Jinsi Ya Kukuza Msamiati Wako Wa Kijerumani

Kukuza msamiati wako wa Kijerumani ni mojawapo ya funguo muhimu zaidi za kuweza kujieleza kwa uhuru na kuongea kama mwenyeji asili.

Kwa hivyo, endelea kusoma kujifunza kuhusu mikakati 14 yenye nguvu ambayo itafanya kazi haraka sana kukuzia msamiati wa Kijerumani, na kuivutia zaidi lugha unayojua kusema tayari.

Jiandae kuiboresha Kijerumani chako kutoka vizuri hadi bora zaidi!

1. Tumia Orodha za Marudio ya Maneno ya Kijerumani

Ukijua maneno 100 ya kawaida zaidi ya Kijerumani, basi unajua takriban 50% ya lugha inayozungumzwa. Hata hivyo, hutaki kujiwekea mipaka katika kujifunza hayo tu, kwani mengi ni viunganishi, viunganishi vya sentensi na viwakilishi.

Vile vile, unahitaji kujua maneno takriban 1,300 ya Kijerumani ili kuelewa 85% ya maandishi ya Kijerumani. Inaweza kusikika kama jukumu kubwa lakini inawezekana kabisa!

Hii inajulikana kama kanuni ya 80/20, au "Kanuni ya Pareto," ambayo ina matumizi mengi—kutoka kwa mtazamo wa jinsi ya kujifunza msamiati wa Kijerumani, wazo ni kwamba kulenga asilimia 20 sahihi ya maneno ya msamiati wa Kijerumani kutazalisha 80% ya matokeo yako.

Orodha za marudio ya maneno ndio rafiki zako katika jambo hili na zinaweza kupatikana mtandaoni. Sehemu moja nzuri ya kuanzia ni hapa.

MosaLingua inatoa programu ya mkononi na mfumo wa kujifunza ulio na maudhui muhimu tayari unaofanya kazi kulingana na falsafa ya 80/20. Pia wanatoa urudiaji uliopangwa kwa vipindi ili kuongeza upeo wa muda unayotumia kujifunza.

Ukishatumia nyenzo zao zilizochaguliwa tayari kuanzia, unaweza kuendelea kujifunza na MosaLingua Web, ambayo inakuruhusu kuunda kadi zako za kujifunzia kwa urahisi kutoka kwa maudhui ya mtandaoni na kusawazisha maudhui yako na maendeleo kwenye vifaa vyote.

Angalia video hii bora ili kujifunza maneno 300 muhimu ya msingi ya Kijerumani:

2. Kumbatia Ujulikanaji na Maneno Yanayofanana ya Kijerumani

Hata kama hujui, Kijerumani kina maneno mengi ambayo ni rahisi kutambua. Hizi huitwa maneno yanayofanana (cognates). Ni neno linaloelezea maneno yaliyo "kukopwa" kutoka lugha nyingine au kushiki mzizi mmoja na kwa hivyo yanafanana sana.

Kwa sababu ya urithi wao wa pamoja, Kijerumani na Kiingereza vina mengi kama haya. Angalia orodha hii. Zaidi zinaweza kupatikana kwa kugugulia "German cognates," "German English loan words" na hatimaye, "German words in English."

3. Zingatia Mapungufu Katika Usemi Wako Wa Kuongea na Kuandika

Kuna njia nyingi za kujua kile usichokijua.

Jaribu kutaja vitu kumi na tano vilivyo karibu nawe, pamoja na jinsia zao na umoja/wingi. Ikiwa hiyo ilikuwa rahisi, zoea kuvielezea kwa undani. Je, unaweza kutoka "kitabu" hadi "kitabu nene, cha zamani kilicho na mfungo wa ngozi na kurasa zilizopigwa mstari wa rangi"? Au unahitaji kutafuta "ngozi" na "kupigwa mstari"? (Itakuwa "das dicke, alte Buch mit Ledereinband und farbig hervorgehobenen Seiten," kwa njia.)

4. Kuwa Leseratte (Mrija Vitabu) na Kusoma

Ili kuboresha ujuzi wako, ni muhimu pia kujifunza kusoma Kijerumani. Iwe unaanza na vitabu vya watoto, unapata kitabu cha kiada cha Kijerumani au kupanua hadi blogu za Kijerumani—soma tu, soma, soma (na hakikisha unaandika maneno usiyoyajua)!

Upendeleo wangu binafsi ni kusoma vitabu katika lugha ninayolenga kwenye Kindle yangu, kwani inatoa ufafanuzi wa papo hapo wa maneno ambayo sielewi.

5. Pumzika Kwa Vitabu vya Sauti

Ikiwa unapendelea mbinu ya kujifunza inayolenga kusikiliza lakini bado unataka kutumia maandishi ya Kijerumani, unaweza kugeukia vitabu vya sauti vya Kijerumani badala yake. Vinapatikana kwa upana kwa vifaa vingi vya kisasa, kwa hivyo unaweza kufanya kujifunza kwako popote unapoenda!

Kwa vitabu vya sauti, bado unaweza kujifunza msamiati wa Kijerumani katika muktadha. Faida ya ziada ni kwamba unaweza kusikia lugha inavyotamkwa, ambayo inaweza kwa hivyo kuboresha uelewa wako wa kusikiliza na stadi za matamshi. Zaidi ya hayo, unaweza kurudia au kusimamisha hadithi kadri unavyotaka.

6. Cheza Kwa Nyimbo za Kijerumani

Nyimbo za Kijerumani zilizo na lyrics zinaweza kuwa mojawapo ya njia zinazovutia zaidi za kuchukua msamiati mpya wa Kijerumani. Aina mbalimbali za muziki zinaweza kukufunulia matumizi tofauti ya lugha, iwe ni wimbo wa mapenzi wa kutamanisha au wimbo mkali wa rap.

Zaidi ya hayo, kwa sababu ya hali ya kurudiwa na kuvutia ya lyrics za nyimbo, maneno yoyote unayojifunza yanaweza kukaririwa kwa urahisi zaidi.

Nyimbo pia ni nzuri sana kukufundisha Kijerumani cha kirafiki, cha kimafumbo au cha kisheng. Hakikisha unazisikiliza ili uweze kuongeza istilahi za kisasa na za sasa kwenye hazina yako ya msamiati!

7. Wasikilizie Redio na Podikasti za Kijerumani

Vipindi vya redio na kipindi cha podikasti ni vizuri kama sauti ya nyuma, lakini vinaweza kuwa rasilimali muhimu za kujifunza.

Iwe zimeandikwa au hazijaandikwa, redio za Kijerumani na podikasti za Kijerumani zinaweza kukufunulia msamiati na misemo mingi ya Kijerumani inavyotumika kawaida.

Kujifunza na podikasti na redio pia ni uzoefu unaoweza kubebeka sana kwani unaweza kuzisikiliza popote. Zaidi ya hayo, ukisikiliza vituo na mitiririko ya kikanda, unaweza kujifunza maneno ya kipekee na kupanua upeo wako wa lugha ya Kijerumani!

8. Tafuta Maneno Mapya Katika Filamu na Runinga za Kijerumani

Kama nilivyotaja, usiwe msomaji au msikilizaji mnyofu.

Unapotazama filamu na runinga kwa Kijerumani, una hakika ya kukutana na maneno usiyoyajua. Hiyo ni kawaida. Kile muhimu ni unachofanya na maneno hayo. Usiyaruhusu yaeleke kupita kwa masikio. Yatafute! Yaandike! Yakagua mara kwa mara! Hapa kuna mfano wa jinsi unaweza kufanya hivyo na toleo la Kijerumani la "The Simpsons" kutoka kwenye kituo cha YouTube cha Lingflix:

Pia ni muhimu kwamba utafute rasilimali za kuaminika, za hali ya juu ili kuchimba maneno na sentensi za msamiati kutoka kwayo. Unataka kujifunza jinsi ya kutengeneza lugha kwa njia sahihi, kwa hivyo ikiwa unasoma tweet za watu, kwa mfano, unaweza kujifunza tabia mbaya.

Badala yake, jaribu rasilimali ambazo unajua zitakusaidia kujifunza lugha kama inavyozungumzwa na watumiaji wenyeji.

Kwa mfano, unaweza kutumia msomaji wenye viwango, kama vile "Hadithi Fupi za Kijerumani kwa Wanaojifunza wa Kati" za Olly Richards, kupanua msamiati wako na kuimarisha uelewa wako wa sarufi. Zaidi ya hayo, mfululizo huu umeundwa kwa njia ambayo hadithi huanza kuwa ngumu zaidi hatua kwa hatua, kwa hivyo utakuwa ukijitia changamoto kila mara ili kuboresha ujuzi wako wa Kijerumani.

Unaweza pia kutumia Lingflix kufikia maktaba kamili ya nyenzo asili zilizoorodheshwa kulingana na ugumu na mada ya kupendeza. Lingflix huchukua video za asili—kama vile video za muziki, matangazo ya filamu, habari na majadiliano ya kuhamasisha—na kuzibadilisha kuwa masomo ya kujifunza lugha yanayolengwa. Unaweza kujaribu Lingflix bure kwa wiki 2. Tembelea wavuti au pakua programu ya iOS au programu ya Android. P.S. Bofya hapa kuchukua fursa ya mauzo yetu ya sasa! (Inaisha mwisho wa mwezi huu.)

9. Tafuta Visawe na Kinyume

Hebu tuseme unalenga sana lengo la kujifunza Kijerumani. Maandishi ya mwanzo ya Kijerumani mara nyingi yana jozi ya maneno "fleißig" na "faul" (mwenye bidii na mvivu), kwa hivyo unaweza kuyajua tayari. Lakini tunaweza pia kukuuita "strebsam" (mwenye matamanio) au "zielstrebig" (anayelenga lengo), na wanafunzi wenzako ambao hawana nia kamili wanaweza kuwa "träge" (wavivu) na "nachlässig" (wachachefu).

Je, hiyo haisikiki vizuri?

Wenyeji asili mara nyingi wanajua maneno mengi tofauti ya kuelezea wazo moja. Ikiwa unataka kuwa bingwa, unapaswa kukusudia kufikia ujumbe huu wa lugha kama lengo kuu. Kamusi au kitabu cha visawe kizuri kitakuongoza kwenye mwelekeo sahihi.

10. Kumbuka Kuwa Duden Ni Rafiki Yako

Nchini Ujerumani, Duden kivitendo inalingana na "kamusi." Ni kama Merriam-Webster au OED kwa Kiingereza, lakini hata zaidi. Ni kamusi tu.

Kwa bahati nzuri kwako, tunaishi enzi ya mtandao, kwa hivyo yote yako mkononi mwako bila malipo. Tukiangalia "zielstrebig" kwa mara ya tatu, Duden inakupa ufafanuzi, orodha ya visawe (ambavyo unaweza kubofya kwa ufafanuzi zaidi ili kutofautisha maana), matamshi, jedwali kubwa la viambishi vya vivumishi na mengineyo.

Huenda usijisikie tayari kutumia kamusi ya Kijerumani pekee badala ya Kiingereza-Kijerumani, lakini ukizidi kuwa bora hii itakuwa muhimu zaidi. Kamusi ya lugha mbili itakupa tafsiri rahisi ya neno moja, lakini isipokuwa neno lilitafsiriwa kikamilifu 100% bado utakuwa umepoteza maana hizo muhimu.

11. Zungumza Na Mwenzi wa Lugha

Mara tu unavyoweza kuwasiliana hata kidogo kwa lugha yako mpya, unapaswa kupata mwenzi wa lugha ya Kijerumani.

Kuzungumza na watu, hasa kuhusu maisha yako ya kawaida, kutazalisha maneno na misemo muhimu nyingi na kuimarisha orodha yako ya msamiati kwa kiasi kikubwa.

Sehemu moja ya kupendeza kwangu kupata mwenzi wa lugha ya Kijerumani mtandaoni ni Tandem, ambayo ni programu ya mkononi inayowapatanisha wenzi wa lugha kwa kutumia muundo kama wa mitandao ya kijamii.

12. Tumia Kalamu na Karatasi

Ni ya zamani zaidi ya zile za zamani, lakini bado inafanya kazi: weka daftari la msamiati lenye maneno upande mmoja wa ukurasa na maana upande mwingine.

Utafiti unaonyesha kwamba kitendo tu cha kuandika mambo kwa mkono kita kukusaidia kukikariri. Sisemi uyaandike mara 500 ubaoni kama Bart Simpson alivyofanya gerezani, lakini nasema kuwa kuandika ni zana muhimu ya kumbukumbu.

Vile vile, kadi za kujifunzia ni za zamani lakini bado nzuri. Neno la Kijerumani upande mmoja, ufafanuzi au tafsiri upande mwingine. Rudia hadi uridhike. Jaribu kuangalia Kiingereza na ukumbuke Kijerumani ili kuunda msamiati wa kazi kwa kiwango cha juu, hata kama njia nyingine inaweza kuonekana rahisi.

Ikiwa unatafuta changamoto kubwa, andika neno la Kijerumani upande mmoja na ufafanuzi wake wote wa Kijerumani upande mwingine. Kamusi ya lugha moja, kama ilivyotajwa hapo awali, inaweza kukupa ufafanuzi huu. Kisha unaweza hatimaye kuiacha Kiingereza nyuma!

13. Tumia Programu za Kadi za Kujifunzia

Imejificha kidogo, lakini kamusi yangu inayopendwa zaidi ya lugha mbili ya mtandaoni, dict.cc, ina mkufunzi wa msamiati uliomo ndani. Kila unapotafuta neno la Kiingereza au Kijerumani, unaweza kubofya neno hilo na kulihifadhi kwenye staha ya kadi za kujifunzia za dijiti. Kisha unaweza kutumia kadi zako za kujifunzia kwa marudio, ambayo pia inakujaribu kwa kuandika majibu yako. Uwezekano ni, tayari unahitaji kamusi ya Kiingereza-Kijerumani mara kwa mara, kwa hivyo kwa nini usitumie moja ambayo inaweza kukufunza badala ya kukupa tafsiri tu?

Nyingine inayopendwa kati ya wanafunzi wa lugha ni Anki, programu ya kadi za kujifunzia ambayo unaweza kuisawazisha kwenye vifaa vingi kama vile PC yako na simu ya mkononi kwa ajili ya marudio ya msamiati popote unapoenda. Sawa na mkufunzi wa dict.cc, Anki hutumia mfumo ambao maneno magumu yanaonyeshwa mara nyingi kuliko maneno unayoyapata sahihi kila mara. Tofauti na dict.cc, hata hivyo, Anki hupanga vipindi hivi vya marudio kufikia dakika, ikipendekeza hasa lini na mara ngapi unapaswa kurudia jambo ili ukikariri.

MosaLingua inainua mambo hatua zaidi na programu nyingine ya kadi za kujifunzia inayojumuisha SRS na inaweza kubinafsishwa, lakini pia inakurahisishia kutafuta tafsiri na kuunda kadi zako za kujifunzia unaposoma nyenzo asili. Kwa MosaLingua Web, unapata upatikanaji wa vipengele hivi vyote pamoja na maktaba maalum iliyochaguliwa ya maudhui ya kweli ya kuvinjari. Kadi za kujifunzia unazoziumba kwenye toleo la wavuti la programu husawazishwa na toleo la programu ya mkononi kwa urahisi wa kiwango cha juu.

14. Cheza Scrabble Kwa Kijerumani

Kucheza Scrabble kwa Kijerumani kunaweza kuwa njia bora na ya kufurahisha ya kupanua msamiati wako katika lugha hiyo.

Kwa kuunda maneno kwa tile zilizotolewa, haukurudii tu maandishi na matamshi bali pia unakumbana na msamiati mpya.

Scrabble inahimiza mawazo ya kimkakati unapolenga kuongeza alama, ambayo mara nyingi husababisha uchunguzi wa mchanganyiko mbalimbali wa maneno na maana zao.

Hapa kuna tovuti inayotoa michezo ya Scrabble mtandaoni kwa Kijerumani.

Kupanua msamiati wako ni kazi isiyo na mwisho. Hata katika lugha yako ya asili, daima kuna zaidi ya kujua.

Tumekupa mikakati 14 muhimu. Sasa nenda mbele na yatawale.