Filamu 25 Bora za Disney kwa Kihispania [zenye Nyimbo Zinavutia]

Filamu za Disney hazichakawi, zina uchawi na hufurahisha watu wa kila umri. Kwa bahati nzuri, kwa wanaojifunza Kihispania, nyingi zipo kwa Kihispania, zikiwa na waigizaji wa sauti wa kiwango cha juu kabisa na nyimbo za Kihispania zinazovutia.

Kutazama filamu za Disney kwa Kihispania kunaweza kuwa uzoefu mpya kabisa—zaidi ya hayo, kuna filamu za Disney zinazolenga tamaduni zinazozungumza Kihispania, kama vile Kolombia na Meksiko.

Mbali na makala hapa chini, unaweza pia kuangalia video hii kutoka kwa kituo cha Lingflix Spanish YouTube:

1. Mulán — Mulan

Inapatikana kwenye: Disney+ , Amazon Prime

Katika filamu hii ya zamani ya Disney, Mulan ni msichana Mchina anayejiandaa kuwa mwanaume na kuchukua nafasi ya baba yake kwenye jeshi. Akiwa na azimio la kuleta heshima kwa familia yake, anapitia mafunzo na kukabili changamoto nyingi, na hatimaye kuwa shujaa mwenye ujuzi (kwa msaada wa mpenzi wake mkumbwa Mushu).

Wimbo wake mashuhuri "Reflection" una toleo la Kihispania hapa linaloitwa "Mi Reflejo," ambalo linaonyesha mapambano yake ya kutafuta utu wake wa kweli.

Msamiati Muhimu:

wajibu — duty ujanja — disguise jeshi — army mafunzo — training upanga — sword

2. La Sirenita — The Little Mermaid

Inapatikana kwenye: Amazon Prime , YouTube

Filamu hii inayopendwa sana ina malkia-mamia wa bahari Ariel mwenye bidii, anayevutiwa na ulimwengu wa wanadamu. Anapendelewa na Prince Eric na kuanzisha makubaliano hatari na mchawi wa bahari Ursula, akigeuka kuwa mwanadamu mwenyewe badala ya sauti yake. Ili kubaki mwanadamu, hata hivyo, anahitaji kupata "busu la upendo wa kweli" kutoka kwa Eric.

Wimbo ni wa kufurahisha na wa hali ya juu, hasa "Bajo el Mar" (Chini ya Bahari), ambayo inahusu uzuri wa kuishi chini ya maji.

Msamiati Muhimu:

meli — ship, boti mchawi — witch kaa — crab kuimba — to sing bahari — sea

3. Toy Story

Inapatikana kwenye: YouTube , Amazon Prime , Disney+

"Toy Story" ilikuwa filamu kamili ya kwanza kutengenezwa kwa CGI (picha zilizotokana na kompyuta).

Woody, mwanamzaha wa cowboy, ni toy anayependwa zaidi ya mvulana anayeitwa Andy, lakini anahisi kutishiwa wakati Buzz Lightyear—toy mpya—anapowasili. Wanabadilika kutoka kuwa wapinzani hadi marafiki, hata hivyo, wanapotengwa na Andy na kuhitaji kutafuta njia ya kurudi.

Wimbo wa saini wa filamu, "You've Got a Friend in Me," kwa kweli una matoleo tofauti ya Kihispania cha Ulaya na Amerika ya Kilatini.

Msamiati Muhimu:

kikopo — piggy bank toy — toy iliyopotea — lost askari — soldier cowboy — cowboy

4. Encanto

Inapatikana kwenye: Disney+ , YouTube , Amazon Prime

"Encanto" inafanya kazi nzuri katika kuonyesha tamaduni ya Kolombia (pamoja na lugha ya mitaani).

Familia ya Madrigal inaishi katika nyumba yenye uchawi inayoitwa Encanto. Kila mtu katika familia ana zawadi yake ya kichawi, isipokuwa Mirabel. Wakati uchawi wa Encanto unaanza kupungua, Mirabel anajichukulia mwenyewe kuokoa familia yake na nyumba yao.

"No Se Habla de Bruno" (Hatuzungumzii Bruno) ndiyo wimbo unaotokeza zaidi katika filamu—utasikia wanafamilia tofauti wakijichanganya na kuimba.

Msamiati Muhimu:

bibi — grandma nyumba — house yenye rangi nyingi — colorful zawadi — gift uchawi — charm, spell

5. Pocahontas

Inapatikana kwenye: Amazon Prime , Disney+

Kwa uchoraji wa jadi wa kustaajabisha, "Pocahontas" ndiyo filamu yako ya Disney ambayo lazima utazame.

Ni karne ya 17, na Pocahontas, malkia wa asili wa Amerika, anakutana na walowezi wa Kiingereza. Anapenda mmoja wao—Kapteni John Smith—wakati wanajaribu kuelewa tamaduni za kila mmoja. Hii inasababisha migogoro, hata hivyo, kati ya walowezi na kabila la Pocahontas.

"Colores en el Viento" (Rangi za Upepo) ni wimbo wa kusisimua ambapo Pocahontas anamfundisha John Smith kuhusu utakatifu wa asili.

Msamiati Muhimu:

mti — tree msitu — forest koloni — colony, settlement uvumbuzi — discovery kuchunguza — to explore

6. Hércules — Hercules

Inapatikana kwenye: Amazon Prime , Disney+

"Hercules" inaweza kuwa kuhusu hekaya za Kigiriki, lakini ni nzuri kwa watoto moyoni. Nilifurahia vichekesho hapa!

Hercules ni mwana wa nusu-kibinadamu wa Zeus. Akiwa amelelewa Duniani, anaanza safari ya kuwa shujaa na kurejesha uhai wake wa milele. Njiani, anapigana na viumbe vya hekaya na hata kupata upendo.

Wimbo hapa unakufanya utake kuimba pamoja, hasa "No Importa la Distancia" (Nenda Umbali).

Msamiati Muhimu:

roho — soul mwanafunzi — apprentice, novice bingwa — champion hatima — destiny mungu — god

7. La Bella y la Bestia — Beauty and the Beast

Inapatikana kwenye: Amazon Prime , Disney+

Imekuwa zaidi ya miaka 30, lakini "Beauty and the Beast" bado inanipa vipepeo.

Belle, mwanamke mchanga mwenye akili, anaota maisha ya msisimko zaidi—ili kufungwa na Mnyama kwenye kasri lake. Mnyama kwa kweli ni mfalme aliyelaaniwa, hata hivyo, ambaye anahitaji kujifunza jinsi ya kupenda.

Hata kukiwa na uigizaji upya wa 2017, ya asili bado inashinda kwa upande wa muziki. Hakikisha kusikiliza "La Bella y la Bestia" (Mzuri na Mnyama)!

Msamiati Muhimu:

dansi — dance maktaba — library kinara cha mishumaa — candelabra kasri — castle karamu — feast

8. Aladín — Aladdin

Inapatikana kwenye: Amazon Prime , Disney+ , YouTube

Filamu hii ya Disney imejaa vitendo na ucheshi mwingi.

Aladdin anaishi mitaani, lakini bahati yake inabadilika wakati anapopata taa ya kichawi inayomwita jini. Jini anampa Aladdin matakio matatu, kwa hivyo anaomba kuwa mfalme, kwa lengo la kushawishi moyo wa Princess Jasmine, binti wa Sultani.

Moja ya vitendo ninavyovipenda zaidi ni wakati Aladdin na Jasmine wanaimba "Un Mundo Ideal" (Ulimwengu Mpya Kabisa) wanaporuka kwenye zulia lao la kichawi.

Msamiati Muhimu:

zulia — carpet, rug pango — cave jini — genie mchawi — sorcerer mwizi — thief

9. Enredados — Tangled

Inapatikana kwenye: Disney+ , YouTube , Amazon Prime

"Tangled" ni mtazamo mpya wa 3D wa hekaya ya "Rapunzel".

Rapunzel ni malkia mwenye nywele ndefu za kichawi, lakini amefungwa ndani ya mnara maisha yake yote. Kwa bahati nzuri, mwizi mwenye kuvutia anayeitwa Flynn Rider anagundua mnara wake, na yeye anachukua nafasi ya kukimbia naye.

Wakati wa kifahari zaidi katika filamu ungekuwa wakati wanapogundua hisia zao kwa kila mmoja wakiimba "Veo en Ti la Luz" (Ninaona Mwangaza).

Msamiati Muhimu:

farasi — horse nywele — hair kinyonga — chameleon taji — crown ua — flower

10. Coco

Inapatikana kwenye: Disney+ , YouTube

Coco ni filamu nyingine muhimu ya Disney kwa wanaojifunza Kihispania kwa sababu inahusu tamaduni na mila za Meksiko.

Miguel ana shauku kubwa ya muziki, lakini kwa sababu fulani ya kushangaza, familia yake inakataza kabisa. Usiku kabla ya Día de los Muertos, anapelekwa kwa kichawi kwenye Nchi ya Wafu, ambako anahitaji kufichua nini hasa kilifanyika na familia yake hapo awali.

Utasikia matoleo tofauti ya wimbo "Recuérdame" (Nikumbuke) katika filamu nzima, ukiwa na ujumbe wa kugusa wa upendo unaoendelea zaidi ya kifo.

Msamiati Muhimu:

babu — grandad kuimba — to sing makaburi — graveyard, cemetery kuvuka — to cross roho — spirit

11. Las Locuras del Emperador — The Emperor’s New Groove

Inapatikana kwenye: Disney+ , YouTube , Amazon Prime

"The Emperor’s Groove" ni dhahabu kamili ya ucheshi, ukiwa na uchoraji wa mtindo wa slapstick. Imesababisha hata meme nyingi.

Kuzco ni mfalme mwenye kujipenda wa Inca ambaye amesalitiwa na mshauri wake na kugeuzwa kuwa llama. Hana chaguo ila kutegemea Pacha, mkulima wa kawaida, kumsaidia kurudi kwenye jumba lake na kurejesha kiti chake cha enzi. Hii inamlazimisha kujifunza kuhusu unyenyekevu na umuhimu wa kuwatendea wengine kwa heshima.

Jina la Kihispania cha Ulaya ("El Emperador y Sus Locuras") linamaanisha halisi "Mfalme na Wazimu Wake".

Msamiati Muhimu:

squirrel — squirrel mkulima — peasant kilele — top mshauri — advisor mbaya — ugly

12. Bichos — A Bug’s Life

Inapatikana kwenye: Disney+ , Apple TV

"A Bug’s Life" ni miongoni mwa filamu maarufu zaidi za Disney katika nchi zinazozungumza Kihispania.

Ili kutetea koloni yake ya sisimizi dhidi ya genge la panzi linaloshambulia, Flik anaelekea kwa wadudu wapiganaji kwa msaada. Shida ni kwamba amewajumuishia kikosi cha wadudu wa sarakasi badala yake. Sasa anahitaji kutafuta njia ya kuwakusanya wote kusimama dhidi ya genge na kiongozi wake Hopper.

Toleo la Kihispania linashika vizuri mchezo wa maneno kutoka kwenye asili. Kwa mfano, sisimizi anayeitwa Thorny anaitwa "Espina" kwa Kihispania (inamaanisha mwiba).

Msamiati Muhimu:

buibui — spider sarakasi — circus chakula — food jani — leaf sisimizi — ant

13. El Rey León — The Lion King

Inapatikana kwenye: Disney+ , Amazon Prime , YouTube

"The Lion King" lazima iwe mojawapo ya filamu bora za uchoraji wa maisha.

Simba ni mwana simba mchanga ambaye amepewa hatima ya kuwa mfalme. Anakimbia baada ya baba yake kufa kwa huzuni, akiwa na imani kwamba ni kosa lake.

Bado, hatimaye anahitaji kurejesha nafasi yake katika ufalme na kuuokoa kutoka kwa mjomba wake mwenye hila Scar.

Wimbo hapa ni wa kustaajabisha. Hata ufunguzi wa filamu, ukiwa na "El Ciclo sin Fin" (Mzunguko wa Maisha) unacheza, ni mzuri sana.

Msamiati Muhimu:

moto — fire mrithi — heir fisi mwitu — hyena ngiri — warthog, wild boar savanna — savanna

14. Frozen

Inapatikana kwenye: Disney+ , Amazon Prime

"Frozen" ni mojawapo ya filamu za Disney zinazofanikiwa kibiashara kabisa.

Elsa ni malkia mwenye uwezo wa kichawi wa kudhibiti barafu na theluji. Kwa sababu anaogopa uwezo wake, anajitenga katika ngome ya barafu na hatimaye kusababisha majira ya baridi ya milele katika nchi. Dada yake, Anna, ana azimio la kumtafuta na kurejesha majira ya joto.

Wimbo kuu wa filamu, "¡Suéltalo! (Ulaya)" au "Libre Soy (LatAm)" (Acha Iende), ulikuwa maarufu sana. Ikiwa unapenda toleo la Kiingereza, basi angalia toleo la Kihispania.

Msamiati Muhimu:

Frozen (2013): Elsa, Anna, Olaf, Arendelle, Barafu, Acha Iende, Dada, Mtu wa Theluji, Msisimko, Upendo.

upendo — love msisimko — adventure kuganda — to freeze dada — sister barafu — ice

15. Buscando a Nemo — Finding Nemo

Inapatikana kwenye: Amazon Prime , YouTube

Filamu hii iliyoshinda tuzo ilinifanya nicheke nilipotazama kwa mara ya kwanza, na badae ninaipenda sasa kama mtu mzima.

Samaki mcheshi anayeitwa Marlin amekamatwa na kuwekwa kwenye tangi la samaki katika ofisi ya daktari wa meno huko Sydney. Yuko tayari kusafiri kupitia bahari kutafuta Nemo, na Dory—samaki wa bluu mwenye matumaini na kumbukumbu mbaya—anampa msaada.

Moja ya misemamo inayokumbukwa zaidi inatoka kwa Dory: ¡Sigue nadando! (Endelea kuogelea tu!)

Msamiati Muhimu:

mwamba wa matumbawe — reef mbavu — diver daktari wa meno — dentist yumbayumba — jellyfish kuogelea — to swim

16. Los Increíbles — The Incredibles

Inapatikana kwenye: Disney+ , Amazon Prime

"The Incredibles" ni filamu ya kuvutia ya familia ya mashujaa.

Familia ya Parr inaonekana kawaida kwa nje, lakini kwa kweli wana nguvu za ajabu. Bob Parr, aliyekuwa anajulikana kama Mzee wa Ajabu, anakosa siku zake za ushujaa. Anapovutiwa kwenye mtego, mkewe Helen (aliyekuwa anajulikana kama Elastigirl) na watoto wao watatu wanaanza safari ya kumwokoa.

Wahusika wengi wana majina sawa katika toleo la Kihispania, lakini kwa kuchekesha, husika mmoja wa shujaa—Frozone—inatafsiriwa kuwa "Frozono".

Msamiati Muhimu:

cape — cape elastiki — elastic asiyeonekana — invisible barakoa — mask kuokoa — to rescue

17. Moana

Inapatikana kwenye: Disney+ , Amazon Prime

Kama filamu ya 3D, "Moana" ina maonyesho ya kustaajabisha ya Visiwa vya Pasifiki na vitendo vya kuvutia chini ya maji, vikiwa na athari maalum za kupendeza.

Moana, kijana wa Kipolynesia mwenye msisimko, amechaguliwa na bahari kuwaokoa watu wake kutoka kwa nguvu ya uharibifu inayosambaa. Ili kufanya hivi, anahitaji kurejesha jiwe la kichawi lililomilikiwa na mungu wa kisiwa na kusafiri kupitia Bahari ya Pasifiki.

Wimbo wake kuu, "Cuán Lejos Voy" (Nitakwenda Mbali Sana) una roho nyingi, ukielezea hamu ya Moana ya kuchunguza zaidi ya kisiwa chake.

Msamiati Muhimu:

mng'aro — shine, sparkle mashua — boat shanga — necklace kombe — shell kisiwa — island

18. Tarzán — Tarzan

Inapatikana kwenye: Disney+ , YouTube

Hapa kuna filamu nyingine ambayo inatokana na riwaya ya zamani, na inakuja na vitendo vya haraka vya msituni.

Tarzan ni mvulana asiye wa kawaida: amelelewa na sokwe katika msitu. Analazimika kushughulika na utambulisho wake wa kibinadamu, hata hivyo, anapokutana na kikundi cha watu—ikiwemo Jane, msichana wa Kiingereza ambaye ana hamu kubwa sana kumjua.

Kiashiria cha muziki katika filamu ni wakati mama wa sokwe wa Tarzan anaimba wimbo wa tendaji kwake unaoitwa "En Mi Corazón Vivirás" (Utakuwa Moyoni Mwangu).

Msamiati Muhimu:

kujifunza — to learn kambi — camp mwindaji — hunter kuwasiliana — to communicate bunduki — shotgun

19. Intensa-mente — Inside Out

Inapatikana kwenye: Disney+ , Amazon Prime

"Inside Out" inaonyesha jinsi hisia zinaweza kuwa changamano—na jinsi kuhisi huzuni ni sawa na hata kawaida.

Imewekwa kwa ubunifu ndani ya akili ya msichana wa umri wa miaka 11 anayeitwa Riley. Wahusika wakuu ni hisia zake za msingi: Furaha, Huzuni, Hasira, Hofu na Chuki. Anapojaribu kukabiliana na kuhamia mji mpya na familia yake, Furaha na Huzuni wanajaribu kurejesha usawa kati ya hisia zake.

Jina la Kihispania cha Amerika ya Kilatini ni "Intensa-mente" (Akili Kali/Kwa Ukali), wakati toleo la Kihispania cha Ulaya ni tafsiri halisi ("Del Revés").

Msamiati Muhimu:

furaha — joy, happiness chuki * — displeasure hasira — anger hofu — fear huzuni — sadness

* Desagrado ndilo jina lililopewa Disgust katika matoleo ya Kihispania.

20. Cars

Inapatikana kwenye: Disney+ , YouTube

"Cars" ni filamu nyingine ya Disney ambayo ilikuja kuwa maarufu zaidi katika nchi zinazozungumza Kihispania.

Lightning McQueen, gari la mbio lenye mafanikio lakini lenye kiburi, anaota kushinda ubingwa wa hadhi. Hata hivyo, anapotea njiani kwenda kwenye mbio ya mwisho na kumalizia katika mji uliosahaulika.

Anapotumia wakati na wakaazi wa mji wenye tabia ya kuvutia, ikiwemo lori dhaifu la kuvuta na Porsche yenye roho, Lightning anagundua mwendo wa polepole wa maisha na hatua kwa hatua anatambua kwamba kushinda sio kila kitu.

Msamiati Muhimu:

mbio — race barabara kuu — highway gari — car mshindi — winner lori la kuvuta — tow truck

21. Valiente — Brave

Inapatikana kwenye: Disney+ , YouTube

Merida kutoka "Brave" ni malkia wa kwanza wa Disney bila mpenzi.

Yeye ni malkia wa Scotland ambaye angependa kuwa na uhuru na msisimko kuliko majukumu ya kifalme na ndoa. Wakati mama yake anakataa hii, anaelekea kwa mchawi wa kipekee kwa msaada na kwa bahati mbaya kumgeuza mama yake kuwa dubu. Anahitaji kubadilisha uraguzi huo haraka, au unaweza kudumu.

Nyimbo nyingi katika filamu zina muziki wa Celtic, ikiwemo "Viento y Cielo Alcanzar" (Gusa Anga).

Msamiati Muhimu:

upinde — bow, arch Scotland — Scotland mshale — arrow kaka — brother taa — lights

22. El Jorobado de Notre Dame — The Hunchback of Notre Dame

Inapatikana kwenye: Disney+ , YouTube

"Hunchback of Notre Dame" inakuja na mada chungu za kijamii. Inatokana na riwaya ya Victor Hugo!

Quasimodo amefungwa na kutendewa ukali na mlezi wake, Jaji Frollo, kwa sababu ya mwonekano wake ulioharibika. Bado, mchezaji wa densi wa Gypsy anakuwa rafiki yake, akimwonyesha fadhili na kukubalika. Jaji Frollo anapozindua kampeni dhidi ya Gypsies, ni zamu ya Quasimodo kumkataa na kuokoa jiji la Paris.

"Afuera" (Nje) ndiyo wimbo wa mwisho wa Quasimodo, na una roho nyingi hata unatolewa kama wimbo wa karaoke.

Msamiati Muhimu:

makimbilio — asylum, sanctuary mbuzi — goat kengele — bell kapteni — captain kanisa kuu — cathedral

23. Lilo y Stitch — Lilo and Stitch

Inapatikana kwenye: Disney+ , Amazon Prime

Lilo, msichana mwenye upweke anayeishi Hawaii, anamchukua 'mbwa' anayeitwa Stitch. Anachojua ni Stitch kwa kweli ni kiumbe cha kigeni kilichoundwa kikitaalamu ili kusababisha uharibifu. Licha ya hili, Lilo anakataa kumwacha, na ukubali wake kwake unaanza kumbadilisha.

Iwe kwa Kihispania au Kiingereza, msemo huo ni mzuri sawa: "Ohana inamaanisha familia, na familia yako hawawezi kukuacha wala kukusahau." (Ohana inamaanisha familia. Familia inamaanisha hakuna anayeachwa nyuma wala kusahaulika.)

Msamiati Muhimu:

bluu — blue kucheza dansi — to dance mwanasayansi — scientist, scientific kigeni — alien, extraterrestrial galaksi — galaxy

24. El Planeta del Tesoro — Treasure Planet

Inapatikana kwenye: Disney+ , Amazon Prime

"Treasure Planet" ni filamu nyingine nzuri ya Disney iliyojaa maonyesho ya joto na yenye maisha.

Jim Hawkins, kijana mkaidi, anagundua ramani ya Planeta ya Hazina ya hadithi, ambayo inasemekana kuwa na hazina nyingi. Ili kuipata, anapanda chombo cha anga kinachotumia nishati ya jua na kujiunga na wafanyakazi wenye tabia ya kuvutia wanapotafuta sayari hiyo.

Sigo Aquí (Bado Nipo Hapa) ndiyo wimbo wa mandhari wa Jim, na ni wimbo wa nguvu unaoonyesha mapambano yake ya ndani.

Msamiati Muhimu:

Inapatikana kwenye: Amazon Prime , YouTube , Disney+

"Zootopia" imewekwa katika jiji lenye nguvu, la kisasa ambapo wakaazi ni wanyama.

Judy Hopp ni sungura wa kwanza kujiunga na Idara ya Polisi ya Zootopia. Akiwa na hamu ya kujithibitisha, anachukua kesi ya kushangaza ambapo wanyama wakamiao kadhaa wamepotea bila kutarajiwa. Anashirikiana na Nick Wilde, mbweha mwenye kukata tamaa ambaye anaonekana kama kinyume chake.

Ukweli wa kufurahisha: Kwa filamu hii, nyota wa pop wa Kolombia Shakira anatoa sauti kwa Gazelle, mwimbaji mashuhuri wa pop katika Zootopia. Hata anaimba mandhari kuu—"Intenta Todo" (Jaribu Kila Kitu)—katika matoleo ya Kiingereza na Kihispania!

Msamiati Muhimu:

kugundua — to find out kondoo — sheep sungura — rabbit ua — flower kuchunguza — to investigate

Vidokezo vya Kujifunza na Filamu za Disney kwa Kihispania

Hapa kuna vidokezo vya vitendo vitakavyokusaidia kufaidika zaidi kutoka kwa filamu za Disney kwa Kihispania:

• Kuwa na uangalifu wa aina gani ya Kihispania filamu inatumia. Filamu nyingi za Disney zinakuja na matoleo tofauti ya Kihispania cha Ulaya na Amerika ya Kilatini, mara nyingi zikiwa na tafsiri tofauti na waigizaji wa sauti.
• Makini na nyimbo za mandhari. Nyimbo za filamu za Disney zimetengenezwa kwa ajili ya kuimbwa pamoja, zikiwa na maneno yanayorudiwa (na ya kihemko). Zile maarufu zaidi zina matoleo ya Kihispania.
• Anza na filamu ambayo tayari unajua. Ikiwa bado unapata uzoefu wa kutazama filamu za Kihispania, chagua filamu ya Disney ambayo tayari umeiona ili utaelewa muktadha mara moja.

Filamu hizi za Disney zote zinapendwa, zikiwa na hadithi zenye mafunzo mazuri na uchoraji ulioundwa kwa uangalifu.

Kutoka kwa vituko kama "Lion King" hadi nyota za hivi karibuni kama "Frozen", kutazama filamu hizi kwa Kihispania kutakujikita katika lugha. Huenda ukapata ulevi kwenye wimbo wa Kihispania.

Ili kuendelea kujifunza Kihispania kupitia vyombo vya habari vya asili (na tamaduni maarufu), unaweza kupata video zaidi za Kihispania kwenye Lingflix. Lingflix inachukua video za asili—kama video za muziki, matangazo ya filamu, habari na mazungumzo ya kusisimua—na kuzigeuza kuwa masomo ya kujifunza lugha yanayobinafsishwa. Unaweza kujaribu Lingflix bila malipo kwa wiki 2. Angalia tovuti au pakua programu ya iOS au programu ya Android. P.S. Bofya hapa kuchukua fursa ya mauzo yetu ya sasa! (Inamalizika mwishoni mwa mwezi huu.)