6 japanska talsövningar för att bli mer flytande
Oavsett om du precis har börjat lära dig japanska eller är en erfaren student som vill nå flytande nivå, krävs en koncentrerad ansträngning för att få dina talfärdigheter dit du vill.
Men här är de goda nyheterna: Det finns många sätt att integrera japanskt tal i din vardag, oavsett var du är eller vilken nivå du har. Kolla in sex sätt att öva japanskt tal nedan.
1. Gör ett språkutbyte (eller två, eller tre!)
Om du bor i en stad av rimlig storlek borde det vara enkelt för dig att hitta japaner som är intresserade av ett språkutbyte.
Som namnet antyder innebär ett språkutbyte att en modersmålstalare hjälper dig med japanska, i utbyte mot att du hjälper henne eller honom med ditt modersmål. Det är ett enkelt, kostnadseffektivt sätt att öva på verklig japansk konversation.
Om du redan är ganska avancerad kan du kanske erbjuda handledning på ditt modersmål med japanska som instruktionsspråk (du kan ta betalt för detta, eller se det som en möjlighet att öva japanska samtidigt som du hjälper någon... eller så kan du göra som författaren här och kombinera båda modellerna genom att få betalt i kaffe och/eller ramen).
Du kan kolla lokala onlineannonser efter möjligheter till språkutbyte. Du kan också sätta upp en lapp på anslagstavlan på ditt lokala universitet, skola för engelska som andraspråk eller japanska restaurang.
Vanligt sunt förnuft gäller här – möt inte en främling i en mörk gränd mitt i natten, så klart. Men så länge du tar normala försiktighetsåtgärder kan det här vara ett roligt sätt att studera och skaffa nya vänner.
Har du svårt att hitta en modersmålstalare i japanska? Ingen panik. Du kan organisera samtal online via sociala medier eller ett antal andra webbplatser.
Språkinlärningsappen LingQ, till exempel, kan hjälpa dig att hitta japaner att chatta med, och du kan dra nytta av inlärningsverktyg och följa dina framsteg samtidigt – det är som ett uppgraderat språkutbyte.
Vi recenserar LingQ för att ta reda på om det kan lära dig ett språk genom autentiskt innehåll. I den här helt ärliga och opartiska LingQ-recensionen gräver jag ner mig i styrkorna och…
2. Hitta en japansk rumskamrat
Att bo tillsammans med en japan innebär att du har möjligheter att tala japanska varje dag! Häng med din rumskamrat och hennes/hans vänner tillräckligt mycket så får du en japansk immersion utan att ens gå ut genom dörren.
Om din rumskamrat inte är flytande i ditt modersmål kan ni till och med införliva ett språkbyte genom att komma överens om att till exempel tala engelska vid frukosten, japanska vid middagen, etc. (Med lite tur kanske de till och med hjälper dig att förbättra din japanska matlagning!)
Din stad kanske har japanskspråkiga annonser där människor söker boende. Annars, gå till de platser där du vanligtvis letar efter rumskamrater och se om några japaner söker. Du kan till och med berätta för ditt lokala universitet att du gärna tar emot japanska utbytesstudenter i din lägenhet i en termin eller längre.
3. Delta i japanska evenemang i ditt område
Det kanske redan finns en blomstrande japansk gemenskap i din stad, med kulturfestivaler, träffar och mer, där du kan öva på att tala språket.
Meetup och Facebook är utmärkta platser att söka efter befintliga grupper för japanskt språk och kultur. Ditt lokala japanska konsulat kan förmodligen också peka dig i rätt riktning, och kanske har egna 会話 (かいわ, konversationsgrupper). Lokala universitet och kulturinstitutioner är också bra alternativ för evenemang på eller om det japanska språket.
Som exempel, kolla in New York City Japanese Language Meetup Group eller Londons Japanese Conversation Group.
Du kanske blir överraskad över hur mycket som redan finns tillgängligt, vilket gör det enkelt att träffa nya japanska vänner så att du kan bredda ditt sociala nätverk och bli mer flytande samtidigt.
4. Öva med andra som lär sig japanska
Du behöver inte bara öva ditt tal med personer som har japanska som modersmål. Så länge de har en liknande eller högre språknivå än du, kan du fortfarande få värdefull övning i japanska.
Oavsett om du introducerar dina favoritlåtar på japanska på karaokekvällen, rollspelar samtal eller använder verbala spel för att förstärka dina japanska studier, är det som att gå till gymmet med en kompis. Även om ingen av er kommer att bli nästa Hulk Hogan, är det mer sannolikt att ni båda håller fast vid målet.
Återigen är Meetup och Facebook bra platser att träffa människor på, detsamma gäller japanska språkkurser – du kan träffa dina klasskamrater för extra språkövning. Din japanska och deras kanske inte är perfekt, men nyttan för din flytandehet som dessa övningar ger bör inte underskattas.
Dessutom, om du stöter på ett hinder i uttal, förståelse eller någon annan språkfärdighet, kan en medstuderande förmodligen erbjuda nya studietips och verktyg som fungerade för dem.
Du kan också använda resurser som Reddits r/LearnJapanese eller JapanesePod101-forumet för att hitta potentiella studiekamrater som är lokala eller som kan nå dig via Skype, även om de bara ger råd om hur de hittade andra att öva med.
5. Prata med dig själv på japanska
Det här kan verka konstigt, och du bör förmodligen inte göra det på bussen eller mitt i mataffären, men att prata med dig själv på japanska kan vara en underhållande övning och ett effektivt språkinlärningsverktyg.
Oavsett om det är svårt för dig att träffa japaner för konversation eller om du bara vill ha ett extra språklyft i din lediga tid, behöver det inte kännas som att du är en levande förkroppsligande av #foreveralone-memet.
Det mest produktiva sättet att göra detta är att tänka på ett vardagligt ämne och spela in dig själv när du pratar om det. Sedan lyssnar du på inspelningen och ser vilka grammatik- eller uttalsfel du kan upptäcka, och spelar in igen utan dem.
För guidad uttalsövning har Lingflix-språkinlärningsprogrammet personliga quiz där du kan uttala dina svar. Lingflix tar autentiska videor – som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande tal – och förvandlar dem till personliga språkinlärningslektioner. Du kan prova Lingflix gratis i 2 veckor. Kolla in webbplatsen eller ladda ner iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klicka här för att dra nytta av vår nuvarande rea! (Giltig till slutet av denna månad.)
När du gör din talsövning spelar det egentligen ingen roll vad du pratar om, så länge du använder ord och uttryck som du sannolikt behöver i verkliga situationer. Du kan:
- Göra en kort sammanfattning av din dag innan du går och lägger dig
- Redogöra för din åsikt om något från nyheterna
- Låtsas berätta för den irriterande personen på jobbet vad du tycker om henne/honom
- Rollspela båda karaktärerna i en 愛の告白 (あいの こくはく, kärleksförklaring)
- Spela som din mormor när hon tittar på TV genom att skrika råd till ドラマ (どらま, drama) karaktärer
- Delta i en Alice i Underlandet-liknande dialog med din katt
- Berätta för din 抱き枕 (だきまくら, kroppskudde) hur mycket den betyder för dig
Möjligheterna är verkligen oändliga.
6. Använd dina studieresurser fullt ut
Oavsett om du använder ett immersionsprogram, en onlinekurs, en lärobok eller något annat, finns det många sätt att utnyttja dina inlärningsmaterial för att få mer japansk talsövning.
Till exempel, om du gillar att titta på japanska TV-program eller filmer, kan du införliva skuggövningar – försök att imitera talarna så nära du kan.
Älskar du japansk musik? Förvandla dina favoritlåtar till fullfjädrade lektioner. Du kommer att kunna öva uttal samtidigt som du lär dig nytt ordförråd och grammatikstrukturer. Dessutom kommer du att komma ihåg allt bättre när du vill använda det i framtida konversationer genom att sjunga högt.
Om du studerar från en lärobok kanske det finns en ljudfunktion som du kan spela upp högt och repetera efter.
Om du gillar manga eller japanska romaner, läs berättelserna högt. Extra poäng om du kan hitta en ljudbok att kontrollera ditt uttal mot.
Oavsett vilka inlärningsresurser du använder finns det säkert minst ett sätt att använda dem för japansk talsövning. Du kan verkligen vara så kreativ som du vill.
Varför är japansk talsövning viktig?
Som uttrycket lyder: Använder du det inte, förlorar du det.
Det är alltför vanligt att språkstudenter är mycket mer säkra på det skrivna ordet än det talade. När du har en grundläggande förståelse för språket är det relativt enkelt att öppna din favoritroman, skriva ett e-postmeddelande eller publicera på sociala medier. Men det är inte alltid så lätt att hitta någon att engagera sig i en dialog med – eller att samla mod till det.
Att konversera på språket är dock en mycket givande (och viktig!) del av dina japanska studier. Du vill inte nå modersmålsnivå på skriven flytandehet samtidigt som du knappt kan säga "det här är en penna" när du möts av ett verkligt samtal.
De delar av din hjärna som bearbetar tal och muntlig förståelse skiljer sig från de som bearbetar läsning och skrivning, så tal är verkligen något du behöver fokusera på medvetet. Det kommer inte bara naturligt när du arbetar igenom din lärobok eller skriver tecken.
Genom att hitta möjligheter att tala japanska varje dag kan du se till att du kan nå och upprätthålla en hög flytandehet. Med lite noggrann planering kan du ha ett aktivt japanskt talande liv, oavsett var du är i världen.
Även om du är blyg med att använda dina japanska språkfärdigheter högt, skulle du bli förvånad över hur snabbt den ångesten försvinner när du ger dig själv lite övning. Du kommer att känna dig mer självsäker, växa ur din komfortzon, träffa nya vänner och bli stolt över allt du har uppnått.
Med lite strategi, forskning och självförtroende kan din japanska bli bättre än någonsin genom att förbättra dina talfärdigheter med dessa enkla metoder.
Och en sak till... Om du älskar att lära dig japanska med autentiskt material, då borde jag också berätta mer om Lingflix. Lingflix introducerar dig naturligt och gradvis för inlärning av japanskt språk och kultur. Du lär dig riktig japanska så som den talas i verkligheten. Lingflix har ett brett utbud av moderna videor som du ser nedan: Lingflix gör dessa autentiska japanska videor tillgängliga genom interaktiva transkript. Tryck på vilket ord som helst för att slå upp det direkt. Alla definitioner har flera exempel och är skrivna för japanskstudenter som du. Tryck för att lägga till ord du vill repetera till en glosalista. Och Lingflix har ett inlärningsläge som förvandlar varje video till en språkinlärningslektion. Du kan alltid svepa vänster eller höger för att se fler exempel. Det bästa? Lingflix håller koll på ditt ordförråd och ger dig extra övning med svåra ord. Det påminner dig till och med när det är dags att repetera vad du har lärt dig. Du får en 100% personlig upplevelse. Börja använda Lingflix-webbplatsen på din dator eller surfplatta, eller, ännu bättre, ladda ner Lingflix-appen från iTunes eller Google Play butik. Klicka här för att dra nytta av vår nuvarande rea! (Giltig till slutet av denna månad.)