Matangazo 12 Bora ya Kihispania kwa Wanafunzi wa Lugha
Kutazama vipindi vya runinga na filamu za Kihispania ni nzuri kwa kujifunza lugha hiyo, lakini hatuwezi kuwa na muda wa kutosha daima. Zaidi ya hayo, maudhui marefu yanaweza kuchosha hasa wanaoanza kujifunza.
1. Mastercard — "Siku Isiyosahaulika ya Nacho"
Tangazo hili la Mastercard (linaloitwa "El día inolvidable de Nacho" kwa Kihispania) linaonyesha mvulana mdogo ambaye anapenda sana mpira wa miguu anapotimiza ndoto yake. Anazungumza polepole kiasi kwamba unaweza kufuatilia, na sauti yake itagusa moyo wako.
Utaisikia pia mazungumzo machache kutoka kwa wazazi wake ambao wanazungumza kwa kasi kidogo na hivyo kuongeza changamoto. Utataka kulitazama zaidi ya mara moja na unaweza kuwasha manukuu ikiwa unahitaji usaidizi zaidi.
2. IKEA — "Je, Hatuwajali Familia Yetu?"
Tangazo hili linaweza kuvunja moyo wako—au kukufanya mwishowe uache utegemezi wa simu yako ya rununu. Linaloitwa "¿No conocemos a nuestra familia?" kwa Kihispania, linaonyesha familia za Uhispania zikishindana katika jaribio linalofunua kwamba wanajua zaidi kuhusu mitindo ya media ya kijamii na watangazaji wa YouTube kuliko wanavyojiana.
Likiva na dakika tatu na zaidi, litakupa kiasi kizuri cha maudhui na sauti mbalimbali kwa mazoezi ya kusikilizia. Unaweza pia kujifunza msamiati na misemo mingi ambayo wenyeji wa Kihispania hutumia katika maisha halisi.
3. Campofrío — "Msingi Mzima Ni Kitu Kote"
Tangazo hili la Kihispania linaonyesha mazungumzo ya kuchekesha kati ya wanandoa wanaanzisha makubaliano ya kimsingi kabla ya kuolewa. Wanasema ukweli wazi kwa kila mmoja, ambayo inaweza kuwa ufunguo wa ndoa yenye furaha.
Kichwa cha Kihispania "Una buena base lo es todo" kinarejelea umuhimu wa msingi wa ndoa na vile vile msingi wa piza.
Tangazo hili na mengine machache katika makala hii yanapatikana kwenye jukwaa la Lingflix. Lingflix huchukua video za asili—kama vile video za muziki, matangazo ya filamu, habari na mazungumzo ya kusisimua—na kuzigeuza kuwa masomo ya kujifunza lugha yanayolenga mtu binafsi. Unaweza kujaribu Lingflix bila malipo kwa wiki 2. Tafuta tovuti au pakua programu ya iOS au programu ya Android. P.S. Bofya hapa kuchukua fursa ya mauzo yetu ya sasa! (Inamalizika mwishoni mwa mwezi huu.)
Lingflix ina pia chaneli ya YouTube ya Kihispania ambapo unaweza kupata video nyingi kama hizi. Kwa mfano, ikiwa matangazo yanachosha, unaweza kujaribu video kama hii ambayo inageuza kipindi cha Big Bang Theory kuwa somo la kina la Kihispania:
4. McDonald’s — "Kimbia cha Usiku"
Hili ni tangazo tamu linalotoa muonekano wa furaha ya ujauzito ulio karibu na jitihada inayohitajika kumfanya mpendwa afurahi—na apate chakula! Hii simulizi ya maisha halisi pia ni nzuri kwa wanafunzi wa lugha.
Misemo michache ya kwanza iko kwa Kiingereza lakini baada ya hizo, kilichobaki kiko kwa Kihispania. Zingatia matamshi bora ya mazungumzo yote ya Kihispania na misemo iliyotumika. Mkato wa mwisho utakufanya utabasamu!
5. McDonald’s — "Penda Zaidi"
Hili ni tangazo jingine zuri la McDonald's kwa sababu linatoa mazoezi ya kulinganisha pamoja na matumizi ya maelezo. Ni hadithi fupi na tamu ya familia ambapo baba yuko pendo na mwenye hekima.
Ni fupi kiasi cha kufanyiwa marudio kadhaa kwa hivyo jisikie huru kubofya "rudia" na uzungumze pamoja na mazungumzo kwa mazoezi ya matamshi pia.
6. Bimbo — Tangazo la Mkate la Miaka ya 1980
Wageni wanaotembelea Amerika Kusini watatambua dubu ya Bimbo na kuthamini tangazo hili la kale. Ni simulizi ya kugusa moyo ya mama na binti wakati wa chakula cha mchana na manukuu ya Kiingereza.
Thamani ya hili (badala ya uzuri wake!) ni muktadha wa kitamaduni. Linatupa nafasi ya kuona mwingiliano wa kawaida wa familia kwa Kihispania na kusikiliza kitendo kinachofanyika.
7. Bimbo — "Nani Anataka Mkate?"
Tangazo hili, jingine la mkate wa Bimbo, litakufanya uimbe wimbo huu baada ya kulitazama. Ikiwa umewahi kujiuliza wimbo wa Kihispania unaosikika daima unavyosikika, sikiliza hili!
Wimbo huu rahisi sana na wa kuvutia unaoitwa "¿Quién quiere pan?" kwa Kihispania unatoa sehemu kamili ya mazoezi ya kusikiliza na matamshi.
8. Pedigree — Tangazo la Mbwa Anayezungumza
Hili lina manukuu ya Kiingereza, lakini kitendo kinaeleweka kwa urahisi na matamshi ya mbwa yana wazi kiasi kwamba hata wanaoanza kujifunza Kihispania wanaweza kukielewa bila manukuu hayo.
Litazame mara ya kwanza au mbili kwa lengo la kujifunza lugha… na ujitazame mara kadhaa zaidi kwa ajili ya mbwa mzuri! Likiva na sekunde 22 tu, halitachukua muda mrefu.
9. IKEA — "Barua Nyingine"
IKEA anajua jinsi ya kuwasilisha tangazo la kishindo! Katika tangazo hili, wazazi wanasoma barua za Krismasi zilizoandikwa na watoto wao. Ninasema tu, leta kitambaa cha kufutia machozi. Ni nzuri na ya kusikitisha, kama tangazo la awali la IKEA.
Na ni zawadi kwa wanafunzi wa lugha ya Kihispania. Mazungumzo ni ya asili na yanazungumzwa polepole na kwa hisia kubwa. Pia yana manukuu ya Kiingereza, na kufanya yapatikane kwa wanaoanza kujifunza.
10. Super Bowl — Mkusanyiko wa Matangazo
Mkusanyiko huu wa matangazo ya lugha ya Kiingereza kutoka kwa Super Bowl ya 2016 una manukuu ya Kihispania, na kuufanya uwe zana nzuri kwa wanaoanza mapema. Utaunda uhusiano kati ya maneno unayosoma na unayoyasikia ili kujenga msamiati wako.
Utaona pia maandishi ya Kihispania na muundo wa sentensi bila kukosea. Angalia misemo ya slang na uangalie alama za uakifishi zinazochanganya. Jaribu kuandika maneno mapya yoyote ya Kihispania na maana yake kwa Kiingereza.
11. Bahati Nasibu ya Krismasi ya Uhispania — "Tuzo Kuu ni Kui Shiriki"
Matangazo ya bahati nasibu kutoka Uhispania ni maalum sana. Yanaangazia tukio kubwa kwa watu wengi na matangazo haya yanasubiriwa karibu kama kuchorwa kwa bahati nasibu yenyewe.
Tangazo hili la kusonga moyo kutoka 2014 linaitwa "El mayor premio es compartirlo" kwa Kihispania. Linaelezea hadithi ya kuchorwa kwa bahati nasibu ya Krismasi ambayo si kuhusu kushinda pesa bali kuhusu urafiki. Tangazo lina manukuu na kuna wahusika kadhaa kwa hivyo utasikia aina mbalimbali za Kihispania iliyozungumzwa.
12. Bahati Nasibu ya Krismasi ya Uhispania — "Mnonolo wa Krismasi"
Tangazo hili la 2015 linaweza kusaidia hasa kwa ustadi wako wa kusoma Kihispania. Utaona maneno yaliyoandikwa kwenye kiwanda ambacho mhusika mkuu anafanya kazi, kwenye gazeti kwenye basi na kadhalika. Hadithi imechorwa kwa kupendeza na hakika inagusa moyo.
Kama tangazo hapo juu, pia linafanya kazi nzuri ya kuonyesha jambo la kitamaduni la bahati nasibu ya Krismasi ya Uhispania ambalo huenda usilijui. Bahati nasibu hii mara nyingi hurejelewa kama "El Gordo," ndiyo maana kichwa cha tangazo kwa Kihispania ni "El Gordo de Navidad."
Kwa Nini Kutazama Matangazo ya Kihispania?
Ingawa kwa kawaida yameundwa kuuza bidhaa, kwa wanafunzi wa Kihispania thamani ya matangazo na utangazaji mwingine iko katika uwezo wa kujifunza lugha wanayotoa.
Lugha imeandikwa mahsusi iweze kufikiwa na watazamaji wengi lakini pia mara nyingi itakufunua msamiati wa kawaida wa misemo. Kwa kuwa matangazo yameundwa na na kwa ajili ya wenyeji wa Kihispania, utasikia lafudhi na matamshi ya asili.
Zaidi ya hayo, lengo kuu la tangazo ni kukamata na kudumisha umakini wako. Hiyo inayafanya kuwa zana ya kujifunza ya kufurahisha na muhimu. Na, tusisahau hili—ni ya bure!
Nakuonya: Matangazo ya Kihispania yanaweza kuwa ya kulevya. Utakuja kwa ajili ya kujifunza na ukakaa kwa ajili ya hadithi.
Tazama, sikiliza na ujifunze. Matangazo sio tena kwa ajili ya mapumziko ya vitafunio tu!
Na Kitu Kimoja Zaidi…
Ikiwa umefikia hapa, inamaanisha labda unafurahi kujifunza Kihispania kwa nyenzo zinazovutia na kisha utapenda Lingflix.
Tovuti nyingine hutumia maudhui yaliyoandikwa kwa kusudi. Lingflix hutumia mbinu asili inayokusaidia kuingia polepole katika lugha na utamaduni wa Kihispania baada ya muda. Utajifunza Kihispania kama inavyozungumzwa na watu halisi.
Lingflix ina aina nyingi za video, kama unavyoona hapa:
Lingflix huleta video za asili ndani ya ufikiaji kwa nakala zinazoingiliana. Unaweza kubonyeza neno lolote ili kutafuta maana yake mara moja. Kila ufafanuzi una mifano ambayo imeandikwa kukusaidia kuelewa jinsi neno linavyotumiwa. Ikiwa utaona neno la kuvutia ambalo hujui, unaweza kuliongeza kwenye orodha ya msamiati.
Kagua nakala kamili inayoingiliana chya kichupo cha Mazungumzo, na upate maneno na misemo iliyoorodheshwa chini ya Msamiati.
Jifunze msamiati wote katika video yoyote kwa injini thabiti ya kujifunza ya Lingflix. Pinda kushoto au kulia ili kuona mifano zaidi ya neno ulilopo.
Sehemu bora ni kwamba Lingflix huelewa msamiati unaoujifunza, na inakupa mazoezi ya ziada kwa maneno magumu. Itakukumbusha hata wakati wa kukagua ulichojifunza. Kila mwanafunzi ana uzoefu unaolenga mtu binafsi, hata kama anajifunza kwa video ile ile.
Anza kutumia tovuti ya Lingflix kwenye kompyuta yako au kompyuta kibao au, bora zaidi, pakua programu ya Lingflix kutoka kwa duka la iTunes au Google Play. Bofya hapa kuchukua fursa ya mauzo yetu ya sasa! (Inamalizika mwishoni mwa mwezi huu.)