இலக்கணத்திற்கு உங்களை எளிதாக்கும் 5 அடிப்படை சீன வாக்கிய கட்டமைப்புகள்

சீன இலக்கணத்தின் ஆறுதல்களில் ஒன்று, நேரடியான மற்றும் தர்க்கரீதியான வாக்கிய முறைகளாகும். நன்றியுடன், அவற்றில் பல நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்த சூத்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, எப்போதும் நம்பகமான 'பொருள்-வினை-செயப்படுபொருள்' (SVO) கட்டமைப்பு போன்றவை.

உங்கள் மாண்டரின் சீன மொழித் திறனை உருவாக்க இந்த ஐந்து மிகவும் எளிமையான சீன வாக்கிய கட்டமைப்புகளைப் பாருங்கள்.

1. பொருள் (Subject) + வினை (Verb) + (செயப்படுபொருள் / Object)

இந்தக் கட்டுரையில் மற்ற கட்டமைப்புகளுக்கான அடித்தளமாக இருப்பதால், இந்த முறைக்கு அறிமுகம் அல்லது விளக்கம் தேவையில்லை.

சீன மொழியில் ஒரு SVO வாக்கியத்தின் எடுத்துக்காட்டைப் பார்ப்போம்:

你吃肉。 (nǐ chī ròu.) நீங்கள் இறைச்சி சாப்பிடுகிறீர்கள்.

ஆங்கிலத்தைப் போலவே, வாக்கியங்கள் வெறும் ஒரு பொருளும் வினையும் கொண்டும் உருவாக்கப்படலாம்.

你吃。 (nǐ chī.) நீங்கள் சாப்பிடுகிறீர்கள்.

SV(O) வாக்கியங்களின் பிற எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே:

妈妈工作。 (mā ma gōng zuò.) அம்மா வேலை செய்கிறார்.

他们教书。 (tā men jiāo shū.) அவர்கள் (அனைவரும் ஆண்கள் அல்லது கலந்த பாலினம்) கற்பிக்கிறார்கள்.

她学习拉丁语。 (tā xué xí lā dīng yǔ.) அவள் லத்தீன் படிக்கிறாள்.

小男孩读漫画书。 (xiǎo nán hái dú màn huà shū.) சிறுவன் காமிக் புத்தகங்கள் வாசிக்கிறான்.

2. பொருள் (Subject) + வினை (Verb) + (செயப்படுபொருள் / Object) + 吗？

சரி, இப்போது SV(O) சொல் வரிசையில் இருந்து கட்டமைக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, 吗 (ma) என்பது கூற்றுகளை 'ஆம்/இல்லை' கேள்விகளாக மாற்றும் ஒரு உருபு (particle) ஆகும்.

எனவே, 吗 ஒரு SV(O) கூற்றின் முடிவில் சேர்க்கப்படும் போது, அந்த வாக்கியம் "செய்கிறாயா/செய்கிறாரா" என்ற கேள்வியாக மாறும்.

முன்னர் இருந்த எடுத்துக்காட்டுகளின் அடிப்படையில், செயப்படுபொருள் இல்லாத ஒரு கேள்வி இங்கே:

你吃 吗？ (nǐ chī ma?) நீங்கள் சாப்பிடுகிறீர்களா?

செயப்படுபொருளுடன் கேள்வி எப்படி இருக்கும் என்பது இங்கே:

你吃肉 吗？ (nǐ chī ròu ma?) நீங்கள் இறைச்சி சாப்பிடுகிறீர்களா?

இந்த முறைக்கான மேலும் சில எடுத்துக்காட்டுகள்:

妈妈工作 吗 (mā ma gōng zuò ma?) அம்மா வேலை செய்கிறாரா?

他们教书 吗？ (tā men jiāo shū ma?) அவர்கள் கற்பிக்கிறார்களா?

她学习拉丁语 吗？ (tā xué xí lā dīng yǔ ma?) அவள் லத்தீன் படிக்கிறாளா?

小男孩读漫画书 吗？ (xiǎo nán hái dú màn huà shū ma?) சிறுவன் காமிக் புத்தகங்கள் வாசிக்கிறானா?

3. பொருள் (Subject) + நேரம் (Time) + வினை (Verb) + (செயப்படுபொருள் / Object)

இதுதான் தனித்துவமான சீன வாக்கிய கட்டமைப்புகளை ஆராயத் தொடங்கும் இடம்.

ஒரு செயல் எப்போது நடக்கிறது என்பதைக் குறிக்க நேரத்தைச் சேர்க்க விரும்பினால், அந்தத் தகவலை பொருளுக்கும் வினைக்கும் இடையில் வைக்க வேண்டும்.

செயப்படுபொருள் இல்லாமல்:

你 周一 吃。 (nǐ zhōu yī chī.) நீங்கள் திங்கட்கிழமை சாப்பிடுகிறீர்கள்.

செயப்படுபொருளுடன்:

你 周一 吃肉。 (nǐ zhōu yī chī ròu.) நீங்கள் திங்கட்கிழமை இறைச்சி சாப்பிடுகிறீர்கள்.

பிற எடுத்துக்காட்டுகள்:

妈妈 星期六 工作。 (mā ma xīng qī liù gōng zuò.) அம்மா சனிக்கிழமை வேலை செய்கிறார்.

他们 每年 教书。 (tā men měi nián jiāo shū.) அவர்கள் ஒவ்வொரு வருடமும் கற்பிக்கிறார்கள்.

她 早上 学习拉丁语。 (tā zǎo shang xué xí lā dīng yǔ.) அவள் காலையில் லத்தீன் படிக்கிறாள்.

小男孩 晚上 看漫画书。 (xiǎo nán hái wǎn shàng kàn màn huà shū.) சிறுவன் இரவில் காமிக் புத்தகங்கள் வாசிக்கிறான்.

4. பொருள் (Subject) + நேரம் (Time) + 在 இடம் (Location) + வினை (Verb) + (செயப்படுபொருள் / Object)

在 (zài) க்கு பல அர்த்தங்கள் உள்ளன, ஆனால் சீன SVO வாக்கியங்களில், இடத்தைக் குறிக்க "அதில் / அங்கு" என மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது.

在 + இடம்

எனவே, "உணவகத்தில்" என்று சொல்ல விரும்பினால், அது 在 餐厅 (zài cān tīng) ஆக இருக்கும். பின்னர் இந்த சிறிய விவரம் நேரத்திற்கும் வினைக்கும் இடையில் வைக்கப்பட வேண்டும்.

செயப்படுபொருள் இல்லாமல்:

你周一 在餐厅 吃。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī.) நீங்கள் திங்கட்கிழமை உணவகத்தில் சாப்பிடுகிறீர்கள்.

செயப்படுபொருளுடன்:

你周一在餐厅吃肉。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī ròu.) நீங்கள் திங்கட்கிழமை உணவகத்தில் இறைச்சி சாப்பிடுகிறீர்கள்.

பிற எடுத்துக்காட்டுகள்:

妈妈星期六 在沙龙 工作。 (mā ma xīng qī liù zài shā lóng gōng zuò.) அம்மா சனிக்கிழமை சலூனில் வேலை செய்கிறார்.

他们每年 在大学 教书。 (tā men měi nián zài dà xué jiāo shū.) அவர்கள் ஒவ்வொரு வருடமும் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பிக்கிறார்கள்.

她早上 在图书馆 学习拉丁语。 (tā zǎo shang zài tú shū guǎn xué xí lā dīng yǔ.) அவள் காலையில் நூலகத்தில் லத்தீன் படிக்கிறாள்.

小男孩晚上 在床上 看漫画书。 (xiǎo nán hái wǎn shang zài chuáng shàng kàn màn huà shū.) சிறுவன் இரவில் படுக்கையில் காமிக் புத்தகங்கள் வாசிக்கிறான்.

இந்த கட்டமைப்புக்கு சில விதிவிலக்குகள் உள்ளன என்பதை கவனத்தில் கொள்ளவும்.

சில வினைகளுக்கு, இடம் அவற்றின் முன் அல்லாமல் பின்னால் வைக்கப்படும். இவை அடங்கும்:

• 住 (zhù) — வாழ
• 走 (zǒu) — நட
• 坐 (zuò) — அமர்

இந்த வாக்கியங்கள் பொதுவாக ஒரு செயப்படுபொருளை உள்ளடக்காது, எனவே இங்குள்ள முறை பொருள் + நேரம் + வினை + இடம் ஆகும்.

我们住 在上海 。 (wǒ men zhù zài shàng hǎi.) நாங்கள் ஷாங்காயில் வசிக்கிறோம்.

他们今天下午走 到了路的尽头 。 (tā men jīn tiān xià wǔ zǒu dào le lù de jìn tóu) அவர்கள் இன்று மதியம் சாலையின் முடிவில் நடந்தார்கள்.

我的猫在晚餐时间坐 在椅子上 。 (wǒ de māo zài wǎn cān shí jiān zuò zài yǐ zi shàng.) எனது பூனை இரவு உணவு நேரத்தில் நாற்காலியில் அமர்ந்திருக்கும்.

நன்றியுடன், பெரும்பாலான வினைகள் பொருள் + நேரம் + 在 இடம் + வினை + (செயப்படுபொருள்) என்ற சொல் வரிசையைப் பின்பற்றுகின்றன, எனவே நீங்கள் நீண்ட விதிவிலக்குகளின் பட்டியலை நினைவில் கொள்ள வேண்டியதில்லை.

5. பொருள் (Subject) + நேரம் (Time) + 在 இடம் (Location) + வினை (Verb) + (செயப்படுபொருள் / Object) + காலஅளவு (Duration) + (செயப்படுபொருள் / Object)

நமது அடிப்படை சீன வாக்கிய கட்டமைப்புகளில் சேர்க்கப் போகும் கடைசி விவரம் காலஅளவு ஆகும்.

காலஅளவு என்பது செயல் நிகழும் ஒரு குறிப்பிட்ட நீளமான நேரத்தைக் குறிக்கிறது.

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், கொடுக்கப்பட்ட நேரத்தில் செயல் எவ்வளவு நேரம் நீடிக்கிறது என்பதை இது அடிப்படையில் குறிக்கிறது.

செயப்படுபொருள் இல்லாமல்:

你周一在餐厅吃 三个小时 。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī sān gè xiǎo shí.) நீங்கள் திங்கட்கிழமை உணவகத்தில் மூன்று மணி நேரம் சாப்பிடுகிறீர்கள்.

வாக்கியம் ஒரு செயப்படுபொருளுடன் வந்தால், அது வினையின் பின்னால் அல்லது காலஅளவுக்குப் பின்னால் வைக்கப்படலாம்.

你周一在餐厅吃肉 三个小时 。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī ròu sān gè xiǎo shí.) நீங்கள் திங்கட்கிழமை உணவகத்தில் மூன்று மணி நேரம் இறைச்சி சாப்பிடுகிறீர்கள்.

你周一在餐厅吃 三个小时 肉。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī sān gè xiǎo shí ròu.) நீங்கள் திங்கட்கிழமை உணவகத்தில் மூன்று மணி நேரம் இறைச்சி சாப்பிடுகிறீர்கள்.

பிற எடுத்துக்காட்டுகள்:

妈妈星期六在沙龙工作 半天 。 (mā ma xīng qī liù zài shā lóng gōng zuò bàn tiān.) அம்மா சனிக்கிழமை சலூனில் அரை நாள் வேலை செய்கிறார்.

他们每年在大学任教 几个月 。 (tā men měi nián zài dà xué rèn jiào jǐ gè yuè.) அவர்கள் ஒவ்வொரு வருடமும் பல்கலைக்கழகத்தில் பல மாதங்கள் கற்பிக்கிறார்கள்.

她早上在图书馆学习拉丁语 一个小时 。 (tā zǎo shang zài tú shū guǎn xué xí lā dīng yǔ yì gè xiǎo shí.) அவள் காலையில் நூலகத்தில் லத்தீன் ஒரு மணி நேரம் படிக்கிறாள்.

小男孩晚上在床上读 三十分钟 漫画书。 (xiǎo nán hái wǎn shang zài chuáng shàng dú sān shí fēn zhōng màn huà shū.) சிறுவன் இரவில் படுக்கையில் முப்பது நிமிடங்கள் காமிக் புத்தகங்கள் வாசிக்கிறான்.

சீன வாக்கிய கட்டமைப்பு பயிற்சிக்கான ஆதாரங்கள்

சீன இலக்கணத்தைப் புரிந்து கொள்ளத் தொடங்குவதிலும், சீன வாக்கிய கட்டமைப்பு பயிற்சியைப் பெறுவதிலும் இந்த இடுகை உங்களுக்கு உதவியாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.

நீங்கள் புதிய மற்றும் மிகவும் சவாலான வாக்கிய முறைகளுக்குத் தயாராக இருக்கும்போது, கீழே நான் பரிந்துரைக்கும் சில ஆதாரங்கள் உள்ளன.

இலக்கண ஆதாரங்கள் சற்று வறண்டதாகவும் பாடப்புத்தகம் போன்றதாகவும் தோன்றலாம், எனவே இந்த வாக்கிய கட்டமைப்புகளையும் நடைமுறையில் பார்க்க உங்கள் கற்றல் பொருட்களை மாற்றி மாற்றி பயன்படுத்த நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

• East Asia Student: தலைப்பின் முக்கியத்துவம், மாற்றிகள் மற்றும் அசையின் (syllables) முக்கியத்துவம் போன்ற மிகவும் நுண்ணறிவுள்ள கூடுதல் உதவிக்குறிப்புகள்.
• Lingflix Chinese : இது ஒரு ஆன்லைன் மொழிக் கற்றல் தளமாகும், இது வீடியோக்கள் மூலம் மாண்டரின் சீன மொழியை சூழலில் கற்க உதவும் அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. Lingflix உண்மையான வீடியோக்களை—இசை வீடியோக்கள், திரைப்பட டிரெய்லர்கள், செய்திகள் மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் உரைகள் போன்றவற்றை—எடுத்து தனிப்பட்ட மொழிக் கற்றல் பாடங்களாக மாற்றுகிறது. நீங்கள் Lingflixஐ இலவசமாக 2 வாரங்களுக்கு முயற்சி செய்யலாம். இணையதளத்தைப் பாருங்கள் அல்லது iOS பயன்பாட்டை அல்லது Android பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்கவும். P.S. எங்களின் தற்போதைய விற்பனையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள இங்கே கிளிக் செய்யவும்! (இந்த மாத இறுதியில் காலாவதியாகிறது.)
• Chinese Grammar Wiki : சீன வாக்கிய கட்டமைப்பை ஆழமாக ஆராய விரும்பினால், இது சொல் வரிசை குறித்து மிகவும் விரிவான ஆதாரமாகும்.
• Chinese Forums: கடினமான இலக்கண விதிகள் குறித்த பொதுவான கேள்விகளுக்கான பதில்களை இங்கே காண்பீர்கள். இது மேம்பட்ட உள்ளடக்கமாகும்.

இப்போது, அது மிகவும் மோசமாக இல்லை, அல்லவா?

சீன மொழியில் பிற வாக்கிய கட்டமைப்புகள் இருந்தாலும், எளிதான மற்றும் பழக்கமான ஒன்றைக் கொண்டு உங்கள் இலக்கணக் கற்றலைத் தொடங்குவது எப்போதும் ஆறுதலாக இருக்கும்.

மேலும் இன்னொரு விஷயம்… உங்களும் என்னைப் போலவே உங்கள் சொந்த நேரத்தில், உங்கள் ஸ்மார்ட் சாதனத்தின் வசதியில் சீன மொழியைக் கற்க விரும்பினால், நீங்கள் விரும்பும் ஒன்றை நான் கொண்டுள்ளேன். Lingflix இன் Chrome நீட்டிப்புடன், துணைத் தலைப்புகள் கொண்ட எந்த YouTube அல்லது Netflix வீடியோவையும் நீங்கள் ஒரு ஊடாடும் மொழிப் பாடமாக மாற்றலாம். அதாவது உண்மையான உலக உள்ளடக்கத்திலிருந்து, சீன மொழியைத் தாய்மொழியாகக் கொண்டவர்கள் உண்மையில் பேசுவதைப் போல நீங்கள் கற்கலாம். உங்களுக்குப் பிடித்த YouTube வீடியோக்களை உங்கள் Lingflix கணக்கில் இறக்குமதி செய்யலாம். எங்கு தொடங்குவது என்று உங்களுக்குத் தெரியவில்லை என்றால், ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலை கல்வியாளர்களுக்காக கைமுறையாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எங்கள் வீடியோக்களின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலகத்தைப் பாருங்கள், இங்கே நீங்கள் பார்க்க முடியும்: Lingflix சொந்த சீன வீடியோக்களை எட்டும் தூரத்திற்கு கொண்டு வருகிறது. ஊடாடும் தலைப்புகளுடன், எந்தச் சொல்லிலும் கிளிக் செய்து படம், வரையறை, உச்சரிப்பு மற்றும் பயனுள்ள எடுத்துக்காட்டுகளைக் காணலாம். சொல் பல்வேறு சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படும் பிற வீடியோக்களையும் காணலாம் மற்றும் புதிய சொற்களை உங்கள் ஃபிளாஷ்கார்டுகளில் சேர்க்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நான் 喝 (hē) என்ற சொல்லைத் தொட்டால், இது தோன்றும்: நீங்கள் கற்றுக்கொண்டதை நிச்சயமாக நினைவில் வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்ய விரும்புகிறீர்களா? நாங்கள் உங்களை பாதுகாத்தோம். கற்றல் பயன்முறையுடன் ஒவ்வொரு வீடியோவிலிருந்தும் சொற்களஞ்சியத்தைப் பயிற்சி செய்து வலுப்படுத்துங்கள். நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளும் வார்த்தையின் கூடுதல் எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்க்க ஸ்வைப் செய்யவும், எங்கள் டைனமிக் ஃபிளாஷ்கார்டுகளுடன் மினி-கேம்களை விளையாடவும். சிறந்த பகுதி? Lingflix நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளும் அனைத்தையும் கண்காணித்து, உங்களுக்காக ஒரு தனிப்பட்ட அனுபவத்தை உருவாக்க இதைப் பயன்படுத்துகிறது. சிக்கலான சொற்களுடன் கூடுதல் பயிற்சி கிடைக்கும் மற்றும் மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டிய நேரம் குறித்து உங்களுக்கு நினைவூட்டப்படும்—எதுவும் விரிசல்களில் விழாமல் இருக்க. உங்கள் கணினி அல்லது டேப்லெட்டில் Lingflix இணையதளத்தைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கவும் அல்லது, இன்னும் சிறப்பாக, எங்கள் பயன்பாட்டை App Store அல்லது Google Play இலிருந்து பதிவிறக்கவும். எங்களின் தற்போதைய விற்பனையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள இங்கே கிளிக் செய்யவும்! (இந்த மாத இறுதியில் காலாவதியாகிறது.)