12 bästa spanska reklamfilmer för språkinlärare

Att titta på spanska TV-serier och filmer är utmärkt för att lära sig språket, men vi har inte alltid tid. Dessutom kan långt innehåll vara överväldigande för nybörjare.

1. Mastercard — “Nachos oförglömliga dag”

Denna hjärtevärmande reklam för MasterCard (med titeln “El día inolvidable de Nacho” på spanska) visar en ung pojke som är besatt av fotboll när han förverkligar sin dröm. Han talar ganska långsamt så du kan hänga med, och hans röst kommer att dra i dina hjärtstrån.

Du kommer också att höra några repliker från hans föräldrar som talar lite snabbare för en extra utmaning. Du kommer att vilja se den mer än en gång, och du kan alltid sätta på undertexterna om du behöver lite extra stöd.

2. IKEA — “Känner vi inte vår familj?”

Den här reklamen kan krossa ditt hjärta – eller få dig att äntligen bryta ditt smartphoneberoende. Med titeln “¿No conocemos a nuestra familia?” på spanska visar den spanska familjer som tävlar i ett quiz som avslöjar att de vet mycket mer om sociala medietrender och YouTubers än om varandra.

På drygt tre minuter ger den dig en god mängd innehåll och olika röster att öva hörförståelse på. Du kan också plocka upp en hel del ordförråd och uttryck som spansktalande använder i verkliga livet.

3. Campofrío — “En bra bas är allt”

Denna spanska reklamfilm visar en rolig interaktion mellan ett par som etablerar några basala avtal innan de gifter sig. De är extremt ärliga mot varandra, vilket kanske är nyckeln till ett lyckligt äktenskap.

Den spanska titeln “Una buena base lo es todo” syftar på betydelsen av både grunden för ett äktenskap och basen på en pizza.

Denna reklamfilm och några andra i detta inlägg finns tillgängliga på plattformen Lingflix. Lingflix tar autentiska videor – som musikvideor, filmtrailrar, nyheter och inspirerande tal – och förvandlar dem till personliga språkinlärningslektioner. Du kan prova Lingflix gratis i 2 veckor. Kolla in hemsidan eller ladda ned iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klicka här för att dra nytta av vårt pågående reaerbjudande! (Gäller till slutet av denna månad.)

Lingflix har också en spansk YouTube-kanal där du kan hitta massor av liknande videor. Till exempel, om reklam blir tröttsamt, kan du prova en video som denna som förvandlar ett avsnitt av Big Bang Theory till en djupgående spanska-lektion:

4. McDonald’s — “Nattspring”

Det här är en söt reklamfilm som ger en glimt av glädjen i förestående föräldraskap och den hängivenhet det kan krävas för att hålla en älskad person glad – och välmätt! Denna vardagsberättelse är också utmärkt för språkinlärare.

De första fraserna är på engelska, men därefter är resten på spanska. Notera det flytande uttalet i all spansk dialog och de idiom som används. Vändningen i slutet kommer garanterat att få dig att le!

5. McDonald’s — “Älskar mest”

Det här är en annan bra McDonald’s-reklam eftersom den ger övning i jämförelser såväl som användning av beskrivningar. Det är en kort, söt familjeberättelse där fadern är både älskvärd och vis.

Den är tillräckligt kort för att se några gånger, så tryg gärna på “upprepa” och tala med i dialogen för att öva uttal också.

6. Bimbo — Brödreklam från 1980-talet

Besökare i Sydamerika kommer att känna igen Bimbo-björnen och uppskatta denna vintage-reklam. Det är en rörande mor/dotter-lunchberättelse med engelska undertexter.

Värdet med denna (förutom sötheten!) är den kulturella kontexten. Den ger oss en chans att se en typisk familjeinteraktion på spanska och lyssna på vad som händer.

7. Bimbo — “Vem vill ha bröd?”

Denna reklam, en annan för Bimbo-bröd, kommer få dig att nynna på låten efter att du har sett den. Om du någonsin undrat hur en spansk öronsång låter, ge den här en lyssning!

Den superenkla och catchy sången som heter “¿Quién quiere pan?” på spanska erbjuder en perfekt bit av hörförståelse- och uttalsövning.

8. Pedigree — Reklam med talande hund

Den här har engelska undertexter, men handlingen är så rak och hundens uttal tillräckligt tydligt för att även nybörjare i spanska skulle kunna förstå den utan dem.

Se den första eller andra gången för språkinlärningspotentialen… och se den några gånger till för den bedårande hunden! På bara 22 sekunder tar det inte lång tid.

9. IKEA — “Det andra brevet”

IKEA vet hur man presenterar en dramatisk reklamfilm! I denna reklam läser föräldrar julbrev skrivna av sina barn. Allt jag kan säga är, ta fram näsdukarna. Den är vacker och rörande, precis som den tidigare IKEA-reklamen.

Och den är en gåva för spanska språkinlärare. Dialogen är autentisk och det mesta talas långsamt och med stor känsla. Den har också engelska undertexter, vilket gör den tillgänglig för nybörjare.

10. Super Bowl — Reklamsammanställning

Denna sammanställning av engelskspråkiga reklamer från Super Bowl 2016 har spanska undertexter, vilket gör den till ett utmärkt verktyg för tidiga nybörjare. Du kommer att dra associationer mellan orden du läser och det du hör för att bygga upp ditt ordförråd.

Du kommer också att visualisera spansk stavning och meningsstruktur utan att gå vilse. Kolla in slangtermerna och håll utkik efter de knepigare skiljetecknen. Försök att skriva ner nya spanska ord och deras engelska motsvarigheter.

11. Spanska julottan — “Den största vinsten är att dela den”

Lotterireklamerna från Spanien är riktigt speciella. De belyser en stor händelse för många människor och reklamerna är nästan lika efterlängtade som själva dragningen.

Denna rörande reklam från 2014 heter “El mayor premio es compartirlo” på spanska. Den berättar historien om en jullotteridragning som handlar mindre om att vinna pengar och mer om vänskap. Reklamen har undertexter och det finns några karaktärer så du kommer att höra variation i talad spanska.

12. Spanska julottan — “Julens tjockis”

Denna reklam från 2015 kan främst hjälpa dig med dina spanska läsfärdigheter. Du kommer att se skrivna ord på fabriken där huvudkaraktären arbetar, i en tidning på bussen och mer. Historien är vackert animerad och tar verkligen tag i hjärtat.

Liksom reklamen ovan illustrerar den också bra det kulturella fenomenet med den spanska julottan som du kanske inte känner till. Detta lotteri kallas ofta “El Gordo”, därav reklamens spanska titel “El Gordo de Navidad”.

Varför se spanska reklamfilmer?

Även om de vanligtvis är designade för att sälja en produkt, ligger värdet av reklamfilmer och andra annonser för spanskinlärare i den språkinlärningspotential de erbjuder.

Språket är specifikt skrivet för att vara tillgängligt för en bred publik men kommer också ofta att exponera dig för vanligt idiomatiskt ordförråd. Eftersom reklamfilmerna skapats av och för infödda spansktalande kommer du att höra autentiska accenter och uttal.

Dessutom är hela poängen med en reklamfilm att fånga och behålla din uppmärksamhet. Det gör dem till ett roligt och användbart inlärningsverktyg. Och låt oss inte glömma detta – de är gratis!

Låt mig varna dig: spanska reklamfilmer kan bli beroendeframkallande. Du kommer för inlärningen och stannar för berättelserna.

Se, lyssna och lär. Reklam är inte bara för mellanmål längre!