50+ பொதுவான போர்ச்சுகீசு உரிச்சொற்கள் மற்றும் அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது

போர்ச்சுகீசிலோ அல்லது வேறு எந்த மொழியிலோ உரிச்சொற்களைப் பயன்படுத்துவது, நீங்கள் மேலும் விளக்கமாகப் பேசவும் எழுதவும் உதவும். மேலும், சில மிகவும் பொதுவான போர்ச்சுகீசு உரிச்சொற்களைத் தெரிந்திருப்பது உங்கள் புரிதலை பெரிதும் மேம்படுத்தும்.

போர்ச்சுகீசு மற்றும் ஆங்கில உரிச்சொற்களுக்கிடையே சில அடிப்படை வேறுபாடுகள் உள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக பாலினத்தின் பயன்பாடு மற்றும் வாக்கியத்தில் அவற்றின் இடம். இந்த வழிகாட்டியில், போர்ச்சுகீசில் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் 50க்கும் மேற்பட்ட உரிச்சொற்களையும் அவற்றைச் சரியாகப் பயன்படுத்துவது எப்படி என்பதையும் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.

பொதுவான போர்ச்சுகீசு உரிச்சொற்கள்

தொடங்குவதற்காக சில மிகவும் பொதுவான போர்ச்சுகீசு உரிச்சொற்கள் இங்கே:

போர்ச்சுகீசு	ஆங்கிலம்
feliz	happy
triste	sad
jovem	young
velho	old
novo	new
lindo	pretty
belo	beautiful
feio	ugly
alto	tall
baixo	short
grande	large
pequeno	small
inteligente	smart
magro	thin
gordo	fat
frio	cold
quente	hot
bom	good
horrível	horrible
ruim	awful
rápido	fast
lento	slow
forte	strong
fraco	weak
rico	rich
pobre	poor
alegre	joyful
engraçado	funny
amigo	friendly
irritado	irritated
limpo	clean
sujo	dirty
doce	sweet
azedo	sour
duro	hard
macio	soft
liso	smooth
áspero	rough
cheiroso	fragrant
fedorento	smelly
claro	light
escuro	dark
saboroso	tasty
insípido	tasteless
maduro	ripe
branco	white
preto	black
vermelho	red
azul	blue
verde	green
amarelo	yellow

இந்த வார்த்தைகளையும் இந்த இடுகையில் நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளப்போகும் விதிகளையும் பயன்படுத்தி உங்கள் சொந்த வாக்கியங்களை உருவாக்க முயற்சிக்கவும்! முன்னமைக்கப்பட்ட டிஜிட்டல் ஃப்ளாஷ்கார்டுகளின் மூலம் உங்கள் உரிச்சொல் சொற்களஞ்சியத்தையும் உருவாக்கலாம்.

போர்ச்சுகீசு உரிச்சொல்லின் இடம்

ஆங்கிலத்தில், உரிச்சொல் பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன்னால் வரும். ஆனால் போர்ச்சுகீசில், உரிச்சொல் பொதுவாகப் பெயர்ச்சொல்லுக்குப் பின்னால் வரும். எனவே, "the fat cat is sleeping" என்று சொல்வதற்குப் பதிலாக, நீங்கள் "o gato gordo está dormindo" (அதாவது: "the cat fat is sleeping") என்று சொல்வீர்கள்.

இன்னும் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே:

a pessoa engraçada — the funny person um vestido lindo — a beautiful dress

இருப்பினும், சில சமயங்களில் உரிச்சொல் பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன்னால் வைக்கப்படுகிறது, பொதுவாக உரிச்சொல் ஒரு இயல்பான தன்மையை விவரிக்கும் போது. உரிச்சொல் பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன்னால் வருகிறதா அல்லது பின்னால் வருகிறதா என்பது உண்மையில் அதன் அர்த்தத்தை மாற்றக்கூடும்:

Ele é um homem grande. (அவர் ஒரு பெரிய மனிதர். — அவரது உடல் அளவை விவரிக்கிறது) Ele é um grande homem. (அவர் ஒரு மாபெரும் மனிதர். — ஒரு நபராக அவரது இயல்பான குணங்களைக் குறிக்கிறது)

போர்ச்சுகீசு உரிச்சொற்களின் சரியான நிலையை இந்த வீடியோ ஆழமாக விளக்குகிறது:

உரிச்சொல் பாலினத்தை பொருத்துதல்

போர்ச்சுகீசு மொழி, உரிச்சொல்லின் பாலினத்தை பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்துடன் பொருத்துகிறது.

பெயர்ச்சொல் ஆண்பால் (பொதுவாக o என்ற எழுத்தில் முடிவடையும்) என்றால், உரிச்சொல் பெரும்பாலும் -oவில் முடியும். பெயர்ச்சொல் பெண்பால் (பொதுவாக a என்ற எழுத்தில் முடிவடையும்) என்றால், உரிச்சொல் பெரும்பாலும் -aவில் முடியும்.

Ele é alto. (அவர் உயரமானவர்.) Ela é alta. (அவள் உயரமானவள்.) O carro é amarelo. (கார் மஞ்சள் நிறத்தில் உள்ளது.) A casa é amarela. (வீடு மஞ்சள் நிறத்தில் உள்ளது.)

சில பெயர்ச்சொற்கள் -o அல்லது -a இரண்டிலும் முடிவடையாது, எனவே அந்த பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை நீங்கள் மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும். பெயர்ச்சொல்லுடன் சேர்த்து அதன் அடையாளச் சொல்லையும் (ஆங்கிலத்தில் article) மனப்பாடம் செய்வதன் மூலம் இதைச் செய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக, o refrigerador (குளிர்சாதனப் பெட்டி) எனக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள், மேலும் o (the) என்ற அடையாளச் சொல் அந்தச் சொல் ஆண்பால் என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்டும்.

ஒரு உரிச்சொல் -e, -l அல்லது -r இல் முடிவடையும் போது நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? சரி, நீங்கள் அதை அப்படியே சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்—எதையும் மாற்ற வேண்டியதில்லை!

A prova foi fácil. (சோதனை எளிதாக இருந்தது.) O cachorro marrom (பழுப்பு நிற நாய்)

போர்ச்சுகீசு உரிச்சொற்களை பன்மையாக்குதல்

பன்மை முடிவுகள் எளிதானவை: நீங்கள் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் உரிச்சொல்லின் முடிவில் -s சேர்த்தால் போதும்.

As calças baratas (மலிவான கால்சட்டைகள்) Comprei brinquedos divertidos. (நான் வேடிக்கையான பொம்மைகளை வாங்கினேன்.)

இருப்பினும், சில உரிச்சொற்கள் பன்மையாக்கப்படும் போது ஒழுங்கற்றவையாக செயல்படுகின்றன. இவை பொதுவாக -o அல்லது -a இல் மட்டும் முடிவடையாத உரிச்சொற்களாகும். சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே:

azul (நீலம்) → azuis fácil (எளிதான) → fáceis mau (மோசமான) → maus (ஆண்பால்), más (பெண்பால்)

சிறுமை மற்றும் பெருமை குறிக்கும் உரிச்சொற்களைப் பயன்படுத்துதல்

பெரும்பாலும், மக்கள் ஒரு உரிச்சொல்லின் முடிவில் சிறுமை அல்லது பெருமை குறிப்பதைச் சேர்ப்பார்கள். சிறுமை என்பது, ஏதாவது சிறியதாக அல்லது குறைவாக இருப்பதைக் குறிக்கும்.

எடுத்துக்காட்டாக, É rosinha என்றால் "இது கொஞ்சம் இளஞ்சிவப்பு." பெருமை என்பது, உரிச்சொல்லின் மிகவும் தீவிரமான பதிப்பைக் குறிக்கும்.

அடிப்படையில், சிறுமை உருவாக்க, நீங்கள் உரிச்சொல்லின் முடிவில் உள்ள -o அல்லது -a வை -inho அல்லது -inha உடன் மாற்றவும். பெருமை உருவாக்க, அதற்குப் பதிலாக -íssimo அல்லது -íssima ஐ முடிவில் சேர்க்கவும். உதாரணத்திற்கு:

Bonito (அழகான) என்ற சொல்லின் சிறுமை வடிவம் bonitinho, இது நேரடியாக "சிறிய அழகான" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டாலும் "மிகவும் அழகான" என்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளது.

Agradável (இனிமையான/அனுபவிக்கத்தக்க) என்ற சொல்லின் பெருமை வடிவம் agradabilíssimo, இதன் பொருள் "மிகவும் அனுபவிக்கத்தக்க."

உரிச்சொற்களுக்கு முன்னால் மாற்றிகளைச் சேர்த்தல்

பெருமையைக் குறிக்க மற்றொரு வழி, "மிகவும்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதாகும், இது போர்ச்சுகீசில் muito அல்லது bem ஆகும். இந்த வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தும் போது, அவற்றை உரிச்சொல்லுக்கு முன்னால் வைக்கவும்:

A noite é bem fria. (இரவு மிகவும் குளிராக உள்ளது.) O céu é muito bonito. (வானம் மிகவும் அழகாக உள்ளது.)

நீங்கள் mais (மேலும்/மிகவும்) மற்றும் menos (குறைவாக/மிகக் குறைவு) போன்ற மாற்றிகளையும் பயன்படுத்தலாம். உதாரணத்திற்கு:

o mais bonito de todos (அனைவரிலும் மிக அழகான) o menos perigoso (மிகக் குறைவான ஆபத்தான)

போர்ச்சுகீசு உரிச்சொற்களை எவ்வாறு கற்றுக்கொள்வது

இந்த உரிச்சொல் விதிகளை மனப்பாடம் செய்வதற்கான சிறந்த வழிகளில் ஒன்று பயிற்சி மட்டுமல்ல, வெளிப்பாடும் கூட. அதை மனதில் கொண்டு, போர்ச்சுகீசு உரிச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான சில சிறந்த வழிகள் இங்கே:

• உங்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். சத்தமாகப் பேசுவது சொற்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு உங்களைப் பழக்கப்படுத்த உதவும். நீங்கள் பயிற்சி செய்யும் போது பதிவு மென்பொருளைப் பயன்படுத்தவும், இதனால் உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளை மீண்டும் இயக்கி உச்சரிப்பு சிக்கல்கள் மற்றும் பிற சிக்கல்களைச் சரிபார்க்கலாம். நீங்கள் கேட்டு கற்கும் வகையில் இருந்தால், சில எடுத்துக்காட்டுகளுடன் விதிகளைச் சொல்லிக் கொண்டே உங்களைப் பதிவு செய்யுங்கள்.
• எழுதுங்கள். நீங்கள் காட்சி அல்லது தொடு பாடம் கற்கும் மாணவராக இருந்தால், ஒரு வாக்கியத்தில் உரிச்சொற்களை எழுதுதல் (பாலினம் மற்றும் இடம், அத்துடன் ஒழுங்கின்மைகளைப் பயிற்சி செய்தல்) நீங்கள் பேசும்போது இந்த விதிகளை நினைவில் கொள்ள உதவும். எனவே ஒரு நோட்டுப் புத்தகத்தையும் பேனாவையும் எடுத்து சில எடுத்துக்காட்டுகளைக் குறித்துக் கொள்ளுங்கள்!
• ஃப்ளாஷ்கார்டுகளைப் பயன்படுத்தவும். நீங்கள் பழைய முறையில் காகித ஃப்ளாஷ்கார்டுகளைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது போர்ச்சுகீசு உரிச்சொல் விதிகளை நினைவில் கொள்ள உதவ ஒரு ஃப்ளாஷ்கார்ட் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தலாம். ஒரு பக்கத்தில் ஆங்கிலத்தில் ஒரு வாக்கியத்தையும், மறுபக்கத்தில் போர்ச்சுகீசு மொழிபெயர்ப்பையும் எழுதிப் பாருங்கள். போர்ச்சுகீசு உரிச்சொல் விதிகளைப் பின்பற்றும்போது ஆங்கிலத்தை போர்ச்சுகீசுக்கு மொழிபெயர்க்க முடியுமா என்று பார்க்க உங்களை நீங்களே சோதிக்கவும்.
• ஒரு பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்குங்கள். போர்ச்சுகீசு கற்க உதவும் பல பயன்பாடுகள் உள்ளன, அவற்றில் பல உரிச்சொல் விதிகள் மற்றும் சொல்லகராதியை உள்ளடக்கியுள்ளன, அவை நீங்கள் கற்க உதவும். சிலவை எளிய வாக்கியங்களை உருவாக்கும்படி செய்து, உங்கள் புரிதலை வினாடி வினாவாகக் கேட்கும். அனைத்து பயன்பாடுகளும் ஒரே மாதிரியானவை அல்ல, எனவே உங்களுக்கு சிறந்த விருப்பத்தைத் தேடி நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
• ஒட்டு குறிப்புகளை வைக்கவும். நீங்கள் சொற்களை படங்களுடன் தொடர்புபடுத்தி கற்கும் வகையில் இருந்தால், ஒவ்வொரு விதிக்கும் சில பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் உரிச்சொற்களை எழுத ஒட்டு குறிப்புகளைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும். எடுத்துக்காட்டாக, உங்களிடம் இரண்டு நீல நாற்காலிகள் இருந்தால், "as sofás azuis" (நீல நாற்காலிகள்) என்று ஒரு ஒட்டு குறிப்பில் எழுதி, அதை ஒரு நாற்காலியில் இணைக்கவும். பின்னர், நீங்கள் ஒட்டு குறிப்பைப் பார்க்கும்போது, ஒழுங்கற்ற பன்மை உரிச்சொற்களை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதை நினைவூட்டுவீர்கள்.
• வீடியோக்களைப் பார்க்கவும். நீங்கள் மக்களின் உண்மையான உலக வீடியோக்களைப் பார்க்கும்போது, மொழியை அவர்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதைக் கேட்கும்போது, அதைப் பற்றி நீங்கள் மிகவும் நன்றாகப் புரிந்துகொள்வீர்கள்—இந்த கடினமான போர்ச்சுகீசு உரிச்சொல் விதிகளையும் உள்ளடக்கியது. எடுத்துக்காட்டாக, Lingflix இல் உள்ள போர்ச்சுகீசு ஊடகத் துணுக்குகள் மூலம் சொந்த மொழி பேசுபவர்கள் இயற்கையாக உரிச்சொற்களைப் பயன்படுத்துவதை நீங்கள் காணலாம். Lingflix உண்மையான வீடியோக்களை—இசை வீடியோக்கள், திரைப்பட ட்ரெய்லர்கள், செய்திகள் மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் உரைகள் போன்றவற்றை—எடுத்து அவற்றை தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மொழி கற்றல் பாடங்களாக மாற்றுகிறது. நீங்கள் Lingflix ஐ 2 வாரங்களுக்கு இலவசமாக முயற்சிக்கலாம். வலைத்தளத்தைப் பார்வையிட அல்லது iOS பயன்பாட்டை அல்லது Android பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்க இங்கே கிளிக் செய்யவும். இதைப் போன்ற பல உதவிகரமான வளங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை YouTube இல் காணலாம்:

இப்போது நீங்கள் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் இந்த விதிகளைப் பயன்படுத்துவதுதான்!