Korean From Zero! Recension: Utmärkt för nybörjare, men tar dig inte längre än så

Enligt min åsikt är Korean From Zero! en underskattad resurs för den som vill lära sig koreanska. För det första är det fantastiskt för nybörjare som inte kan ett smack om språket.

Men är det hjälpsamt för alla andra? Låt mig gå igenom alla detaljer i detta koreanska läroprogram.

Så här använder du Korean From Zero!

Många andra generationens koreanska diaspora-personer som jag själv (och första generationen som växte upp utanför Korea) minns hur olyckligt och oanvändbart språket ansågs vara på 80- och 90-talen.

Några av oss avråddes aktivt eller subtilt från att lära oss språket som barn. Det betyder att många av oss först nu som vuxna har börjat fundera på att lära oss eller ta upp det igen. Det var där jag befann mig för en tid sedan.

Vid den tiden hade vi börjat bygga ett koreanskt läroprogram här på Lingflix som nu är igång.

Jag var glad att Lingflix gjorde ett koreanskt program tillgängligt, och i väntan på videoplattformen letade jag efter sätt att befästa mina grundläggande språkkunskaper. Jag ville hitta något enkelt, åtminstone någorlunda omfattande, praktiskt och helst gratis eller billigt.

Detta visade sig vara svårare än jag hade föreställt mig, men jag började till slut använda onlineversionen av Korean From Zero!, och det var det första program som verkligen klickade för mig.

Jag ska berätta lite mer om hur det fungerar om en stund, men först, här är hur du kan komma åt det.

Köp böckerna på Amazon.

Korean From Zero! finns i form av tre böcker som du kan köpa på Amazon. Dessa kan köpas antingen som e-böcker eller pocketböcker, och det finns tillhörande ljudfiler på webbplatsen.

Eller använd materialet online (gratis).

Vissa föredrar kanske böckerna, och jag är säker på att programmets skapare uppskattar att få betalt för sitt hårda arbete.

Men en anledning till att lärande bör känna till Korean From Zero! är att det är ett helt gratis inlärningsalternativ så länge du har tillgång till en dator och internet. Du kan börja här.

Varorna: Vad du får med Korean From Zero!

Tre fullständiga kurser som börjar från allra första början och tar dig genom grunderna.

Oavsett om du lär dig på webbplatsen eller köper böckerna får du tre nivåer av kurser som hjälper dig att lära dig det koreanska språket.

Lektionerna i varje kurs är numrerade, men den första kursen innehåller också en sektion med lektioner som betecknas med bokstäver och som är tänkta att lära dig Hangul.

Om du redan kan Hangul kan du hoppa över dessa bokstavsbetecknade lektioner och börja med Lektion 1. Här är en mycket grundläggande idé om vad varje nivå täcker:

• Den första kursen ger dig Hangul, siffror, självpresentationer, frågor, grundläggande meningar och generellt vad du förväntas lära dig tidigt.

• Den andra kursen dyker djupare in i artigt vs. formellt vs. avslappnat tal, och gräver i adverb, tidsperioder, känslor och mer komplexa uttryckssätt.

• Den tredje kursen lär dig hövlighetsformer, jämförelser, indirekt tal och andra avancerade koncept som bygger vidare på det du lärt dig i de två första kurserna.

Dessutom, även om dessa inte är obligatoriska tillbehör till kurserna, finns det några användbara videor för lärande på Korean From Zero! YouTube-kanal (som inte uppdateras längre).

Serien Talk, Talk, Talk! täcker olika aspekter av språk och kultur:

Och Learn Korean in 5! ger dig korta lektioner om språkämnen:

Koncisa förklaringar av koreanska språkkoncept.

Förklaringarna i Korean From Zero! är icke-akademiska och mycket praktiska. Förklaringarna verkar tjäna språkexemplen snarare än tvärtom.

Dessutom används ofta diagram och enkla, tydliga grafik för att visa språkkoncept. Lektionerna är organiserade mer som anteckningar du kan ta under en föreläsning än som själva föreläsningen.

Listor med ordförråd och exempel.

Varje lektion är centrerad kring ett språkkoncept, och varje lektion har listor med ordförråd och exempelmeningar vävda in med korta förklaringar.

Programmet erkänner rent ut sagt att du kanske bara vill lära dig några jäkla fraser redan nu istället för att vänta tills du förstår alla grammatikens krångligheter. Så det finns en bra balans i varje lektion mellan att lära sig hur språket fungerar och att lära sig själva språket.

Tillhörande ljudklipp du kan spela upp när du behöver dem.

Alla ordförrådslistor och exempel har tillhörande ljudklipp. Du kan välja att antingen spela upp en lista med ordförråd/meningar på en gång, eller att lyssna på varje mening eller ord separat.

Fördelarna: Vad Korean From Zero! gör bra

Det är praktiskt och hands-on.

Med Korean From Zero! behöver du inte vada igenom långa förklaringar innan du tillämpar informationen.

Det jag gillar med Korean From Zero! är att det inte gör för mycket för att lära dig – det finns bara där för att hjälpa dig att lära dig själv. Det ger dig detaljer om varför saker är som de är och en ordning att lära i, men programmet är inte påträngande med det.

Det är flexibelt. Du kan gå i din egen takt.

Eftersom ljudet som hör till programmet är organiserat i separata klipp och spellistor behöver du inte oroa dig för att hänga med i en hel ljudlektion. Du kan bara använda ljudet tillsammans med texten när du behöver det, och du kan spela och upprepa klipp hur många gånger som helst.

Det är kontextrikt.

Korean From Zero! innehåller gott om exempelmeningar.

Även om det finns förklaringar att läsa igenom, så är allt, och jag menar allt, omedelbart backat upp av exempel.

Nackdelarna: Begränsningar med Korean From Zero!

Kurserna tar dig bara så långt.

Dessa kurser kommer att lära dig mycket, men de gör dig inte flytande i koreanska.

Men det fantastiska med Korean From Zero! är att det kan användas mycket bra tillsammans med andra material. Jag skulle rekommendera att alla som använder det även kikar på autentiskt material.

Onlineversionen kan vara lite buggig.

Jag får intrycket att det förmodligen beror på att de ständigt arbetar med att förbättra programmet. Jag har då och då sett bitar av kod spridda över en sida och haft mindre problem med att komma till den del av lektionen jag försökte nå. Men inget av detta har hindrat mig från att lära mig, och jag tänker inte hacka på material som låter mig lära mig koreanska gratis.

Dessutom finns det en knapp du kan använda för att rapportera buggar du märker. Jag har aldrig använt den själv eftersom det inte har varit något som störde mig tillräckligt, och alla problem har verkat försvinna ganska snabbt.

Det finns ingen appversion.

Lektionerna kan fortfarande användas på en smartphone; du kommer förmodligen bara behöva zooma in och ut lite. Webbplatsen är helt enkelt inte idealisk för mobil användning.

Du skulle kunna kombinera Korean From Zero! med en koreansk inlärningsapp, så att du fortfarande har något till hands när du är på språng.

Det finns i princip inga online övningsuppgifter.

En av de saker jag tyckte var mest märklig med onlineversionen av Korean From Zero! var bristen på övningsuppgifter.

Ja, webbplatsen gör ett utmärkt jobb med att förklara koreansk grammatik, använder mycket ljud och visar lärande ord i kontext, men utan övningsuppgifter är det lite knepigt för materialet att riktigt sätta sig.

På grund av detta är onlineversionen av Korean From Zero! egentligen bara en referensguide för grammatik, ordförråd och uttal.

För vem Korean From Zero! är bra

De som vill lära sig från autentiskt media med lite struktur.

Autentiskt media är fantastiskt, oavsett om du lär dig från koreansk musik, koreanska filmer eller koreanska böcker. Men det kan vara svårt att dyka in i allt det där redan från början, och eftersom koreanska är ett språkisolat kan lärande generellt behöva mer struktur än med andra språk.

Om du inte vill ha inlärning som är för akademisk eller petig, men dina K-dramor inte räcker till som komplett studiematerial, kan Korean From Zero! vara till hjälp för dig.

Ett annat alternativ, om du vill ha det, är Lingflix koreanska program.

De som föredrar att lära sig självständigt.

När du ska avgöra om Korean From Zero! är rätt för dig bör du ta hänsyn till perspektivet denna recension kommer från: Jag har studerat andra språk som en självständig lärande, och jag tycker inte om att vara alltför begränsad i hur jag lär mig. Sådan är jag bara. Jag gillar inte böcker som är alltför petiga med grammatik innan de ens visar mig ett exempel på vad de pratar om. Jag har blivit irriterad på andra koreanska läroprogram som bara fått mig att känna att jag blev utskälld för hur svårt allt skulle bli.

Det är möjligt att du gillar långa introduktioner till nya ämnen och att du tycker förklaringarna i Korean From Zero! är otillräckliga. I så fall kanske du vill överväga om du skulle dra nytta av att använda det tillsammans med en annan kurs.

De som uppskattar ett rakt och enkelt format.

Att lära sig koreanska kanske inte är lika svårt som vissa får det att låta, men att lära sig ett språk är en utmaning. Så vi behöver inte program som gör det ännu svårare.

Med Korean From Zero! kommer du kanske fortfarande att kämpa då och då, men du behöver inte lära dig hur du använder programmet på köpet av allt annat. Du kan skumläsa det du inte behöver och dröja vid punkter som kräver mer tid. Det är lätt att följa och lätt att välja och vraka bland.

Om du tycker att Korean From Zero! låter intressant har du lite att förlora på att prova det online eller prova ett e-bokprov från Amazon.

Eftersom det är en så flexibel och tillgänglig resurs är det förmodligen bra att ha till hands även om du inte slutar med att använda det som din primära inlärningsresurs.

Så överväg att ha lite KFZ till ditt KFC (det är Korean Fried Chicken).

Lycka till med inlärningen!