Viambishi 25 Vya Kirusi

Viambishi ni maneno madogo yanayochangia sana katika ujumbe. Yanatumika kuonyesha uhusiano wa anga (mahali) au wakati kati ya vitu au watu. Bila yao, inaweza kuwa ngumu kuelewa maana kamili ya sentensi.

Nikufundishe kuhusu viambishi vya Kirusi ili uwe na viambishi vipya 25 chini ya mamlaka yako.

Muhtasari wa Viambishi Muhimu Vya Kirusi

Hapa kuna muhtasari wa viambishi muhimu vya Kirusi unayopaswa kujua:

Kirusi ina visa sita, ikiwa ni pamoja na kisa kiambishi, na kwa kweli kuna viambishi kadhaa vinavyotumiwa katika visa tofauti!

Mojawapo ya njia bora za kukamilisha viambishi vyako ni kuviskia vikitumiwa katika filamu za Kirusi, nyimbo, na vipindi vya runinga. Lingflix inachukua video za asili—kama vile video za muziki, matangazo ya filamu, habari na mazungumzo yenye kusisimua—na kuivuja kuwa masomo ya kujifunza lugha yanayobinafsishwa.Unaweza kujaribu Lingflix bila malipo kwa wiki 2. Angalia wavuti au pakua programu ya iOS au programu ya Android.P.S. Bofya hapa kuchukua nafasi ya mauzo yetu ya sasa! (Inaisha mwishoni mwa mwezi huu.)

Sasa, tupitie viambishi hivi kwa visa kwa undani zaidi:

Viambishi Vinavyotumiwa na Kisa Kiambishi

Kuna viambishi vitano vinavyotumiwa na nomino za kisa kiambishi, lakini mpaka ufikie kiwango cha juu zaidi, ni bora ukizingatia vitatu tu.

Viambishi viwili vya kwanza—в (ndani) na на (juu ya)—vyote hutumiwa kuonyesha mahali. Mara nyingi, в (ndani) na на (juu ya) hutumiwa kujibu swali Где? (Wapi?) lakini ni muhimu kuelewa tofauti ndogo kati ya hizo mbili.

https://www.youtube.com/watch?v=fuZbYiPyDLo

B — ndani (katika)

Kama ungeuliza mtu, Где ты живёшь? (Unaishi wapi?) jibu lao linaweza kuwa:

Я живу в Москве. — Ninaishi Moscow.

Au labda…

Где ты смотрел фильм? — Ulitazama filamu wapi?

В кинотеатре. — Katika ukumbi wa sinema.

Kumbuka kuwa В inatumika wakati wa kuelezea mahali maalum au muundo uliofungwa. Kwa mfano, В inatumika katika visa vya nchi na miji/miji kwa sababu kuna mipaka iliyowekwa (в России — katika Urusi, в Санкт-Петербурге — katika St. Petersburg).

Pia hutumiwa kwa mazingira ya asili yaliyojitenga (в пустыне — katika jangwa) na kwa majengo yaliyofunikwa na yaliyo na kuta (в школе — shuleni).

Hа — juu ya (katika, kwenye)

Hа ni kiambishi kinachotumiwa kuonyesha kuwa mtu au kitu kiko kwenye uso, katika nafasi wazi au kwenye hafla.

Kwa mfano:

Книга на столе. — Kitabu kiko juu ya dawati.

Картина на стене. — Picha iko kwenye ukuta.

Анна на выставке весь день. — Anna yuko kwenye maonyesho siku nzima.

Kwa upande wa jiografia, HA inatumika katika visa fulani badala ya B.

Haswa, HA ndio kiambishi cha:

• visiwa na rasi (на Гавайских островах — kwenye Hawaii)
• pointi za dira (на западе — magharibi)
• maeneo yaliyo nje (на площади — kwenye uwanja, на Арбате- kwenye Arbat)
• majengo ya wazi (на стадионе — kwenye uwanja wa michezo)
• maeneo ya kihistoria ya umma na yaliyo wazi (на почте — kwenye posta, на станции- kwenye kituo).

O — kuhusu

Kiambishi cha tatu kinachotumiwa na nomino za kisa kiambishi ni O, kinachomaanisha "kuhusu."

Kwa mfano:

Мы говорили о новостях. — Tuliongea kuhusu habari.

О чём ты мечтал? — Ulikuwa unadotoa kuhusu nini?

Viambishi Vinavyotumiwa na Kisa Kishtaki

Wakati kisa kiambishi kinatumia в na на kujibu swali Где?, kisa kishtaki kinatumia viambishi viwili hivyo hivyo kujibu swali Куда? (Kuelekea wapi?) na mara nyingi huhusisha kitenzi cha mwendo.

Kanuni sawa zinatumika kama katika kisa kiambishi kuhusu ikiwa в au на inatumika.

B — kwenda

Wakati huu, neno B linamaanisha "kwenda" badala ya "ndani" au "katika."

Kwa mfano:

… в Москву (kwenda Moscow).

… в Россию (kwenda Urusi).

… в театр (kwenda ukumbi wa michezo).

… в школу (kwenda shuleni).

Hа — kwenda

Inapotumiwa na kisa kishtaki, Hа inamaanisha "kwenda."

… на запад (kwenda magharibi).

… на Гавайи (kwenda Hawaii).

… на площадь (kwenda uwanjani).

… на вокзал (kwenda kituo).

… на стадион (kwenda uwanja wa michezo).

Через — kuvuka, kupitia, juu ya

Мы живём через улицу. — Tunaishi kuvuka mtaa.

Заяц быстро бежал через лес. — Sungura alikimbia kupitia msituni kwa kasi.

Дети перелезли через забор. — Watoto walipanda juu ya ua.

За — (kwenda) nyuma ya, zaidi ya

За katika kisa kishtaki huunganishwa na kitenzi cha mwendo kuelezea mwelekeo wa mwendo, kwa maana ya kwenda "nyuma ya" au "zaidi ya."

Он переехал за реку. — Amesogea kuvuka mto.

Собака прошла за угол и ждала девочку. — Mbwa alikwenda nyuma ya kona na kumngojea msichana.

Viambishi Vinavyotumiwa na Kisa Kipatishi

Kuna kiambishi kimoja cha ziada kinachotumiwa kujibu swali Куда? ambacho kinatumika na kisa kipatishi:

К — kwenda, kuelekea (kwa mtu)

Wakati в na на zinatumiwa na kishtaki kuonyesha mwelekeo wa mwendo kwa mahali, к inatumika na kipatishi kuonyesha mwendo kwa mtu, nyumbani kwa mtu au mahali au jengo (bila kuingia ndani).

Сегодня вечером мы пойдём к друзьям. — Jioni hii tutaenda (kuwaona) marafiki zetu.

Она пошла к Сергею. — Alienda (nyumbani) kwa Sergei.

Водитель подъехал к дому. — Dereva aliendesha gari akienda kwenye nyumba.

По — pembeni, juu ya, kwenye, kuzunguka (kuhusu)

Sawa na к, по inatumika kuonyesha mwendo wa kimwili, kwa kawaida juu ya au pembeni ya uso.

Дети бежали по улице. — Watoto walikimbia pembeni mwa barabara.

Корабль плывёт по реке. — Meli inasafiri chini ya mto.

Au, по inaweza kutafsiriwa kama "kuzunguka" au "kuhusu" wakati wa kuongelea eneo kubwa sana.

Она путешествовала по миру четыре месяца. — Alisafiri kuzunguka ulimwengu kwa miezi minne.

Она бегает по парку на выходных. — Anakimbia kuzunguka bustani wikendi.

Благодаря — shukrani kwa

Благодаря inaweza kutumika kuelezea kuthamini, kutambua mtu/kitu au kusema kuwa matokeo yalitokana na mtu au uingiliaji wa aina fulani.

Благодаря врачам, она выжила. — Shukrani kwa madaktari, alinusurika.

Благодаря годам обучения, он поступил в университет. — Shukrani kwa miaka ya masomo, aliingia chuo kikuu.

Согласно — kulingana na

Kiambishi chetu cha mwisho katika kisa kipatishi ni Согласно.

Согласно отцу, Павел гений! — Kulingana na baba, Pavel ni mwenye akili!

Согласно статье, экономика ужасна. — Kulingana na makala, uchumi ni mbaya sana.

Viambishi Vinavyotumiwa na Kisa Kifaa

С — na

С ndio kiambishi kinachotumiwa sana na nomino za kisa kifaa kwa sababu watu mara nyingi hutaka kuelezea na nani au nini wanafanya jambo.

Мы с мужем купили новый дом! — Mimi na mume wangu (Kwa halisi: Sisi na mume) tulinunua nyumba mpya!

Я пью чай с лимоном. — Ninakunywa chai na limau.

Kama wanafunzi wote wa Kirusi wanavyogundua upesi, kuna toleo nyingi zaidi za vitenzi vya mwendo. Pia kuna viambishi vingi vya kuashiria mwendo, pamoja na mahali kwa ujumla.

Между — kati ya, miongoni mwa

Kiambishi hiki kinaweza kutumika kuonyesha kitu au mtu kiko katikati ya vitu viwili au miongoni mwa vitu/watu wengi.

Kwa mfano:

Она поделила работу между участниками. — Aligawanya kazi miongoni mwa washiriki.

Мяч в саду между двумя домами. — Mpira uko bustanini kati ya nyumba mbili.

Au, между inaweza kutumika kwa maana ya kifani.

Это был секрет между членами семьи. — Ilikuwa siri miongoni mwa wanafamilia.

Пара обменялась взглядами между собой. — Wanaoishi kwa ndoa walipeana mtazamo kati yao.

Перед — kabla ya, mbele ya

Перед inaweza kutumika na au bila kitenzi cha mwendo na inaonyesha kuwa kitu kiko mbele ya au kiko kabla ya mtu mwingine au kitu.

Машина припаркована перед домом. — Gari limeegeshwa mbele ya nyumba.

Ученик встал перед классом и произнёс речь. — Mwanafunzi alisimama mbele ya darasa na kutoa hotuba.

Дети идут по проходу перед невестой. — Watoto wanatembea kwenye njia mbele ya bibi harusi.

Над — juu ya, juu kabisa ya

Sawa na перед, над inaweza kutumika na au bila kitenzi cha mwendo na kwa kawaida huonyesha uhusiano wa anga ambapo kitu kiko juu ya au juu kabisa ya kingine.

Самолёт громко и быстро летел над городом. — Ndege iliruka juu ya jiji kwa sauti kubwa na kwa kasi.

Портрет королевы висит на стене над камином в гостиной. — Picha ya malkia inaingia kwenye ukuta juu ya mahali pa moto kwenye sebule.

Под — chini ya

Под inamaanisha "chini ya" na hutumiwa kama katika sentensi zifuatazo.

Мне нравится спать под звёздами. — Napenda kulala chini ya nyota.

Собака часто лежит под крыльцом летом. — Mbwa mara nyingi hulala chini ya ukumbi wakati wa kiangazi.

Kumbuka! Ikiwa kitenzi cha mwendo kinatumika na "chini ya" ndio lengo la mwendo huo, под inatumika na nomino ya kisa kishtaki:

Он положил сумку под стол. — Aliweka mfuko chini ya meza.

Лестница ведёт под землю. — Ngazi inaelekea chini ya ardhi.

За — nyuma ya, zaidi ya

За na kisa kifaa inamaanisha "nyuma ya au zaidi ya." Unaelezea mahali kitu au mtu kiko:

Кот за диваном. — Paka yuko nyuma ya sofa.

Парк находится за рекой. — Bustani iko zaidi ya mto.

Kama Под, hii haipaswi kuunganishwa na kitenzi cha mwendo katika kisa kifaa kwa sababu ni kwa maeneo tuli tu. Ikiwa unataka kuelezea mwendo, kama kwenda nyuma ya kitu, basi ungetumia kisa kishtaki badala yake.

Viambishi Vinavyotumiwa na Kisa Asili

Inavyopotosha jina, kisa kiambishi hakitumii viambishi kwa wingi. Badala yake, kisa asili ndicho kinachotumia viambishi zaidi—zaidi ya 30!

Viambishi vingi vinavyotumiwa na kisa asili hutumiwa mara chache, kwa hivyo usijisikie kuhitaji kujifunza vyote. Lakini hapa kuna kadhaa usioweza kuishi nayo!

У — kuwa na; karibu na, kando ya, kwenye

Moja ya miundo ya kisarufi ya kwanza wanafunzi wa Kirusi hujua ni kirai У меня есть (Nina).

Извините пожалуйста, у меня есть вопрос. — Samahani tafadhali, nina swali.

У меня есть новое платье, которое я хочу показать вам. — Nina nguo mpya ambayo nataka kukuonyesha.

Vile vile, у inaweza kutumika kusema kwenye (nyumba ya mtu). Kwa mfano:

У дома врача стоит новая машина. — Kuna gari mpya karibu na nyumba ya daktari.

У pia inatumika kusema kitu kiko karibu na au kando ya kitu au mtu.

Завтра мы пообедаем у директора. — Kesho tutapata chakula cha mchana kwenye (nyumba ya) mkurugenzi.

Студенты стоят у экрана. — Wanafunzi wamesimama karibu na/kando ya skrini.

Без — bila

Я пью кофе без сахара и молока. — Ninakunywa kahawa bila sukari na maziwa.

Мы уехали в отпуск без детей. — Tulienda likizoni bila watoto.

Wakati в, на na к zinaonyesha mwendo kuelekea, от, из na с hutumiwa na asili kuonyesha asili na mwendo kutoka.

Hata hivyo, ni muhimu kuzingatia kuwa viambishi vitatu vijavyo ni tofauti kidogo.

От — kutoka (mbali na)

От inaweza kutumika kuonyesha mtu au kitu kinasogea mbali na mtu au mahali.

Я пришёл сюда от доктора. — Nimetoka hapa kutoka (ofisini) kwa daktari.

Отойди от дороги! — Ondoka mbali na barabara!

Из — kutoka (nje ya)

Unapotumia из, kumbuka tu kwamba mtu au kitu kinasogea kutoka nje ya mahali.

Kwa mfano:

Вор бежал из дома. — Mwizi alikimbia kutoka ndani ya nyumba.

Самолёт летел из Москвы в Санкт-Петербург. — Ndege iliruka kutoka Moscow kwenda Saint Petersburg.

С — kutoka, kutoka chini

Она идёт с концерта. — Anakuja kutoka kwenye tamasha la muziki.

Я взял книги с полки. — Nilichukua vitabu kutoka chini ya rafu.

Inaweza kuchanganya mwanzoni kubaini ni toleo gani la "kutoka" linapaswa kutumika. Njia rahisi ya kukumbuka от, из na с ni kuzikariri na msamiati unaolingana wa kwenda/kuelekea kama kwenye jedwali hapa chini!

Для — kwa ajili ya

Kiambishi hiki kinatumika kuelezea kuwa kitu kinafaa kwa mtu au kitu kingine.

Она делает всё для своих детей. — Anafanya kila kitu kwa ajili ya watoto wake.

Эта песня для моей жены. — Wimbo huu ni kwa ajili ya mke wangu.

Этот шкаф для фарфора. — Kabati hii ni kwa ajili ya sahani.

После — baada ya

Kiambishi hiki kinatumika na kisa asili kuwasilisha asili ya wakati.

Ты должен закончить домашнее задание после ужина. — Lazima umalize kazi yako ya nyumbani baada ya chakula cha jioni.

После аварии я больше никогда не хочу выходить из дома! — Baada ya ajali, sitaki kamwe kutoka nje ya nyumba tena!

До — hadi, kabla ya, mpaka

Kama После, До inatumika kuwasilisha asili ya wakati, lakini kutoka upande mwingine wa wigo.

Kwa mfano:

Ты можешь играть на улице до обеда. — Unaweza kucheza nje hadi chakula cha mchana.

Kiambishi до kinaweza pia kutumika kwa maana ya kimwili.

Они добрались до Киева, когда начался снег. — Walifika Kiev wakati theluji ilipoanza.

Na mwisho, kwa kuwa sasa unafahamu с na до, kuna usemi wa wakati wa kawaida utakaoipata muhimu. Ni muundo "kutoka...hadi!"

Он работал с 9 до 5 каждый день в течение 40 лет. — Alifanya kazi kutoka saa tisa hadi tano kila siku kwa miaka 40.

Встреча проходит с рассвета до заката. — Mkutano unafanyika kutoka alfajiri hadi jioni.

Aina za Viambishi vya Kirusi

Kuna aina nne tofauti za viambishi:

• Viambishi vya asili. Vile vya zamani zaidi katika lugha, viambishi vingi vinavyozungumziwa kwenye chapisho hili vinaanguka katika jamii hii.
• Viambishi vilivyotokana na vitenzi. Viambishi viwili vya kitenzi (благодаря na согласно) vimejadiliwa hapo juu.
• Viambishi vilivyotokana na nomino.
• Viambishi vya kielezi. Vingi vya hivi bado vinatumiwa kama vielezi!

Kama unavyoona kutoka kwa orodha, viambishi vya Kirusi vinaweza kuwa tofauti! Yale tumeyoorodhesha ndiyo muhimu zaidi, hata hivyo.

Kwa sababu hii, ni muhimu kuwa na uelewa thabiti wa kila kisa katika Kirusi na pia kujifunza viambishi vilivyofanana pamoja. Kwa mfano, "в" na "на" vyote vinaweza kumaanisha "ndani" au "juu ya" kulingana na kile wanachorejelea.

Kwa jumla, kuna viambishi vingi vya kuchagua, na Warusi hupenda kuvitumia na visa vyote. Inaweza kukuchukua muda kuvijua vyema, lakini ukizoea hivi 25 utakuwa umesonga mbele.

Na Jambo Moja Zaidi... Ikiwa unapenda kujifunza Kirusi na unataka kujizamisha na nyenzo za asili kutoka Urusi, basi napaswa pia kukuambia zaidi kuhusu Lingflix. Lingflix hukuingiza kwa asili na polepole kujifunza lugha na utamaduni wa Kirusi. Utajifunza Kirusi halisi kama kinavyoongelewa na watu halisi wa Kirusi! Lingflix ina anuwai pana ya video za kisasa. Ukiangalia tu kwa haraka utapata wazo la aina mbalimbali za maudhui ya lugha ya Kirusi yanayopatikana kwenye Lingflix: Lingflix hufanya video hizi za asili za Kirusi ziweze kufikiwa kupitia nakala shirikishi. Bofya neno lolote ili kulitafuta mara moja. Pata nakala kamili shirikishi ya kila video choti kichupo cha Mazungumzo. Rudia maneno na misemo kwa urahisi kwenye Sehemu ya Msamiati. Majedwali yote yana mifano mingi, na yameandikwa kwa wanafunzi wa Kirusi kama wewe. Bofya kuongeza maneno unayotaka kukagua kwenye orodha ya msamiati. Na Lingflix ina hali ya kujifunza inayobadilisha kila video kuwa somo la kujifunza lugha. Unaweza kuteleza kushoto au kulia wakati wowote kuona mifano zaidi. Sehemu bora zaidi? Lingflix inafuatilia msamiati wako, na inakupa mazoezi ya ziada na maneno magumu. Hata itakukumbusha wakati wa kukagua ulichojifunza. Utakuwa na uzoefu wa kibinafsi 100%. Anza kutumia wavuti ya Lingflix kwenye kompyuta yako au kompyuta kibao au, bora zaidi, pakua programu ya Lingflix kutoka kwa duka la iTunes au Google Play. Bofya hapa kuchukua nafasi ya mauzo yetu ya sasa! (Inaisha mwishoni mwa mwezi huu.)