Ukaguzi wa Gritty Spanish: Ufahamu wa Hakika wa Jinsi Wazungumzaji Asili Wanavyojadiliana Kweli
Kama mwanafunzi wa Kispanishi, unaweza kutumia miaka kujifunza usalemi wa mazungumzo na watu usiojua. Lakini tunajua kuwa mazungumzo ya maishani siyo ya adabu kila wakati, hasa katika mazingara ya kijamii au ya karibu.
Hapa ndipo Gritty Spanish inapoingia—programu ambayo ilinifundisha jinsi ya kujibu mtu anaponitukana, kunijamani, kunipigia kelele au hata kujaribu kuniba.
Muhtasari Mfupi wa Gritty Spanish
Gritty Spanish ni programu ya kujifunzia kwa wanafunzi wa Kispanishi ambao wanataka kujua Kispanishi cha maisha halisi, kisichokatwa na kuchujwa. Mpangilio ni juu ya kusikiliza na kusoma.
Kila programu ya Gritty Spanish imepangwa katika safu ya mazungumzo ya sauti kati ya wazungumzaji asili kutoka nchi tofauti pamoja na nakala za PDF zilizo na mazungumzo kwa Kispanishi na Kiingereza yaliyo karibu.
"Gritty" inamaanisha kuwa hizi sio mazungumzo ya adabu unayojifunza kawaida darasani au katika kitabu. Utawekwa katika hali za kijamii ili kuona jinsi lugha isiyo rasmi, msemo na maneno matukano yanavyotumika vitendo.
Vipengele vya Gritty Spanish
Viwango Vinne vya Kuchagua
Kwa Gritty Spanish, una chaguzi nne tofauti za kuchagua kutegemea kiwango chako:
• Mwanzo hadi katikati ya chini/katikati: Gritty Spanish Basics ($29.99) • Mwanzo wa katikati/cha juu hadi katikati: Gritty Spanish Beginnings ($34.99) • Kiwango cha katikati hadi cha juu: Gritty Spanish Original ($44.99) *toleo lililokatwa linapatikana • Kiwango cha katikati hadi cha juu: Gritty Spanish Parte II ($49.99)
Unaweza kuzinunua kwenye vifurushi mseto ili kuhifadhi pesa. Kila kiwango kina masomo 28 hadi 36 na jaribio za chaguo nyingi 1,000 hadi 2,500+ za kujaribu ulichojifunza.
Badala ya kulipa kwa usajili, ununuzi wako wa safu ya Gritty Spanish unakupa ufikiaji wa maisha yote kwa nyenzo zinazopatikana kupitia programu yao kwa vifaa vya iOS au programu wavuti.
Katika wiki iliyopita, nimepata nafasi ya kujaribu kifurushi cha kiwango cha juu, kinachojumuisha Gritty Spanish Original na Gritty Spanish: Parte II.
Vipindi Vinavyoshughulikia Hali Mbalimbali
Ukishachagua na kununua toleo lako la programu, utaweza kufikia vipindi vyake vyote kupitia programu. Unaweza pia kujaribu vipindi viwili au vitatu vya kwanza kabla ya kununua safu nzima.
Nikapata vipindi vimebadilishwa vizuri kushughulikia hali tofauti ambazo unaweza kweli kujikuta nazo. Matoleo ya Basics na Beginnings yanashughulikia hali kama ununuzi, kutembelea benki, kuzungumza juu ya filamu na kutembelea daktari.
Matoleo ya hali ya juu zaidi yanashughulikia mambo kama kugongana na marafiki na kuchukua teksi kurejea nyumbani baada ya usiku wa kutoka. Pia yanashughulikia mambo zaidi ya watu wazima kama hasira ya barabarani, kutembelea kilabu ya vibandusho na mpenzi anayedanganya.
Sauti Bora
Faili za sauti zote ziko wazi kabisa, na mazungumzo yanasemwa kwa usawa na kwa uwazi, hata wakati msemo na lafudhi zinapoongezeka. Unaweza kusikiliza vipande vya sauti kwenye wavuti ya Gritty Spanish ili kupata ladha.
Sauti pia zina sauti za mazingira za nyuma ili kufanya uzoefu wote uwe wa kweli zaidi. Ikiwa mazungumzo yanatokea kwenye gari la treni ya chini ya ardhi, basi utasikia breki za treni zikilia, dereva akitoa tangazo na abiria wakiguna kwa sauti ya chini.
Mbali na sauti kuu, kila kipindi kinakuja na:
- Toleo la sauti ambalo limepunguzwa kasi kwa 30%
- Toleo la sauti ambalo linazuia sauti za nyuma
- Nakala ya PDF ya mazungumzo kwa Kispanishi na Kiingereza
- "Nyimbo" zinazoonekana unaposikiliza faili ya sauti kwenye kifaa chako cha Android au iOS (hivyo hauitaji kuvuta PDF kusoma pamoja)
PDF Zinazoingiliana
PDF zinazoingiliana zinawasilisha kila mazungumzo na muhtasari mfupi, orodha ya wahusika na mahali walipotoka na nakala kwa Kispanishi na Kiingereza.
Katika toleo la Kispanishi la mazungumzo, utaona kuwa maneno na misemo fulani imeunganishwa ili uweze kubofya juu yao kusoma zaidi kuhusu yao.
Katika safu za Basics na Beginnings, hii inajumuisha maelezo ya sarufi na muundo wa vitenzi kwa misemo kama "estoy disfrutando," wakati katika safu za hali ya juu zaidi, kwa kawaida ni misemo na msemo maalum wa nchi kama "¿Quihubo?", njia ya Kikolombia ya kusema "Vipi?"
Ingawa inamaanisha utafanya kubofya-bofya mengi kurudi na kurudi kati ya mazungumzo na sehemu ya maelezo, nikapata kipengele hiki kinafaa sana kwa kuelewa vyema maana na kujifunza maneno na misemo mipya katika muktadha.
Kitufe cha "Sema Hiyo Tenaz"
Unaposikiliza sauti, kuna kitufe cha mkononi unaweza kubofya ili kurudisha nyuma sekunde mbili. Ukibofya mara mbili, kurudisha nyuma sekunde nne na kadhalika.
Hii ni rahisi sana wakati hukukamata kitu na unataka kuisikia tena bila kupoteza mahali pako kwenye sauti, au ikiwa unataka kufanya mazoezi ya matamshi yako kwa kurudia neno au msemo.
Kispanishi Mbalimbali na Cha Kweli
Mazungumzo ya Gritty Spanish yanasemwa na wazungumzaji asili kutoka nchi tofauti zinazozungumza Kispanishi, kwa hivyo unaweza kufahamiana na lafudhi na lahaja mbalimbali, ikijumuisha msemo na maneno matukano maalum ya eneo.
Ingawa programu hii ni kiangazio kizuri cha mambo makali zaidi ambayo wazungumzaji wa Kispanishi cha Amerika ya Kilatini husema, inafaa hasa ikiwa unaishi New York City au eneo lingine ambapo utasikia lahaja tofauti pamoja kwa pamoja.
Makini na uraia wa wazungumzaji ulioainishwa mwanzoni mwa kila nakala. Ikiwa utasafiri Amerika ya Kilatini yote, wasikiliza wote. Lakini ikiwa utatembelea nchi moja au chache tu, anza na vipindi vinavyojumuisha wazungumzaji kutoka maeneo hayo.
Faida za Gritty Spanish
Inafaa kwa anuwai ya viwango vya ujuzi
Gritty Spanish inatoa chaguzi nne kwa viwango tofauti vya ujuzi. Kwa kila moja ya viwango hivi, inaweza kusaidia kujaza pengo ambalo kozi rasmi za lugha na vitabu vya Kispanishi huacha nyuma—pengo ambalo kwa kawaida tu uzoefu wa ulimwengu halisi unaweza kujaza.
Hata ikiwa uko katika kiwango cha juu na umeshakamata sarufi, huenda hujawahi kujifunza jinsi ya kutukana ipasavyo au unashindwa kuelewa Kispanishi kisicho rasmi kinachosemwa na lafudhi nzito ya Kidominika.
Bora kwa Kispanishi cha mazungumzo
Programu hii ni bora kwa kuboresha ufasaha wako wa mazungumzo (uwezo wako wa kuzungumza na kuelewa Kispanishi wakati wa mazungumzo) kwa sababu:
- Mazoezi mengi ya kusikiliza yatafanya masikio yako yazoeleke sauti za Kispanishi.
- Kusoma pamoja na PDF na kutumia vipengele mbalimbali vya kujifunzia vya programu vitakusukuma kuelewa zaidi Kispanishi kinachosemwa.
- Kispanishi cha kawaida, kinachosemwa kwa lafudhi mbalimbali za kieneo, kitakupa uzoefu na jinsi wazalia wanavyozungumza kwa kawaida.
Wakati kutazama vipindi vya runinga na filamu za Kispanishi kunaweza kukufunulia mazungumzo halisi, programu hii inairahisisha hadi sehemu ya kusikiliza na msaada kutoka kwa nakala ili uweze kusikiliza masikio yako na kuzingatia kinachosemwa bila kuvurugwa na taswira.
Inakufundisha jinsi ya kujieleza kwa asili
Aina ya Kispanishi halisi utakayojifunza kupitia programu hii itakusaidia kujieleza kwa njia unayofanya katika lugha yako ya asili. Kwa hivyo hauitaji kuonekana kama roboti mwenye adabu na kutoa ishara kuwa ulijifunza Kispanishi chako kutoka kwa kitabu.
Kwa muda mrefu nikiishi ughaibuni, nilihisi kama marafiki wangu wanaozungumza Kispanishi hawakunijua kweli isipokuwa wangeniskia (na wangeweza kunielewa) nikizungumza kwa Kiingereza. Hatimaye, nilijifunza kujieleza kwa msemo wa rangi nyingi na kauli za mazungumzo ya lugha.
Kutumia Gritty Spanish kungenisaidia na hii tangu mwanzo. Programu inakuruhusu kupata aina yako maalum ya Kispanishi, ikikuruhusu hatimaye kusikika kama wewe mwenyewe na kutoa sifa zako halisi.
Inakuandaa kushirikiana na wazungumzaji wa Kispanishi
Programu nyingi za kujifunza lugha hushughulikia hali za msingi kama kuuliza njia na kuagiza mgahawani. Lakini Gritty Spanish inazidi sana kushughulikia hali za kijamii kama kugongana na marafiki klabuni na kwenda kwenye miadi ya kwanza.
Ikiwa unataka kuzidi usalemi na shughuli za biashara na wazungumzaji wa Kispanishi na kweli kufanya marafiki, programu hii itasaidia kujenga uzoefu wako na lugha inayohitajika kuelewa na kuungana nao kwa kiwango cha kijamii zaidi.
Hiyo inamaanisha utaelewa wakati mtu anazungumza juu ya kumpigia debe msichana klabuni, au wakati wanandoa wanabishana juu ya mambo fulani ya mitandao ya kijamii.
Hasara za Gritty Spanish
Hakuna sehemu za kuandika na kuzungumza
Programu hii yote ni kuhusu sauti: sikiliza na ujifunze. Nakala huongeza sehemu ya kusoma, na maelezo ya matoleo ya Basics na Beginnings yanajumuisha maelezo fulani ya sarufi, lakini bila shughuli za kufanya mazoezi ya kutumia sarufi hiyo.
Ingawa unaweza kusimamisha sauti na kurudia kinachosemwa na msemaji, kuzalisha lugha kwa asili sio sehemu ya programu hii. Hii ndiyo kwa kawaida inakosekana katika programu za lugha, kwa hivyo tunapendekeza kuziunganisha na ubadilishanaji wa lugha na mzungumzaji asili.
Haifai kwa wanaoanza kweli
Lugha inaweza kuwa ngumu kidogo katika sehemu fulani, kwa hivyo ningependekeza programu hii kwa wanaojifunza wa kiwango cha katikati na zaidi. Hata hivyo, programu ina vipengele—kama nakala zinazobofikwa na maelezo na sauti zilizopunguzwa kasi—ambazo hufanya mazungumzo yafikiwe kwa kiwango cha mwanzo cha juu.
Ikiwa unajua misingi na umekuwa ukizingatia Kispanishi cha mazungumzo, unapaswa kuwa sawa. Katika hatua za awali za kujifunza, unaweza kutumia Gritty Spanish kama zana ya nyongeza pamoja na programu ya kujifunza rasmi zaidi.
Inafundisha lugha chafu
Yeyote anayevutiwa na kutumia Gritty Spanish anapaswa kujua kuwa matoleo mawili ya hali ya juu zaidi ya programu hii (Original na Part II) yanajumuisha lugha fulani wazi na hali ambazo hazingefaa watoto.
Ingawa hii kwa kweli ni chanya kwa watu wengi ambao wanataka kujifunza Kispanishi halisi, inaweza kuwapotosha wengine. Ni muhimu kuzingatia kuwa toleo la Original lina chaguo la kukatwa, hivyo hata wanaojifunza wa hali ya juu ambao wanataka kuiweka PG wanaweza kufurahia programu nzima.
Ikiwa utachagua toleo lisilokatwa, kumbuka tu kuwa baadhi ya lugha inaweza kuwa isiyofaa au ya kukasirisha katika hali fulani na na watu fulani.
Jinsi Gritty Spanish Inavyolinganishwa na Programu Zingine
Kwa ujumla, Gritty Spanish ni programu ya kujifunza lugha ya kipekee kabisa. Inajumuisha usemi halisi, usiochujwa ambao programu nyingi kama Pimsleur na Babbel huacha. Hii inafanya iwe nzuri kwa wanaojifunza wa hali ya juu ambao wanaishi katika nchi inayozungumza Kispanishi na wanataka kuelewa na kutumia lugha kali zaidi.
Hata hivyo, inakosa baadhi ya vipengele vya kufundisha rasmi zaidi na zana za kujifunza zilizo na michezo kama Duolingo na LingoDeer. Huwezi kupata pointi au zawadi, na kuendelea kwa viwango vijayo kunamaanisha tu kumaliza safu moja na kisha ununue ifuatayo. Ikiwa unahitaji kidogo ya ushindani ili kudumisha hamu yako ya kujifunza, programu iliyo na michezo zaidi inaweza kukufaa zaidi.
Ufikiaji wa maisha yote kwa nyenzo kwa ununuzi wa mara moja kunamaanisha unaweza kuchukua muda wako mzuri kufanya kazi kupitia programu ya Gritty Spanish, ambayo inapunguza shinikizo kwa wanaojifunza wenye shughuli nyingi. Lakini kutegemea jinsi unavyopitia nyenzo haraka, unaweza kupendelea programu inayotegemea usajili kama Lingflix yenye nyenzo mpya zinazoongezwa kwa ukawaida.
Lingflix pia inajumuisha kipengele cha video ambacho Gritty Spanish huacha, ambacho huongeza kiwango cha burudani kinachokushikilia. Lingflix inachukua video halisi—kama video za muziki, matangazo ya filamu, habari na majadiliano ya kusisimua—na kuzigeuza kuwa masomo ya kujifunza lugha ya kibinafsi. Unaweza kujaribu Lingflix bure kwa wiki 2. Angalia wavuti au pakua programu ya iOS au programu ya Android. P.S. Ikiwa utaamua kujisajili sasa, unaweza kuchukua nafasi ya mauzo yetu ya sasa!
Uamuzi: Ukaguzi wa Gritty Spanish
Kwa ujumla, ninampa Gritty Spanish vidole vyote viwili juu.
Programu hii ni njia ya kufurahisha na ya kuelimisha ya kujifunza Kispanishi kama inavyosemwa kweli na wazungumzaji asili katika hali zao zote, kutoka kwa furaha safi hadi chuki na hasira.
Inajitokeza kwa tofauti kali dhidi ya nyenzo za kujifunza za kawaida, za kuchosha za "Juan na Anita wanaenda kwenye maduka ya supermarket." Ni kitu kigumu, cha kipekee na kisichotarajiwa katika ulimwengu wa nyenzo za kujifunza Kispanishi.
Chukua Gritty Spanish kwa mzunguko na nyenzo zake za mfano kwa wanaojifunza wanaovutiwa, na hatimaye utaona kile mazoezi yako ya kujifunza Kispanishi yalikosea muda wote.
Sasa una ukaguzi wa kweli wa mwanafunzi mmoja wa programu ya Gritty Spanish, pamoja na vipengele vyake kuu, faida, hasara na jinsi inavyolinganishwa na chaguzi zingine.
Ikiwa bado haujihakikishii, jaribu masomo machache ya kwanza na sikiliza sauti ya mfano. Utajua hivi karibuni ikiwa programu hiyo inakufaa!
Na Kitu Kingine Kimoja...
Ikiwa wewe ni kama mimi na unafurahia kujifunza Kispanishi kupitia filamu na vyombo vingine vya habari, unapaswa kuangalia Lingflix. Kwa Lingflix, unaweza kugeuza yaliyomo yoyote yenye manukuu kwenye YouTube au Netflix kuwa somo la lugha lenye kushirikisha.
Ninapenda pia kwamba Lingflix ina maktaba kubwa ya video zilizochaguliwa mahsusi kwa wanaojifunza Kispanishi. Hakuna tena kutafuta yaliyomo mazuri—yote yako kwa pamoja!
Moja ya vipengele ninavyovipenda zaidi ni manukuu yanayoingiliana. Unaweza kugonga neno lolote ili kuona picha, ufafanuzi, na mifano, ambayo hurahisisha sana kuelewa na kukumbuka.
Na ikiwa una wasiwasi kuhusu kusahau maneno mapya, Lingflix imekushughulikia. Utakamilisha mazoezi ya kufurahisha ili kuimarisha msamiati na ukumbushwe wakati unafaa kupitia upya, ili kweli udumishe ulichojifunza.
Unaweza kutumia Lingflix kwenye kompyuta yako au kibao, au pakua programu kutoka kwa App Store au Google Play. Bofya hapa kuchukua nafasi ya mauzo yetu ya sasa! (Inaisha mwishoni mwa mwezi huu.)