Jinsi ya Kutamka "Ch" ya Kijerumani
Ijapokuwa ni muhimu, sauti ya "ch" ya Kijerumani inaweza kuwa ngumu kwa wanajifunza lugha kuimudu utamkaji wake. Hii ni kwa sababu namna unavyotamka "ch" inategemea kwa kiasi kikubwa herufi zinazozunguka.
Njia mbili za msingi za kutamka "ch" zinajulikana kama "ch laini" na "ch ngumu." Hapa kuna mwongozo wa haraka juu ya jinsi zote mbili zinavyofanya kazi.
Jinsi ya Kutamka "Ch" Laini
Kama unavyoweza kukisia kutoka kwa jina, "ch laini" ndiyo tamko lenye upole zaidi kati ya hizo mbili. Pia inajulikana kama "ch ya mbele," kwa sababu unapoitamka, sauti inazingatia hasa sehemu za mbele ya kinywa chako.
Utatumia na kusikia "ch laini" wakati "ch" inafuata irabu za Kijerumani i, e, ö, ä, ü au eu, au wakati "ch" inafuata konsonanti yoyote (ikiwa ni pamoja na ß) isipokuwa s.
Kwa istilahi za lugha, "ch laini" ni sauti isiyo na sauti ya kaakaa ya palatali. Palatali inamaanisha kuwa, unapotamka sauti hiyo, ulimi wako unapaswa kugusa sehemu ya juu ya kinywa chako. Sauti ya kaakaa inamaanisha kuwa utatengeneza "tuneli" nyembamba ya hewa kinywani mwako (kati ya kaakaa yako na ulimi wako) unapotamka. "Isiyo na sauti" inamaanisha kuwa hautatumi nyuzi za sauti zako.
Lakini utatengeneza sauti hiyo vipi? Inafanana sana na sauti ya h- tunayotengeneza kwenye neno la Kiingereza "huge." Karibu kama kuiga paka anayefuma!
Jaribu maneno haya yanayotumia "ch laini":
- Ich – Mimi
- Milch – maziwa
- Bücher – vitabu
- sprechen – kusema
- vielleicht – labda
- Mädchen – msichana
- gleich – sawa
Kumbuka, katika lahaja ya kawaida ya Kijerumani, kwamba "ch laini" sio sauti ya "sh" ya kufumba! Unatamka "ch" kwa njia hiyo tu inapokuja moja kwa moja baada ya s, kwa hivyo sch. Mfano ni neno Schokolade (chokoleti).
Walakini katika baadhi ya maeneo, kama vile Rhineland, "ch laini" mara nyingi hutamkwa kama sh. Na kwa kweli, pengine ungeeleweka mara nyingi ikiwa utatumia sh badala ya "ch laini". Lakini napendekeza uielewe toleo la lahaja ya kawaida kwanza, na kisha unaweza kuzama katika lahaja za kikanda baadaye.
Jinsi ya Kutamka "Ch" Ngumu
"Ch ngumu" hutumiwa wakati "ch" inafuata a, o, u au au (pia hujulikana kama "irabu nyeusi"), na pia wakati s inafuata moja kwa moja baada ya "ch" katika neno lenye silabi moja.
Kwa istilahi za lugha, "ch ngumu" ni sauti isiyo na sauti ya kaakaa ya uvula (velar). Tena, hutatumi nyuzi za sauti zako, na ulimi wako unapaswa kugusa sehemu ya juu ya kinywa chako. Uvula inamaanisha kuwa nyuma ya ulimi wako utasonga na kukaribia uvula (kifuko chekundu kama mfuko wa kudunga nyuma ya koo lako).
Utamkaji huo ni wa koo na mkali. Maungio zaidi yanatoka nyuma ya koo—fikiria kwamba unasafisha koo lako. Mbele ya ulimi wako kwa kawaida ingekuwa katika nafasi ya "kuelea" nyuma tu ya meno yako ya mbele. Kwa sababu ya jinsi inavyotamkwa, "ch ngumu" pia hujulikana kama "ch ya nyuma".
"Ch ngumu" wakati mwingine hulinganishwa na sauti ya kh ya Kiingereza, lakini tena, "ch" ina sauti ya kufuma na hautatamka kwa ukali sauti ya c. Sawasawa karibu nayo itakuwa "ch" inayopatikana kwenye neno la Kiskoti "loch," ambalo ni neno la kumaanisha maji.
Walakini, ikiwa kuna s moja baada ya "ch", basi inasikika zaidi kama k. Utaona hili katika mifano miwili ya mwisho kutoka kwenye orodha hapa chini.
Hapa kuna maneno machache yanayotumia "ch ngumu":
- nach – baada ya
- Tochter – binti
- Buch – kitabu
- Rauch – moshi
- lachen – kucheka
- Bach – mto mdogo
- sechs – sita
- Fuchs – mbweha
Wakati "Ch" Iko Mwanzoni Mwa Neno
Huenda umegundua kuwa katika hali nyingi, "ch" huonekana katikati au mwisho wa neno. Vipi ikiwa iko mwanzoni kabisa mwa neno?
Si maneno mengi ya asili ya Kijerumani yanayoanza na "ch". Kwa kawaida, maneno yanayofanya hivyo huwa yanatoka kwa lugha nyingine. Utamkaji unategemea kile kinachofuata moja kwa moja baada ya "ch".
Ikiwa "ch" inafuatiwa na a, o, r au l, sauti ngumu ya k (usichanganye na "ch ngumu") kwa kawaida hutumiwa, kama katika maneno haya:
- Charakter – tabia
- Chronik – chroniki
- Chor – kwaya
Ikiwa "ch" inafuatiwa na e au i, basi "ch laini" kwa kawaida hutumiwa.
- Chemie – kemia
- China – China
Ingawa ni jambo la kawaida sana kusikia maneno mawili hapo juu pia yakitamkwa kwa sauti za sh- au hata k- mwanzoni, kulingana na eneo. Kwa hivyo "shee-nah" au "kee-na" kwa China.
Zaidi ya hayo, maneno machache yaliyokopwa yanaweza kubaki na utamkaji wa Kijerumani ambao uko karibu na ule wa asili. Kwa mfano, neno Chef linatokana na Kifaransa, na katika Kifaransa na Kijerumani hutamkwa scheff.
Njia nyingine ya kufanyia mazoezi sauti ngumu za Kijerumani ni kwa kutumia programu ya lugha kama vile Lingflix. Lingflix inachukua video za hakika—kama vile video za muziki, matangazo ya filamu, habari na mazungumzo ya kusisimua—na kuzigeuza kuwa masomo ya kujifunza lugha yanayolenga mtu binafsi. Unaweza kujaribu Lingflix bila malipo kwa wiki 2. Tembelea tovuti au pakua programu ya iOS au programu ya Android. P.S. Bofya hapa kuchukua faida ya mauzo yetu ya sasa! (Inamalizika mwishoni mwa mwezi huu.)
Kama moja ya vipengele vya kipekee zaidi vya utamkaji wa Kijerumani, "ch" ya Kijerumani ni kitu unapaswa kuanza kufanya mazoezi mapema iwezekanavyo!
Na Jambo Moja Zaidi...
Unataka kujua ufunguo wa kujifunza Kijerumani kwa ufanisi?
Ni kutumia yaliyomo na zana sahihi, kama vile Lingflix inavyotoa! Vinjari mamia ya video, fanya mitihani isiyo na mwisho na uimue lugha ya Kijerumani kwa kasi zaidi kuliko ulivyowahi kufikiria!
Unatazama video ya kufurahisha, lakini una shida kuisikiliza? Lingflix inaleta video za wenyeji ndani ya ufikiaji wako kwa manukuu ya kuingiliana. Unaweza kubonyeza neno lolote ili kulitafuta mara moja. Kila fasili ina mifano iliyoandikwa ili kukusaidia kuelewa jinsi neno linavyotumiwa. Ukipata neno la kuvutia ambalo hujui, unaweza kuliongeza kwenye orodha ya msamiati. Na Lingflix sio tu kwa kutazama video. Ni jukwaa kamili la kujifunza. Imebuniwa kukufundisha kwa ufanisi msamiati wote kutoka kwa video yoyote. Papisha kushoto au kulia ili kuona mifano zaidi ya neno unalokuwemo. Sehemu bora zaidi ni kwamba Lingflix inafuatilia msamiati unaoujifunza, na kukupa mazoezi ya ziada na maneno magumu. Itakukumbusha hata wakati wa kukagua ulichojifunza. Anza kutumia tovuti ya Lingflix kwenye kompyuta yako au tablet yako au, bora zaidi, pakua programu ya Lingflix kutoka kwa iTunes au Google Play duka. Bofya hapa kuchukua faida ya mauzo yetu ya sasa! (Inamalizika mwishoni mwa mwezi huu.)