Tandem Recension: Välutformat Språkpartnerapp Känns Tinder-aktig men Hjälper Elever att Knyta Kontakter

Vare sig det är en gammal klasskamrat eller en ny vän, så tycker jag om att träffas personligen. Däremot föredrar jag online-utbyte med potentiella språkpartners, så Tandem verkade vara en bra matchning för mig.

Det var överväldigande att bli bombarderad med meddelanden nästan så fort jag registrerade mig (och inte oväntat handlade inte alla meddelanden om språkinlärning). Men jag stötte faktiskt på några användbara funktioner, som jag täckt i min Tandem-recension nedan.

Vad är Tandem?

Enkelt uttryckt är Tandem en online-app för språkutbyte. Det är ett privat företag baserat i Berlin, Tyskland, som kopplar samman språkinlärare över hela världen i 45 länder.

Över 300 språk har utbytts på appen, från populära val som spanska och kinesiska till popkulturella skapelser som Klingon och Dothraki. Till och med Emoji har listats som ett språk på Tandem.

Den är tillgänglig via webbplatsen och på mobilappar .

Tandems funktioner och verktyg

Tandem har gått igenom flera versioner och testat olika funktioner. Inte alla har stannat kvar. Till exempel hade Tandem en gång en "Lärare"-sektion där man kunde anlita en Tandem-lärare om man ville ha strukturerat lärande. (Om du saknar den här funktionen och behöver mer språkvägledning finns det andra lärar-appar ute.)

"Mål" var en annan funktion som sedan dess har slagits ihop med användarprofiler.

Men ett bra antal funktioner är fortfarande tillgängliga för språkinlärare att använda.

Så vad erbjuder denna sociala nätverksapp nu för språkinlärare? Här är höjdpunkterna:

Profil och inställningar: Sociala medier-typ funktioner

Din profil baseras på bilden, kontona på sociala medier och svaren du anger i din ansökan. Förutom dina språk frågar ansökan dig om följande:

1. Vilka ämnen du är intresserad av
2. Vad du letar efter i en Tandem-partner
3. Vad ditt språkmål är

När din ansökan har godkänts kan du lägga till fler detaljer till din profil, som ytterligare språk och intressen, samt kontonamn på sociala medier. Profiler visar också referenser från andra språkinlärare.

Om du har specifika inlärningsbehov kan du ställa in dina språkpreferenser under inställningar för att avgöra vilken typ av kommunikation du har med dina Tandem-partners. Du kan begränsa den till text och ljudinspelningar eller slå på ljud- och videosamtal. Du kan också ange om du är öppen för att träffas personligen.

Andra inställningar du kan ändra inkluderar ditt inlärningsschema och dina korrigeringspreferenser. För det sistnämnda kan du begära att en korrigering görs med följande frekvens:

• Varje gång ett misstag har gjorts
• När samma misstag görs upprepade gånger
• Allmän feedback då och då är okej, men korrigera inte enskilda misstag

Community: Hitta likasinnade inlärare

Community är i princip huvudflödet fyllt med personer som är modersmålstalare av dina målspråk och användare i ditt område. Högst upp hittar du dagens utvalda inlärare, följt av nya användare och för närvarande aktiva medlemmar.

För att filtrera ditt flöde kan du söka efter ämnen för att hitta användare med liknande intressen som dina. En annan sak du kan göra är att filtrera efter språk.

När du hittar någon som skulle kunna vara en potentiell Tandem-partner kan du starta en chatt och till och med följa dem.

Chattar: Huvudattraktionen i Tandem-upplevelsen

Låt oss nu prata om kärnfunktionen i Tandem : chattarna. Dessa är indelade i två sektioner: "Partners" för dina befintliga tandem-partners och "Grupper" för dina gruppchattar, som kan ha upp till 19 medlemmar.

Fliken "Partners" innehåller dina direkta meddelanden med andra användare, med vilka du kan kommunicera via text, röstmeddelanden och ljud- eller videosamtal. Du kan också dela bilder, men det är bara tillgängligt efter att ha pratat under en viss tidsperiod när ni känner varandra lite bättre.

För språkinlärningsdelen av kommunikationen har chattjänsten inbyggda språkverktyg (Kopiera, Korrigera, Kommentera, Översätt, Tala). All kommunikation och alla språkverktyg är inte tillgängliga i gruppchattar, men korrigeringsfunktionen finns fortfarande kvar.

Jag måste säga att språkverktygen är ganska imponerande. Det enda som saknas för mig är en funktion för att lägga till ord i ett personligt ordförråd. Men jag antar att man bara kunde lista dem manuellt för att studera senare.

Om du väljer den vägen rekommenderar jag att du matar in dem i en app som Lingflix för att se hur dessa vokabulärtermer framträder i olika sammanhang. Lingflix tar autentiska videor—som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande tal—och förvandlar dem till personliga språkinlärningslektioner. Du kan prova Lingflix gratis i 2 veckor. Kolla in webbplatsen eller ladda ner iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klicka här för att dra nytta av vår pågående rea! (Giltig till slutet av denna månad.)

Intyg: Bevisa din engelska språkfärdighet med ett intyg

Tandems nyaste funktion är deras intyg för engelska språkfärdighet . För en extra (men överkomlig) kostnad kan du göra testet direkt i appen och få ett intyg på följande CEFR-nivåer:

• Nybörjare (A2)
• Mellannivå (B1)
• Avancerad (B2)
• Flytande (C1)

Till slut får du ett personligt Tandem PDF-intyg, tillsammans med en bock på din profil som ditt bevis på engelska språkfärdighet. Du får också ditt resultatkort med provresultat som belyser dina styrkor och svagheter.

Om du inte klarar provet på första försöket ingår ett omprov i priset.

Engelska är det enda test de erbjuder för tillfället, men de hoppas inkludera fler språk i framtiden. Du kan bara göra testet på deras appar.

Är Tandem en säker app?

Jag ska inte ljuga, många har haft mindre än idealiska upplevelser med appen. Det finns en historia av människor som använder Tandem som sin personliga dejtingsapp, vilket fläckar ner rykte och den ursprungliga avsikten med språkutbyte.

För att säkerställa användarnas säkerhet har Tandem-teamet infört flera policyer.

Varje ansökan går igenom en (grundläggande) manuell kontroll

När du registrerar dig kommer du att få standardfrågor om dina språk, plats och mål, och du kan koppla din profil till dina befintliga konton på sociala medier eller Google. Det kan ta upp till en vecka för din ansökan att gå igenom eftersom den går igenom en bakgrundskontroll. Det finns också en möjlighet att hamna på väntelista, beroende på din plats och dina valda språk.

Med det sagt verkade min ansökningsprocess inte alls lika rigorös som detta. Så fort jag slutförde min ansökan kunde jag omedelbart använda Tandem som vanligt. Jag trodde att det skulle ta åtminstone ett par dagar för Tandem-teamet att säkerställa att min profil var äkta.

Det är möjligt att det inte fanns någon väntelista på min plats—en vän fick vänta ungefär två dagar innan han fick OK-mejlet—och jag hade kopplat det till mitt Google-konto vilket innebar att min profil redan var verifierad.

Även om deras stränghet när det gäller att välkomna nya användare verkar variera finns det många potentiella anledningar att få en ansökan avvisad. Några av dem inkluderar:

• Att ha ett befintligt Tandem-konto
• Att vara under minimiåldern 14 år
• Att använda ett falskt namn eller foto
• Att vara en dömd sexualförbrytare
• Att inte följa deras användarvillkor

Jag vill påpeka att de kunde göra ett bättre jobb med att spåra falska foton. Ditt foto flaggas om det inte faktiskt är av en person (till exempel om du laddar upp ett bild på en solnedgång). Men när jag först bläddrade i community-fliken märkte jag att många hade teckningar och kändisfoton som profilbilder.

Kort sagt, det faktum att ansökningsprocessen överhuvudtaget finns ger viss säkerhet för användarna. Den kunde dock definitivt vara mer grundlig och rigorös för att skydda användarna.

Etablerade community-principer finns

För att upprätthålla en säker, rolig och respektfull språkinlärningsmiljö finns det Tandem Community Principles som användarna förväntas följa.

Det finns tre principer:

1. Tandem är för att lära sig språk, inte dejta.
2. Tandem är för att fira mångfald genom respekt, vänlighet och nyfikenhet. Detta innebär att mobbning, diskriminering, trakasserier, fördomar, rasism och sexism inte tolereras.
3. Tandem är för att dela kunskap, inte spam, promotionsinnehåll (produkt, tjänst eller sociala medier), naket eller oanständigt innehåll.

Om du när som helst stöter på en användare som går emot dessa principer kan (och bör) du blockera och rapportera dem, särskilt eftersom Tandem-teamet inte kan moderera chattinnehåll.

Du kan rapportera en användare genom deras chatt eller profil. En rapport resulterar i en varning eller ett fullständigt avstängning från plattformen. Användare får aldrig reda på vem som rapporterade dem, men det finns en möjlighet att Tandem-teamet följer upp med dig för fler detaljer.

Hur mycket kostar Tandem?

Gratiskonto

Nästan alla funktioner är tillgängliga för gratisanvändare. Den största begränsningen för dem med ett gratiskonto är tillgången på översättningar. Du är begränsad till fem per dag, men du borde verkligen inte lita på översättningsfunktionen om du övar ändå.

Tandem Pro

1 månad: $13.99

3 månader: $31.99 ($10.67/månad)

12 månader: $79.99 ($6.67/månad)

När du registrerar dig för Tandem får du automatiskt en gratis provperiod av Tandem Pro.

Tandem Pro har några förmåner jämfört med gratisversionen. Du får inte bara obegränsade översättningar, utan också en app-upplevelse utan reklam.

Du får också extra sökfunktioner för att hitta medlemmar nära dig eller efter stad. Du kan också komma åt Tandem-kartor om du vill se deras platser.

Några andra extra för Pro-kontot inkluderar insikter om profilbesökare, profilverifiering och märken som placerar dig högst upp i community-flödet.

För närvarande är Tandem Pro endast tillgängligt på mobilappar.

Fördelarna med Tandem

Ett tillgängligt sätt för språkutbyte

Som introvert klarar jag mig inte särskilt bra med språkmöten. Jag kan bli ganska besvärlig och få slut på saker att prata om. Att öva mina språk med modersmålstalare utan någon förpliktelse att träffa dem är idealiskt för mig eftersom jag inte behöver oroa mig för pinsam tystnad eller social ångest. Kommunikation verkar bara vara enklare på detta sätt.

Om du är något som jag, så erbjuder Tandem ett utmärkt mellanting mellan ingen interaktion och personlig interaktion med modersmålstalare av ditt målspråk.

Sammantaget är Tandem mycket mindre skrämmande än ansikte-mot-ansikte-interaktioner, inklusive sådana med lärare och handledare.

Betydande tillgänglighet med ett gratiskonto

Jag upplever att det med de flesta språkinlärningsappar finns en enorm skillnad i tillgänglighet mellan gratis- och betalprenumerationer. Som tur är är det inte fallet med Tandem.

Du kan chatta med hur många personer du vill och fortfarande använda de inbyggda chattverktygen som Kommentera och Korrigera utan problem. Det enda du verkligen saknar i den fria planen är de obegränsade översättningarna.

Medan borttagningen av reklam, profilverifiering och märke (bland andra Pro-funktioner) är en trevlig touch, kan jag leva utan dem.

Referenser för att bedöma potentiell partnerpålitlighet

Att hitta en språkpartner är svårt, men Tandem-referenserna gör det definitivt enklare att begränsa din lista över kandidater.

Som jag nämnde tidigare visar användarprofiler eventuella referenser som användaren har fått av sina språkpartners. Dessa ger en god indikation på deras pålitlighet som språkpartner. Användare med många referenser visas högst upp i community-chattarna.

Du kan också skriva referenser för andra för att hjälpa dina medinlärare.

Nackdelarna med Tandem

För många meddelanden

Jag har hört från andra om det galna antalet meddelanden de får varje gång de öppnar Tandem. Jag trodde att de kanske överdrev, men jag hade fel.

Från och med att min ansökan gick igenom började meddelanden komma in nästan omedelbart. Det var en ny chatt efter en annan—jag hade inte ens slutfört inställningen av min profil än! Under mina första 20 minuter som Tandem-användare hade jag redan fått 20 chattförfrågningar.

Jag lärde mig att visa mig offline saktade ner takten på nya chattar. Så så snart du kan logga in på Tandem, föreslår jag starkt att du klickar på "Visa mig offline".

Tandem Pro-funktioner liknar dejtingsappar som Tinder

Jag beundrar policyerna som finns för att säkerställa att Tandem förblir en språkutbytesapp och inte en dejtingsapp, men den känns fortfarande som en dejtingsapp för mig, särskilt om du registrerar dig för Tandem Pro.

Med funktionerna som låter dig hitta medlemmar nära dig, söka efter medlemmar efter stad och Tandem-kartor, verkar det som om människor skulle använda den mindre för språkutbyte och mer av personliga skäl.

Även om du tar bort Pro-funktionerna, tror jag att ha en profilbild gör det mer troligt att människor pratar med dig baserat på hur du ser ut. Om det verkligen handlade om att lära av varandra skulle profilbilder inte vara nödvändiga.

Chattar endast för språkträning

Även om denna app är för språkinlärning måste jag betona att den egentligen bara är lämplig för att öva språk. Dina Tandem-partners kan hjälpa dig att förbättra dina skriv- och talfärdigheter, men de kan inte nödvändigtvis lära dig.

På grund av det finns det en viss förväntan på att användarna ska ha viss bakgrund i sina målspråk. Absoluta nybörjare måste lära sig någon annanstans innan de kan dra nytta av Tandem.

Levererar Tandem upp till förväntningarna?

Upplevelser verkar variera beroende på ditt målspråk. Enligt min ärliga åsikt tycker jag fortfarande att den är värt nedladdningen, så länge du inte är en fullständig nybörjare. Det är också en riktigt användbar app för resenärer som vill träffa Tandem-partners.

Att ha människor som missbrukar plattformen är oundvikligt, men du har också makten att ignorera deras meddelanden eller rapportera dem. Precis som det finns de som inte respekterar Tandems regler, finns det också gott om människor som vill delta i äkta och roligt språkutbyte.

Tandem är gratis, så jag skulle säga att ha tålamod med meddelandena. Du kommer säkerligen att hitta åtminstone ett par personer med liknande inlärningsmål som du.

Om du inte har någon lycka efter en viss tid finns det gott om språkutbytesappar som fungerar som bra alternativ .

Vanliga frågor om Tandem

Är Tandem bra för dejting?

Inte officiellt. Tandem anger specifikt att appen inte är för dejting och att hitta romantiska partners. Det betyder dock inte att vissa relationer inte har börjat på appen.

Är Tandem bättre än HelloTalk?

Det beror på vad du letar efter i appen. HelloTalk har fler sätt att kommunicera med språkpartners, som röstmeddelanden och videosamtal, medan Tandem endast är text. De flesta säger att de föredrar Tandems rena design, medan de gillar att HelloTalk är väletablerad med en stor användarbas.

Vad är bättre än Tandem?

Även om individuella preferenser alltid spelar en roll, här är några appar som användare har betygsatt bättre:

Speaky är en plattform för språkutbyte som kopplar samman språkinlärare över hela världen. Den har ett enkelt gränssnitt och erbjuder olika kommunikationsalternativ, inklusive text, röst och video.

ConversationExchange hjälper dig att hitta språkutbytespartners baserat på din plats och intressen. Dess icke-kommersiella, community-känsla tilltalar många.

Busuu är främst en plattform för språkinlärning, men erbjuder också en community där du kan öva med modersmålstalare. Om du vill lära dig och kommunicera i en app kan detta vara ett bra val.

Så jag rekommenderar att du provar den kostnadsfria versionen av Tandem för att se om du gillar dess bra design och vänliga användare. Om du känner dig överväldigad av för många meddelanden, eller får känslan av att det är mer för dejting än att lära sig ett språk, kan du alltid radera och gå vidare till en app som HelloTalk.

Lycka till och ha kul!