సమ్మేళన పదం కాకపోతే మాత్రమే ఇది పనిచేస్తుందని గమనించండి.
老师跟学生们慢慢地说话。 (lǎoshī gēn xuéshēngmen màn man de shuōhuà.) — ఉపాధ్యాయుడు విద్యార్థులతో నెమ్మదిగా మాట్లాడతాడు.
అది చాలా కష్టం కాదు, సరియైనదా? కణాలతో వ్రాయడం అలవాటు పడేందుకు కొంత సమయం పట్టవచ్చు, కానీ మీరు కనీసం సంభాషణలలో చైనీస్ డే ను ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకుంటారు!
మరియు ఇంకొక విషయం... మీరు ఇంటరాక్టివ్ మరియు ప్రామాణిక చైనీస్ కంటెంట్తో చైనీస్ నేర్చుకోవడం కొనసాగించాలనుకుంటే, మీకు Lingflix నచ్చుతుంది. Lingflix సహజంగా మిమ్మల్ని చైనీస్ భాష నేర్చుకోవడంలోకి నెమ్మదిగా తీసుకువెళుతుంది. స్థానిక చైనీస్ కంటెంట్ చేరుకోదగిన దగ్గరలో వస్తుంది మరియు మీరు చైనీస్ ను వాస్తవ జీవితంలో మాట్లాడిన విధంగా నేర్చుకుంటారు. Lingflix కి నాటకాలు, టీవీ షోలు, ప్రకటనలు మరియు సంగీత వీడియోలు వంటి సమకాలీన వీడియోల విస్తృత శ్రేణి ఉంది. Lingflix యాప్ బ్రౌజ్ స్క్రీన్ Lingflix ఈ స్థానిక చైనీస్ వీడియోలను ఇంటరాక్టివ్ క్యాప్షన్ల ద్వారా చేరుకోదగిన దగ్గరలో తీసుకువస్తుంది. మీరు ఏదైనా పదంపై తాకి తక్షణం దాన్ని వెతకవచ్చు. అన్ని పదాలకు జాగ్రత్తగా వ్రాసిన నిర్వచనాలు మరియు ఉదాహరణలు ఉన్నాయి, ఇవి ఒక పదం ఎలా ఉపయోగించబడుతుందో అర్థం చేసుకోవడంలో మీకు సహాయపడతాయి. మీరు రివ్యూ చేయాలనుకునే పదాలను ఒక పదజాల జాబితాకు జోడించడానికి తాకండి. Lingflix లో ఇంటరాక్టివ్ ట్రాన్స్క్రిప్ట్లు Lingflix యొక్క లెర్న్ మోడ్ ప్రతి వీడియోను భాషా అభ్యాస పాఠంగా మారుస్తుంది. మీరు నేర్చుకుంటున్న పదానికి మరిన్ని ఉదాహరణలను చూడటానికి ఎల్లప్పుడూ ఎడమ లేదా కుడి వైపుకు స్వైప్ చేయవచ్చు. Lingflix ప్రతి వీడియోకు క్విజ్లను కలిగి ఉంటుంది ఉత్తమ భాగం ఏమిటంటే Lingflix ఎల్లప్పుడూ మీ పదజాలాన్ని ట్రాక్ చేస్తుంది. ఇది శ్రద్ధ అవసరమైన ప్రాంతాలపై దృష్టి పెట్టడానికి క్విజ్లను అనుకూలీకరిస్తుంది మరియు మీరు నేర్చుకున్న వాటిని రివ్యూ చేయడానికి సమయం వచ్చినప్పుడు మీకు గుర్తు చేస్తుంది. మీకు 100% వ్యక్తిగతీకరించిన అనుభవం ఉంది. మీ కంప్యూటర్ లేదా టాబ్లెట్ లో Lingflix వెబ్సైట్ ను ఉపయోగించడం ప్రారంభించండి లేదా, అంతకన్నా మెరుగ్గా, iTunes లేదా Google Play స్టోర్ నుండి Lingflix యాప్ ను డౌన్లోడ్ చేయండి. మా ప్రస్తుత సేల్ ను పొందటానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి! (ఈ నెల చివరినాటికి ముగుస్తుంది.)