பிரெஞ்சு நிபந்தனை மனநிலை: பயன்பாடு, உருவாக்கம் மற்றும் உதவிக்குறிப்புகள்
ஆங்கிலத்தில், நிபந்தனை மனநிலையில் பேசும்போது, "would" மற்றும் "could" போன்ற துணை வினைச்சொற்களைப் பயன்படுத்துகிறோம். பிரெஞ்சில், அதே பொருளை வெளிப்படுத்த ஒரு முழுமையான புதிய வினைமுற்றைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
எப்போது என்பதை வெளிப்படுத்தும் ஒரு காலத்தைக் காட்டிலும், பிரெஞ்சு நிபந்தனை என்பது நடக்கும் என உறுதியில்லாத நிகழ்வுகளை — அதாவது, உண்மையாக மாற சில நிபந்தனைகளைப் பொறுத்திருக்கும் நிகழ்வுகளை — வெளிப்படுத்தும் ஒரு மனநிலையாகும் ("நிபந்தனை" என்பதன் பொருள் இதிலிருந்தே வந்தது).
பிரெஞ்சு நிபந்தனையில் தேர்ச்சி பெற சில தந்திரங்களைக் கொண்ட இந்த வழிகாட்டி இங்கே.
பிரெஞ்சு நிபந்தனை வினைமுற்றுகளை எவ்வாறு உருவாக்குவது
நிபந்தனையை நெருங்கும் போது நீங்கள் கற்க வேண்டிய முதல் விஷயங்களில் ஒன்று அதை எவ்வாறு முற்றுப் பெறுவது என்பதாகும். மிகவும் எளிதான ஒரு விதி உள்ளது — மேலும், இம்முறை மட்டும் — எந்த விதிவிலக்குகளும் இல்லை!
பிரெஞ்சில் நிபந்தனையை உருவாக்க, நீங்கள் எதிர்கால எளிய காலத்தின் மூலத்தில் தொடங்க வேண்டும். உதாரணமாக:
| வினைச்சொல் குழு | உதாரணம் | நிபந்தனை வடிவம் (மூலம்) |
|---|---|---|
| 1வது | parler பேசு | parler- |
| 2வது | choisir தேர்வு செய் | choisir- |
| 3வது | descendre கீழிறங்கு | descendr- |
எல்லா வினைச்சொல் குழுக்களிலும், மூலம் முடிவிலி வினைச்சொல்லைப் போலவே உள்ளது (இருப்பினும், மூன்றாம் குழுவில் இறுதி "e" விடுபடுகிறது) என்பதைக் கவனியுங்கள்.
உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கலாம், எதிர்கால எளிய காலத்தில் பல ஒழுங்கற்ற மூலங்கள் உள்ளன. இந்த ஒழுங்கற்ற மூலங்கள் நிபந்தனையிலும் ஒரே மாதிரியாக உள்ளன. நீங்கள் கடவுச்சொல்லில் போலவே அதே முடிவுகளைச் சேர்க்க வேண்டும் — கீழே உள்ளவை போல.
| பிரெஞ்சு ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்கள் | avoir வைத்திரு | savoir தெரிந்திரு | être இரு | faire செய்/உருவாக்கு | voir பார் | aller செல் |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Je நான் Tu நீ (ஒருமை) | aurais | saurais | serais | ferais | verrais | irais |
| Il அவன் Elle அவள் On நாங்கள் (ஒருமை) | aurait | saurait | serait | ferait | verrait | irait |
| Nous நாங்கள் | aurions | saurions | serions | ferions | verrions | irions |
| Vous நீங்கள் (பன்மை/மரியாதை) | auriez | sauriez | seriez | feriez | verriez | iriez |
| Ils அவர்கள் (ஆண்பால்) Elles அவர்கள் (பெண்பால்) | auraient | sauraient | seraient | feraient | verraient | iraient |
எல்லா உள்ளீடுகளிலும், வினைச்சொற்களின் மொழிபெயர்ப்பு "would + வினைச்சொல்லின் தற்போதைய வடிவம்" — எ.கா., aurais என்றால் "would have" (வைத்திருப்பேன்) என்பதாகும்.
அவ்வளவுதான்! எதிர்பார்த்ததை விட மிகவும் எளிமையானது, இல்லையா? கடவுச்சொல்லையும் எதிர்கால எளிய காலத்தையும் உங்களுக்குத் தெரிந்தால், நீங்கள் பாதி வழியைக் கடந்துவிட்டீர்கள். நிபந்தனையைப் பயன்படுத்துவது எப்போது பொருத்தமானது என்பதை இப்போது கற்றுக்கொள்வது மட்டுமே தேவை.
பிரெஞ்சு நிபந்தனையை எப்போது பயன்படுத்துவது
நிபந்தனை மனநிலை பொதுவாக முதலில் si (if / என்றால்) உட்பிரிவுகளை ஆராய்வதன் மூலம் கற்பிக்கப்படுகிறது. பிரெஞ்சில் மூன்று si உட்பிரிவுகள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று பிரெஞ்சு நிபந்தனை பயன்படுத்தப்படும் சமயங்களில் ஒன்றாகும். இதைப் பயன்படுத்துவதற்கான முக்கிய வழி இதுவாகும், அதனால்தான் நிபந்தனையைப் பயன்படுத்தக்கூடிய பிற வழிகளுக்குச் செல்வதற்கு முன் இதை முதலில் தேர்ச்சி பெறுவது முக்கியம்.
Si + தற்போதைய காலம், எதிர்கால எளிய காலம்
முதல் si உட்பிரிவு உண்மையில் நிபந்தனை மனநிலையைப் பயன்படுத்துவதே இல்லை, எனவே அந்த புதிய வினைமுற்றுகள் அனைத்தையும் இன்னும் நினைவில் வைத்துக் கொள்ளாமல், வடிவத்தை அறிமுகப்படுத்த இது ஒரு சிறந்த இடமாகும்:
Si j’ai le temps, je t’appellerai. (எனக்கு நேரம் இருந்தால், நான் உன்னைத் தொலைபேசியில் அழைப்பேன்.)
இந்த si உட்பிரிவு, தற்போதைய நேரத்தில் ஒரு நிகழ்வு நடந்தால், எதிர்காலத்தில் எடுக்கப்படும் குறிப்பிட்ட செயல்களை வெளிப்படுத்துகிறது. தற்போதைய செயல் கிட்டத்தட்ட உறுதி என்று இது குறிப்பிடுகிறது, எனவே நிபந்தனைக்குப் பதிலாக எதிர்காலத்தைப் பயன்படுத்துகிறது.
Si + கடவுச்சொல், நிபந்தனை
Si j’avais le temps, je t’appellerais. (எனக்கு நேரம் இருந்திருந்தால், நான் உன்னைத் தொலைபேசியில் அழைத்திருப்பேன்.)
இந்த si உட்பிரிவு முற்றிலும் ஒரு நிபந்தனையை அடிப்படையாகக் கொண்ட செயல்களை வெளிப்படுத்துகிறது. செயல் சாத்தியமானது ஆனால் உறுதியானது அல்ல என்று இது குறிப்பிடுகிறது.
Si + முழுமைத் தொடர் காலம், கடந்த நிபந்தனை
Si j’avais eu le temps, je t’aurais appelé. (எனக்கு நேரம் இருந்திருந்தால், நான் உன்னைத் தொலைபேசியில் அழைத்திருப்பேன்.)
இந்த si உட்பிரிவு ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு வருத்தத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. ஆங்கிலத்தில் "should have" அல்லது "could have" வெளிப்படுத்தும் யோசனை இதுவாகும்.
மேலே உள்ள வாக்கியத்தில் இருந்து நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, நிபந்தனை மற்றும் passé composé (முழுமைத் தொடர் காலம்) உங்களுக்குத் தெரிந்தவுடன் கடந்த நிபந்தனையை உருவாக்குவது மிகவும் எளிதானது. முழுமைத் தொடர் காலம் போலவே, கடந்த நிபந்தனையும் துணை வினைச்சொல்லின் (lexical வினைச்சொல்லைப் பொறுத்து être அல்லது avoir) நிபந்தனை மற்றும் lexical வினைச்சொல்லின் கடந்த கால வினையெச்சத்தால் ஆனது.
Si உட்பிரிவுகளைத் தவிர (பிரெஞ்சில் நிபந்தனையின் முக்கிய பயன்பாடு இதுவாகும்), நீங்கள் நிபந்தனையை மரியாதையை வெளிப்படுத்தவும் பயன்படுத்தலாம், குறிப்பாக விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தும் வினைச்சொற்களுடன், பின்வருவன போன்றவை.
| விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தும் பிரெஞ்சு வினைச்சொற்கள் | vouloir விரும்பு | désirer விரும்பு | aimer விரும்பு/காதல் | pouvoir முடியும் |
|---|---|---|---|---|
| தற்போதைய எளிய காலம் | Je veux un sandwich. எனக்கு ஒரு சாண்ட்விச் வேண்டும். | Je désire un café. எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும். | J'aime le cinéma. எனக்கு சினிமா தியேட்டர் பிடிக்கும். | Peux-tu me donner un stylo ? நீங்கள் எனக்கு ஒரு பேனா கொடுக்க முடியுமா? |
| நிபந்தனை வடிவம் | Je voudrais un sandwich. எனக்கு ஒரு சாண்ட்விச் விரும்புகிறேன். | Je désirerais un café. எனக்கு ஒரு காபி விரும்புகிறேன். | J'aimerais venir au cinéma avec vous. நான் உங்களுடன் சினிமாவுக்கு வர விரும்புகிறேன். | Pourrais-tu me donner un stylo ? நீங்கள் எனக்கு ஒரு பேனா கொடுக்க முடியுமா? (மரியாதையான வினா) |
நீங்கள் ஆலோசனை கொடுக்க நிபந்தனையையும் பயன்படுத்தலாம். உதாரணமாக, devoir (must / செய்ய வேண்டும்) ஐப் பயன்படுத்துவோம்:
Tu dois faire tes devoirs tout de suite. (நீ உன் வீட்டுப்பாடங்களை இப்போதே செய்ய வேண்டும்.) Tu devrais faire tes devoirs tout de suite. (நீ உன் வீட்டுப்பாடங்களை இப்போதே செய்ய வேண்டும் / செய்வது நல்லது.)
பிரெஞ்சு நிபந்தனையை எப்போது பயன்படுத்தக்கூடாது
இந்த வழியில் அமைக்கப்பட்டால், நிபந்தனை மிகவும் எளிமையானதாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் கவனமாக! நிபந்தனையைப் பயன்படுத்தும் போது, பிரெஞ்சு தாய்மொழி பேசுபவர்களாலும் கூட, சில பொதுவான தவறுகள் செய்யப்படுகின்றன.
மரியாதைக்காக அனைத்து வினைச்சொற்களுடனும் நிபந்தனையைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்
பிரெஞ்சில் நிபந்தனையைப் பயன்படுத்தும் போது செய்யப்படும் முக்கிய தவறுகளில் ஒன்று, நிபந்தனையின் மரியாதை அம்சத்தை அதிகமாகப் பயன்படுத்துவதாகும். நிபந்தனை ஒரு வாக்கியத்தை மிகவும் மரியாதையாக ஆக்குகிறது என்று சில கற்பவர்கள் கருதுகிறார்கள், எனவே அது அனைத்து வாக்கியங்களையும் மிகவும் மரியாதையாக ஆக்குகிறது, இறுதியில் அவர்களின் முதலாளி அல்லது ஆசிரியருக்கு முழு மின்னஞ்சல்களையும் நிபந்தனையில் எழுதுகிறார்கள்.
துரதிர்ஷ்டவசமாக, நிபந்தனையை எந்தவொரு வாக்கியத்திற்கும் பயன்படுத்துவது அவற்றை மிகவும் மரியாதையாக ஆக்காது. நிபந்தனையின் மரியாதை அம்சம் உண்மையில் விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தும் வினைச்சொற்களுடன் மட்டுமே (எ.கா., vouloir, aimer, désirer) அல்லது மற்ற நபரிடமிருந்து செயலைத் தூண்டும் வினைச்சொற்களுடன் (எ.கா., pouvoir அல்லது devoir) பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
இந்த வினைச்சொற்கள் தவிர, மரியாதையை வெளிப்படுத்த நிபந்தனையைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது எச்சரிக்கையுடன் இருங்கள்.
si க்குப் பிறகு உடனடியாக நிபந்தனையைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்
பிரெஞ்சுக்காரர்களால் பொதுவாக செய்யப்படும் மற்றொரு தவறு, si உட்பிரிவின் இரு பக்கங்களிலும் நிபந்தனையைப் பயன்படுத்துவது:
*Si j’aurais su, je l’aurais fait. (*எனக்கு தெரிந்திருந்தால், நான் அதை செய்திருப்பேன்.)
அதற்கு பதிலாக, Si j’avais su, je l’aurais fait. (எனக்கு தெரிந்திருந்தால், நான் அதை செய்திருப்பேன்.) என்று சொல்லுங்கள்.
நீங்கள் ஒருபோதும் si க்குப் பிறகு உடனடியாக நிபந்தனையைப் பயன்படுத்தக்கூடாது. இந்த பிழை இந்த உண்மையில் இருந்து உருவாகிறது, நவீன பிரெஞ்சு பேச்சு வழக்கில் இருப்பது போல, சொற்கள் பேச்சு பிரெஞ்சிலிருந்து விடுபட்டு வருகின்றன. Si உட்பிரிவின் si இவற்றில் ஒன்றாகும், மேலும் si இல்லாமல், சிலர் அதிகமாகத் திருத்தி நிபந்தனையை இரண்டு முறை பயன்படுத்துகிறார்கள்.
உங்கள் பிரெஞ்சு மொழியை மேம்படுத்த பிரெஞ்சு முழுக்கத்தை நீங்கள் பயிற்சி செய்தால், உங்கள் பிரெஞ்சு நண்பர்களுடன் பேசும் போது இதை நீங்கள் கேட்கலாம். மேலும், நீங்கள் முடிந்தவரை பிரெஞ்சு போல் ஒலிக்க முயற்சித்தால், அவர்களைப் பிரதிபலிக்க நீங்கள் ஏமாற்றப்படலாம். அந்த ஆசையை எதிர்க்கவும்! நிபந்தனையின் இந்த பயன்பாடு தவறானது மற்றும் ஒரு பழக்கமாக மாறக்கூடாது, உரையாடலில் கூட.
பிரெஞ்சு நிபந்தனையை எவ்வாறு பயிற்சி செய்வது
இப்போது பிரெஞ்சு நிபந்தனை பற்றி உங்களுக்குத் தெரியும், அதை முயற்சிக்க நீங்கள் தயாராக உள்ளீர்கள்! இந்த வடிவத்தைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான முக்கிய விஷயம் பயிற்சி, பயிற்சி, பயிற்சி ஆகும்.
இந்த இடுகையில் உள்ள உதாரண வாக்கியங்களை சத்தமாகப் பேசுங்கள். அவற்றை பிளாஷ் கார்டுகளில் எழுதி, ஒரு வாரத்தில் மீண்டும், இரண்டு வாரங்களில் மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள். அன்றாட பிரெஞ்சு பயன்படுத்தும் வீடியோ பதிவுகள், தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் மற்றும் பிற வீடியோக்களில் அதைத் தேடுங்கள்.
இருப்பினும், நீங்கள் சொந்த உள்ளடக்கத்தில் இந்த வார்த்தையைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை காத்திருக்க வேண்டியதில்லை. நிபந்தனையை நம்பகமான வீடியோக்களில் கண்டுபிடிக்க Lingflix ஐப் பயன்படுத்தவும்.
Lingflix உண்மையான உலக வீடியோக்களை — இசைக் காணொளிகள், திரைப்பட டிரெய்லர்கள், செய்திகள் மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் உரைகள் போன்றவை — எடுத்து அவற்றை தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மொழிக் கற்றல் பாடங்களாக மாற்றுகிறது.
பிற தளங்கள் ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்ட உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன. Lingflix பிரெஞ்சு மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தில் காலப்போக்கில் நீங்கள் எளிதாக ஈடுபட உதவும் இயற்கையான அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்துகிறது. உண்மையான மக்களால் உண்மையில் பேசப்படும் பிரெஞ்சை நீங்கள் கற்றுக் கொள்வீர்கள். Lingflix இடைக்காட்சிகள் மற்றும் இணையத் தொடர்கள் போன்ற சிறந்த உள்ளடக்கங்களின் பரந்த பலவகைகளைக் கொண்டுள்ளது, இங்கே நீங்கள் பார்க்கிறபடி: Lingflix ஊடாடும் வசன வரிகளுடன் சொந்த வீடியோக்களை எட்டுவதில் கொண்டு வருகிறது. ஒரு வார்த்தையை எப்படி பயன்படுத்துவது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் வகையில் எழுதப்பட்ட எடுத்துக்காட்டுகள் ஒவ்வொரு வரையறையிலும் உள்ளன. உதாரணமாக, நீங்கள் "crois" என்ற வார்த்தையைத் தட்டினால், இதைப் பார்ப்பீர்கள்: Lingflix இன் தகவமைக்கப்பட்ட வினாடி வினாக்களின் மூலம் கொடுக்கப்பட்ட வீடியோவில் நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட அனைத்து சொற்களஞ்சியத்தையும் பயிற்சி செய்து வலுப்படுத்தவும். நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளும் வார்த்தைக்கு அதிக எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்க்க இடது அல்லது வலது பக்கமாக விரிசல் செய்யவும் மற்றும் "வெற்றிடத்தை நிரப்பு" போன்ற டைனமிக் பிளாஷ் கார்டுகளில் காணப்படும் சிறு விளையாட்டுகளை விளையாடவும். நீங்கள் படிக்கும்போது, Lingflix நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளும் சொற்களஞ்சியத்தைக் கண்காணித்து, 100% தனிப்பயனாக்கப்பட்ட அனுபவத்தை உங்களுக்கு வழங்க இந்த தகவலைப் பயன்படுத்துகிறது. இது கடினமான சொற்களுடன் கூடுதல் பயிற்சியை உங்களுக்கு வழங்குகிறது — மேலும் நீங்கள் கற்றுக்கொண்டவற்றை மீண்டும் பார்ப்பதற்கான நேரம் வந்ததும் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது. உங்கள் கணினி அல்லது டேப்லெட்டில் Lingflix இணையதளத்தைப் பயன்படுத்தத் தொடங்குங்கள் அல்லது, இன்னும் சிறப்பாக, iTunes அல்லது Google Play ஸ்டோரில் இருந்து Lingflix பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்கவும். எங்கள் தற்போதைய விற்பனையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள இங்கே கிளிக் செய்யவும்! (இந்த மாத இறுதியில் காலாவதியாகிறது.)
நிபந்தனையில் ஏற்கனவே வசதியாக உள்ளீர்களா? பிறகு பேசுங்கள், பிரெஞ்சு பேசுபவர்களுடன் உண்மையான உரையாடல்களில் அதைப் பயிற்சி செய்யுங்கள். உங்கள் பிரெஞ்சு எழுத்துப் பயிற்சியை எப்போது செய்தாலும் அதைச் சேர்த்துக் கொள்ளவும் விரும்பலாம்.
நிபந்தனையைப் பயன்படுத்துவதற்கும் முற்றுப் பெறுவதற்கும் சரியான வழிகளை நீங்கள் கற்றுக் கொண்ட பிறகு, இந்த மேம்பட்ட பிரெஞ்சு மனநிலையில் தேர்ச்சி பெறும் வழியில் நீங்கள் நன்கு முன்னேறுவீர்கள்.
