Mwongozo wa Hatima wa Matamshi ya Kiitaliano [Kwenye Sauti]

Ikiwa unajifunza Kiitaliano, huenda umegundua kuwa maneno mengi yanafanana na yale ya Kiingereza. Lakini kuhusu matamshi, kuna tofauti nyingi kati ya lugha hizi mbili.

Kwa msaada wa sauti, tuchukulie alfabeti ya Kiitaliano na matamshi sahihi ya Kiitaliano katika chapisho hili. Kwa uvumilivu kidogo, kukariri na mwongozo huu, utajenga msingi mzuri kwa masomo yako ya Kiitaliano.

Alfabeti Kamili ya Kiitaliano

Kwanza, sikiliza "Wimbo wa Alfabeti ya Kiitaliano" kwenye video hii:

Sasa, tuvunje vipande.

Unaweza kubofya kila herufi kwenye chati kusikia jina lake la Kiitaliano. Safu ya katikati inakuonyesha sauti yake ya kawaida ndani ya maneno, ambayo unaweza kusikia kwa kubofya neno la mfano kwenye safu ya tatu.

Vidokezo Maalum Kuhusu Matamshi ya Herufi

Labda umegundua kuwa baadhi ya herufi za alfabeti ya Kiitaliano zina matamshi yasiyo ya kawaida au mengi.

Hizi zina kanuni tofauti, zilizowasilishwa kwenye jedwali hili pamoja na mifano:

Konsonanti zisizo za Asili ya Kiitaliano

Mbali na herufi za alfabeti, kuna zingine ambazo sio za asili ya Kiitaliano.

Kwa hivyo, ingawa konsonanti hizi sio sehemu ya alfabeti rasmi ya Kiitaliano, wakati mwingine hutumiwa katika maandishi na usemi kwa maneno yaliyokopwa kutoka lugha zingine.

Mara nyingi, hutamkwa kwa Kiitaliano kwa njia ile ile wanavyotamkwa kwa kawaida katika maneno yao ya mkopo kutoka lugha zingine—maana yake ambayo kwa kawaida pia ni wazi.

Angalia:

Matamshi ya Kiitaliano

Vokali

Vokali za Kiitaliano ni sawa na za Kiingereza: A, E, I, O na U. Tofauti kuu ni kwamba, katika Kiitaliano, matamshi uliyojifunza haya badilika kamwe.

Ndio— sauti za vokali za Kiitaliano hazibadiliki. Kwa mfano, tuchukue neno "May" kwa Kiingereza. Ikiwa neno hili lingekuwa lipo kwa Kiitaliano, usingeisikia "ay" ikitamkwa kama "ey," kama ilivyo kwa Kiingereza. Vokali zingehifadhi sauti zao na neno hili lingetamkwa kama "m-a-i." Mfano sawa katika Kiitaliano ni neno mais (mahindi).

Wakati vokali mbili zimewekwa karibu katika Kiingereza, mara nyingi huchanganya matamshi yao, kama vile katika "bread" au "boat." Sio hivyo katika Kiitaliano.

Hata wakati vokali mbili zipo karibu, zote huhifadhi sauti zao. Kwa mfano, katika mischiare (kuchanganya), unaweza kusikia waziwazi I ya pili na A.

Wasemaji wa Kiingereza pia wana mwelekeo wa kuongeza sauti nyingine ya vokali mwishoni mwa vokali binafsi, hasa mwishoni mwa maneno—kama kutamka "hello" kama "he-llou."

Katika Kiitaliano, vokali zina sauti kali sana (ni "mis-kee-ahr-e" na sio "mis-kee-ahr-ey").

Konsonanti

Kama tulivyozungumza hapo juu, Kiitaliano kinakosa konsonanti kadhaa za Kiingereza na hutumia tu katika maneno ya mkopo yaliyokopwa kutoka lugha zingine. Hata hivyo, bado kinaweza kutengeneza sauti hizo kwa kuchanganya herufi ambazo zina.

Alfabeti ya Kiitaliano pia ina sauti chache maalum, zilizotengenezwa kwa kuweka konsonanti mbili au mchanganyiko wa konsonanti na vokali pamoja.

Hapa kuna mchanganyiko kuu wa konsonanti za Kiitaliano na konsonanti-vokali, pamoja na mifano kadhaa:

Sasa, umegundua chochote kuhusu konsonanti za Kiitaliano wakati mbili sawa zinaonekana karibu?

Umeipata— ikiwa konsonanti za Kiitaliano zimeongezwa mara mbili, urefu wa matamshi pia huongezwa mara mbili.

Sikiliza:

• nonna (bibi)
• sotto (chini)
• anno (mwaka)

Alama za Lafudhi

Alama za lafudhi za Kiitaliano hazibadilishi matamshi ya herufi. Badala yake, alama hizo zinaonyesha mifumo isiyo ya kawaida ya mkazo katika neno.

Kwanza, kuna alama ya papo hapo. Utapata alama hii tu kwenye herufi E. Alama ya papo hapo inampa herufi E sauti ndefu, kama katika perché (kwa nini).

Pili, kuna alama ya makali. Alama hii inaweza kuonekana kwenye vokali yoyote ya Kiitaliano.

Muundo wa kawaida wa mkazo wa Kiitaliano huweka msisitizo kwenye silabi ya pili kutoka mwisho ya neno. Mara nyingi utaona alama ya makali kwenye silabi ya mwisho katika neno ili kuonyesha mahali ambapo mkazo unapaswa kwenda badala yake.

Unaweza kufikiria alama ya makali kama kutoa herufi A na E sauti fupi, wakati I, O na U hupata sauti ndefu. Hapa kuna mifano kadhaa:

• città (mji)
• caffè (kahawa)
• sì (ndiyo)
• però (hata hivyo)
• più (zaidi)

Jinsi ya Kufanya Mazoezi ya Matamshi ya Kiitaliano

Ingawa alfabeti ya Kiitaliano ni moja kwa moja, bado utataka mazoezi ya matamshi!

Unaweza kuanza na zana hii ya kipekee, ya kuingiliana ya alfabeti kutoka kwa Cyber Italian. Cheza na kila herufi ya Kiitaliano na fanya mazoezi ya jina lake na matamshi pamoja na sauti ya mfano.

Pia napendekeza mwongozo wa video wa Italy Made Easy, ambapo unaweza kumsikiliza msemaji wa asili wa Kiitaliano akikuelezea yote. Sehemu ya kwanza inashughulikia herufi zote za Kiitaliano, sehemu ya pili inashughulikia herufi katika majina ya Kiitaliano na sehemu ya tatu inachambua mchanganyiko wa herufi.

Kwa kweli, vyombo vya habari vya asili vya Kiitaliano ndio rasilimali yako bora zaidi ya kujifunza na kufanya mazoezi ya matamshi ya Kiitaliano!

Unaweza kuweka masikio yako kwenye sauti ya matamshi sahihi kwa kutazama video za Kiitaliano kwenye programu za kujifunza lugha zinazowashirikisha kama Lingflix, kwa mfano. Lingflix huchukua video za kweli—kama video za muziki, matangazo ya sinema, habari na majadiliano ya kusisimua—na kuwaweka kuwa masomo ya kujifunza lugha ya kibinafsi. Unaweza kujaribu Lingflix bure kwa wiki 2. Angalia tovuti au pakua programu ya iOS au programu ya Android. P.S. Bofya hapa kuchukua faida ya mauzo yetu ya sasa! (Inaisha mwisho wa mwezi huu.)

Matamshi ya Kiitaliano yanaweza kuonekana magumu kwenye uso, lakini ni suala la kuweka vipande (au tuseme, herufi) pamoja.

Kufafanua vokali, konsonanti na alama za lafudhi ndio njia bora ya kuanza kujua misingi ya kuzungumza kwa usahihi.

Hakikisha unafanya mazoezi!