இத்தாலிய மொழியில் உணர்ச்சிகளைப் பற்றி எப்படி பேசுவது: 92 சொல்லகராதி வார்த்தைகள்

Le emozioni என்றால் இத்தாலிய மொழியில் "உணர்ச்சிகள்". நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தாலும், சோகமாக இருந்தாலும், உற்சாகமாக இருந்தாலும், கோபமாக இருந்தாலும் அல்லது இவற்றுக்கு இடையே எங்கேயாவது இருந்தாலும், உங்கள் உணர்வுகளை இத்தாலிய மொழியில் எப்படி விவரிப்பது என்று தெரிந்துகொள்வது உங்கள் உரையாடல் திறனை மேம்படுத்த உதவும்.

நீங்கள் அனுபவிக்கக்கூடிய எந்த வகையான உணர்ச்சிக்கும் ஏராளமான சொல்லகராதி வார்த்தைகளுடன், உங்கள் உணர்ச்சிகள் மற்றும் உணர்வுகளைப் பற்றி இத்தாலிய மொழியில் எப்படி பேசுவது என்பதைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

இத்தாலிய மொழியில் உணர்ச்சிகளைப் பற்றி எப்படி பேசுவது

உணர்ச்சிகள் பெயரடைகளாக

நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக (அல்லது வேறு எந்த உணர்ச்சியாகவும்) இருப்பதாகச் சொல்லும் போது, நீங்கள் உணர்ச்சியை ஒரு பெயரடையாகப் பயன்படுத்துகிறீர்கள். இத்தாலிய மொழியிலும் உணர்ச்சிகள் பெரும்பாலும் பெயரடைகளாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் அவற்றுக்கு இன்னும் சில படிகள் தேவைப்படுகின்றன.

ஆங்கிலத்தில் இருப்பதைப் போலன்றி, பெயரடைகள் பொதுவாக ஒரு வாக்கியத்தில் அவை மாற்றியமைக்கும் பெயர்ச்சொல்லுக்குப் பிறகு வரும். உதாரணமாக:

• Il libro interessante — சுவாரஸ்யமான புத்தகம்

மேலும் மாற்றியமைக்கப்படும் பெயர்ச்சொல்லின் பாலினம் மற்றும் எண்ணிக்கையை நீங்கள் மனதில் கொள்ள வேண்டும். உணர்வை அனுபவிப்பவருக்கு ஏற்றவாறு உணர்ச்சி பொருந்த வேண்டும். பாலினம் மற்றும் எண்ணிக்கைக்கான வார்த்தைகளை மாற்றியமைக்கும்போது, பின்வருவனவற்றைக் கவனியுங்கள்:

• பாலினம்: அவை மாற்றியமைக்கும் பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தின் அடிப்படையில் பெயரடைகள் பெரும்பாலும் மாறுகின்றன. உதாரணமாக, contento ஆனது பெண்களுக்கு contenta ஆக மாறுகிறது.
• எண்ணிக்கை: பெயரடைகளும் ஒருமை மற்றும் பன்மை வடிவங்களுக்கு மாற்றமடைகின்றன. பன்மை ஆண்பால் வார்த்தைகளுக்கு -i ஐயும், பன்மை பெண்பால் வார்த்தைகளுக்கு -e ஐயும் சேர்க்கவும். உதாரணமாக, contento என்பது contenti மற்றும் contente ஆக மாறும்.

இன்னும் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே:

• La giornata tranquilla — அமைதியான நாள்
• Un giorno felice — ஒரு மகிழ்ச்சியான நாள்
• L’uomo felice — மகிழ்ச்சியான மனிதன்
• È un momento triste. — இது ஒரு சோகமான தருணம்.
• L’uomo arrabbiato alza la voce. — கோபமான மனிதன் குரலை உயர்த்துகிறான்.
• La loro felicità era contagiosa, illuminando l’intera stanza. — அவர்களின் மகிழ்ச்சி தொற்றக்கூடியதாக இருந்தது, முழு அறையையும் ஒளிமயமாக்கியது.

உணர்ச்சிகள் பெயர்ச்சொற்களாக

உணர்ச்சிகள் ஒரு வாக்கியத்தில் முக்கிய பொருளாக அல்லது செயல்பாட்டுப் பொருளாகப் பயன்படுத்தப்படும் போது அவை பெயர்ச்சொற்களாகவும் மாறலாம்.

ஒருவருக்கு இருக்கும் ஒன்றாகவும் உணர்ச்சியைப் பயன்படுத்தலாம், அதில் உடமைப் பெயரடைகளைப் பயன்படுத்துவீர்கள். உதாரணமாக:

• La tua felicità è contagiosa. — உங்கள் மகிழ்ச்சி தொற்றக்கூடியது.

வாக்கியங்களில் பெயர்ச்சொற்களாக செயல்படும் உணர்ச்சி வார்த்தைகளின் இன்னும் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே:

• La paura di fallire. — தோல்வியின் பயம்.
• Hai provato tristezza. — நீங்கள் சோகத்தை உணர்ந்தீர்கள்.
• L’entusiasmo riempiva l’aria quando è stato fatto l’annuncio. — அறிவிப்பு செய்யப்பட்டபோது உற்சாகம் காற்றை நிரப்பியது.
• Lei provava un grande orgoglio per il suo lavoro. — அவரது வேலையில் அவளுக்கு மிகுந்த பெருமை இருந்தது.
• Nulla supera la gioia che provo quando ti vedo. — உன்னைப் பார்க்கும்போது நான் உணரும் மகிழ்ச்சியை எதுவும் மிஞ்சாது.

முக்கிய சொல்லகராதி மற்றும் சொற்றொடர்கள்

நீங்கள் இத்தாலிய மொழியில் உங்கள் உணர்ச்சிகளுக்கு பெயரிடத் தயாராக இருக்கிறீர்கள். ஆனால் முதலில், உணர்வுகளுடன் தொடர்புடைய இன்னும் சில பொதுவான வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்களைப் பார்ப்போம்:

இத்தாலியன்	ஆங்கிலம்
Le emozioni	உணர்ச்சிகள்
I sentimenti	உணர்வுகள்
L'umore	மனநிலை
La sensazione	உணர்வு
Il temperamento	குணம்
Il portamento	நடத்தை / தோற்றம்
L'atteggiamento	மனப்பான்மை
Lo stato d'animo	மனநிலை
Come ti senti?	நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?
Stai bene?	உங்களுக்கு சரியாக உணர்கிறீர்களா?
Come va?	நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? / என்ன விஷயம்?
Sto bene.	நான் நலமாய் இருக்கிறேன்

இத்தாலிய மொழியில் உணர்ச்சி சொல்லகராதி

சில குறிப்பிட்ட இத்தாலிய உணர்வுகளுக்குள் செல்லலாம்! நீங்கள் அனுபவிக்கும் குறிப்பிட்ட உணர்ச்சிக்கான சரியான சொல்லை கீழே நிச்சயமாகக் காண்பீர்கள். எந்த வார்த்தை அல்லது எடுத்துக்காட்டு வாக்கியத்தையும் கிளிக் செய்தால் அது பேசப்படுவதைக் கேட்கலாம். மேலும் பல எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் சொல்லகராதி வார்த்தைகளை வீடியோ அடிப்படையிலான Lingflix மொழி கற்றல் திட்டத்திலும் காணலாம்.

இத்தாலிய மொழியில் "மகிழ்ச்சி" என எப்படி சொல்வது

இத்தாலியன்	ஆங்கிலம்
Felice	மகிழ்ச்சி
Felicissimo	உவகை
Gioioso	மகிழ்ச்சிமிக்க
Soddisfatto	திருப்தி
Compiaciuto	திருப்தி
Entusiasta	உற்சாகம்
Allegra	உல்லாசமான
Giubilante	களிப்பான
Beato	பேரின்பமான
Estasiato	பரவசமான
Euforico	மகிழ்ச்சிப்பரவசத்துடன்

எடுத்துக்காட்டுகள்:

• Mi sento felice ogni volta che parliamo. — நாம் பேசும் ஒவ்வொரு முறையும் நான் மகிழ்ச்சியாக உணர்கிறேன்.
• Era felice di ricevere il regalo inaspettato. — எதிர்பாராத பரிசைப் பெற்றதில் அவன் மகிழ்ச்சியடைந்தான்.
• Erano soddisfatti del feedback positivo sul loro progetto. — அவர்களின் திட்டத்திற்கான நேர்மறையான கருத்துக்களில் அவர்கள் திருப்தியடைந்தனர்.
• I fiori colorati nel giardino creavano un’atmosfera allegra. — தோட்டத்தில் உள்ள வண்ணமயமான பூக்கள் ஒரு உல்லாசமான சூழ்நிலையை உருவாக்கின.

இத்தாலிய மொழியில் "சோகம்" என எப்படி சொல்வது

இத்தாலியன்	ஆங்கிலம்
Triste	சோகம்
Afflitto	துக்கம்
Melanconico	இருண்ட
Addolorato	துயரம்
Abbattuto	உத்வேகமிழந்த
Cupo	இருண்ட
Turbato	அதிருப்தி / கலக்கமுற்ற
Deluso	ஏமாற்றம்
Depresso	மனச்சோர்வு
Infelice	மகிழ்ச்சியற்ற
Pensieroso	சிந்தனையில் ஆழ்ந்த

எடுத்துக்காட்டுகள்:

• Il cielo nuvoloso rende l’atmosfera malinconica. — மேகமூட்டமான வானம் சூழ்நிலையை மாலங்கோலியமாக்குகிறது.
• Questa tragica notizia ci ha resi tutti un po’ tristi. — இந்த சோகச் செய்தி நம்மை அனைவரையும் கொஞ்சம் சோகமாக்கியது.
• Dopo l’incidente, si è sentito turbato e impotente. — விபத்துக்குப் பிறகு, அவர் அதிருப்தியும் சக்தியற்றதும் உணர்ந்தார்.
• Si sentì delusa quando i suoi piani andarono in fumo. — அவளுடைய திட்டங்கள் தோல்வியுற்றபோது அவள் ஏமாற்றமடைந்தாள்.

இத்தாலிய மொழியில் "உற்சாகம்" என எப்படி சொல்வது

இத்தாலியன்	ஆங்கிலம்
Ispirato	ஊக்கமளிக்கப்பட்ட
Entusiasta	உற்சாகமான
Desideroso	ஆவலான
Emozionato	கிளர்ச்சியுற்ற
Animato	உயிர்ப்புள்ள / உணர்ச்சிமிக்க
Estasiato	பரவசமான
Carico	சக்தியூட்டப்பட்ட (பம்ப் ஆன)
Eccitato	கிளர்ந்தெழுப்பப்பட்ட
Appassionato	உணர்வுபூர்வமான

எடுத்துக்காட்டுகள்:

• L’allenamento intenso l’ha lasciata carica di energia positiva. — தீவிரப் பயிற்சி அவளை நேர்மறையான சக்தியால் நிரப்பியது (பம்ப் செய்தது).
• Sono davvero desideroso di iniziare il corso a cui mi sono appena iscritto. — நான் இப்போதே பதிவுசெய்த படிப்பைத் தொடங்க நான் மிகவும் ஆவலாக இருக்கிறேன்.
• Il panorama mozzafiato l’ha ispirata a iniziare a dipingere. — மூச்சுத் திணறும் காட்சி அவளை ஓவியம் வரையத் தொடங்க ஊக்குவித்தது.
• L’animata discussione ha portato idee diverse sul tavolo. — உணர்ச்சிமிக்க விவாதம் வெவ்வேறு யோசனைகளை மேசையில் கொண்டு வந்தது.

இத்தாலிய மொழியில் "கோபம்" என எப்படி சொல்வது

இத்தாலியன்	ஆங்கிலம்
Arrabbiato	கோபம்
Brontolone	முணுமுணுப்பான / எரிச்சலான
Infastidito	எரிச்சல்
Irritato	எரிச்சலூட்டப்பட்ட
Turbato	அதிருப்தி / கலக்கமுற்ற
Furioso	கடுங்கோபம்
Infuriato	கொதிப்பேறிய
Agitato	கிளர்ச்சியுற்ற / அமைதியிழந்த
Indignato	கொந்தளிப்பான

எடுத்துக்காட்டுகள்:

• Dopo la notte insonne, si svegliò brontolone e stanco. — தூக்கமில்லா இரவுக்குப் பிறகு, அவன் முணுமுணுத்தவனாகவும் சோர்வாகவும் விழித்தெழுந்தான்.
• L’incidente inaspettato lo ha reso particolarmente irritato. — எதிர்பாராத விபத்து அவரைக் குறிப்பாக எரிச்சலூட்டியது.
• Il cliente era furioso per il pessimo servizio. — மோசமான சேவையைக் கண்ட வாடிக்கையாளர் கடுங்கோபமடைந்தார்.

இத்தாலிய மொழியில் "அமைதி" என எப்படி சொல்வது

இத்தாலியன்	ஆங்கிலம்
Pacifico	அமைதியான
Tranquillo	அமைதியான / நிதானமான
Sereno	அமைதிநிறைந்த
Calmo	அமைதியான
Silenzioso	அமைதியான
Sereno	கவலையற்ற
Rilassato	நிதானமான / ஓய்வான
Riposante	ஓய்வான / இளைப்பாறும்

எடுத்துக்காட்டுகள்:

• La vista del mare al tramonto è così tranquilla. — மாலை நேரத்தில் கடலின் காட்சி மிகவும் அமைதியாக இருக்கிறது.
• Respirare profondamente lo ha aiutato a rimanere calmo durante la stressante riunione. — ஆழமாக மூச்சு விடுவது அவரை மன அழுத்தமான கூட்டத்தின் போது அமைதியாக இருக்க உதவியது.
• La biblioteca era così silenziosa che si poteva sentire una spilla cadere. — நூலகம் மிகவும் அமைதியாக இருந்தது, ஊசி விழுந்தால்கூடக் கேட்கும்.
• Nonostante le sfide, è rimasto sereno e concentrato. — சவால்கள் இருந்தபோதிலும், அவர் கவலையற்றவராகவும் கவனம் செலுத்தியவராகவும் இருந்தார்.

இத்தாலிய மொழியில் "பயம்" என எப்படி சொல்வது

இத்தாலியன்	ஆங்கிலம்
Spaventato	பயந்த
Impaurito	அச்சமுற்ற
Nervoso	பதட்டமான
Timoroso	பயங்கரமான
Terrorizzato	திகிலடைந்த
Ansioso	கவலை கொண்ட
Apprensivo	அச்சமும் கவலையும் கொண்ட
Pietrificato	பாறையாக்கப்பட்ட (திகிலால் மரத்துப் போன)
Allarmato	அச்சுறுத்தப்பட்ட
Preoccupato	கவலை கொண்ட
Inquieto	அமைதியற்ற
Intimidito	அச்சமூட்டப்பட்ட

எடுத்துக்காட்டுகள்:

• L’escursionista si sentiva timoroso nella densa nebbia. — அடர்ந்த மூடுபனியில் மலையேறுபவர் பயங்கரமாக உணர்ந்தார்.
• Il nuovo dipendente si sentì intimidito dai superiori. — புதிய ஊழியர் மூத்த ஊழியர்களால் அச்சமூட்டப்பட்டதாக உணர்ந்தார்.
• Era ansiosa per l’esame imminente. — வரவிருக்கும் தேர்வுக்காக அவள் கவலை கொண்டிருந்தாள்.
• Il forte botto ha allarmato l’intero quartiere. — உரத்த சத்தம் முழு பகுதியையும் அச்சுறுத்தியது.

இத்தாலிய மொழியில் பிற உணர்ச்சிகள்

நேர்மறை உணர்ச்சிகள்

இத்தாலியன்	ஆங்கிலம்
Grato	நன்றியுணர்வு கொண்ட
Interessato	ஆர்வம் கொண்ட
Divertito	வேடிக்கையான
Speranzoso	நம்பிக்கை கொண்ட
Affettuoso	அன்பான
Orgoglioso	பெருமிதம் கொண்ட
Empatico	பச்சாத்தாபம் கொண்ட
Compassionevole	இரக்கமுள்ள
Sicuro	நம்பிக்கை கொண்ட
Affidabile	நம்பிக்கையான / நம்புகிற
Tollerante	சகிப்புத்தன்மை உடைய

எதிர்மறை உணர்ச்சிகள்

இத்தாலியன்	ஆங்கிலம்
Disgustato	வெறுப்பான
Sprezzante	வெறுக்கத்தக்க / அலட்சியமான
Colpevole	குற்றமுணர்வு கொண்ட
Vergognoso	வெட்கமான
Invidioso	பொறாமை கொண்ட
Frustrato	விரக்தியடைந்த
Deluso	ஏமாற்றமடைந்த
Risentito	வெறுப்புக் கொண்ட
Solitario	தனிமையான
Disperato	விரக்தியான / நம்பிக்கையிழந்த
Sfavorevole	ஏற்காத / கண்டிக்கிற

நடுநிலை உணர்ச்சிகள்

இத்தாலியன்	ஆங்கிலம்
Sorpreso	ஆச்சரியமான
Annoiato	சலிப்பான
Indifferente	அலட்சியமான
Curioso	ஆர்வமுள்ள
Confuso	குழப்பமான
Apatico	உணர்வற்ற
Nostalgico	நினைவுக்குறியான / முன்னை நினைவாக்கும்
Inquieto	அமைதியற்ற / அலைபாயும்
Incerto	உறுதியற்ற
Perplesso	திகைப்பான / குழப்பமான

நீங்கள் எப்படி உணர்ந்தாலும், இப்போது உங்கள் உணர்ச்சிகள் மற்றும் உணர்வுகளை இத்தாலிய மொழியில் விவரிக்கலாம்.