Rosetta Stone vs. Rocket Languages: Vill du lära dig grunderna i flera språk eller studera ett språk i djupet?

Mashable utsåg en gång Rosetta Stone till guldstandarden för språkinlärning. Samtidigt utsåg European Business Magazine Rocket Languages till ett av de bästa språkinlärningsprogrammen 2017.

Även om båda är fantastiska program har jag funnit att Rocket Languages tar dig längre än Rosetta Stone, men Rosetta Stone har också sina fördelar – som att erbjuda betydligt fler språk (inklusive mindre vanliga).

Vad är Rosetta Stone?

En pionjär inom tekniskt baserade språkinlärningslösningar, Rosetta Stone har utsetts till en av de bästa i många år.

Istället för att lära ut språk på engelska eller ditt modersmål, fördjupar Rosetta Stone dig i målspråket genom bilder, ljud och ord-bildassociation, tar bort översättningselementet och låter dig lära dig på ett sätt som liknar hur du lärde dig ditt modersmål som barn.

Teorin är att inlärningen kom så lätt för oss då på grund av den djupa och meningsfulla exponeringen som lät oss fungera på språket, och det är vad Rosetta Stone strävar efter att uppnå.

Vad är Rocket Languages?

Rocket Languages är ett populärt alternativ och är i stort sett vad du förväntar dig av ett online-språkinlärningsprogram.

Det är en interaktiv kurs som främst består av ljudlektioner, med några läroboksartade grammatiklektioner. Instruktionsspråket är engelska – en annan (och kanske mer bekant) inlärningsstrategi jämfört med Rosetta Stones fördjupningsmetod.

Du kan förmodligen redan se hur olika dessa två program är. Det finns ett par likheter mellan dem, som att de båda är betalprogram och använder ljud från modersmålstalare. Utöver det har de inte särskilt mycket gemensamt.

Rosetta Stone vs. Rocket Languages: Vilka språk erbjuds?

Först och främst, låt oss gå igenom grunderna. Eftersom språk är det främsta fokus här är det bara rättvist att börja med de språk och kunskapsnivåer som erbjuds på varje plattform.

Rosetta Stone erbjuder 25 språk: Arabiska, kinesiska (mandarin), nederländska, engelska (amerikansk), engelska (brittisk), filippino (tagalog), franska, tyska, grekiska, hebreiska, hindi, iriska, italienska, japanska, koreanska, latin (endast webb), persiska (farsi), portugisiska (Brasilien), ryska, spanska (Latinamerika), spanska (Spanien), svenska, turkiska, vietnamesiska.

Det finns olika nivåer för varje kurs, som ytterligare delas upp i enheter. Baserat på ditt mål, nuvarande nivå och anledning till att lära dig språket genererar Rosetta Stone en sex veckors personlig plan för dig.

Rocket Languages erbjuder 14 språk: Spanska, franska, italienska, tyska, japanska, kinesiska, koreanska, ryska, arabiska, hindi, portugisiska, ASL, engelska (amerikansk), Inglés (spansktalande som lär sig engelska)

Nivåerna i Rocket Languages är så raka på sak som det kan bli (Nivå 1 Nybörjare, Nivå 2 Mellannivå, Nivå 3 Avancerad). Precis som med Rosetta Stone varierar dessa nivåer per språk, med bara ungefär hälften av listan som erbjuder alla tre nivåerna.

När det gäller språklig flyt vinner djup över bredd. Så jag måste säga att Rocket Languages vinner i denna kategori.

Funktioner och format för Rosetta Stone-kurser

Rosetta Stone kan användas på dator, surfplatta eller smartphone, men webbplatsen erbjuder en bättre användarupplevelse.

Det finns tre typer av konton (Individuellt, Företag och Skolor), som är strukturerade något annorlunda för att passa varje typ av användare.

Din plan delas upp i kärnlektioner, som i sin tur delas upp i minilektioner. Till exempel delas Kärnlektion 1 upp i Kärnlektion 1.1, 1.2 och 1.3 i latinamerikansk spanska-kursen.

Kärnlektionerna är lätthanterliga. De tar cirka 10 minuter, men du kommer förmodligen att lägga en bra halvtimme på hela lektionen och övningarna.

Huvuddelen av lektionen är bild-ordassociationen, sedan följs det av uttal, grammatik, läs- och skrivövningar. Och som en stor fördel är alla talövningar utrustade med TruAccent-taligenkänningen som låter dig jämföra dina inspelningar med en modersmålstalares.

Eftersom Rosetta Stones kärna är att bygga upp konversationsförmågor får grammatiken en mindre betydande roll i detta program, och dyker bara upp i grammatikövningarna i lektionerna för att visa tillämpliga meningsstrukturer.

Rosetta Stone har en sektion för utökade inlärningsverktyg för språkberikning.

Det finns "Frasbok" där du kan öva på vardagliga fraser inom olika områden, men denna funktion är bara tillgänglig för vissa språk.

"Audio Companion" låter dig ladda ner valfritt ljudinnehåll från kursen så att du kan öva på ditt uttal eller nya fraser var som helst och när som helst.

"Stories" är en samling kortlitteratur och andra texter för extra lästräning. Dessa kan också laddas ner till din telefon.

Slutligen erbjuder de livehandledning, vilket ger dig tillgång till en professionell modersmålslärare.

Funktioner och format för Rocket Languages-kurser

Liksom Rosetta Stone kan Rocket Languages användas på din dator och mobila enheter. Men webbplatsen har långt fler möjligheter än appen.

Innehållet är uppdelat i tre sektioner:

• Ljudlektioner (upp till 98 lektioner med 370 timmars ljud)
• Språk och kultur (upp till 87 lektioner)
• Överlevnadspaket (tre paket värda $149.95)

För språk med icke-latinska skriftsystem (som mandarinkinesiska eller ryska) finns det också en sektion för skrivning, som innehåller videolektioner som visar dig hur du läser och skriver alfabetet.

Ljudlektionerna utgör huvuddelen av innehållet, och Språk och kultur är en samling grammatik- och kulturlektioner. Och som du kanske har gissat hjälper Överlevnadspaket dig med vardagliga situationer – praktiskt för resenärer. Både Ljudlektionerna och Överlevnadspaket använder ljud- och textformat, medan Språk och kultur-lektioner enbart består av text.

Varje lektion följs av flera övningar. Beroende på vilket språk du lär dig har denna sektion sex till sju övningar som testar alla språkfärdigheter. Dessa övningar inkluderar:

• Rollspel
• Glosförhör
• Skrivning
• Lyssning
• Tal
• Kunskapstest

För dessa aktiviteter finns det röstinspelningsprogram som låter dig spela in och jämföra dina svar med modersmålstalares uttal.

Majoriteten av Rocket Languages funktioner är inbyggda i lektionerna själva, men det finns några extrafunktioner.

Till exempel kan du skapa anpassade glosförhör eller visa offentliga set. Du kan också skapa dina egna ordlistor.

Det finns också ett offentligt forum där användare kan kommunicera med varandra.

Hur långt kan du komma med Rosetta Stone?

Även om det kanske inte har de konventionella ljudspråklektionerna som Rocket Languages bygger på, erbjuder Rosetta Stone massor av lyssnings- och talövningar, tillsammans med andra språkfärdigheter.

Ljud från modersmålstalare finns spridda genom lektionerna såväl som de omfattande inlärningsverktygen, så du kommer inte att gå miste om lyssning. Och överallt där det finns ljud från modersmålstalare kan du öva på ditt tal. Även stories-funktionen låter dig spela in din röst när du läser högt.

För mer tal finns det också livehandledningssessioner, där du kommer att tala enbart på ditt målspråk.

Utöver de utökade inlärningsverktygen ingår också läsning i lektionerna. Läsövningarna är också en chans till språkshadowing, vilket ger extra talövning.

Det finns också skrivövningar, men det läggs inte lika stor vikt vid denna färdighet jämfört med resten.

Som ett dynamiskt fördjupningsprogram fokuserar Rosetta Stone mer på ordförråd och hoppar över traditionell översättning och grammatikförklaringar. Även om det egentligen inte finns någon specifik grammatikprogression, lär du dig strukturer och regler genom vanliga konversationsfraser.

Hur långt kan du komma med Rocket Languages?

Som en ljudkurs är lyssning en stor komponent i Rocket Languages, men det är inte den enda språkfärdigheten som tas upp på plattformen.

Faktum är att de flesta lektionsövningarna behandlar minst två språkfärdigheter, och alla övningar innehåller översättning, ordförråd och grammatik på något sätt.

Läsning tas upp i Språk och kultur-lektioner och genom lektionsövningarna. Det är också lite läsning involverat i glosförhören.

Skrivövningen gör att du lyssnar på ljud och skriver ner ordet eller frasen. Teckenbaserade språk som koreanska inkluderar också övningar för att träna på att skriva och sätta ihop ord i deras skrift.

Talövningen får dig att lyssna på ett ord eller en fras, spela in ditt svar och få ett poäng för att se hur nära modersmål det låter.

Kunskapstestet är en serie flervalsfrågor, som kan inkludera översättningar eller grammatikfrågor. Glosförhören kan markeras med en svårighetsgrad så att du kan låta Rocket Languages veta vad du behöver öva på.

Även om det finns massor av uttalsövning verkar det inte finnas något sätt att öva på spontana konversationer på plattformen.

När det gäller att bygga upp dina färdigheter skulle jag säga att programmet gör ett bra jobb med att öka ditt ordförråd och förbättra grammatiken. Och det växer in i mer intressanta ämnen när du går upp i nivåerna. Det verkar finnas en bra balans mellan konversationsflyt och läsförståelse, men som sagt finns det utrymme för förbättring när det gäller autentisk språkanvändning.

Många podcast-språkkurser tenderar att använda för mycket engelska i sina lektioner, även för de avancerade lektionerna. Rocket Languages gör också så, men jag uppskattar den reducerade engelskan i Nivå 2 och 3. Nivå 1 har två värdar (en engelsktalande, en modersmålstalare), medan lektioner i Nivå 2 och 3 har tre värdar (två modersmålstalare, en engelsktalande).

Rosetta Stone-priser och abonnemang

Alternativen för Rosetta Stone-prenumerationer är tre månader och ett år. Det kostar $47.97 för tre månader ($15.99 per månad) och $167.88 per år ($13.99 per månad).

Det finns ett gratis prov tillgängligt, som du kan få här. Och det finns en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti.

Livehandledning är gratis för alla med en prenumeration (förutom Skola-prenumeranter) och du kan ta obegränsat med klasser så länge den är aktiv.

Rocket Languages-priser och abonnemang

Rocket Languages har engångsbetalningsalternativ eller ett sexmånadersabonnemang. Du kan välja att köpa Nivå 1, Nivå 1 och 2 eller alla tre nivåer. Sexmånadersabonnemanget är ett sexmånaders åtagande med betalningar och ger dig tillgång till alla nivåer.

Nivå 1 kostar $149.95, Nivå 1 och 2 kostar $299.90 och alla tre nivåerna kostar $449.85. Men Rocket Languages har ofta reor, så det är ofta billigare än så här.

Sexmånadersabonnemanget är sex betalningar om $75 i månaden.

Det finns också ett gratis prov – det ger dig livslång tillgång till några lektioner per nivå och full tillgång till övningarna i dessa lektioner. Och slutligen finns det en 60-dagars pengarna-tillbaka-garanti.

Rosetta Stone vs. Rocket Languages: Vilket är bäst?

I slutändan rekommenderar jag Rocket Languages framför Rosetta Stone till alla som är seriösa med att lära sig ett språk och vill komma långt.

Men om du vill ha ett mer prisvärt alternativ eller precis har börjat, kom ihåg att Rosetta Stone har varit (och fortsätter att vara) en ledare inom området av mycket goda skäl.

Rocket Languages kommer inte att ta dig till full flyt, men det kommer att pressa dig förbi grunderna. Det är också mer allsidigt än Rosetta Stone när det gäller övningar och målfärdigheter.

Och naturligtvis, om ingen av dessa passar dig, finns det gott om alternativ till Rosetta Stone och Rocket Languages, som Babbel, som har mer fokus på grammatik – Mango Languages, som har några svårfunna språk – och sedan finns det gratisresurser som Duolingo.

För att fylla grammatiktomrummet på Rosetta Stone kan du också dra nytta av Lingflix interaktiva ordbok som erbjuder definitioner, meningsexempel och relaterade videor så att du kan se hur ord och konstruktioner används i olika sammanhang. Lingflix tar autentiska videor – som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande tal – och förvandlar dem till personliga språkinlärningslektioner. Du kan prova Lingflix gratis i 2 veckor. Besök webbplatsen eller ladda ner iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klicka här för att dra nytta av vår pågående rea! (Går ut i slutet av denna månad.)

I slutändan är båda språkprogrammen prisbelönta alternativ som kommer att sätta dig på rätt väg. Om du vill läsa mer kan du kolla in våra fullständiga recensioner av varje program i detalj här:

Jag hoppas att du har lärt dig så mycket du kunde om båda programmen för att fatta ett välgrundat beslut. Och om dessa två språkplattformar fortfarande är för dyra kan du alltid utforska mer budgetvänliga alternativ!