Så du funderar på att lära dig italienska på egen hand. Det kanske inte alltid är lätt, men det kommer att vara värt det. Att plugga själv är den perfekta metoden för dig som är upptagen, reser mycket eller har en oförutsägbar vardag.
1. Hitta en bra lärobok
Om du ska lära dig italienska själv behöver du högkvalitativt studiematerial. Det bästa sättet att få koncist, lättsmält och välstrukturerat material är med en bra lärobok i italienska.
Din lärobok bör innehålla lika delar ordförrådsbyggande och grammatikförklaringar. Den bör uppmuntra dig att träna på läsning, skrivning, lyssnande och tal och erbjuda en massa övningsuppgifter. Här är några förslag att börja med:
"Living Language Italian, Complete Edition" är utmärkt för nybörjare. Den kombinerar tre kursböcker, nio ljud-cd-skivor och onlinestöd. Med kursen får du även tillgång till online-flashcards, spel och quiz!
"Italian Now! Level One" är en fantastisk lärobok för att lära sig italienska steg för steg. Den här kursen fokuserar på italienskans konversationsanvändning, och dess glossarier är perfekta för att slå upp en översättning eller en verbkonjugation.
"Ultimate Italian Beginner-Intermediate" innehåller 40 lektioner, var och en med en realistisk dialog. Den erbjuder bra ordförrådsbyggande, en heltäckande översikt över italiensk grammatik och quiz för att testa din förståelse.
2. Skaffa en italiensk ordbok
Utöver en lärobok är en bra ordbok nödvändig om du vill tackla italienskan. En ordbok låter dig slå upp nya ord och fraser när du behöver en översättning och bygga ut ditt ordförråd.
För nybörjare ska bra ordböcker innehålla korrekta översättningar. Några av de bästa innehåller också grammatikglossarier och uttalstips. Kolla in dessa rekommendationer:
Berlitz "Italian Pocket Dictionary" är lätt att ha med dig, men packar mycket på sin lilla yta. Förutom översättningar har denna ordbok även listor med vanligt ordförråd och verbkonjugationstabeller.
Barrons "Italian-English Dictionary" erbjuder hela 100 000 uppslagsord! Varje uppslagsord innehåller översättning, ordklass och uttal. Förutom den tryckta versionen kan du även ladda ner den elektroniska ordboken för digital användning.
WordReference är ett utmärkt alternativ för dem som föredrar bekväma online-lexikon eller appar. Dess uppslagsord är djupgående och koncisa, och du kan även engagera dig i en bredare italiensklärande community för löpande stöd.
Du kan också hitta italienska läroböcker, ordböcker, fraseböcker och mer i elektroniskt format på VitalSource, där du kan komma åt böcker till ett lägre pris med den praktiska Bookshelf-appen.
3. Ladda ner en språkinlärningsapp
Italienska appar kan vara ett utmärkt sätt att lära sig och öva språket. Här är några av de bästa du kan ladda ner idag:
Duolingo är en populär app som erbjuder spelifierade, temabaserade lektioner designade för att få dig att tala, lyssna, läsa och skriva på italienska. Det är ett roligt sätt att öva italienska i korta stöter varje dag.
Lingflix är toppen för språkinlärning med autentiskt italienskt innehåll. Du hittar ett omfattande bibliotek med korta videoklipp från italiensk media, komplett med interaktiva undertexter och andra inlärningsverktyg. Lingflix tar autentiska videor – som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande tal – och förvandlar dem till personliga språklektioner. Du kan prova Lingflix gratis i 2 veckor. Kolla in webbplatsen eller ladda ner iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klicka här för att dra nytta av vår pågående rea! (Går ut i slutet av denna månad.)
Busuu syftar till att erbjuda en italienskspråkig kurs i appformat. Den fokuserar lite mer på grammatik än andra appar. Du kan även koppla ihop dig med andra italienskinlärare och talare för övning.
Utöver appar kan du kolla in dessa utmärkta webbplatser för att lära dig italienska.
4. Gör en schemaläggning och håll dig till den
Att lära sig italienska själv handlar inte bara om att använda rätt material. Det handlar också om ett långsiktigt engagemang och att skapa en plan som du kan hålla fast vid.
Att göra ett schema är ett av de bästa sätten att hålla kursen och nå dina inlärningsmål. Detta håller inte bara dig fokuserad när du är upptagen utan låter dig även följa och upprätthålla dina framsteg.
Till att börja med föreslår jag ett veckoschema där du planerar hur många lärobokskapitel, appmoduler och övningar du vill slutföra på en vecka. Detta kommer att ge dig en bred och stadig inlärningsupplevelse. Du kan alltid justera schemat efter behov.
5. Ta små steg
Överväldiga inte dig själv genom att börja med en regimen som är omöjlig att upprätthålla. Även om du kanske är ivrig att proppa i dig så mycket italienska som möjligt så fort som möjligt, behöver du tid att smälta, repetera och behålla informationen du lär dig.
I slutändan kommer du att märka att det är bättre att täcka små delar av italienska i taget, särskilt i början. Det kan betyda ett lärobokskapitel i veckan och två eller tre appmoduler eller övningar tills du kommer in i det.
Dessutom, börja med att sikta på att lära dig 20 nya ord per vecka. Använd en italiensk flashcard-app eller gör dina egna flashcards för att träna. Jag föreslår också att du skriver dina egna anteckningar om lärobokslektionerna för att förstå grammatikkoncept. Glöm inte att repetera dessa anteckningar ofta!
6. Prata med infödda italienska talare
Det är aldrig för tidigt att börja lyssna på och samtala med infödda italienska talare. Det är faktiskt avgörande för att bli flytande på italienska. Om det finns italienska talare i din närhet, gör en ansträngning att öva med dem!
Om det inte finns några italienare i närheten, försök att träffa några online. Italki är ett utmärkt ställe att hitta gratis italienska språkkompisar och privata lärare till överkomliga priser. Du kan öva dina italienska kunskaper med andra inlärare och infödda talare eller ta formella lektioner.
Om du behöver mer vägledning i ditt självstuderande kan du kolla in några webbplatser som specifikt ägnar sig åt att matcha dig med lärare. Wyzant och Verbling är två plattformar som kan hjälpa dig hitta rätt online-lärare för dig.
7. Konsumera italiensk media
Att konsumera italiensk media kommer att utsätta dig för språket som det används av infödda talare. Det kommer också att låta dig öva på din läsförståelse och hörförståelse och kommer att lära dig mycket användbart ordförråd.
Här är några sätt att fördjupa dig i italiensk media:
Lysson på en italiensk podcast. Det finns podcasts tillgängliga för alla nivåer av italienska (även för nybörjare). Det bästa är att du kan ladda ner många av dessa podcasts och deras avskrifter för användning på språng.
Titta på italienska videor på YouTube. Precis som podcasts kan du hitta videor om i princip vilket ämne som helst som intresserar dig. Sikta på videor med översättningar och undertexter för att kraftladda din tittarupplevelse.
Kolla in italienska videobibliotek och serier. Du kan titta på videor om en rad olika ämnen, visa avskrifter och översättningar och till och med göra förståelseövningar på vissa videor för att förstärka innehållet.
Få dina nyheter på italienska. Medan italienska nyhetsstationer som Rai låter dig strömma italienska nyhetsrapporter när som helst på dagen, föreslår jag att nybörjare provar News in Slow Italian.
Njut av italienskspråkiga filmer och serier. Du kan kolla in några utmärkta italienska serier på Netflix, eller köa en italiensk film på Hulu inför din nästa kväll hemma.
8. Var inte rädd för att göra misstag
Vårt åttonde steg för att lära sig italienska på egen hand är kanske det viktigaste: var inte rädd för att ta risker och göra misstag.
Att lära sig ett nytt språk är utmanande även med det bästa materialet och schemat. Försök ditt bästa, men acceptera också det faktum att du kommer att göra misstag – särskilt i de nervkittlande konversationerna med infödda talare.
Låt dock inte rädsla eller ångest stoppa dig. För det mesta kommer infödda italienska talare att vara överlyckliga över att du försöker och kommer att hjälpa dig på vägen!
Med dessa åtta steg är du väl på väg att lära dig italienska på egen hand. Kom bara ihåg: långsamt och stadigt vinner loppet. Ta dig tid och ha lite kul med det!
Och en sak till…
Om du är som jag och föredrar att lära dig italienska på din egen tid, från bekvämligheten av din smarta enhet, har jag något du kommer att älska.
Med Lingflix Chrome-tillägg kan du förvandla vilken YouTube- eller Netflix-video som helst med undertexter till en interaktiv språklektion. Det betyder att du kan lära dig italienska från verklighetsbaserat innehåll, precis som infödda talare faktiskt använder det.
Du kan till och med importera dina favorit-YouTube-videor till ditt Lingflix-konto. Om du inte är säker på var du ska börja, kolla in vårt kuraterade bibliotek med videor som är handplockade för nybörjare och medelsvåra inlärare, som du kan se här:
Lingflix för autentiska italienska videor inom räckhåll. Med interaktiva bildtexter kan du hovra över vilket ord som helst för att se dess betydelse tillsammans med en bild, ljuduttal och grammatisk information.
Klicka på ett ord för att se exempelmeningar och andra videor där det används i olika sammanhang, och lägg sedan till det i dina flashcards. Till exempel, om jag trycker på ordet "scappare", är det här som dyker upp:
Vill du vara säker på att du kommer ihåg vad du har lärt dig? Vi har dig täckt. Varje video kommer med övningar för att repetera och förstärka nyckelord. Du får extra träning med knepiga ord och blir påmind när det är dags att repetera så att inget glöms bort.
Det bästa? Lingflix spårar allt du lär dig och använder det för att skapa en personlig upplevelse just för dig. Börja använda Lingflix-webbplatsen på din dator eller surfplatta eller, ännu bättre, ladda ner vår app från App Store eller Google Play.
Klicka här för att dra nytta av vår pågående rea! (Går ut i slutet av denna månad.)
Redo att förvandla videotittande till en väg mot språklig frihet?
Gå med i tusentals användare som redan lär sig språk med glädje.
7-dagars kostnadsfri provperiod
Full tillgång till alla funktioner utan begränsningar