Ukaguzi Kamili wa Fluenz: Mbinu Imara ya Kimasomo lakini Inaweza Kuchoka Kwa Baadhi ya Wanaosoma
Fluenz ni programu ya kujifunza lugha ya hali ya juu iliyoundwa kwa wale wanataka kujifunza kwa mwendo wa polepole na sawa kwa njia ya kitamaduni. Nilitaka kuijaribu, kwa hivyo nilijifunza Kihispania kwenye programu hiyo kwa wiki mbili.
Kwa ujumla, niligundua kuwa mbinu ya kimasomo ya programu hii ni rahisi kutumia na yenye ufanisi kabisa, lakini video zake hazina mwingiliano na huenda kwa mwendo wa polepole kiasi, jambo ambalo linaweza kuwakera baadhi ya wanaosoma.
Muhtasari
Jina: Fluenz
Maelezo: Fluenz ni programu ya kujifunza lugha ya kina iliyoko Marekani na inazunguka video za mafunzo zilizotengenezwa vizuri. Lugha zinazotolewa: Kihispania (Kihispania cha Uropa na Amerika ya Kilatinini), Kichina cha Mandarin, Kifaransa, Kijerumani, Kiitaliano na Kireno Bei ya ofa: Kuanzia $179.99 kwa kiwango kimoja hadi $349.99 kwa programu kamili Tembelea tovuti ya Fluenz.
Muhtasari
Fluenz ni programu ya kujifunza lugha ya aina ya darasa la kuigwa lenye mafunzo ya video. Ni programu imara yenye uzoefu mzuri wa mtumiaji unaowapa wanaoanza kujifunza mwanzo mzuri, lakini inakosa maudhui ya hali ya juu, na inaweza kuonekana kuwa na mwendo wa polepole kwa baadhi ya wanaosoma.
- Urahisi wa Matumizi - 9/10 9/10
- Kufikia Ahadi - 8/10 8/10
- Uhalisi - 5/10 5/10
- Thamani - 6/10 6/10
Faida
- Video za mafunzo zenye ufanisi
- Uzoefu rahisi wa mtumiaji na unaofanya kazi
- Inaelezea dhana kwa uwazi kwa Kiingereza
- Inajumuisha ujuzi wote wa kujifunza lugha
Hasara
- Mwendo wa polepole kwa baadhi ya wanaosoma
- Muundo unaweza kurudiwarudia
- Hauna mwingiliano mwingi
- Hakuna nyenzo za asili
- Ni ghali
- Ukaguzi wa Lingflix
- Ukaguzi wa Duolingo
- Ukaguzi wa Rosetta Stone
Vipengele Muhimu vya Fluenz
Programu na tovuti ya Fluenz
Fluenz hutumia muundo wa aina ya darasa la kuigwa, na kila somo likizunguka mafunzo ya video yanayoelezea dhana kuu za somo hilo.
Kila somo linaanza na utangulizi wa video, kisha video ya mafunzo baada ya kusikiliza mazungumzo yaliyobuniwa. Video hizi zote za masomo hutolewa na mwanzilishi mwenye tabia nzuri wa Fluenz, Sonia Gil, ambaye ni mzungumzaji wa asili wa Kihispania. (Video za lugha zingine hutolewa na walimu wenye sifa sawa wa lugha hizo.)
Kwa kila lugha, kuna viwango vitano vyenye masomo 30 katika kila kiwango kwa jumla ya masomo 150 yakiwa na urefu kati ya dakika 10-30 kila moja, kwa hivyo, kama unavyoweza kufikiria, inaweza kuchukua muda kupitia yote, haswa ukifanya mazoezi mengi yaliyopewa kwa kila sehemu na kiwango.
Unaweza kutumia Fluenz mtandaoni au kupitia programu yao iliyobuniwa vizuri. Kila kiwango kimewekwa lebo wazi na kile kitakachoshughulikiwa.
Mafunzo ya video
Moyo wa programu ya Fluenz ni mafunzo ya video yaliyotengenezwa vizuri na yaliyoandikwa vyema. Ukijifunza Kihispania, utapata haya yakitolewa na mwanzilishi mwenza wa Fluenz Sonia Gill, lakini lugha zingine pia zina walimu wazungumzaji wa asili wenye kusema vizuri na wenye kuhimiza.
Kila mafunzo ya video yanatokana na mazungumzo ya kusikiliza unayotakiwa kufanya kabla ya kuona mafunzo hayo, ingawa utajifunza kitu kutoka kwenye video hata usiposikiliza mazungumzo kwanza.
Kwa ujumla, kila mafunzo yanatanguliza maneno machache mapya ya msamiati na kitu kingine ambacho ni cha manufaa sana au kipengele cha sarufi.
Nilishangaliwa sana kukumbushwa kuhusu umbo la heshima (wakati wa subjunctive) la kitenzi cha Kihispania 'querer', ambalo ni 'quisiera'. Neno hili ni muhimu sana kwa sababu ndilo umbo unalotumia kuagiza vitu kwa heshima katika Kihispania, kama vile 'quisiera un café, por favor' (ningependa kahawa, tafadhali).
Lakini hiyo haimaanishi kuwa programu hii imeundwa kwa kusafiri kwenda nchi zinazozungumza Kihispania, kwa sababu sio. Kwa kweli imeundwa kutumika kama programu ya kina, ikimaanisha unapaswa kuweza kwenda kutoka kiwango cha kuanzia hadi cha kati-kati ya juu kwa Fluenz pekee.
Mafunzo mengine ya video yanalenga mambo kama vile nyakati za zamani za vitenzi au mada zilizowekwa mada kama vile jinsi ya kuuliza directions.
Sehemu ya Mazoezi (Workouts)
Kabla na baada ya video, unapewa shughuli nyingi katika sehemu inayoitwa "Mazoezi" ambayo inajumuisha aina zote za ujuzi kutoka kusoma na kuandika na matamshi na kusikiliza.
Shughuli hizi za Mazoezi zina aina mbalimbali na ujuzi unaohitajika, kwa hivyo kila mara kuna kitu kipya unaweza kufanya. Nilipenda hasa kufananisha maneno ya Kihispania na maana zake za Kiingereza na kujibu maswali ya chaguo nyingi. Unapopata jibu sahihi, unasikia kishindo kidogo kinachoridhisha.
Napenda pia picha za ubunifu, picha na michoro ambayo Mazoezi hutumia. Zinafanya kujifunza kuwa raha kwa mtu kama mimi anayechoka haraka.
Yote yamepangwa chini ya makundi matano mazuri.
Sikiliza
Hii ndio sehemu ambapo unasikia mazungumzo ambayo mafunzo ya video hutumia kama mwanzo.
Sio tu kupata kusikia mazungumzo, unaweza pia kuyasoma (kwa manukuu ya Kiingereza, Kihispania na Kiingereza au bila manukuu).
Kuna pia picha na michoro mizuri ambayo hufanya mazungumzo kuwa ya kufurahisha zaidi na ya ubunifu. Niliongea kuwa zaidi ya hizi ni za asili na zote zina vitu muhimu vya lugha ambavyo ungetumia mara kwa mara katika eneo linalozungumza Kihispania.
Andika
Hii ndio sehemu ya Mazoezi ambapo unapata kufanya mazoezi ya kuandika na kutamka maneno ya Kihispania. Seti ya ziada ya wahusika hutokea unapotumia hii ambayo inajumuisha herufi zote zilizo na alama za tahajia na tilde unazohitaji ili kutamka maneno kwa usahihi.
Nilishangaliwa kuwa programu haikuwa mkali kuhusu alama za tahajia, tofauti na Duolingo, ambayo inaweka alama ya neno kuwa si sahihi kwa kutokuwepo kwa alama ya tahajia. Kuruka alama za tahajia wakati mwingine hufanya mambo kuwa ya haraka zaidi unapojifunza.
Zungumza
Sehemu hii ndipo unapofanya mazoezi ya kuzungumza. Inafanywa kwa njia rahisi sana. Unaulizwa swali na kurekodi jibu lako.
Ni rahisi lakini yenye ufanisi kwa sababu unapata kurekodi sauti yako ili uweze kuisikiliza tena. Inaweza kuwa ya kukera kidogo, lakini nikaiona kuwa ni njia muhimu sana ya kuboresha matamshi yangu.
Nilipenda pia kwa sababu inakuweka katika hali ambapo mtu anakuuliza swali na unalazimika kufikiria haraka ili kujibu. Kwa njia hii, inahisi kama maisha halisi kidogo.
Soma
Ingawa si "kusoma" hasa (hakuna makala za asili, hadithi fupi au riwaya), unapata kusoma maneno na vifungu vya Kihispania kwa sauti kwa mazoezi.
Nahisi kwamba hata kama hakuna mwalimu anayesikiliza, kusema maneno kwa sauti kwa kweli husaidia. Inawasha kinywa chako kwa lugha na kufanya mazoezi ya sauti kama ile maarufu ya "r" ya Kihispania kwa kweli huhitaji mazoezi.
Kadi za kukariri za Fluenz
Fluenz pia ina kadi za kukariri ambazo zimepangwa kulingana na mada, au unaweza kuacha programu iamue ni kadi zipi za kuonyesha.
Kadi zote za kukariri zinatokana na tafsiri, kwa hivyo unaweza kuchagua Kiingereza-Kihispania au Kihispania-Kiingereza (au Kiingereza hadi lugha yoyote unayojifunza).
Napenda kadi za kukariri na hizi hazikutofautiana. Ninaona tu kuwa ni msaada mkubwa sana katika kukariri maneno na vifungu.
Faida za Fluenz
Video nzuri za maelezo zenye ufanisi
Nilipenda sana video za mafunzo. Zilitengenezwa vizuri, mwalimu alikuwa mwenye urafiki sana na mwenye kuhimiza na dhana (sarufi, msamiati mpya, muundo wa vitenzi, n.k.) zilielezewa kwa njia rahisi ya kufuata ambayo ilinifaa vizuri.
Walimu wanahimiza na wakati mwingine wana vichekesho na sikuchoka kamwe kuwatazama. Nilishangaliwa pia ubora wa juu wa utengenezaji na ukweli kwamba zilionekana kuwa zimepangwa vizuri na kujiandaa.
Inajumuisha aina zote za ujuzi
Programu nyingi za kujifunza lugha huuacha angalau moja ya ujuzi ambao programu nzuri ya kujifunza lugha inapaswa kufundisha. Lakini sio Fluenz.
Kwa programu hii, unapata mafundisho ya wazi ya sarufi, vidokezo vya matamshi, nafasi za kuandika, kusoma, kusikiliza na kuzungumza. Hiyo inapaswa kuwa moja ya sifa bora za Fluenz na moja ambayo nilishangaliwa sana.
Na kama haujisikii kuandika, ambayo wakati mwingine sisikii, unaweza kuiruka tu, kwa sababu ni kazi gani ya Mazoezi unayochagua na mpangilio gani unafuata ni juu yako kabisa.
Hasara za Fluenz
Njia ya kutafsiri karibu kila mara hutumiwa
Watafiti wengi wanasema kwamba njia ya kuzama tu inafanya kazi vizuri zaidi, na ingawa inaweza kuhisiwa kutoa mwelekeo (kwa kiwango cha chini) unapojifunza lugha, kutumia lugha hiyo kama lugha ya mafundisho inafanya kazi vizuri—angalau imenifaa wakati uliopita nilipokuwa najifunza Kihispania na Kijapani kwa mara ya kwanza.
Ikiwa kuzama ndio kitu unachopenda kama mimi, basi unaweza kugundua kuwa Fluenz inatumia Kiingereza kingi katika maelezo yake. Wanatafsira karibu kila kitu katika video zao za mafunzo na katika shughuli za Mazoezi kuwa Kiingereza.
Hata hivyo, nadhani mbinu hii inafanya kazi vizuri sana kwa wanaoanza na kwa wale ambao hawajawahi kujifunza lugha ya pili kabla.
Muundo wa somo unaweza kurudiwarudia
Kwa kuwa kila somo linaanza na utangulizi wa video, kisha unaendelea na zoezi la kusikiliza, kisha kurudi kwenye video ya mafunzo na kadhalika, muundo unahisi kuwa umewekwa.
Mwenyewe sikukataa muundo huu, lakini najua kwamba baadhi ya watu wenye muda mfupi wa umakini au wenye hamu kubwa ya ubunifu wanaweza kuona unarudiwarudia, au wataka kuubadilisha zaidi.
Video hazina mwingiliano
Natamani video zingekuwa na mwingiliano zaidi. Kwa mfano, ikiwa video ingeuliza swali la chaguo nyingi mara moja kwa muda, na unaweza kubonyeza kitufe cha jibu unalofikiria ni sahihi.
Video hizi ni kama mihadhara ya walimu na masomo yaliyoigwa na kutengenezwa vizuri. Zimefanywa vizuri, maagizo yana wazi na Sonia na mwalimu mwingine wanahimiza sana, lakini sikuweza kuepuka kutengwa wakati mwingine kwa sababu hakukutegemea chochote kama mwanafunzi.
Sikuweza kuepuka kufikiria video za Lingflix mara moja au mbili nilipokuwa nikijaribu Fluenz. Hiyo ni kwa sababu video katika maktaba ya Lingflix zina manukuu ya kuingiliana ili uweze kutafuta neno lolote mara moja, au kupata video zingine ambazo neno hilo linatokea. Pia una jaribio baada ya kila video na unaweza kufuata maneno muhimu au maneno unayokumbana nayo.
Fluenz haitoi chaguo hizi.
Fluenz Dhidi ya Programu Zingine za Kujifunza Lugha
Programu zote za kujifunza lugha zina faida na hasara zake, kwa hivyo niliamua kulinganisha Fluenz na programu zinazofanana za kujifunza lugha. Hapa ndivyo zinafananishwa:
Fluenz dhidi ya Lingflix
Kwa kuwa moja ya vipengele nilivyokosa zaidi wakati wa kutumia Fluenz ilikuwa video za asili, nilitaka kuanza sehemu hii ya kulinganisha na Lingflix, ambayo ina video kama kiini cha programu yake.
Sijui ni mara ngapi nimesikia kutoka kwa marafiki ambao sio wazungumzaji wa asili wa Kiingereza wameniambia kwamba walijifunza Kiingereza kupitia kutazama sinema (na vipindi vya runinga, video za skateboarding, n.k.). Kwa kweli, nimesikia mara nyingi, ninaamini kabisa.
Lingflix inanifaa vizuri kwa sababu mimi ni mtu ambaye napenda sana kutazama sinema, TV, video za muziki, habari na vlogi kwenye YouTube tayari. Kwa hivyo inahisi kuwa njia ya kudumu na ya kufurahisha ya kujifunza lugha.
Najikuta nikitumia masaa kwenye Lingflix, huku nikihisi kushiriki, wakati dakika 15 wakati mwingine zilihisiwa kuwa nyingi kwenye Fluenz kwa sababu ya mtindo wake wa kujifunza ulio kavu zaidi na usio wa asili.
Kwa ujumla, ningechagua Lingflix hapa.
Lingflix inachukua video za asili—kama video za muziki, matangazo ya sinema, habari na mazungumzo ya kusisimua—na kuzigeuza kuwa masomo ya kujifunza lugha yanayobinafsishwa.
Unaweza kujaribu Lingflix bila malipo kwa wiki 2. Angalia tovuti au pakua programu ya iOS au programu ya Android.
P.S. Bonyeza hapa kuchukua faida ya mauzo yetu ya sasa! (Inaisha mwishoni mwa mwezi huu.)
Fluenz dhidi ya Duolingo
Nilitaja Duolingo katika ukaguzi huu kwa sababu moja ya vipengele nilivyokosa zaidi wakati wa kutumia Fluenz ilikuwa rangi za kufurahisha na vipengele vingine vya kuona kama michoro ambavyo Duolingo inavyo.
Nadhani Duolingo ina furaha zaidi na ina mchezo zaidi, na yule ndege mdogo mzuri daima anakuhimiza (wengine wangewasema anakusumbua), lakini kwa aina za makini zaidi, Fluenz inaweza kuonekana kuwa inafaa zaidi.
Hapa kuna ukaguzi wetu kamili wa Duolingo.
Fluenz dhidi ya Ling
Ling, iliyoko Thailand, ina lengo lilelile linalotajwa na Fluenz: kufundisha maneno, vifungu na sentensi ambazo unahitaji kweli katika lugha.
Lakini wakati wa kutumia Ling, nilijikuta nikichanganyikiwa na baadhi ya sentensi za mfano na uchaguzi wa maneno. Nilijifikiria: je, ningewahi kusema hivi? La. Mara nyingi huwa za kifomu, au hazina manufaa.
Pia, Ling haifundishi mfumo wa kuandika wa lugha zinazotumia. Ikiwa huwezi kusoma Kichina cha Mandarin, kwa mfano, utakosa sana kama mwanzo, na Fluenz ilianza na Mandarin, kwa hivyo wana uhodari wa kuifundisha.
Mwisho, Ling inafaa kwa wanaoanza, lakini wakati mwingine hukosa maudhui kwa wanaosoma wa hali ya juu. Fluenz ina maudhui zaidi kwa wanaosoma wa hali ya juu, kwa hivyo ikiwa wewe ni wa hali ya juu na wana lugha yako, ningechagua Fluenz.
Fluenz dhidi ya Rosetta Stone
Rosetta Stone inafundisha maneno na vifungu katika muktadhi kama vile mzungumzaji wa asili anavyojifunza lugha yake mwenyewe, wakati Fluenz hutumia Kiingereza zaidi na maelezo ya wazi ya sarufi na tafsiri za maneno, vifungu na sentensi.
Hii, kwangu, inafanya Fluenz kuwa programu zaidi ya "kikubwa" ya kujifunza lugha. Unaweza kuzama katika lugha lengwa, lakini pia unaweza kupata maelezo yaliyoandikwa vizuri ya dhana ya kisarufi katika lugha yako mwenyewe ili kuhakikisha unajua kinachotokea. Napenda hilo binafsi, kwa hivyo ningechagua Fluenz hapa.
Hapa kuna ukaguzi wetu kamili wa Rosetta Stone.
Fluenz Inagharimu Kiasi Gani?
Fluenz si rahisi. Inagharimu $179.99 kwa ufikiaji wa kiwango kimoja cha lugha hadi $349.99 kwa programu kamili.
Na bei hii inashughulikia lugha moja tu.
Uamuzi wa Mwisho kuhusu Fluenz: Je, Inastahili?
Niliishia kupenda programu ya Fluenz. Nilishangaliwa uzoefu wa kutumia rahisi, programu iliyobuniwa vizuri, video muhimu za mafunzo na mbinu yote ya kimasomo. Nilishangaliwa pia aina mbalimbali za shughuli unazoweza kutumia kwa mazoezi katika sehemu ya Mazoezi.
Kwa upande mwingine, nilitamani maudhui ya asili na niliendelea kufikiria kwamba baadhi ya wanaosoma wanaweza kuona mbinu hii kuwa ya polepole kupita kiasi, au ya kitamaduni kidogo.
Ikiwa hii inaonekana kuwa programu sahihi kwa ajili yako na uko tayari kufanya uwekezaji, ijjaribu.
Na Jambo Moja Zaidi...
Ikiwa unapenda wazo la kujifunza kwa wakati wako mwenyewe kutoka kwenye starehe ya kifaa chako cha kisasa na maudhui ya asili ya lugha ya kweli, utapenda kutumia Lingflix.
Kwa Lingflix, utajifunza lugha za kweli—kama zilivyozungumzwa na wazungumzaji wa asili. Lingflix ina aina nyingi za video kama unavyoona hapa:
Skrini ya Kuvinjari ya Programu ya Lingflix.
Kwa kiendelezi cha Chrome cha Lingflix, unaweza kuleta zana za kujifunza zinazoingiliana moja kwa moja kwenye YouTube au Netflix, na hata kuagiza video zako unazozipenda za YouTube moja kwa moja kwenye akaunti yako ya Lingflix.
Lingflix ina manukuu ya kuingiliana ambayo yanakuruhusu kubonyeza neno lolote ili uone picha, ufafanuzi, sauti na mifano muhimu. Sasa maudhui ya lugha asili yako ndani ya kufikika kwa nakala zinazoingiliana.
Hukukamata kitu? Rudi nyuma na usikilize tena. Ulikosa neno? Tuma kielelezo chako juu ya manukuu ili uone ufafanuzi mara moja.
Manukuu ya kuingiliana, ya lugha mbili.
Unaweza kujifunza msamiati wote katika video yoyote kwa "hali ya kujifunza" ya Lingflix. Piga kwa upande wa kushoto au kulia ili uone mifano zaidi ya neno unalojifunza.
Lingflix Ina Majaribio kwa Kila Video
Na Lingflix daima inafuata msamiati unaoujifunza. Inakupa mazoezi ya ziada na maneno magumu—na inakukumbusha wakati wa kukagua ulichojifunza. Unapata uzoefu wa kibinafsi kweli.
Anza kutumia tovuti ya Lingflix kwenye kompyuta yako au tablet au, bora zaidi, pakua programu ya Lingflix kutoka kwa duka la iTunes au Google Play. Bonyeza hapa kuchukua faida ya mauzo yetu ya sasa! (Inaisha mwishoni mwa mwezi huu.)