உங்கள் கொரிய வாசிப்புத் திறனை மேம்படுத்துவது எப்படி

புதிய இலக்கணம் மற்றும் சொல்லகராதியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கும், மற்ற பாடப்பகுதிகளிலிருந்து நீங்கள் பெற்ற அறிவை உறுதிப்படுத்துவதற்கும் வாசிப்பு ஒரு சிறந்த வழியாகும்.

இந்த வழிகாட்டியில், கொரிய வாசிப்புப் பயிற்சிக்கான சிறந்த உதவிக்குறிப்புகளில் சிலவற்றையும், கொரிய எழுத்து முறை 한글 (ஹங்குல்) பற்றிய தகவல்களையும், உங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையில் வாசிப்புப் பயிற்சியை எவ்வாறு சேர்ப்பது என்பதையும் காண்பிப்பேன்.

நீங்கள் வாசிக்கத் தொடங்குவதற்கு முன்

பெரிய கொரிய வாசிப்புப் பகுதிகளைத் தொடங்குவதற்கு முன் நீங்கள் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டிய சில விஷயங்கள் உள்ளன. அவை வாசிப்பை உங்களுக்கு மிகவும் எளிதாக்கும்.

கொரிய எழுத்து முறை 한글 (ஹங்குல்)ஐக் கற்கவும்

கொரிய மொழிக்கு அதன் சொந்த எழுத்து முறை உள்ளது என்பது உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும். இது கடினமாகத் தோன்றினாலும், உண்மையில் இதைக் கற்றுக்கொள்வது மிகவும் எளிது.

கொரிய எழுத்துக்களில் 24 எழுத்துக்கள் உள்ளன. இவை 14 மெய்யெழுத்துகள் மற்றும் 10 உயிரெழுத்துகளைக் கொண்டுள்ளன. இந்த எழுத்துக்கள் சேர்க்கப்பட்டு அசை (சொல்) தொகுதிகளை உருவாக்குகின்றன.

உதாரணமாக, '한' (ஹான்) என்ற அசை தொகுதி பின்வரும் எழுத்துக்களால் ஆனது:

ㅎ: h

ㅏ: a

ㄴ: n

한글 கற்றுக்கொள்வது, தெரு அடையாளங்கள் மற்றும் உணவுப் பொருள் லேபிள்கள் முதல் சமூக ஊடகப் பதிவுகள் மற்றும் சிறுகதைகள் வரை, உங்கள் அன்றாட வாழ்வில் பல்வேறு வாசிப்பு வாய்ப்புகளின் உலகத்தைத் திறக்கும். (இன்னும் சிறப்பாக, கொரிய நிறுத்தக்குறிகளும் மிகவும் எளிமையானவை.)

நீங்கள் இன்னும் 한글 கற்கவில்லை என்றால், YouTube இல் Miss Vicky இன் இந்த வீடியோவைப் பார்த்து 30 நிமிடங்களில் அதைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

அடிப்படை சொல்லகராதியைக் கற்கவும்

நீங்கள் 한글 கற்றுக்கொண்ட பிறகு, அடிப்படை உரைகளை வாசித்து புரிந்துகொள்ள ஆரம்பிக்க, முக்கிய கொரிய சொற்களின் திடமான அடிப்படை உங்களிடம் உள்ளது என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.

பொதுவான வாழ்த்துகள் மற்றும் மரியாதைச் சொற்கள் முதல் பெயர்ச்சொற்கள், வினைச்சொற்கள், பெயரடைகள் போன்ற மொழியின் முக்கிய பகுதிகள் வரை இதில் அனைத்தும் அடங்கும்.

குறைந்தது சொல் வரிசை போன்ற அடிப்படை இலக்கண அம்சங்களை நீங்கள் புரிந்துகொண்டுள்ளீர்கள் என்பதையும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.

அடிப்படை கொரிய 128 சொற்களைக் கற்றுக்கொள்ளவும், சொல்லகராதி அடிப்படையை உருவாக்க ஆரம்பிக்கவும், இங்கு எங்கள் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.

அன்றாட வாழ்க்கையில் பயிற்சி செய்வதற்கான வழிகள்

உங்கள் வாசிப்புத் திறனை மேம்படுத்த மணிநேரங்கள் நீடிக்கும் கடினமான பயிற்சி அமர்வுகள் தேவையில்லை. 10-15 நிமிடங்கள் என்ற அளவில் வாசிப்புப் பயிற்சியை உங்கள் வாழ்க்கையில் இணைத்துக் கொள்ளலாம். இது உங்கள் திறன்களை மேம்படுத்தி, உங்களை ஊக்குவித்துக்கொண்டிருக்கும்.

சமூக ஊடகங்களில் உருட்டிப் பாருங்கள்

உங்களுக்கு பிடித்த கொரிய பிரபலங்கள் அல்லது செல்வாக்கு மிக்கவர்கள் இருந்தால், அவர்களின் சமூக ஊடக சுயவிவரங்களில் உருட்டிப் பார்த்து, அவர்கள் என்ன இடுகைகளை இடுகிறார்கள் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்ள முடிகிறதா என்று பார்க்கலாம்!

முதலில் மொழிபெயர்க்கும் பொத்தானை அழுத்துவதைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கவும். அதற்கு பதிலாக, உங்களுக்குத் தெரியாத ஒவ்வொரு சொல்லையும் மின்னணு அல்லது கையடக்க அகராதியில் கைமுறையாகத் தேடிப்பாருங்கள். இது நீண்ட காலத்திற்கு நீங்கள் சந்தித்த புதிய சொற்களை நினைவில் வைத்திருக்க உதவும்.

ஒரு வெப்டூனைப் படியுங்கள்

வெப்டூன்கள் கொரியாவில் மிகவும் பிரபலமான மின்னணு காமிக்ஸ்களாகும். இவற்றில் சில 'True Beauty' போன்ற வெற்றித் தொடர்களுக்கு ஊக்கமளித்துள்ளன.

நிறைய படங்களுடன், அதிக உரையில்லாமல் இருப்பதால், சில விரைவான வாசிப்புப் பயிற்சியைச் செருக விரும்பும் கற்பவர்களுக்கு இது மிகவும் எளிதில் புரியக்கூடியதாக இருக்கும். உங்கள் தொலைபேசியில் வெப்டூன்களை எவ்வாறு படிப்பது என்பது பற்றி மேலும் இங்கே அறிக.

கொரிய உபதலைப்புகளுடன் ஒரு நிகழ்ச்சியைப் பாருங்கள்

நீங்கள் Netflix அல்லது வேறு தளத்தில் ஆங்கில நிகழ்ச்சி ஒன்றைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தால், அதே நிகழ்ச்சிக்கு கொரிய உபதலைப்புகள் உள்ளதா என்று சரிபார்க்கவும்! நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும்போது, என்ன சொல்லப்படுகிறது மற்றும் கொரிய உரை இவற்றுக்கிடையே தொடர்புகளை நீங்கள் உருவாக்க முடிகிறதா என்று பாருங்கள்.

கூடுதல் சவாலுக்காக, ஒவ்வொரு புதிய உபதலைப்பும் தோன்றும்போது நிகழ்ச்சியை இடைநிறுத்தி, கொரிய உரையின் அடிப்படையில் அடுத்து அவர்கள் என்ன சொல்வார்கள் என்று யூகிக்க முடிகிறதா என்று பாருங்கள்.

செய்திகளைப் படியுங்கள்

கொரிய மொழியில் செய்திக் கட்டுரை படிப்பது குறிப்பாக சவாலாக இருக்கலாம். ஆனால், குழந்தைகளுக்கான கொரிய செய்திகளை வழங்கும் 'ஒரினி தோஙா' போன்ற தளங்கள் உள்ளன. அவை கையாள்வதற்கு எளிதாக இருக்கலாம்.

இவை பல கற்பவர்களுக்கு இன்னும் சவாலாக இருக்கக்கூடும். எனவே, சில வாக்கியங்களை மட்டுமே புரிந்துகொள்ள நேரம் கிடைத்தால் கவலைப்பட வேண்டாம்!

Google Street View மூலம் கொரியாவை ஆராயுங்கள்

கொரிய உணவகங்கள் மற்றும் கடைகளின் அடையாளங்களின் அர்த்தத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பது, உங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையில் சில வாசிப்புப் பயிற்சியைச் சேர்ப்பதற்கான சிறந்த வழியாகும்.

நீங்கள் கொரியாவில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், அருகிலுள்ள கடைக்கு நடந்து செல்லலாம், மேலும் சில பொருள் லேபிள்களையும் பார்க்கலாம். ஆனால், நீங்கள் கொரியாவில் இல்லையென்றால், Google Street View இல் காங்நாம் (Gangnam) போன்ற பிரபலமான இடத்தைத் தேடிப் பாருந்து, தெருக்களில் நீங்கள் காணக்கூடிய கொரிய சொற்கள் என்னென்ன என்று சுற்றிப் பாருங்கள்.

கொரிய வாசிப்புப் பயிற்சிகளை எங்கு கண்டுபிடிப்பது

உங்கள் கொரிய வாசிப்புப் பயிற்சிக்குப் பயன்படுத்தக்கூடிய சில சிறந்த ஆதாரங்கள் இங்கே. இவை உங்கள் திறன்களை நிச்சயமாக மேம்படுத்தும்.

TOPIK போலித் தேர்வுகள்

கொரிய உரைகளை நீங்கள் எவ்வளவு நன்றாகப் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் என்பதைச் சோதிக்க விரும்பினால், ஆன்லைனில் TOPIK போலி வாசிப்புத் தேர்வை எழுத முயற்சிக்கலாம்.

TOPIK (The Test of Proficiency in Korean) என்பது தாய்மொழி கொரிய அல்லாதவர்களின் கொரிய திறமையை அளவிடப் பயன்படும் ஒரு பிரபலமான தேர்வாகும். பொதுவாக ஒரு கல்வி நிறுவனம் அல்லது வேலைவாய்ப்பு இடத்திற்கு உங்கள் திறன்களை நிரூபிப்பதற்காக இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.

ஒரு வாசிப்புத் தேர்வின் வழியே வேலை செய்ய முயற்சித்து, நீங்கள் எவ்வளவு புரிந்துகொள்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள். அனைத்து கேள்விகளுக்கும் பதிலளித்த பிறகு, நீங்கள் எது சரியாகச் செய்தீர்கள், எது தவறாகச் செய்தீர்கள் என்பதைப் பார்க்க முடியும்.

Talk To Me in Korean

Talk To Me in Korean என்பது கொரிய கற்பவர்களுக்கான ஆதாரங்களின் களஞ்சியமாகும். இவற்றில் சில இலவசமானவை, சில பிரீமியம் உறுப்பினர்களுக்கானவை.

அவர்களின் சில படிப்புகளில் 'Easy Korean Reading for Beginners' மற்றும் 'News in Korean' ஆகியவை அடங்கும். இவை கொரிய வாசிப்பின் அனைத்து அம்சங்களையும் கையாளும் பல பாடங்களைக் கொண்டுள்ளன.

TTMIK இலிருந்து அனைத்து நிலைகளிலும் உள்ள கற்பவர்களுக்கு உதவும் புத்தகங்களையும் வாங்கலாம். அவை உங்கள் வாசிப்பை மேம்படுத்த சிறந்த ஆதாரங்களாக இருக்கும். கலாச்சார மற்றும் மொழியியல் தலைப்புகளை அவர்கள் விளக்கும் YouTube சேனலும் அவர்களுக்கு உண்டு.

Lingflix

ஒவ்வொரு Lingflix வீடியோவிற்கும், நீங்கள் முழு நகலை அணுக முடியும். இது உங்கள் வாசிப்புப் பயிற்சிக்கு சிறந்த ஆதாரமாகும்.

உங்கள் நிலைக்கு பொருந்தக்கூடிய ஒரு வீடியோவின் நகல் வழியாகப் படித்து, என்ன சொல்லப்படுகிறது என்பதை நீங்கள் எவ்வளவு நன்றாகப் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள். பிறகு மொழிபெயர்ப்புகளைச் சரிபார்த்து, நீங்கள் எவ்வளவு நன்றாகச் செய்தீர்கள் என்று பார்க்கலாம்!

Korean Reading Made Simple by GO! Billy Korean

Billy Go இந்த பயனுள்ள புத்தகம், தினசரி அடிப்படையில் பயன்படுத்தப்படும் இயற்கையான கொரியத்தைப் புரிந்துகொள்ள உதவ வடிவமைக்கப்பட்ட 21 இயற்கையான வாசிப்புப் பயிற்சிகளைக் கற்பவர்களுக்கு வழங்குகிறது.

ஒவ்வொரு பயிற்சியிலும் இலக்கண விளக்கங்கள் மற்றும் சொல்லகராதி சொற்களுக்கான வரையறைகள் உள்ளன, எனவே ஒவ்வொரு உரைக்குள்ளும் என்ன நடக்கிறது என்பதை நீங்கள் தெளிவாகத் தெரிந்துகொள்வீர்கள். இந்த புத்தகம் 700 க்கும் மேற்பட்ட சொல்லகராதி சொற்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது. இது உங்கள் தற்போதைய அறிவுத் தளத்திற்கு ஒரு சிறந்த உந்துதலை வழங்கும்.

கட்டுரைகள், மின்னஞ்சல்கள், கவிதைகள் மற்றும் பலவற்றை உள்ளடக்கிய பல்வேறு ஊடகங்கள் மூலம் நீங்கள் கற்றுக்கொள்வீர்கள். இது வெவ்வேறு சூழல்களில் வாசிப்புப் பயிற்சி செய்ய விரும்பும் கற்பவர்களுக்கு சிறந்த வாய்ப்பாகும். மேலும் பயனுள்ள கொரிய பாடங்களுக்கு Billy இன் YouTube சேனலைப் பார்க்கலாம்.

Speechling கொரிய வினாடி வினா

நீங்கள் கொரிய மொழியில் வெவ்வேறு வாக்கியங்களை எவ்வளவு நன்றாகப் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் என்பதைச் சோதிக்க விரும்பினால், Speechling இன் பல தேர்வு கொரிய வினாடி வினாவை முயற்சிக்கலாம்.

இங்கே, ஆரம்ப நிலையில் இருந்து நிபுணர் வரை உங்கள் கொரிய நிலையைத் தேர்ந்தெடுத்து, அந்த நிலைக்கு ஒத்திருக்கும் கொரிய வாக்கியங்களின் தொடரைக் காணலாம். நான்கு சாத்தியமான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகளில் இருந்து நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும். நீங்கள் சரியாகச் செய்தீர்களா அல்லது தவறாகச் செய்தீர்களா என்பது உடனடியாகத் தெரிவிக்கப்படும்.

ஒவ்வொரு வாக்கியத்திற்கும் ஒலி வருகிறது. அதாவது வாசிக்கும்போது, 한글 மற்றும் அதன் உச்சரிப்பை பொருத்திக் கொள்ளவும் நீங்கள் உங்களைப் பயிற்றுவிக்கலாம்.

இது உங்கள் புரிதலைச் சோதிப்பதற்கான சிறந்த வழியாகும். மேலும், நீங்கள் மேம்படுத்த வேண்டிய பகுதிகளை அடையாளம் காண உதவும்.

சிறந்த 10 கொரிய எழுத்தாளர்கள் மற்றும் புத்தக பரிந்துரைகளுடன் இந்த வலைப்பதிவு இடுகையைப் பார்க்கவும்:

https://www.Lingflix.com/blog/korean/korean-authors/

கொரிய மொழியைப் படிக்கும்போது என்ன செய்ய வேண்டும்

வேகமாகவும் சிறப்பாகவும் கற்க உதவ, கொரிய மொழியில் படிக்கும்போது செயல்படுத்த சில உதவிக்குறிப்புகள் இங்கே:

• ஒரு அகராதியைக் கையில் வைத்திருங்கள் — அது ஒரு கையடக்க புத்தகமாக இருந்தாலும் சரி, அல்லது Naver Dictionary போன்ற பயன்பாட்டு நிரலாக இருந்தாலும் சரி, நீங்கள் கொரிய வாசிப்புப் பயிற்சி செய்யும்போது உங்களுக்குத் தெரியாத சொற்களை சந்திக்கும் போது ஒரு அகராதி இன்றியமையாததாக இருக்கும். நீங்கள் கண்டுபிடிக்கும் புதிய சொற்களைக் குறிப்பிடுங்கள், அதனால் அவற்றை ஃபிளாஷ்கார்டுகளில் சேர்க்கலாம் அல்லது பின்னர் மதிப்பாய்வு செய்யலாம்.
• சத்தமாகப் படியுங்கள் — நீங்கள் ஒரு உரையைப் படிப்பதில் சிரமப்படுகிறீர்கள் என்றால், அதை சத்தமாகப் படிப்பதைக் கூசாதீர்கள். இது எழுத்துக்கள் மற்றும் அவற்றின் உச்சரிப்புக்கு இடையிலான தொடர்புகளை உருவாக்க உதவுகிறது. மேலும், மிக விரைவாகச் செல்வதைத் தடுக்கும். இதனால் உரையை துண்டு துண்டாக உள்வாங்க உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும்.
• அதிக முனைப்பாக இருக்காதீர்கள் — உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ற உரைகளை நீங்கள் படிக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். உங்களை நீங்களே சவால் செய்வது நல்லது. ஆனால், உங்கள் நிலைக்கு மிகவும் மேம்பட்ட ஒன்றை முயற்சித்தால், நீங்கள் ஊக்கம் இழந்த உணர்வை அடைந்துவிடலாம். படிப்படியாக முன்னேறுங்கள்!
• பரந்த அளவிலும், ஆழமாகவும் படியுங்கள் — ஆழ்ந்த வாசிப்பு அதிக அளவிலான கவனத்தை உள்ளடக்கியது. ஒரு உரையின் ஒவ்வொரு பகுதியையும் நீங்கள் புரிந்துகொண்டுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதி செய்தல். பரந்தளவிலான வாசிப்பு என்பது எல்லாவற்றையும் பிரித்துப் பார்க்காமல், நீண்ட காலத்திற்கு வாசிப்பதைக் குறிக்கிறது. இரண்டு முறைகளின் நன்மைகளையும் பெறுவதற்கு இரண்டிற்கும் இடையில் மாறி மாறிப் படியுங்கள்.
• நீங்கள் உண்மையில் ஆர்வமுள்ள உரைகளைப் பயன்படுத்துங்கள் — உங்கள் உந்துதலை அதிகமாக வைத்திருக்க, முடிந்தவரை நீங்கள் ஆர்வமுள்ள உரைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதை உறுதி செய்யுங்கள். அல்லது, உங்கள் வாழ்க்கையுடன் தொடர்புடைய தலைப்பு பற்றிய உரைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இது வாசிப்புப் பயிற்சியை கடினமான பணியாக இருப்பதைத் தடுக்கும்!

கொரிய மொழியில் உங்கள் வாசிப்புத் திறன்களை மேம்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழிகளை இப்போது நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்கள். நீங்கள் செய்ய வேண்டியது பயிற்சி மட்டுமே! கொஞ்சம் பொறுமையுடனும், நிலைப்புத்தன்மையுடனும் இருந்தால், உங்கள் திறன்கள் விரைவில் மேம்படுவதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.