Frantastique Recension: Utmärkt Personlig Franskundervisning och Immersion, men Olämpligt för Nybörjare

Frantastique skickar dig personliga franska lektioner baserade på berättelser. Varje lektion kretsar kring en berättelse som presenteras i videon, och även på de lägsta nivåerna är innehållet 100 % på franska för full immersion.

Jag bestämde mig för att prova Frantastique för att se hur effektivt det verkligen är. Enligt min erfarenhet är det utmärkt för mellannivåelever (och kanske avancerade nybörjare), men inte helt lämpligt för någon som precis har börjat lära sig. Här är min hela erfarenhet av programmet.

Vad är Frantastique?

Frantastique erbjuder onlinefranska lektioner för enskilda elever, företag och utbildare. Hela programmet levereras på franska, så det är en immersiv lärupplevelse redan från start.

Vid registrering skickade Frantastique mig ett e-postmeddelande direkt. Faktum är att betalande prenumeranter får en ny lektion skickad till sin e-postinkorg varje dag. Dessa e-postmeddelanden är korta maskingenererade meddelanden som låter dig veta att din dagliga lektion är redo, komplett med en kort förhandsvisning av lektionen.

Genom att klicka på knappen "Starta din lektion" i e-postmeddelandet fördes jag till min nya lektion, som inkluderade en kort video och övningar som sedan korrigeras med återkoppling (mer detaljer om denna process senare). Denna återkoppling skickas också via e-post så att elever inte tappar bort sitt arbete eller de anteckningar de fått.

Efter minst sex månaders Frantastique-kurs får deltagarna ett kursintyg. Om du registrerar dig för Frantastique Pro kan du till och med få ett certifierat diplom — ett yrkesutbildningsdiplom som är officiellt erkänt i Frankrike.

Vad jag tyckte var intressant var Frantastiques påstående att de använder en algoritm som lär sig mer om dig när du slutför lektionerna. Programmet anpassar sedan framtida lektioner efter dina behov och mål. Enligt Frantastique tar det så lite som en veckas lektioner för att göra detta, så personlig anpassning sker ganska snabbt.

Förutom att det finns online kan du också få Frantastique som en app för iOS och Android.

Hur fungerar Frantastique-lektionerna?

Steg 1: Titta på historievideon

Efter registrering skickas din första lektion omedelbart till dig. Varje lektion börjar med en kort video som visar karaktärerna i olika roliga, löjliga eller dramatiska situationer.

I den första videolektionen jag slutförde hittade utomjordingar kryogeniskt frysta franska historiska figurer som Édith Piaf, Napoléon och Victor Hugo. Efter en diskussion bestämmer sig utomjordiska karaktärer för att återuppliva Victor Hugo.

Jag tyckte att den här berättelsen (även om den var absurd) var utmärkt för att lära sig franska i sitt sammanhang. Jag fick exponering för användbart franskt ordförråd genom faktiska meningar. Det är lättare för hjärnan att skapa kopplingar på detta sätt, och nytt ordförråd tenderar att fastna, särskilt i en berättelse som är lika minnesvärd som den som presenteras i min första lektion!

En bra tillägg till videorna är att de har möjligheten att inkludera franska undertexter tillsammans med det franska ljudet. Under videon finns också en fransk transkription. Det finns inga engelska undertexter, men du kan välja att se transkriptionen på engelska.

Därefter låter lektionen dig klicka på ord i transkriptionen som du inte förstår. I slutet av lektionen skickar Frantastique en förklaring av dessa ord och fraser när du får din återkoppling via e-post.

Dessa ord blir en del av Frantastiques personliga repetitionsschema för minnestester. Efter att du har klickat på ett ord lagrar Frantastique-systemet detta ord och inkluderar det i framtida lektioner och övningsaktiviteter. Detta gör att ordet förblir färskt och aktivt i ditt minne, vilket gör det lättare att komma ihåg och använda det i den verkliga världen.

Steg 2: Svara på förståelsefrågorna

Efter att ha sett videon och läst transkriptionen fick jag några förståelsefrågor. De bad mig att hitta information från videon eller den franska transkriptionen, medan grammatikfrågorna bad om svar med blanketter som skulle fyllas i angående verbkonjugationer, substantivets genus, adjektivets överensstämmelse med mera.

Det fanns också några talövningar. Den första frågan bad mig till exempel att titta på ett klipp från videon och upprepa orden bonjour och au revoir högt. Sedan bad den mig att bedöma hur svårt det var för mig att uttala dem.

Därefter frågades jag om jag visste vad tre olika fraser betydde. Och den tredje frågan var en övning där jag fick välja rätt personligt pronomen enligt meningen och bilden. Den sista frågan var en lyssningsövning där jag fick lyssna på ett klipp och sedan dra och släppa orden i den ordning de sades.

Efter frågorna fördes jag till "Dagens dessert." Vilket var ett utdrag från en klassisk fransk sång. Varje lektion slutar med "dessert", vilket är ett klipp från en välkänd fransk film, TV-serie, sång eller litterärt verk. Som vanligt kan du välja vilka franska ord du vill utforska vidare, vilket verkligen hjälper dig att komma till roten med det franska språket — och dess kulturella betydelse.

Steg 3: Granska din återkoppling

När du har slutfört lektionen klickar du på "Se mitt resultat". Detta tar dig till en sida som visar ditt totala quizbetyg och översättningarna av det ordförråd du valt.

Sedan förs du vidare till nästa lektion.

Sammantaget tog hela den första lektionen ungefär en halvtimme att slutföra, från att titta på videon, noggrant gå igenom transkriptionen och slutföra de åtta förståelse- och grammatikövningarna. Enligt Frantastiques webbplats är programmet baserat på mikrolärande, och de påstår att varje lektion kan göras på 10 minuter. Jag antar att det är möjligt, men jag ville få ut så mycket som möjligt av mina lektioner, så jag tog min tid.

Efter att ha slutfört lektionen och dess övningar klickade jag helt enkelt på knappen "Skicka" för en fullständig korrigering av mitt arbete.

Nästan omedelbart skickade Frantastique ett detaljerat korrigeringsmeddelande via e-post för varje förståelsefråga. Även om dessa korrigeringar uppenbarligen var datorgenererade och inte gjorda av en riktig lärare, blev jag förvånad över hur välgjorda de var.

Korrigeringarna inkluderade inte bara de korrekta svaren på mitt arbete utan också en förklaring till varför vissa svar var korrekta och andra felaktiga. Den här typen av återkoppling är ovärderlig för franska elever.

För grammatikfrågor är korrigeringarna lika grundliga. Var och en inkluderar grammatikanteckningar och tips. Även om korrigeringarna och förklaringarna ges på franska finns det också en knapp tillgänglig för att korrigeringarna och anteckningarna ska läsas på engelska.

Fördelar med Frantastique

Grundligt lektionsmaterial

För det första är detaljrikedomen i lektionerna fantastisk. Ofta är problemet med att lära sig franska online att förklaringar relaterade till ordförråd eller grammatik begränsas av den "småbitade" plattformen.

Däremot tillåter Frantastiques e-postformat att det levererar grundliga förklaringar. Detta gäller både lektionsinnehållet i sig och korrigeringarna — vilket speciellt innebär att mycket av gissningsarbetet inom grammatik elimineras.

Immersivt lärande med engelsk support

Även om tillgång till ett program som är helt på franska är fördelaktigt för en immersiv upplevelse är möjligheten att växla mellan franska och engelska när du får instruktioner och förklaringar också en bra funktion.

Detta säkerställer att du främst lär dig franska på franska — vilket är snabbare och effektivare än att försöka lära sig allt genom att översätta från engelska — men minimerar förvirring och förhindrar att du går in i väggen.

Kulturell information

Frantastique är unikt genom att det blandar språket med fransk kultur, med hjälp av fransk musik och historiska figurer för att styra ämnena för undervisningen. Detta ger ett sammanhang till språket och gör att det kommer till liv.

Specialnivåer för målriktat lärande

Inte riktigt redo för lektionerna som bara är på franska? Du kan använda översättningsverktygen för att ge dig de engelska versionerna av transkriptioner och annan text i lektionerna. Nybörjarnivån använder också något mer engelska än mellan- och avancerade nivåer, så du blir fortfarande immersiv men de kastar dig inte helt i den djupa änden.

Frantastique erbjuder också något för avancerade franska elever. Det finns en version tillgänglig för infödda fransktalande som kan användas om du redan har en hög nivå av franska och vill fräscha upp språket.

Realtidsdata i användarpanelen

Användarpanelen är som din instrumentpanel. Först ser du en översikt över dina framsteg. Den visar din deltagningsgrad, träningstid — hur mycket tid du har lagt på att studera på webbplatsen — och antalet slutförda lektioner.

Sedan har du din nästa lektion nedanför och ett alternativ för att hänvisa vänner till Frantastique och tjäna gratislektioner.

Och det är allt — det är definitivt det renaste och enklaste instrumentpanelen jag någonsin sett i ett språkinlärningsprogram.

Helt mobilt fransklärande

Frantastique har nu mobilappar. Apparna gör samma sak som det dagliga e-postmeddelandet — meddelar dig om din nya dagliga lektion, ger dig en snabb men informationspackad fransk lektion och anpassar sig efter dina färdigheter och behov när du fortskrider.

Det bästa är att hela Frantastique-kursen nu kan slutföras i appen själv. Den är helt mobilkompatibel, vilket innebär att du verkligen kan ta med dig franskinlärningen överallt du går, antingen under din pendlingsresa med tåget, i väntrummet på läkarmottagningen eller i kön på livsmedelsaffären.

Frantastiques app finns tillgänglig för Android- och iOS-enheter.

Nackdelar med Frantastique

Brist på autentisk franska

Även om Frantastiques franska lektioner är roliga och catchy kommer de inte att ge dig en möjlighet att lära dig vardaglig franska som du skulle höra på gatorna i Paris. Jag menar, hur många utomjordingar ska du träffa på en veckas resa till Frankrike?

Till en början kanske det inte verkar vara en stor sak. Hur skulle du lära dig från infödd-nivå franska innan du verkligen kan förstå det?

För att bekämpa detta har Frantastique lagt till mer autentisk fransk användning som i deras "Dessert"-funktion. Och det finns en möjlighet för elever att välja informell franska eller en specifik fransk accent som ett intresseområde.

Trots detta är nivån på franskan som används i programmet ganska akademisk och "standard", vilket kan leda till några misstag i autentiska fransktalande situationer.

Skriv- och talfärdigheter saknas i praktiken

Tonvikten ligger på läsning och lyssnande. Det betyder att det inte finns många möjligheter att skriva mer än ett par ord i övningar med blanketter att fylla i, och det finns ingen talövning.

En fransk språkutbyte skulle vara ett smart sätt att bygga vidare på ditt Frantastique-lärande. Du får möjlighet att tillämpa dina nya färdigheter under dina talövningar — och du kan få lite skrivövning också genom att e-posta eller sms:a med din språkutbytespartner.

Nybörjarnivån är inte särskilt nybörjarvänlig

Även om Frantastique verkar lära ut nybörjarfranska — och elever med låga nivåer av franska kan dra nytta av dess immersiva metoder — är det uppenbart att du behöver en grund i det franska språket innan du använder Frantastique.

Eftersom programmet levereras helt på franska med begränsad engelska kan det vara en prövande och obekväm upplevelse för dem som inte har några kunskaper i franska alls. Detta innebär att det inte nödvändigtvis är det ideala alternativet för fullständiga nybörjare.

Om du tycker att programmet är lite för svårt för dig kan du behöva förbättra din nivå med andra program först.

Du kan bara studera 5 lektioner per vecka

För mig är den största nackdelen med Frantastique att du bara kan få fem lektioner i veckan, en per dag, utan möjlighet att sätta din egen takt eller arbeta före — även till den högsta prisplanen. Det verkar heller inte som om det finns en inlärningsväg eller en kursplan du kan välja från. Allt det lämnas upp till Frantastique självt.

Detta kan vara ett avskräckande medel för elever som vill ägna mer tid åt franska eller som vill ha mer kontroll över vad de lär sig. Även om det att lita på en algoritm tar bort mycket av stressen från att lära sig franska, tar det också bort autonomi. Vad händer om jag vill studera något som algoritmen inte erbjuder mig än?

Faktum är att det verkar som att du bara kan slutföra lektionen som skickas till dig via e-post, och du kan inte gå vidare förrän du gör det. Det betyder att lektionerna måste göras i ordning och du kan inte välja vilka lektioner du vill slutföra.

Hur mycket kostar Frantastique?

Frantastique erbjuder tre prisplaner: Basic, Premium för 12 månader och Premium för 24 månader.

Basic-planen inkluderar upp till tre avsnitt (lektioner) per vecka, nivåbedömning och kulturella utdrag och kostar $16 per månad i 12 månader.

Premium-planen inkluderar alla grundläggande funktioner plus talövning, fem avsnitt per vecka, avsnitt skräddarsydda efter dina intressen och möjligheten att välja ordförråd att granska. Det finns två prisalternativ: $22 per månad för 12-månadersplanen eller $17 per månad för 24-månadersplanen.

Det finns en gratis provperiod, som låter dig komma åt programmet i sju dagar.

Frantastique-alternativ

LingQ

LingQ liknar Frantastique genom att det använder innehåll för att lära dig franska, men det tar immersion och autenticitet längre.

Med LingQ kan du läsa autentiskt franskt innehåll som nyhetsartiklar och onlineberättelser. Medan du läser klickar du på ord du inte känner till för att lägga till dem i dina "LingQs". Detta visar dig ordets betydelse och du kan lägga till det i din samling för att studera det inom appen eller webbplatsen. Om det finns olika översättningar kan du välja vilken du vill lägga till.

Varje gång orden dyker upp i andra artiklar kommer de att markeras.

En sak jag älskar med LingQ är att du kan importera innehåll du gillar från andra delar av internet och LingQ låter dig gå igenom och samla ord på samma sätt som du kan i själva programmet.

Lingflix

Kompletterande Frantastique-resurser

Frantastique Orthographe (Frantastisk Stavning)

Utöver Gymglishs Frantastique-kurs kan du också ta en kurs som fokuserar uteslutande på fransk ortografi (stavning). Denna kurs erbjuds helt på franska, så du bör ha minst en grund i språket.

Varje lektion kommer med övningar som syftar till att bemästra fransk stavning, och kursen erbjuder omedelbar återkoppling, ger dig korrigeringar och hjälpsamma anteckningar för framtida stavningsuppgifter. I sann Gymglish-andan finns det en god dos fransk kultur, och berättelsen är så fängslande att det är lätt att glömma att du bemästrar fransk stavning.

Franska grammatiklektioner

Även om Frantastique-kursen i sig tar upp mycket fransk grammatik som är avgörande att känna till, finns det också franska grammatiklektioner tillgängliga på Gymglish-webbplatsen.

Dessa grammatiklektioner är ganska korta, men de innehåller mycket information. Var och en ger en förklaring av den franska grammatikpunkten på engelska, många exempelmeningar och länkar till relaterade grammatiska begrepp.

Ämnen inkluderar grundläggande såsom bestämda artiklar och subjektspronomen men också mer avancerade ämnen som oregelbundna adjektivöverensstämmelseregler och relativpronomenen qui (som) och que (som).

Ytterligare franska kurser

Gymglish har också kurser för mer avancerade ämnen i franska. Till exempel kan du ta en kurs om entreprenörskap, finans och till och med en kurs om att öka din hjärnkapacitet. Faktum är att den sista kursen är ett speciellt partnerskap mellan Gymglish och Le Monde, en världsklass tidning och medieföretag.

Tänk på att dessa kurser erbjuds helt på franska, och de täcker ganska avancerade ämnen. Det är en bra idé att ha en hög nivå av franska innan du registrerar dig.

Andra språkkurser

Intresserad av att lära dig ett språk utöver franska? Gymglish erbjuder också kurser i spanska, italienska och tyska, samt nybörjarkurser och avancerade kurser för engelska elever.

Alla språkkurser följer samma grundläggande idé som Frantastique, med hjälp av en rolig berättelse för att lära ut språket.

Planer för framtiden

Även om Gymglish redan erbjuder så många bra saker för språkelever är det tydligt att deras planer för framtiden inkluderar tillväxt och — förvånansvärt — hållbarhet!

År 2005 gjorde Gymglish Greenlish till en hörnsten i sin affärsmodell, med målet att bli ett koldioxidneutralt företag samt att investera sina vinster i gröna initiativ i Europa och runt om i världen.

Faktum är att de är stolta stödjare av projekt som solenergiproduktion i Namibia och skogskonservering i Bolivia.

Slutliga tankar: Bör du använda Frantastique?

Jag rekommenderar Frantastique om du har en mellannivå av franska.

Det är inte det bästa för nybörjare — även om det finns en nybörjarkurs, hoppar den direkt in i nästan 100% franskt innehåll utan någon tidigare vägledning om uttal eller grunderna.

Men berättelserna är engagerande, du lär dig mycket om fransk kultur och immersionen är utmärkt om du har en övre nybörjare till mellannivå.