De 14 bästa koreanska romantikfilmerna
Du kanske redan vet att den koreanska underhållningsindustrin har en speciell känsla för dramagenren. Det gör deras romantiska filmer ännu mer effektfulla och unika.
För den som lär sig koreanska kan de också vara utmärkta resurser för att lära sig mer romantikrelaterat ordförråd.
Så utan vidare dröjsmål, här är 14 av de mest populära koreanska romantikfilmerna.
1. Always
Finns på: Amazon Prime
Koreansk titel: 오직 그대만 (Endast du)
Genre: Romantik, Action
År: 2011
Den förbitre före detta boxaren Chul-min jobbar nu som parkeringsvakt. Hans personlighet står i skarp kontrast till den glada unga kvinnan Jung-hwa, som gradvis förlorar synen.
Efter ett slumpmöte blomstrar ett hoppfullt förhållande upp mellan dem, men hur länge varar det?
Det här är en innerlig historia som säkert kommer att skaka om dina känslor, även om du normalt sett är avvisande mot romantiska berättelser.
De två skådespelarna samarbetar utmärkt för att skapa en ömtålig men äkta förening som ger ett nytt perspektiv på talesättet "kärleken är blind".
2. Be With You
Finns på: Amazon Prime
Koreansk titel: 지금 만나러 갑니다 (Jag kommer för att träffa dig nu)
Genre: Romantik, Fantasi
År: 2018
På sin dödsbädd lovar Soo-ah sin man Woo-jin att hon ska återvända till honom och deras son ett år senare när vädret blir regnigt.
Efter hustruns död blir Woo-jin ensamstående förälder till ett barn som fast tror på moderns återkomst. Men mirakulöst nog, precis ett år senare, vandrar en kvinna med minnesförlust som otvivelaktigt är Soo-ah tillbaka in i deras liv.
Hur är detta möjligt, och varför har hon inga minnen av sina kära?
Det här är en koreansk nyinspelning av en japansk film baserad på en roman skriven av Takuji Ichikawa. Den är lika melankolisk och nyfiken som den låter, och jag slår vad om att du kommer att gråta i takt med de betydande regnscenerna i filmen.
3. The Classic
Finns på: Amazon
Koreansk titel: 클래식
Genre: Romantik, Drama
År: 2003
Studenten Ji-hye genomgår en tumultartad romantisk kris. När hon städar i sitt hus hittar hon gamla tillhörigheter som tillhörde hennes mamma: en dagbok och en samling brev.
Det hon avslöjar är en hemlig historia om en kärlekstriangel som på något sätt speglar Ji-hyes egen nuvarande verklighet.
En gammal men klassisk film. "The Classic" är en spännande, tidshoppande berättelse som innehåller lika mycket melodrama som man kan önska sig i en kärlekspolygon.
Jag kan intyga hur minnesvärd filmen är – jag har haft dess huvudsakliga temalåt sparad i mitt musikbibliotek i över ett decennium.
Jag tror också att du kommer att bli särskilt imponerad av huvudskådespelerskan Son Ye-jins skådespelarförmåga, eftersom hon spelar både studenten Ji-hye och en yngre version av hennes mamma.
4. Decision to Leave
Finns på: Apple TV
Koreansk titel: 헤어질 결심 (Beslut att göra slut)
Genre: Romantik, Thriller
År: 2022
Jang Hae-jun är en flitig kriminalare gift med en fru han knappt ser. Han tar sig an ett märkligt fall som involverar döden av en man som hittats vid foten av ett berg.
Hans utredning leder honom till den avlidne mannens fru, en kinesisk emigrant vid namn Song Seo-rae. Hon verkar dölja sina egna hemligheter, men trots omständigheterna finner Hae-jun sig desperat förälskad i henne.
Vill du ha olycksbådad kärlek i din hårda detektivmysteriefilm? Här är den.
Förhållandet mellan de två huvudpersonerna är långtifrån okomplicerat, så spänn fast för en galen resa (betonat av det faktum att filmen är regisserad av den vördade Park Chan-wook).
5. The Handmaiden
Finns på: Amazon Prime
Koreansk titel: 아가씨 (Fröken)
Genre: Romantik, Thriller, Historisk
År: 2016
En bedragare utarbetar en plan för att gifta sig med en japansk adelskvinna för att kunna stjäla hennes stora förmögenhet. För att öka sina chanser rekryterar han en ung flicka som ska agera som adelskvinnans tjänarinna och gradvis övertala henne att gifta sig med honom.
Den snedvridna planen verkar dock inte fungera som förväntat.
Filmen är faktiskt en adaption av "Fingersmith", en kriminalroman skriven av Sarah Waters.
Men istället för romanens bakgrund i viktoriansk Storbritannien utspelar sig filmen under den japanska kolonialtiden i Korea.
Det finns många erotiska och sensuella scener i den här filmen, samt något innehåll som kan vara triggande, så den här är definitivt för vuxna åskådare.
6. Il Mare
Finns på: Amazon Prime
Koreansk titel: 시월애 (Tidsöverskridande kärlek)
Genre: Romantik, Fantasi
År: 2000
Mitt i att lämna sitt hus vid havet lämnar Eun-joo ett daterat brev i brevlådan till nästa hyresgäst.
Detta visar sig vara arkitektstudenten Sung-hyun, men det finns ett litet problem – han ska vara den allra första hyresgästen i huset, och dessutom är datumet på brevet uppenbarligen två år i framtiden.
Han skickar ett förfrågande brev tillbaka, och de två inser att trots att de inte lever i samma tid och rum, kan de på något sätt fortfarande kommunicera.
En varm och rörande historia som fullt ut stöder idén att kärleken är tidlös. Den var tillräckligt populär för att faktiskt få en amerikansk nyinspelning 2006 som heter "The Lake House", med Keanu Reeves och Sandra Bullock.
7. A Moment to Remember
Finns på: Amazon Prime
Koreansk titel: 내 머리 속의 지우개 (Suddgummi i mitt huvud)
Genre: Romantik, Melodrama
År: 2004
Soo-jin och Chul-soo hade en klumpig start på sitt förhållande, men det blomstrade ändå med tiden och ledde till deras lyckliga äktenskap.
Men Soo-jins tillfälliga minnesluckor verkar vara mycket allvarligare än vanlig glömska.
Om du vet något om Alzheimers sjukdom, så är det att det är ett outhärdligt grymt tillstånd som bryter ner mer än den drabbades mentala kapacitet.
Filmens skildring av denna sjukdom och dess effekter på ett så ungt par är svår och hjärtskärande att se, men kärleken som genljuder genom hela håller dina tårfyllda ögon kvar på skärmen.
8. My Sassy Girl
Finns på: Netflix
Koreansk titel: 엽기적인 그녀 (Den där konstiga flickan)
Genre: Romantik, Komedi
År: 2001
När Tae-hyun såg en berusad ung kvinna stå på vippen vid spåren, tyckte han att det bara var rätt att hjälpa henne bort från kanten.
Vad han inte visste var att den enda interaktionen skulle introducera en värld av förödmjukelse och ångest, tack vare nämnda flicka själv.
Det här är ytterligare en gammal klassiker som du definitivt inte får missa. "My Sassy Girl" har ett utmärkt rykte, har gett upphov till ett antal nyinspelningar och anses också vara en av de framstående produkter som bidrog till den koreanska kulturella vågen.
Det är ett otroligt roligt tittande som får dig att både skratta och krypa ihop av obehag på den stackars manliga huvudpersonens bekostnad. Om du gillade filmen föreslår jag att du kollar in en eller två av dess många efterföljande adaptioner.
9. Sweet and Sour
Finns på: Netflix
Koreansk titel: 새콤달콤 (Sur och söt)
Genre: Romantik, Komedi
År: 2021
Jang-hyeok och Da-eun passar bra ihop, men parets kärlek sätts på prov när Jang-hyeok börjar ett nytt jobb på en annan plats och gör deras förhållande långdistans. På sin arbetsplats träffar han en annan tjej som fångar hans intresse.
Filmens titel sammanfattar innehållet ganska väl. Eftersom den täcker höjder och djup i en romantisk förening (oftast på ett komiskt sätt), uppskattar jag särskilt historiken eftersom den, till skillnad från många romantikfilmer, inte bara handlar om solsken och regnbågar.
Den berör realistiska problem och svårigheter i ett nutida förhållande som påfrems av distans och avstånd.
10. 3-Iron
Finns på: Amazon Prime
Koreansk titel: 빈집 (Tomt hus)
Genre: Romantik, Drama, Brott
År: 2004
Luffaren Tae-suk är en konstig och märkligt väluppfostrad hemintrång. Han snubblar över ett särskilt imponerande hem som bebos av en man och hustru.
Tae-suk lär sig snabbt att hustrun är i ett våldsamt förhållande, och så börjar en virvelvind av händelser som sveper bort de två.
För den som läste titeln och är nyfiken – ja, golf är ett stort tema i den här filmen. Jag blev överrumplad av hur konstnärlig och poetisk filmen var, till den grad att det kändes lite fel att bara beteckna den som en romantikfilm.
Den lämnade mig med en känsla av tomhet i slutet (så dess koreanska titel är ganska passande, antar jag) men jag kan definitivt säga att det var en film jag kommer att komma ihåg länge.
11. Tune in for Love
Finns på: Netflix
Koreansk titel: 유열의 음악앨범 (Yoo-yeols musikalbum)
Genre: Romantik, Drama
År: 2016
Mi-soo och Hyun-woo träffas på ett bageri och utvecklar känslor för varandra, även om förbindelsen avbryts när Hyun-woo avlägsnar sig med lite förvarning.
Framtiden är dock full av små överraskningar eftersom de två lyckligtvis träffas flera gånger, om än inte alltid under de mest idealiska omständigheterna.
Jag erkänner, jag började se den här filmen med förväntningar på en hel del standardmelodrama och ångest, men jag blev positivt överraskad av hur söt historien var.
Karaktärerna hade bra kemi, så den långsamma utvecklingen av deras förhållande inger mer sympati än otålighet.
12. 20th Century Girl
Finns på: Netflix
Koreansk titel: 20세기 소녀 (20th Century Girl)
Genre: Romantik, Drama
År: 2022
Som en sann vän går skolflickan Bo-ra med på att spana och observera Hyun-jin, en pojke som hennes bästa vän är helt betuttad i. Hon börjar dock sakta falla för målet för hennes undersökning. Drama inleds.
Ja, den urgamla berättelsen om en kärlekstriangel som spårar ur. Jag är inte den mest romantiska personen, och jag har aldrig varit detektiv åt en vän, men även jag kände mycket sympati för vår kämpande huvudperson när hon jonglerar mellan att vara osjälvisk eller självisk.
Denna hjärtliga film lovar både leenden och tårar.
13. 200 Pounds Beauty
Finns på: Amazon Prime
Koreansk titel: 미녀는 괴로워 (Skönhet är smärta)
Genre: Romantik, Musik, Komedi
År: 2006
Han-na är en överviktig flicka välsignad med en ängels röst. Hon är den hemliga spöksångerskan för en popstjärna som mimerar.
När Han-na blir kär i en producent bestämmer hon sig för att genomgå drastisk plastikkirurgi för att få en kropp som passar hennes talang.
Denna älskade film täcker din klassiska "inte-så-heta" romantikstema, men det betyder inte att den är mindre unikt förtjusande och styrkande.
Dessutom, en rättvis varning till dig: filmens hitlåt är en öronskälla som garanterat kommer att hänga kvar i ditt huvud ett tag.
14. Wish You: Your Melody From My Heart
Finns på: Viki
Koreansk titel: 위시 유 : 나의 마음속 너의 멜로디 (Wish You: Din melodi från mitt hjärta)
Genre: Romantik, Drama, Musik
År: 2021
Gatubussen In-soo är talangfull och passionerad i sitt hantverk. Hans fantastiska förmågor uppmärksammas av Sang-yi, som jobbar för ett skivbolag.
Sang-yi rekryterar In-soo och tar ombord honom på ett projekt som kan innebära berömmelse. Detta kräver att de två bor i samma utrymme medan de arbetar tillsammans.
Deras förhållande håller sig dock inte strikt professionellt länge.
Den här filmen behandlar LGBTQ-teman på ett ömt och hjärtligt sätt. Jag tyckte det var en härlig film som är fri från många utslitna knep.
Om du gillar filmen och inte kan få nog av de manliga huvudpersonernas söta band, kan du också gilla dramaserien som släpptes kort efter filmen.
Dessa filmer kommer att introducera dig till helt nya världar av förtrollande kärlek och krossande hjärtekross.
Så innan du börjar se någon av dem, är det bäst att förbereda dig emotionellt och ha en full låda med näsdukar bredvid dig.
Och en sak till...
Om du gillade det här inlägget är du redan halvvägs till att ha tiden av ditt liv med att lära dig koreanska med Lingflix!
Med Lingflix kan du lära dig med K-pop-videor, roliga reklamfilmer, underhållande webserier och mer. En snabb titt ger dig en uppfattning om mångfalden av videor som Lingflix erbjuder:
Lingflix tar verkligen bort det tunga arbetet med att lära sig språk, så att du bara får engagerande, effektivt och effektivt lärande. Den har redan handplockat de bästa videorna åt dig (som är organiserade efter nivå och ämne), så allt du behöver göra är att helt enkelt välja vilken video som helst som fångar ditt intresse för att komma igång.
Varje ord i de interaktiva undertexterna kommer med en definition, ljud, bild, exempelmeningar och mer.
Få tillgång till en komplett interaktiv avskrift av varje video under fliken Dialog, och enkelt repetera ord och fraser från videon under Ordförråd.
Du kan använda Lingflix unika Quiz-läge för att lära dig ordförrådet och fraserna från videon genom roliga frågor.
Lingflix håller koll på vad du lär dig, och berättar exakt när det är dags för repetition, vilket ger dig en 100% personlig upplevelse.
Repetitionssessioner använder videokontext för att hjälpa till att inpränta orden i ditt minne.
Börja använda Lingflix webbplats på din dator eller surfplatta eller, ännu bättre, ladda ner Lingflix-appen från iTunes eller Google Play butik. Klicka här för att dra nytta av vår nuvarande rea! (Gäller till slutet av denna månad.)