214 சீன எழுத்துமூலங்களுக்கான மாணவர் வழிகாட்டி
எழுத்துமூலங்கள் என்பவை சீன எழுத்துக்களின் சிறிய உறுப்புகளாகும், அவை எழுத்துக்களை வகைப்படுத்தவும், அகராதியில் தேடவும் எளிதாக்குகின்றன. எழுத்துக்கூட்டின் பதிலாக, எழுத்துமூலங்களும் எழுத்து உறுப்புகளும் ஒரு எழுத்தை மனதளவில் பிரித்துப் பார்ப்பதற்கும், நினைவில் கொள்வதற்கும் எளிதாக்க உதவுகின்றன.
நாம் பயன்பாட்டு எடுத்துக்காட்டுகளுடன் விவரித்துள்ள அனைத்து 214 சீன எழுத்துமூலங்களையும் பாருங்கள். சீன எழுத்தைப் புரிந்துகொள்வதில் அவை எவ்வாறு உதவக்கூடும் என்பதையும் காண்பிப்போம்.
சீன எழுத்துமூலங்களின் முழுமையான பட்டியல்
மாண்டரின் சீன எழுத்தில், எழுத்துமூலங்கள் என்பவை எழுத்துக்களின் உறுப்புகளாகும், அவை எழுத்துக்களை அகராதியில் தேடுவதற்கான சுட்டியாக (index) செயல்படுகின்றன.
சீன மொழியில் உள்ள ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் ஒரு எழுத்துமூலம் உண்டு, பொதுவாக அது எழுத்தின் இடது பக்கத்திலோ அல்லது மேல் பகுதியிலோ இருக்கும்.
கீழே உள்ள அட்டவணையில் சீன எழுத்துமூலங்களின் முழுமையான பட்டியல் உள்ளது.
தயவுசெய்து கவனிக்கவும்: பெரும்பாலான எழுத்துமூல அட்டவணைகள் அகராதியில் சொற்களைத் தேட உதவும் வகையில் எடுத்துக்காட்டு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துகின்றன, ஆனால் இந்த அட்டவணையிலுள்ள எடுத்துக்காட்டுகள், எழுத்துக்குள் எழுத்துமூலங்களும் எழுத்து உறுப்புகளும் பல்வேறு வடிவங்களில் எவ்வாறு தோன்றுகின்றன என்பதைக் காண உதவுவதற்காக உள்ளன.
அட்டவணைக் குறிப்பு:
- (V) – மாற்று வடிவம்
- (T) – பாரம்பரியம் (Traditional)
- * – பாரம்பரிய எழுத்துக்களில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது
குறியிடப்படாத வடிவங்கள் நிலையான எளிமைப்படுத்தப்பட்ட சீன பதிப்பாகும்.
| எழுத்துமூல எண். | எழுத்துமூலம் | பின்யின் | ஆங்கிலம் | எடுத்துக்காட்டு |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 一 | yī | one | 不 (bù) — இல்லை |
| 2 | 丨 | shù; gǔn | line | 个 (gè) — பொது அளவீட்டு சொல் |
| 3 | 丶 | zhǔ; diǎn | dot | 门 (mén) — கதவு |
| 4 | 丿 乀 (V) 乁 (V) | piě | slash | 人 (rén) — நபர் |
| 5 | 乙 乚 (V) 乛 (V) | yǐ | second | 吃 (chī) — சாப்பிடு |
| 6 | 亅 | jué; gōu | hook | 可 (kě) — முடியும் |
| 7 | 二 | èr | two | 仁 (rén) — கருணை |
| 8 | 亠 | tóu | lid | 高 (gāo) — உயரமான |
| 9 | 人 亻 (V) | rén | person | 坐 (zuò) — உட்கார் |
| 10 | 儿 | ér | son; child | 兄 (xiōng) — அண்ணன் |
| 11 | 入 | rù | enter | 内 (nèi) — உள்ளே |
| 12 | 八 丷 (V) | bā | eight | 公 (gōng) — நியாயம் |
| 13 | 冂 | jiǒng | wide | 用 (yòng) — பயன்படுத்து |
| 14 | 冖 | mì | cover | 写 (xiě) — எழுது |
| 15 | 冫 | bīng | ice | 冷 (léng) — குளிர் |
| 16 | 几 | jī, jǐ | small table; several | 风 (fēng) — காற்று |
| 17 | 凵 | qiǎn; kǎn | receptacle | 出 (chū) — வெளியே போ |
| 18 | 刀 刂 (V) | dāo | knife | 到 (dào) — வந்துசேர் |
| 19 | 力 | lì | power | 男 (nán) — ஆண் |
| 20 | 勹 | bāo | wrap | 包 (bāo) — மூட்டை |
| 21 | 匕 | bǐ; pìn | ladle | 它 (tā) — அது |
| 22 | 匚 | fāng | box | 区 (qū) — பகுதி |
| 23 | 匸 | xì | conceal | 忙 (máng) — பரபரப்பு |
| 24 | 十 | shí | ten | 早 (zǎo) — காலை |
| 25 | 卜 | bǔ | divination | 下 (xià) — கீழ்; அடுத்த |
| 26 | 卩 | jié | seal | 命 (mìng) — வாழ்க்கை |
| 27 | 厂 | hàn | cliff | 厅 (tīng) — மண்டபம்; அறை |
| 28 | 厶 | sī | private | 去 (qù) — போ |
| 29 | 又 | yòu | again | 友 (yǒu) — நண்பர் |
| 30 | 口 | kǒu | mouth | 叫 (jiào) — கத்து |
| 31 | 囗 | wéi | enclosure | 国 (guó) — நாடு |
| 32 | 土 | tǔ | earth | 走 (zǒu) — நட |
| 33 | 士 | shì | scholar | 喜 (xǐ) — விரும்பு |
| 34 | 夂 | zhī | go | 路 (lù) — சாலை |
| 35 | 夊 | suī | go slowly | 夏 (xià) — கோடை |
| 36 | 夕 | xī | night | 多 (duō) — பல |
| 37 | 大 | dà | big | 天 (tiān) — வானம் |
| 38 | 女 | nǚ | woman | 安 (ān) — சமாதானம் |
| 39 | 子 | zǐ | child | 学 (xué) — படி; கற்றுக்கொள் |
| 40 | 宀 | gài | roof | 家 (jiā) — வீடு; குடும்பம் |
| 41 | 寸 | cùn | inch | 对 (duì) — சரி |
| 42 | 小 | xiǎo | small | 原 (yuán) — தோற்றம் |
| 43 | 尢 尣 (V) | wāng | lame | 无 (wú) — இல்லை; எதிர்மறை |
| 44 | 尸 | shī | corpse | 尾 (wěi) — வால் |
| 45 | 屮 | chè | sprout | 纯 (chún) — தூய; எளிய |
| 46 | 山 | shān | mountain | 岁 (suì) — வயது; அறுவடை |
| 47 | 川 巛 (V) 巜 (V) | chuān | river | 训 (xùn) — பயிற்றுவி; கற்பி |
| 48 | 工 | gōng | work | 红 (hóng) — சிவப்பு |
| 49 | 己 | jǐ | oneself | 起 (qǐ) — எழு; நில் |
| 50 | 巾 | jīn | towel | 帮 (bāng) — உதவு |
| 51 | 干 | gān | dry | 平 (píng) — சமமான; அமைதியான |
| 52 | 幺 | yāo | thread | 系 (xì) — வரி; இணைப்பு |
| 53 | 广 | guǎng | wide | 床 (chuáng) — படுக்கை |
| 54 | 廴 | yǐn | stride | 建 (jiàn) — கட்டு |
| 55 | 廾 | gǒng | hands joined | 开 (kāi) — திற; தொடங்கு |
| 56 | 弋 | yì | shoot with a bow | 代 (dài) — தலைமுறை |
| 57 | 弓 | gōng | bow | 引 (yǐn) — ஈர்க்கு; இழு |
| 58 | 彐 彑 (V) | jì | snout | 很 (hén) — மிகவும் |
| 59 | 彡 | shān | hair; bristle | 影 (yǐng) — நிழல்; படிமம் |
| 60 | 彳 | chì | step | 行 (xíng) — போ; நட |
| 61 | 心 忄 (V) | xīn | heart | 态 (tài) — மனப்பான்மை |
| 62 | 戈 | gē | spear | 我 (wǒ) — நான் |
| 63 | 户 | hù | door | 护 (hù) — பாதுகா |
| 64 | 手 扌 (V) | shǒu | hand | 打 (dǎ) — அடி |
| 65 | 支 | zhī | branch | 枝 (zhī) — கிளை |
| 66 | 攴 攵 (V) | pū | tap | 敲 (qiāo) — தட்டு |
| 67 | 文 | wén | script | 蚊 (wén) — கொசு |
| 68 | 斗 | dǒu | peck (unit of measurement) | 科 (kè) — அறிவியல் |
| 69 | 斤 | jīn | axe | 听 (tīng) — கேள் |
| 70 | 方 | fāng | square | 房 (fáng) — வீடு |
| 71 | 无 | wú | not | 芜 (wú) — களைகளால் நிறைந்த |
| 72 | 日 | rì | sun | 易 (yì) — எளிது |
| 73 | 曰 | yuē | say | 更 (gèng) — இன்னும் அதிகமாக |
| 74 | 月 | yuè | moon | 期 (qī) — கால அளவு |
| 75 | 木 | mù | tree | 种 (zhǒng) — வகை; விதை |
| 76 | 欠 | qiàn | lack; be deficient | 欢 (huān) — மகிழ்ச்சி |
| 77 | 止 | zhǐ | stop | 步 (bù) — படி |
| 78 | 歹 | dǎi | wicked | 死 (sǐ) — மரணம் |
| 79 | 殳 | shū | weapon | 没 (méi) — இல்லை |
| 80 | 母 毋 (V) | mǔ | mother | 每 (měi) — ஒவ்வொன்றும் |
| 81 | 比 | bǐ | compare | 批 (pī) — விமர்சி |
| 82 | 毛 | máo | fur | 笔 (bǐ) — எழுதுகோல் |
| 83 | 氏 | shì | clan | 纸 (zhǐ) — காகிதம் |
| 84 | 气 | qì | steam | 氧 (yǎng) — ஆக்ஸிஜன் |
| 85 | 水 氵 (V) | shuǐ | water | 冰 (bīng) — பனி |
| 86 | 火 灬 (V) | huǒ | fire | 灯 (dēng) — விளக்கு |
| 87 | 爪 爫 (V) | zhǎo | claw | 抓 (zhuā) — பற்று; பிடி |
| 88 | 父 | fù | father | 爸 (bà) — அப்பா |
| 89 | 爻 | yáo | lines on a trigram | 爽 (shuǎng) — புத்துணர்ச்சி தரும் |
| 90 | 爿 | qiáng | half of a tree trunk | 装 (zhuāng) — அலங்கரி |
| 91 | 片 | piàn | slice | 版 (bǎn) — பதிப்பு |
| 92 | 牙 | yá | tooth | 邪 (xié) — தீய |
| 93 | 牛 牜 (V) | niú | cow | 特 (tè) — சிறப்பு; தனித்த |
| 94 | 犭 犬 (V) | quǎn | dog | 犯 (fàn) — குற்றம் புரி |
| 95 | 玄 | xuán | profound | 畜 (chù) — கால்நடை |
| 96 | 玉 王 (V) | yù | jade | 宝 (bǎo) — களஞ்சியம் |
| 97 | 瓜 | guā | melon | 狐 (hú) — நரி |
| 98 | 瓦 | wǎ | tile; baked clay | 瓶 (píng) — பாட்டில் |
| 99 | 甘 | gān | sweet | 甜 (tián) — இனிப்பு |
| 100 | 生 | shēng | life | 星 (xīng) — நட்சத்திரம்; கோள் |
| 101 | 用 | yòng | use | 通 (tōng) — கடந்து செல்; தொடர்பு கொள் |
| 102 | 田 | tián | field | 果 (guǒ) — பழம் |
| 103 | 疋 | pǐ | cloth | 楚 (chǔ) — தெளிவான; தனித்த |
| 104 | 疒 | bìng | ill | 疗 (liáo) — குணமான |
| 105 | 癶 | bō | legs | 登 (dēng) — உயர் |
| 106 | 白 | bái | white | 怕 (pà) — அஞ்சு |
| 107 | 皮 | pí | skin | 玻 (bō) — கண்ணாடி |
| 108 | 皿 | mǐn | dish | 盘 (pán) — தட்டு |
| 109 | 目 | mù | eye | 眼 (yǎn) — கண் |
| 110 | 矛 | máo | spear | 柔 (róu) — மென்மையான |
| 111 | 矢 | shǐ | arrow | 知 (zhī) — அறி |
| 112 | 石 | shí | stone | 确 (què) — உறுதியான |
| 113 | 示 礻 (V) | shì | spirit | 标 (biāo) — அடையாளம்; குறியீடு |
| 114 | 禸 | róu | track | 遇 (yù) — சந்தி |
| 115 | 禾 | hé | grain | 香 (xiāng) — நறுமணம் |
| 116 | 穴 | xuè | cave | 空 (kōng) — வெறுமையான |
| 117 | 立 | lì | stand | 位 (wèi) — நிலை; பதவி |
| 118 | 竹 | zhú | bamboo | 笔 (bǐ) — எழுதுகோல் |
| 119 | 米 | mǐ | rice | 数 (shù) — எண்ணு |
| 120 | 纟 糸 (T) | sī | silk | 给 (gěi) — தா |
| 121 | 缶 | fǒu | jar | 淘 (táo) — நீக்கு |
| 122 | 网 罒 (V) | wǎng | net | 罪 (zuì) — குற்றம் |
| 123 | 羊 | yáng | sheep | 样 (yàng) — பாணி; மாதிரி |
| 124 | 羽 | yǔ | feather | 翻 (fān) — புரட்டு |
| 125 | 老 | lǎo | old | 姥 (lǎo) — பாட்டி |
| 126 | 而 | ér | and | 需 (xū) — தேவை |
| 127 | 耒 | lěi | plow | 耕 (gēng) — உழு |
| 128 | 耳 | ěr | ear | 联 (lián) — இணை |
| 129 | 聿 | yù | brush | 建 (jiàn) — கட்டு |
| 130 | 肉 | ròu | meat | 腐 (fǔ) — அழு |
| 131 | 臣 | chén | minister | 藏 (cáng) — மறை |
| 132 | 自 | zì | oneself | 息 (xi) — ஓய்வு |
| 133 | 至 | zhì | arrive | 到 (dào) — வந்துசேர் |
| 134 | 臼 | jiù | mortar | 插 (chā) — செருகு |
| 135 | 舌 | shé | tongue | 话 (huà) — பேசு |
| 136 | 舛 | chuǎn | contrary | 舞 (wǔ) — நடனமாடு |
| 137 | 舟 | zhōu | boat | 搬 (bān) — நகர்த்து |
| 138 | 艮 | gèn | mountain | 很 (hén) — மிகவும் |
| 139 | 色 | sè | color | 绝 (jué) — துண்டி |
| 140 | 艹 | cǎo | grass | 花 (huā) — மலர் |
| 141 | 虍 | hǔ | tiger | 虑 (lü) — கவலை |
| 142 | 虫 | chóng | insect | 虽 (suī) — என்றாலும் |
| 143 | 血 | xuě | blood | 恤 (xù) — இரக்கம் காட்டு |
| 144 | 行 | xíng | walk | 街 (jiē) — தெரு |
| 145 | 衣 衤 (V) | yī | clothes | 依 (yī) — சார்ந்திரு |
| 146 | 西 覀 (V) | xī | west | 要 (yào) — வேண்டும் |
| 147 | 见 見 (T) | jiàn | see | 现 (xiàn) — தோன்று |
| 148 | 角 | jiǎo | horn | 确 (què) — உறுதியான |
| 149 | 讠 言 (T) | yán | speech | 话 (huà) — பேசு |
| 150 | 谷 | gǔ | valley | 容 (róng) — தோற்றம் |
| 151 | 豆 | dòu | bean | 短 (duǎn) — குறுகிய |
| 152 | 豕 | shǐ | pig | 家 (jiā) — வீடு; குடும்பம் |
| 153 | 豸 | zhì | legless insects | 貌 (mào) — தோற்றம் |
| 154 | 贝 貝 (T) | bèi | shell | 员 (yuán) — ஊழியர் |
| 155 | 赤 | chì | red | 赫 (hè) — பிரகாசமான |
| 156 | 走 | zǒu | walk | 起 (qǐ) — எழு; நில் |
| 157 | 足 | zú | foot | 促 (cù) — துரிதப்படுத்து |
| 158 | 身 | shēn | body | 谢 (xiè) — நன்றி சொல் |
| 159 | 车 車 (T) | chē | cart | 较 (jiào) — ஒப்பிடு |
| 160 | 辛 | xīn | bitter | 辩 (biàn) — வாதிடு |
| 161 | 辰 | chén | morning | 晨 (chén) — வைகறை |
| 162 | 辶 | chuò | walk | 这 (zhè) — இது |
| 163 | 邑 阝 (V) | yì | city | 唈 (yì) — விம்மி அழு |
| 164 | 酉 | yǒu | wine | 配 (pèi) — கல; பொருந்து |
| 165 | 釆 | biàn | distinguish | 翻 (fān) — புரட்டு |
| 166 | 里 | lǐ | village | 理 (li) — தர்க்கம்; உண்மை |
| 167 | 钅 金 (V) | jīn | metal | 钱 (qián) — பணம் |
| 168 | 长 長 (T) | cháng | long | 账 (zhàng) — கணக்கு |
| 169 | 门 門 (V) | mén | gate | 问 (wèn) — கேள் |
| 170 | 阜 阝 (V) | fù | mound | 埠 (bù) — துறைமுக நகரம் |
| 171 | 隶 | lì | slave | 康 (kāng) — ஆரோக்கியம் |
| 172 | 隹 | zhuī | short-tailed bird | 谁 (shéi) — யார் |
| 173 | 雨 | yǔ | rain | 需 (xū) — தேவை |
| 174 | 青 | qīng | blue | 请 (qíng) — தயவு செய்து |
| 175 | 非 | fēi | wrong | 罪 (zuì) — குற்றம் |
| 176 | 面 | miàn | face | 缅 (miǎn) — தொலைவான |
| 177 | 革 | gé | leather | 鞋 (xié) — காலணி |
| 178 | 韦 韋 (T) | wěi | soft leather | 伟 (wěi) — அசாதாரணமான |
| 179 | 韭 | jiǔ | leek | 韮 (jiǔ) — வெங்காயத்தாள் |
| 180 | 音 | yīn | sound | 意 (yī) — எண்ணம் |
| 181 | 页 頁 (T) | yè | page | 题 (tí) — தலைப்பு |
| 182 | 风 風 (T) | fēng | wind | 疯 (fēng) — பைத்தியம் |
| 183 | 飞 飛 (T) | fēi | fly | * |
| 184 | 饣 飠 (V) 食 (V) | shí | eat | 饿 (è) — பசி |
| 185 | 首 | shǒu | head | 道 (dào) — பாதை |
| 186 | 香 | xiāng | fragrant | 馥 (fù) — நறுமணம் |
| 187 | 马 馬 (T) | mǎ | horse | 妈 (mā) — அம்மா |
| 188 | 骨 | gǔ | bone | 滑 (huá) — வழுக்கு |
| 189 | 高 | gāo | high | 搞 (gǎo) — தெளிவுபடுத்து |
| 190 | 髟 | biāo | long hair | 髦 (máo) — நெற்றி முடி |
| 191 | 鬥 | dòu | fight | * |
| 192 | 鬯 | chàng | sacrificial wine | * |
| 193 | 鬲 | lì | cauldron | 隔 (gé) — பிரிவு |
| 194 | 鬼 | guǐ | ghost | 魔 (mó) — பேய் |
| 195 | 鱼 魚 (T) | yú | fish | 鲜 (xiān) — புதிய |
| 196 | 鸟 鳥 (T) | niǎo | bird | 鸡 (jī) — கோழி |
| 197 | 卤 | lǔ | salty | 鹾 (cuó) — உப்பு |
| 198 | 鹿 | lù | deer | 漉 (lù) — வடி |
| 199 | 麦 麥 (T) | mài | wheat | 麸 (fū) — தவிடு |
| 200 | 麻 | má | hemp | 磨 (mó) — மெருகேற்று |
| 201 | 黄 | huáng | yellow | 璜 (huáng) — அரைவட்ட ஜேட் தொங்கல் |
| 202 | 黍 | shǔ | millet | * |
| 203 | 黑 | hēi | black | 墨 (mò) — மை |
| 204 | 黹 | zhǐ | embroidery | * |
| 205 | 黾 黽 (T) | mǐn | frog | 绳 (shéng) — கயிறு |
| 206 | 鼎 | dǐng | tripod | * |
| 207 | 鼓 | gǔ | drum | 瞽 (gǔ) — குருட்டு |
| 208 | 鼠 | shǔ | rat | 癙 (shǔ) — கவலையால் ஏற்படும் நோய் |
| 209 | 鼻 | bí | nose | 鼾 (hān) — குறட்டை விடு |
| 210 | 齐 齊 (T) | qí | even | 挤 (jǐ) — பிழி |
| 211 | 齿 齒 (T) | chǐ | tooth | 龄 (líng) — வயது; கால அளவு |
| 212 | 龙 龍 (T) | lóng | dragon | 笼 (lóng) — கூண்டு |
| 213 | 龟 龜 (T) | guī | turtle | 阄 (jiū) — சீட்டுக் குலுக்கு |
| 214 | 龠 | yuè | flute | 瀹 (yuè) — கொதி |
எழுத்துமூலங்களுக்கும் எழுத்து உறுப்புகளுக்கும் உள்ள வேறுபாடு
சீன எழுத்து உறுப்புகளை மூன்று வகைகளாகப் பிரிக்கலாம்: எழுத்துமூலங்கள் (radicals), பொருள் உறுப்புகள் (semantic components) மற்றும் ஒலிப்பு உறுப்புகள் (phonetic components).
சிலர் இந்த மூன்று வகைகளையும் "எழுத்துமூலங்கள்" என்று குறிப்பிடுவர். அல்லது, குறிப்பாக "முக்கிய எழுத்துமூலங்கள்," "பொருள் எழுத்துமூலங்கள்" மற்றும் "ஒலிப்பு எழுத்துமூலங்கள்" என்று.
ஏனெனில், "எழுத்துமூலம்" என்ற சொல் ஒரு எழுத்தின் பல்வேறு உறுப்புகளை விவரிக்க சிலரால் பயன்படுத்தப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக "இந்த எழுத்துக்கு மூன்று எழுத்துமூலங்கள் உள்ளன."
"எழுத்துமூலம்" என்ற சொல்லை நாம் இங்கே இந்த வகையில் பயன்படுத்தவில்லை, ஆனால் இந்த சொல் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வழிகளில் பயன்படுத்தப்படுவதை நீங்கள் காணலாம் என்பதை மட்டும் அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
எழுத்துமூலங்கள்
部首 (bù shǒu) — எழுத்துமூலங்கள் என்பவை ஆங்கிலத்தில் ஒரு சொல்லின் முதல் எழுத்தைப் போலவே, அகராதியில் ஒரு சொல்லைத் தேடுவதற்காக உள்ளன. 85,000+ எழுத்துக்கள் ஒவ்வொன்றிற்கும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக ஒரு (மற்றும் ஒரே ஒரு) எழுத்துமூலம் உண்டு.
இந்த நோக்கத்திற்காக எழுத்துமூலங்களைப் பயன்படுத்தக் கற்றுக்கொள்வது உதவியாக இருக்கும் என்றாலும், இன்றைய பெரும்பாலான ஆன்லைன் அகராதிகள் மற்றும் அகராதி பயன்பாடுகளுக்கு பின்யின் அல்லது எழுத்தின் வரைபடம் மட்டுமே தேவை.
பொருள் உறுப்புகள்
பொருள் உறுப்புகள் எழுத்தின் அர்த்தத்துடன் தொடர்புடையவை.
எடுத்துக்காட்டாக, 爸 (bà) — அப்பா என்ற எழுத்து ஒரு செங்குத்து எழுத்து, மேலிருந்து கீழாக எழுதப்படுகிறது. மேல் உறுப்பான 父 (fù) என்பது "அப்பா" என்று பொருள்படும் பொருள் உறுப்பு ஆகும்.
ஒலிப்பு உறுப்புகள்
ஒலிப்பு உறுப்புகள் எழுத்தை எவ்வாறு உச்சரிப்பது என்பதைப் பற்றிய ஒரு யோசனையைத் தருகின்றன.
எடுத்துக்காட்டாக, 爸 எழுத்தை மீண்டும் பயன்படுத்தி, கீழ் உறுப்பான 巴 (bā) உச்சரிப்பைப் பற்றிய துப்புக் காட்டுகிறது.
சீனம் கற்க எழுத்துமூலங்களையும் உறுப்புகளையும் எவ்வாறு பயன்படுத்துவது
வரலாற்றுத் தோற்றம் பற்றி அறிக
சீன எழுத்து முறை 3,000 ஆண்டுகளுக்கு மேலாகத் திரும்பிச் செல்கிறது, எனவே பல எழுத்துக்கள் வடிவம் மற்றும்/அல்லது பொருளில் வளர்ச்சியடைந்துள்ளன.
எடுத்துக்காட்டாக:
- 日 (rì) — சூரியன் என்ற எழுத்து முதலில் நடுவில் ஒரு புள்ளியுடன் கூடிய வட்டமாக இருந்தது, அது சூரியனைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறது.
- 家 (jiā) — வீடு என்ற எழுத்தானது 宀 (mián) — கூரை மற்றும் 豕 (shǐ) — பன்றி ஆகியவற்றால் ஆனது. பண்டைய சீனாவில், பன்றிகள் உள்ளே வைக்கப்பட்டன. ஒரு வீட்டில் பன்றி இருந்தால், அங்கு மக்கள் வாழ்ந்தார்கள் என்று பொருள், எனவே அந்த வீடு ஒருவரின் வீடாக இருந்தது.
உங்களுக்கு நினைவில் வைக்கக்கூடிய கதைகளை உருவாக்குங்கள்
எடுத்துக்காட்டாக:
- 我 (wǒ) என்றால் "நான்" மற்றும் 手 (shǒu) என்று பொருள்படும் "கை" மற்றும் 戈 (gē) என்று பொருள்படும் "ஈட்டி" ஆகியவற்றால் ஆனது.
- "கை"யின் இரண்டாவது புள்ளியும் "ஈட்டி"யின் முதல் புள்ளியும் 我 என்ற எழுத்தை எழுதும்போது இணைகின்றன.
- எனவே உங்கள் கதை, "என் கையில் ஒரு ஈட்டி செல்கிறது" என்று இருக்கலாம்.
இது எழுத்தின் பொருள் (நான்), இரண்டு எழுத்து உறுப்புகள் (ஈட்டி மற்றும் கை) மற்றும் எழுத்தை எப்படி வரைய வேண்டும் என்பதைப் பற்றிய துப்பு (மூலம்) ஆகிய அனைத்தையும் ஒரு வாக்கியத்தில் இணைக்கிறது.
பாப் கலாச்சாரத்தின் தாக்கத்தைப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்
இணையம் மொழியை நாம் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம் என்பதில் பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது, சீனமும் அதற்கு விதிவிலக்கல்ல.
உதாரணத்திற்கு:
- 赞 (zàn) — பாராட்டு, என்பது சமூக ஊடக "லைக்"க்கான சீன சொல், WeChat இல் நீங்கள் பார்க்கலாம்.
- 汗 (hàn) — வியர்த்தல், என்பது வெட்கம் அல்லது எரிச்சலால் பேச முடியாத நிலையைக் குறிக்கும் ஸ்லேங்க் சொல்.
- 大神 (dà shén) — தெய்வம், என்பது எதிலோ வல்லுநராக இருப்பவருக்கான ஸ்லேங்க் சொல்.
- ஒருவரை 面 (miàn) — நூடுள் என்று அழைத்தால், அவர்களுக்கு முதுகெலும்பு இல்லை என்று பொருள்.
மாண்டரினில் தேர்ச்சி பெற நிறைய வேலை தேவை. ஆனால் எழுத்துமூலங்களைக் கற்றுக்கொள்வது உங்களுக்கு ஒரு "குறுக்குவழி" உருவாக்க ஒரு சிறந்த வழியாகும். நீங்கள் சீன எழுத்தைக் காணும் எந்த இடத்திலும் இந்த எழுத்துமூலங்களைப் பாருங்கள், உங்களுக்குப் பிடித்த சீன புத்தகங்களில் இருந்து Lingflix வீடியோக்களின் உபதலைப்புகள் வரை. Lingflix உண்மையான வீடியோக்களை—இசை வீடியோக்கள், திரைப்பட ட்ரெய்லர்கள், செய்திகள் மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் பேச்சுகள் போன்றவற்றை—எடுத்து அவற்றை தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மொழிக் கற்றல் பாடங்களாக மாற்றுகிறது. நீங்கள் Lingflix ஐ 2 வாரங்கள் இலவசமாக முயற்சிக்கலாம். வலைத்தளத்தைப் பாருங்கள் அல்லது iOS பயன்பாட்டையோ Android பயன்பாட்டையோ பதிவிறக்குங்கள். P.S. எங்கள் தற்போதைய விற்பனையைப் பயன்படுத்திக்கொள்ள இங்கே கிளிக் செய்யவும்! (இந்த மாத இறுதியில் காலாவதியாகும்.)
சீன எழுத்துமூலங்கள் மற்றும் எழுத்து உறுப்புகளை நன்கு புரிந்துகொண்டால் (மேலும் சிறிது படைப்பாற்றலுடன்), நீங்கள் சீனத்தை வாசிப்பதிலும் எழுதுவதிலும் வல்லுநராக இருக்கும் வழியில் இருப்பீர்கள்.
மேலும் ஒரு விஷயம்... நீங்கள் ஊடாடும் மற்றும் உண்மையான சீன உள்ளடக்கத்துடன் சீனம் கற்றுக்கொள்ளத் தொடர விரும்பினால், Lingflix ஐ விரும்புவீர்கள். Lingflix உங்களை சீன மொழியைக் கற்கும் விதமாக இயல்பாக முன்னேற்றும். உண்மையான சீன உள்ளடக்கம் எட்டும் தூரத்திற்கு வரும், சீனம் உண்மையான வாழ்க்கையில் பேசப்படுவது போல் கற்றுக்கொள்வீர்கள். Lingflix இல் நாடகங்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள், விளம்பரங்கள் மற்றும் இசை வீடியோக்கள் போன்ற நவீன வீடியோக்களின் பரந்த அளவு உள்ளது. Lingflix பயன்பாடு உலாவும் திரை Lingflix இந்த உண்மையான சீன வீடியோக்களை ஊடாடும் தலைப்புகள் மூலம் எட்டும் தூரத்திற்கு கொண்டுவருகிறது. எந்தவொரு சொல்லையும் உடனடியாகத் தேட கிளிக் செய்யலாம். எல்லா சொற்களுக்கும் கவனமாக எழுதப்பட்ட வரையறைகள் மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன, அவை ஒரு சொல் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவும். மீண்டும் பார்வையிட விரும்பும் சொற்களை சொற்களஞ்சிய பட்டியலில் சேர்க்க கிளிக் செய்யவும். Lingflix இல் ஊடாடும் பதிவுகள் Lingflix இன் கற்றல் முறை ஒவ்வொரு வீடியோவையும் மொழிக் கற்றல் பாடமாக மாற்றுகிறது. நீங்கள் கற்கும் சொல்லுக்கு அதிக எடுத்துக்காட்டுகளைக் காண எப்போதும் இடது அல்லது வலதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யலாம். Lingflix ஒவ்வொரு வீடியோவுக்கும் வினாடி வினாக்களைக் கொண்டுள்ளது சிறந்த பகுதி என்னவென்றால், Lingflix எப்போதும் உங்கள் சொற்களஞ்சியத்தைக் கண்காணிக்கிறது. கவனம் தேவைப்படும் பகுதிகளில் கவனம் செலுத்த குவிஸ்களைத் தனிப்பயனாக்குகிறது மற்றும் நீங்கள் கற்றுக்கொண்டவற்றை மீண்டும் பார்க்க வேண்டிய நேரம் வந்ததை நினைவூட்டுகிறது. உங்களுக்கு 100% தனிப்பயனாக்கப்பட்ட அனுபவம் உள்ளது. உங்கள் கணினி அல்லது டேப்லெட்டில் Lingflix வலைத்தளத்தைப் பயன்படுத்தத் தொடங்குங்கள் அல்லது, இன்னும் சிறப்பாக, Lingflix பயன்பாட்டை iTunes அல்லது Google Play ஸ்டோரில் இருந்து பதிவிறக்குங்கள். எங்கள் தற்போதைய விற்பனையைப் பயன்படுத்திக்கொள்ள இங்கே கிளிக் செய்யவும்! (இந்த மாத இறுதியில் காலாவதியாகும்.)
