Jinsi ya Kufahamu Vizuri Mivundo ya Kichina: Mwongozo Kamili

Kichina ni lugha yenye mivundo, ambayo inamaanisha kuwa mzozo au mwinuko wa sauti unayotumia unapo sema neno huamua maana yake. Ninaahidi ni rahisi kuliko unavyotarajia. Kweli sisi hutumia mivundo katika Kiingereza kila wakati kuonyesha maswali na hisia.

Katika makala hii, tutajifunza mivundo yote ya Kichina cha Kimandarini, muonekano wa sauti, jozi za mivundo na zaidi.

Mivundo ya Kichina ni Nini?

Kila lugha ina mfumo wake wa kipekee wa sauti. Wanalinguistika wanaiita utafiti wa mifumo hii fonolojia.

Kichina cha Kimandarini pia kina mfumo wake wa sauti, na mivundo ni sehemu muhimu yake.

Katika Kichina, mzozo wa neno ndio unaotoa maana. Unapobadilisha mzozo—au kwa bahati mbaya unatumia usiofaa—unabadilisha maana ya neno. Chukua, kwa mfano, maneno haya:

妈 (mā) — mama

麻 (má) — mfuta au kitani

马 (mǎ) — farasi

骂 (mà) — kukemea au kutukana kwa maneno

吗 (ma) — kirai cha swali

Ingawa kila neno kati ya hili linaonekana kama yanasikika sawa, zina mivundo tofauti—ambayo inawapa maana tofauti.

1. Mzozo wa kwanza (sauti ya gorofa)

Mzozo wa kwanza hutengenezwa wakati sauti yako inakuwa ya juu na ya gorofa. Uwinuko wa sauti huongezwa na silabi hutamkwa kwa sauti ya kuvutia ambayo haishuki wala haipandi.

Katika pinyin, mzozo wa kwanza huandikwa kama mstari mrefu juu ya irabu au kama nambari 1 (kwa mfano, badala ya mā unaweza kumbe kumwona ma1). Toleo la nambari sio la kawaida kama alama halisi ya mzozo, kwa hivyo huenda usingeliioni mara nyingi.

2. Mzozo wa pili (sauti ya kupanda)

Mzozo wa pili hutengenezwa kwa sauti inayopanda. Uwinuko wa sauti huanza chini na kisha kuwa wa juu. Katika pinyin, huandikwa kama kistari kinachopanda juu ya irabu au nambari 2 (yaani mang2):

3. Mzozo wa tatu (sauti ya kufifia)

Mzozo wa tatu ni moja wapo ya magumu zaidi kwa wanafunzi wa Kimandarini. Uwinuko wa sauti hushuka chini kabla ya kupanda juu tena.

Katika pinyin, mzozo wa tatu huandikwa kama mwendo wa kufifia juu ya irabu au nambari 3 (yaani wo3):

4. Mzozo wa nne (sauti ya kushuka)

Ili kutamka mzozo wa nne kwa usahihi, sema neno kwa nguvu, ukifanya sauti yako ishuke. Katika pinyin, mzozo wa nne huandikwa kama mstari unaoshuka au kistari juu ya irabu, au nambari 4 (yaani shi4):

5. Mzozo wa tano (sauti ya upole)

Ikiwa mzozo wa tano unachukuliwa kuwa mzozo kwa kweli ni jambo la mjadala. Badala ya kufanya sauti yako ipande au ishuke, mzozo huu ni wa upole—ambayo inamaanisha neno halina mzozo.

Pinyin haioni mzozo wa tano kwa sababu hakuna kitu unachohitaji kubadilisha au kukazia, ingawa wakati mwingine utaona ikiwakilishwa na nambari 5 (yaani ma5).

Kwa mfano, kirai cha swali kilichotajwa hapo awali 吗 kinabadilisha kauli kuwa maswali ya ndio/la na hutamkwa kwa mzozo wa upole (au bila mzozo).

Maneno mengine yenye sauti ya upole ni pamoja na:

Sasa unajua mivundo yote mitano. Napendekeza uweke alama ya ukurasa kwenye mwongozo huu wa jinsi ya kufanya mazoezi ya mivundo ya Kichina ili uweze kuendelea nayo baada ya kumaliza hii:

Na njia dhahiri zaidi ya kuzidi kuwa bora katika mivundo ni kufanya mazoezi—kusikiliza na kusema.

Kwa kuwa hutaweza kuchagua kila (au labda hata zaidi) mivundo katika vyombo vya habari vya kawaida vya Kichina kama podcast mara moja, napendekeza sana kutumia programu inayojumuisha video za asili, za wazungumzaji asili zenye hati au manukuu unayoweza kufuatilia. Hii itaruhusu macho yako, masikio yako na ubongo wako kufanya kazi pamoja kukusaidia kuzifahamu. Programu moja nayoipendekeza kwa hili ni Lingflix. Lingflix inachukua video za asili—kama video za muziki, matangazo ya sinema, habari na majadiliano ya kusisimua—na kuzibadilisha kuwa masomo ya kujifunza lugha. Unaweza kujaribu Lingflix bure kwa wiki 2. Angalia tovuti au pakua programu ya iOS au programu ya Android. P.S. Bofya hapa kuchukua fursa ya mauzo yetu ya sasa! (Inaisha mwishoni mwa mwezi huu.)

Muonekano wa Sauti ya Kichina ni Nini?

Kujua viwango vitano vya muonekano kunakusudiwa kukusaidia kubaini uwinuko gani wa sauti utumie unapotamka kila mzozo. Lakini ikiwa haikusaidii (au ikakufanya utata zaidi), uko huru kuipuuza.

Kuna viwango vitano vya muonekano wa sauti:

5 = Juu

4 = Juu-kati

3 = Kati

2 = Chini-kati

1 = Chini

Hebu tuangalie viwango vya sauti vya kila mzozo:

Mzozo wa Kwanza = Kiwango cha 5 hadi Kiwango cha 5 (au, "sauti ya juu" hadi "sauti ya juu")

Mzozo wa Pili = Kiwango cha 3 hadi Kiwango cha 5 (au, "sauti ya kati" hadi "sauti ya juu")

Mzozo wa Tatu = Kiwango cha 2 hadi Kiwango cha 1 hadi Kiwango cha 4 (au, "sauti ya chini-kati" hadi "sauti ya chini" hadi "sauti ya juu-kati")

Mzozo wa Nne = Kiwango cha 5 hadi Kiwango cha 1 (au, "sauti ya juu" hadi "sauti ya chini")

Mzozo wa Tano = hakuna sauti

Mabadiliko ya Mivundo ya Kichina

Unapaswa kujua kuwa mivundo ya Kichina inaweza kubadilika inapotumika katika mlolongo maalum.

Kwa maneno mengine, mivundo fulani inakuwa mivundo tofauti inapounganishwa na mingine.

Mabadiliko ya mzozo wa tatu

Mzozo wa tatu + mzozo wa tatu = mzozo wa pili + mzozo wa tatu.

Ikiwa neno moja lenye mzozo wa tatu linafuatiwa na neno lingine lenye mzozo wa tatu, la kwanza linakuwa mzozo wa pili.

Kwa mfano:

我很忙 (wǒ hěn máng) — "Mimi nina shughuli nyingi" inakuwa 我很忙 (wó hěn máng)

你好吗 (nǐ hǎo ma) — "Habari yako" inakuwa 你好吗 (ní hǎo ma)

Kumbuka kuwa katika pinyin, mabadiliko ya mzozo hayajaandikwa. Lazima ufikirie tu kwamba unahitaji kubadilisha neno la kwanza kuwa mzozo wa pili.

Mzozo wa tatu unaweza kuwa wa upole.

Inapofuatwa na mzozo mwingine, mzozo wa tatu unaweza kuwa wa upole au kushuka.

Hii ni ya hiari, lakini wazungumzaji wengi wa Kichina wanafanya hivyo, kwa sababu inahitaji juhudi kidogo na hufanya usemi uwe wa haraka.

Hata kama hautumii, ni muhimu kuwa tayari kwa wakati mzungumzaji wa Kichina atakapofanya. Kwa mfano:

考试 (kǎo shì) — "mtihani" inaweza kuwa 考试 (kao shì)

喜欢 (xǐ huān) — "kupenda" inaweza kuwa 喜欢 (xi huān)

Tena, mabadiliko haya ya mzozo hayajaonyeshwa na pinyin.

Mabadiliko ya mzozo ya 一 (yī)

一 (yī) + mzozo wa nne = 一 (yí) + mzozo wa nne.

Neno 一 (yī) — "moja" linapofuatwa na mzozo wa nne, linabadilika kuwa mzozo wa pili.

Labda umeyakosa haya yanapotokea bila hata kutambua. Tofauti na mabadiliko mengine ya mivundo, vitabu vingi vya kiada na kozi za mtandaoni huyaonyesha mabadiliko haya ya mzozo kwako.

Kwa mfano:

一下 (yī xià) — "kidogo" inakuwa 一下 (yí xià)

一定 (yī dìng) — "bila shaka" inakuwa 一定 (yí dìng)

一 (yī) + mzozo wowote = 一 (yì) + mzozo wowote.

Wakati wowote 一 ( yī ) inapounganishwa na mzozo mwingine, inabadilika kuwa mzozo wa nne: 一 (yì).

Kwa mfano:

一般 (yī bān) — "kwa kawaida" inakuwa 一般 (yì bān)

一起 (yī qǐ) — "pamoja" inakuwa 一起 (yì qǐ)

一 (yī) inaweza kuwa sauti ya upole.

Sawa na mzozo wa tatu, 一 (yī) inaweza kushuka mzozo wake inapowekwa kati ya maneno mawili.

Kushuka mzozo ni hiari, lakini kama hukufanyi, sheria sawa zinatumika.

Kwa mfano:

休息一下 (xiūxi yī xià) — "kupumzika kidogo" inakuwa ama:

休息一下 (xiūxi yí xià) kwa mzozo wa pili, au

休息一下 (xiūxi yi xià) kwa mzozo wa upole.

快一点 (kuài yī diǎn) inakuwa ama:

快一点 (kuài yì diǎn), au

快一点 (kuài yi diǎn)

Nambari 一 (yī) inabaki sawa.

Unapohesabu, nambari 一 (yī) haibadilishi mzozo wake.

Hata hivyo, nambari 一 百二十六 (yī bǎi èr shí liù) — "126" inakuwa 一百二十六 (yì bǎi èr shí liù).

Hii ni kweli pia unapohesabu vitu, kama 一 个苹果 (yī gè píng guǒ) — "tufaha moja," ambayo inabadilika kuwa 一个苹果 (yí gè píng guǒ).

Mabadiliko ya mzozo ya 不 (bù)

不 (bù) + mzozo wa nne = 不 (bú) + mzozo wa nne.

Neno 不 ( bù ) — "la/si" linapofuatwa na mzozo mwingine wa nne, linabadilika kuwa mzozo wa pili. Kwa mfano:

不是 (bù shì) — "si kuwa" inakuwa 不是 (bú shì)

他不爱你 (tā bù ài nǐ) — "yeye hakupendi" inakuwa 他不爱你 (tā bú ài nǐ)

Inaweza kuwa ya upole inapokuwa kati ya maneno mawili.

Inapowekwa kati ya maneno mawili kutengeneza msamiati, 不 ( bù ) inaweza kuwa mzozo wa upole. Ingawa hii ni ya hiari, ni muhimu kuwa tayari kwa wakati wazungumzaji asili wanapofanya.

Kwa mfano:

吃不完 (chī bù wán) — "haiwezi kumaliza kula" inaweza kuwa 吃不完 (chī bu wán)

差不多 (chà bù duō) — "zaidi au pungufu" inaweza kuwa 差不多 (chà bu duō)

去不去 (qù bù qù) — "utaenda?" inaweza kuwa 去不去 (qù bu qù)

Jozi za Mivundo ya Kichina

Mara chache utapata sentensi kamili za Kichina zinazotumia mzozo mmoja tu.

Kweli, maneno mengi ya Kichina yana mivundo miwili. Inapotokea hivi, umekutana na jozi ya mivundo.

Jozi za mzozo wa kwanza

Jozi za mzozo wa pili

Jozi za mzozo wa tatu

Jozi za mzozo wa nne

Na hayo ndiyo yote kuhusu mivundo ya Kichina!