ஸ்பானிஷ் மொழியில் அச்சென்ட் விதிகள் (உதாரணங்களுடன்)
"el exámen" என்ற என் கையெழுத்து பதிலுக்கு என் ஸ்பானிஷ் சொற்கள் சோதனையில் ஒரு பெரிய, சிவப்புக் குறையைக் கண்டதை இன்னும் நினைவில் கொள்கிறேன். "பன்மையில் மட்டுமே ஒரு அச்சென்ட் உள்ளது" என்று என் ஆசிரியர் என்னிடம் சொன்னார்.
நான் ஏமாற்றமடைந்தேன், ஸ்பானிஷ் அச்சென்ட்கள் சில வருடங்கள் கழித்து, ஸ்பானிஷ் மொழியில் அச்சென்ட் குறிகள் விதிகளைப் பின்பற்றுகின்றன என்று நான் இறுதியாகக் கற்றுக் கொள்ளும் வரை என்னை வழிநடத்தின. ஸ்பானிஷ் அச்சென்ட் விதிகள் பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தையும் இப்போது நான் உங்களுக்குக் கற்பிக்கிறேன்.
ஸ்பானிஷ் மொழியில் முக்கியத்துவம் அளிக்கும் விதிகள்
ஒரு வார்த்தையின் அழுத்தத்தை எங்கு வைக்க வேண்டும் என்று ஸ்பானிஷ் மொழியில் இரண்டு அடிப்படை விதிகள் நமக்குச் சொல்கின்றன. அழுத்தம் முக்கியமானது, ஏனெனில் இது சில நேரங்களில் இரண்டு சொற்களை வேறுபடுத்தும் ஒரே வழியாக இருக்கலாம்.
"அவமதிப்பு" (IN-sult) - "எனக்கு நல்ல அவமதிப்பு ஏதும் தோன்றவில்லை" என்ற பொருளில், மற்றும் "அவமதிப்பு" (in-SULT) - "அவள் இப்போது என்னை அவமதிக்கப் போகிறாள்" என்ற பொருளில் இடையே உள்ள வித்தியாசம் இதுதான்.
இரண்டு விதிகள் எளிமையானவை:
1. உயிரெழுத்து, n அல்லது s இல் முடிவடையும் சொற்களுக்கு, பேசும் அழுத்தம் இறுதியிலிருந்து இரண்டாவது எழுத்துக்கூட்டில் இருக்கும். உதாரணமாக:
Todo (அனைத்தும்)
Inteligente (புத்திசாலி)
Examen (தேர்வு)
Joven (இளமை)
2. மற்ற அனைத்து மெய்யெழுத்துகளிலும் (n அல்லது s அல்ல) முடிவடையும் சொற்களுக்கு, அழுத்தம் கடைசி எழுத்துக்கூட்டில் விழும். உதாரணமாக:
Comer (சாப்பிடுதல்)
Ciudad (நகரம்)
Profesor (பேராசிரியர்)
Madrid (மாட்ரிட்)
நீங்கள் எழுத்துக்கூடுகளுக்கு அழுத்தம் கொடுப்பது புதிதாக இருந்தால், பல்வேறு ஸ்பானிஷ் சொற்களில் அழுத்தத்தைக் கேட்டுப் பயிற்சி செய்ய இந்தக் கேட்கும்/பேசும் பயிற்சியை முயற்சிக்கவும்.
ஸ்பானிஷ் ஊசலாட்ட அச்சென்ட் குறியைப் பயன்படுத்துவது எப்படி
ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஊசலாட்ட அச்சென்ட் குறி என்பது உயிரெழுத்துகளுக்கு மேலே தோன்றும் ஒரு சாய்ந்த கோடு ஆகும், மேலும் இது ஒரு சொல்லில் அழுத்தம் அல்லது முக்கியத்துவத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு உயிரெழுத்தில் ஊசலாட்ட அச்சென்ட் குறியின் இருப்பு பொதுவாக அழுத்தப்படும் எழுத்துக்கூட்டை முன்னிலைப்படுத்துகிறது.
பேசும் அழுத்த விதிகளை மீறும் சொற்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது
உயிரெழுத்து, "n" அல்லது "s" இல் முடிவடையும் சொற்களுக்கு, பேசும் அழுத்தம் இறுதியிலிருந்து இரண்டாவது எழுத்துக்கூட்டில் இருக்கும் என்ற விதியை மீறும் அச்சென்ட் குறிகளுடன் கூடிய ஸ்பானிஷ் சொற்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே உள்ளன. அவை பொதுவாக இருப்பது போல் அழுத்தங்கள் எதுவும் இறுதியிலிருந்து இரண்டாவது எழுத்துக்கூட்டில் விழவில்லை என்பதை நீங்கள் கவனிப்பீர்கள்.
La canción — பாடல்
También — கூட
Los crímenes — குற்றங்கள்
Jamás — ஒருபோதும்
Inglés — ஆங்கிலம்
Rápido — வேகமாக
Está — அவன்/அவள்/அது (இருக்கிறது)
"n" அல்லது "s" அல்லாத மற்ற மெய்யெழுத்துகளில் முடிவடையும் சொற்களுக்கு, அழுத்தம் கடைசி எழுத்துக்கூட்டில் விழும் என்ற விதியை மீறும் சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே உள்ளன. இவை ஒரு மெய்யெழுத்தில் முடிவடையும் சொற்கள் ("n" அல்லது "s" அல்ல), ஆனால் அவற்றின் அச்சென்ட் இறுதி எழுத்துக்கூட்டில் விழாது.
El árbol — மரம்
La cárcel — சிறை/சிறைச்சாலை
El césped — புல்
Débil — பலவீனமான
ஒரே ஒலி உடைய சொற்களுக்கிடையே வேறுபாடு காண பயன்படுகிறது
ஒரே மாதிரியாக உச்சரிக்கப்படும் (எனவே எழுதப்படும்) ஆனால் வெவ்வேறு அர்த்தங்களைக் கொண்ட சொற்களுக்கிடையே வேறுபாடு காண்பதற்கும் ஸ்பானிஷ் மொழியில் அச்சென்ட் குறிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: ஒரே ஒலி உடைய சொற்கள்.
பொதுவான ஸ்பானிஷ் ஒரே ஒலி உடைய சொற்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே உள்ளன:
De — இன், இருந்து (முன்னிடைச்சொல்) Dé — கொடு (dar என்பதன் மூன்றாம் நபர் ஒருமை உட்கூறு வடிவம்)
El — ஆங்கில article "the" (ஆண்பால்) Él — அவன்
Mas — ஆனால் Más — மேலும்
Se — (தற்சுடர் மற்றும் மறைமுக பொருள் சுட்டுப்பெயர்) Sé — எனக்குத் தெரியும்
Si — என்றால் Sí — ஆம்
Te — நீங்கள் (பொருள்) Té — தேனீர்
Tu — உங்களுடைய Tú — நீங்கள் (பொருள்)
கேள்விச் சொற்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது
ஒரு கேள்வியில், மறைமுக கேள்வியில் அல்லது உட்பொதிந்த கேள்வியில் பயன்படுத்தப்படும்போது அனைத்து வினாச்சொற்களிலும் ஸ்பானிஷ் அச்சென்ட்கள் காணப்படுகின்றன.
¿Quién? — யார்?
¿Qué? — என்ன? / எது?
¿Dónde? — எங்கே?
¿Cuándo? — எப்போது?
¿Por qué? — ஏன்?
¿Cómo? — எப்படி?
¿Cuál? — எது?
¿Cuánto? — எவ்வளவு?
¿Cuántos? — எத்தனை?
வழக்கமான கேள்விகள் மிகவும் அடிப்படையானவை மற்றும் கண்டுபிடிக்க எளிதானவை, ஆனால் மறைமுக மற்றும் உட்பொதிந்த கேள்விகளின் சில எடுத்துக்காட்டுகளுடன் சேர்த்து, இந்தச் சொற்களில் சிலவற்றை விரிவாகப் பார்ப்போம்.
மறைமுக மற்றும் உட்பொதிந்த கேள்விகள் அச்சென்ட்களைக் கொண்டுள்ளன
"cuánto(s)" என்றால் "எவ்வளவு/எத்தனை" என்று பொருள்படும் போதெல்லாம், அது ஒரு அச்சென்டைக் கொண்டிருக்கும்:
No sé cuántos hay. — எத்தனை உள்ளன என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
"cómo" என்ற சொல் "எப்படி" என்று மொழிபெயர்க்கப்படும்போது, அது ஒரு அச்சென்டைக் கொண்டிருக்கும்—அது வாக்கியத்தில் எங்கு வந்தாலும். (அச்சென்ட் இல்லாமல், "como" என்றால் "போல" அல்லது "என" என்று பொருள்.)
No entiendo cómo lo hace. — அவர் அதை எப்படிச் செய்கிறார் என்று எனக்குப் புரியவில்லை.
அதேபோல், "qué" வினா "என்ன" என்று பொருள்படும் போது, அது ஒரு அச்சென்டைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.
No sé qué hacer. — என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
ஸ்பானிஷ் டையரிசிஸைப் பயன்படுத்துவது எப்படி
டையரிசிஸ் என்பது ஒரு உயிரெழுத்தின் மேல் வைக்கப்படும் இரண்டு புள்ளிகளைக் கொண்டுள்ளது. ஸ்பானிஷ் மொழியில், அது "u" என்ற எழுத்தின் மேல் மட்டுமே வைக்கப்பட முடியும்.
que, qui, gue, gui போன்ற எழுத்துக்கூடுகளில் "u" எழுத்தை உச்சரிக்கப் பயன்படுகிறது
சில நேரங்களில் "u" எழுத்து அமைதியாக இருக்கலாம்! இது உயிரெழுத்து que, qui, gue, அல்லது gui போன்ற எழுத்துக்கூடுகளுக்குள் இருக்கும்போது நிகழ்கிறது, அங்கு இரண்டாவது உயிரெழுத்து மட்டுமே உச்சரிக்கப்படுகிறது. உதாரணத்திற்கு:
Arquero — வில்லாளி
Mezquino — கருமித்தனமான
Hoguera — கணப்பு
Guiño — கண்சிமிட்டல்
சில சொற்களுக்கு "u" ஒலி வேண்டும், எனவே "அமைதியை மீறி" "u" தனித்தன்மையாக உச்சரிக்கப்படுவதை உறுதிப்படுத்த, டையரிசிஸ் சேர்க்கப்படுகிறது:
Agüero — நிமித்தம்
Pingüino — பென்குவின்
தெளிவாக இருக்க: gue மற்றும் gui என்பது டையரிசிஸைக் காணக்கூடிய ஒரே எழுத்துக்கூடுகள் ஆகும், ஏனெனில் "u" மற்ற எல்லா எழுத்துச் சேர்க்கைகளிலும் எப்போதும் உச்சரிக்கப்படுகிறது. qüe மற்றும் qüi க்கு வருவதாக இருந்தால்— கவலைப்பட வேண்டாம், அத்தகைய எழுத்துக்கூடுகளைக் கொண்ட சொற்கள் எதுவும் இல்லை, எனவே நீங்கள் ஒருபோதும் "q" விற்குப் பிறகு "ü" ஐப் பார்ப்பதில்லை!
Acuerdo — ஒப்பந்தம்
Babuino — வவ்வால்
ஸ்பானிஷ் டையரிசிஸ் அச்சென்ட் குறி, அதே போல் மேலே உள்ள மீதமுள்ள அச்சென்ட் குறிகள், உச்சரிப்பை எவ்வாறு பாதிக்கின்றன என்பதைப் பார்க்க விரும்பினால், Lingflix போன்ற மொழிக் கற்றல் நிரலைப் பயன்படுத்த முயற்சி செய்யலாம். Lingflix இசை வீடியோக்கள், திரைப்பட ட்ரெய்லர்கள், செய்திகள் மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் பேச்சுகள் போன்ற உண்மையான வீடியோக்களை எடுத்து அவற்றை தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மொழிக் கற்றல் பாடங்களாக மாற்றுகிறது. நீங்கள் Lingflix ஐ 2 வாரங்களாக இலவசமாக முயற்சி செய்யலாம். வலைத்தளத்தைப் பார்வையிடவும் அல்லது iOS பயன்பாட்டை அல்லது Android பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்கவும். P.S. எங்கள் தற்போதைய விற்பனையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள இங்கே கிளிக் செய்யவும்! (இந்த மாத இறுதியில் காலாவதியாகிறது.)
ஸ்பானிஷ் டில்டைப் பயன்படுத்துவது எப்படி
டில்ட் (~) தொழில்நுட்ப ரீதியாக ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஒரு அடையாளமாகவோ அல்லது அச்சென்டாகவோ கருதப்படுவதில்லை, ஆனால் "ñ" என்ற எழுத்தில் உள்ளார்ந்த ஒரு பக்கவாதம், "i" இல் ஒரு புள்ளியை அல்லது "t" இல் ஒரு கோட்டை நாம் பயன்படுத்துவதைப் போலவே.
ñ ஒலியைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது
ஒரு ஸ்பானிஷ் சொல்லில் "ñ" என்ற எழுத்து ஆங்கில வார்த்தையான "canyon" இல் உள்ள "ny" ஒலியை ஒத்த ஒலியைக் குறிக்கிறது.
எடுத்துக்காட்டாக, "niño" (குழந்தை) என்ற வார்த்தையில், "n" மேல் உள்ள டில்ட் அச்சென்ட் குறி வழக்கமான "n" ஒலியிலிருந்து மூக்கொலி "ñ" ஒலிக்கு உச்சரிப்பை மாற்றுகிறது.
ஒத்த சொற்களை வேறுபடுத்தப் பயன்படுகிறது
ஊசலாட்ட அச்சென்ட் குறியைப் போலவே, டில்ட் அச்சென்ட் குறியும் இல்லையெனில் ஒரே ஒலி உடைய சொற்களாக இருப்பவற்றை வேறுபடுத்தும் நோக்கத்திற்காக உள்ளது. ஸ்பானிஷ் மொழியில், சொற்களின் அர்த்தம் டில்ட் அச்சென்ட் குறியின் இருப்பு அல்லது இல்லாமையின் அடிப்படையில் முற்றிலும் மாறலாம்.
உதாரணமாக:
Año — ஆண்டு Ano — மலவாயில்
அல்லது
Señal — அடையாளம் அல்லது சமிக்ஞை Senal — அலங்காரம் (ஒரு அலங்காரத்தில் உள்ளதைப் போல)
ஸ்பானிஷ் அச்சென்ட் குறிகளை எப்படி தட்டச்சு செய்வது
அச்சென்ட் குறிகளை எழுதுவது போதுமானது எளிதானது, ஆனால் நீங்கள் அவற்றை எப்படி தட்டச்சு செய்வீர்கள்? அதிர்ஷ்டவசமாக, விசைப்பலகை குறுக்குவழிகளைக் கற்றுக்கொள்வது ஒப்பீட்டளவில் எளிமையான செயல்முறையாகும்.
உங்கள் சாதனத்தில் மேலே உள்ள அனைத்து அச்சென்ட் குறிகளையும் எவ்வாறு தட்டச்சு செய்வது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க, இந்த எளிய வழிகாட்டலைப் பாருங்கள்:
உங்கள் கணினி அல்லது தொலைபேசியில் பல்வேறு ஸ்பானிஷ் அச்சென்ட்களை எல்லாம் எவ்வாறு தட்டச்சு செய்வது என்று தெரியவில்லையா? முதலில் அச்சென்ட்களுடன் கூடிய ஸ்பானிஷ் அச்சென்ட்களின் மூன்று முக்கிய வகைகளைக் கற்றுக்கொள்ள இந்த இடுகையைப் படியுங்கள், பின்னர்…
ஸ்பானிஷ் அச்சென்ட்களை தட்டச்சு செய்வதைப் பயிற்சி செய்து, உங்கள் ஸ்பானிஷ் எழுத்து முழுவதுமாக மேம்படுவதைக் கவனியுங்கள்!
இப்போது நீங்கள் தேவைப்படும் போதெல்லாம் ஸ்பானிஷ் அச்சென்ட்களை சரியாகப் பயன்படுத்தத் தயாராக உள்ளீர்கள். ஆனால் நினைவில் கொள்ளுங்கள், "examen" என்ற வார்த்தையில் ஒருபோதும் அல்ல!
மேலும் ஒரு விஷயம்…
நீங்கள் இவ்வளவு தூரம் வந்திருந்தால், அதன் பொருள் ஸ்பானிஷ் மொழியை ஈடுபாட்டுடன் கற்றுக்கொள்வதை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், பின்னர் Lingflix ஐ நேசிப்பீர்கள்.
மற்ற தளங்கள் ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்ட உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன. Lingflix நீங்கள் காலப்போக்கில் ஸ்பானிஷ் மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தில் எளிதாக ஈடுபட உதவும் ஒரு இயற்கையான அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்துகிறது. உண்மையான மக்கள் பேசும் வகையில் ஸ்பானிஷ் மொழியை நீங்கள் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.
Lingflix பல்வேறு வகையான வீடியோக்களைக் கொண்டுள்ளது, இங்கே நீங்கள் பார்க்க முடியும்:
Lingflix ஊடாடும் படியெடுப்புகளுடன் சொந்த வீடியோக்களை எட்டுக்குள் கொண்டுவருகிறது. எந்த வார்த்தையையும் உடனடியாகப் பார்க்க நீங்கள் தட்டலாம். எந்த வார்த்தை எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் வகையில் எழுதப்பட்ட எடுத்துக்காட்டுகளை ஒவ்வொரு வரையறையும் கொண்டுள்ளது. உங்களுக்குத் தெரியாத சுவாரஸ்யமான வார்த்தையை நீங்கள் கண்டால், அதை ஒரு சொற்களஞ்சிய பட்டியலில் சேர்க்கலாம்.
உரையாடல் தாவலின் கீழ் ஒரு முழுமையான ஊடாடும் படியெடுப்பை மதிப்பாய்வு செய்யுங்கள், மற்றும் சொற்களஞ்சியத்தின் கீழ் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்களைக் கண்டறியவும்.
Lingflix இன் வலுவான கற்றல் இயந்திரத்தின் மூலம் எந்த வீடியோவிலும் உள்ள அனைத்து சொற்களஞ்சியத்தையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். நீங்கள் இருக்கும் வார்த்தையின் கூடுதல் எடுத்துக்காட்டுகளைக் காண இடது அல்லது வலது பக்கமாக வீசவும்.
Lingflix நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளும் சொற்களஞ்சியத்தைக் கண்காணிக்கிறது, மேலும் கடினமான வார்த்தைகளுக்கு கூடுதல் பயிற்சியை வழங்குகிறது என்பதே சிறந்த பகுதி. நீங்கள் கற்றுக்கொண்டதை மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டிய நேரம் வந்ததும் அது உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது. ஒவ்வொரு கற்பவருக்கும் உண்மையில் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட அனுபவம் உள்ளது, அவர்கள் ஒரே வீடியோவுடன் கற்றுக்கொண்டாலும் கூட.
உங்கள் கணினி அல்லது டேப்லெட்டில் Lingflix வலைத்தளத்தைப் பயன்படுத்தத் தொடங்குங்கள் அல்லது, மேலும் சிறப்பாக, iTunes அல்லது Google Play store இலிருந்து Lingflix பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்கவும். எங்கள் தற்போதைய விற்பனையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள இங்கே கிளிக் செய்யவும்! (இந்த மாத இறுதியில் காலாவதியாகிறது.)