Det Italienska Språket: Historia, Kultur och Mer

Italienska, ett språk lika livfullt och fängslande som det land det kommer från, har sitt ursprung i det latin som talades av de forntida romarna.

Känd för sin musikaliska rytm är det inte bara ett kommunikationsmedel utan en portal till Italiens rika kulturella väv.

Oavsett om du dras till dess poetiska uttryck eller dess inflytande på konst och litteratur är italienska mer än bara ord; det är en resa in i hjärtat av en berättelsesrik civilisation.

I det här inlägget kommer jag att ge dig en snabbkurs i allt italienskt, från dess historia, kultur och språkliga arv till välkända italienska idiomatiska uttryck, slang och, naturligtvis, går jag igenom några av de mest kända talarna av italienska. Vi tar också upp de vanligaste frågorna om att lära sig italienska.

Och glöm inte att göra quizet i slutet av inlägget för att testa dina italienskkunskaper.

Vad är Italienska?

Italienska är ett romanskt språk som härstammar från latin.

För att vara teknisk så tillhör det den italiska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen, som också inkluderar språk som spanska, franska, rumänska och portugisiska.

Alla italiska språk är dock inte lika, så låt oss titta närmare på vad som får italienska att sticka ut bland de andra romanska språken.

Språkliga Element

Det italienska alfabetet har 21 bokstäver. Alla bokstäverna motsvarar engelska, men italienska använder (officiellt) inte j, k, w, x eller y.

Det har också sju olika vokalljud, där e och o har mer än ett karaktäristiskt ljud.

Italienska använder substantiv, verb, adjektiv, adverb och artiklar precis som engelska och de flesta andra språk, men en skillnad är att italienska använder ett genus-system som klassificerar vissa ord som femminile (feminint) och andra som maschile (maskulint).

Nästan alla italienska ord slutar på en vokal, vilket gör det relativt lätt att avgöra när ett substantiv är maskulint (vanligtvis slutar det på –o) eller feminint (vanligtvis slutar det på –a).

För de flesta språkinlärare är det dock det språkliga elementet som kallas verbstrukturen som sticker ut mest i italienskan.

Det finns tre huvudtyper av verb på italienska, var och en med ett annat ändelse: –are, –ere och –ire.

Varje verbtyp har ett olika böjningsmönster som vanligtvis innebär att man tar bort de tre sista bokstäverna och ersätter dem med en annan ändelse.

Dessa ändelser ger läsaren/lyssnaren mycket viktig information, inklusive vem som utför handlingen och om den äger rum i det förflutna, nuet eller framtiden.

Länder Där Italienska är Officiellt Språk

Det är uppenbart att italienska är officiellt språk i Italien, men visste du att andra länder också utser det till sitt officiella språk?

Italienska är det näst mest talade språket i Europeiska unionen, med över 15 procent av européerna som talar det som modersmål och ytterligare tre procent (13,4 miljoner människor) som talar det som andraspråk.

Här är länderna där italienska talas som huvudspråk:

• Italien
• Vatikanstaten
• San Marino
• Schweiz (i Ticino och Graubünden)

Italienska har också minoritetsstatus i Kroatien och Slovenien.

Italienska talas och förstås av stora grupper människor i Malta, Monaco, Albanien och Grekland, där det en gång hade officiell status.

Många människor på Korsika förstår det också tillräckligt bra för att föra en konversation (faktum är att vissa lingvister betraktar det korsikanska språket som en dialekt av italienska).

Italienska används också i vissa områden i Bosnien, Rumänien, Albanien och Storbritannien.

Utanför Europa finns det många expatriates och invandrare som förde med sig det italienska språket till Nordamerika, Sydamerika (speciellt Argentina) och Australien.

Över 85 miljoner människor talar italienska världen över, vilket gör detta till ett verkligt internationellt språk.

Roliga Fakta om Det Italienska Språket

• Dante Alighieri (du kanske känner honom som bara "Dante") anses vara "den italienska språkets fader", tack vare hans episka dikt "La Divina Commedia" ("Den gudomliga komedin").
• Det finns flera dialekter i italienska som alla är så olika varandra att många av dem klassificeras som separata språk.
• Italienska anses vara musikens universella språk, vilket är särskilt märkbart inom klassisk musik. Detta beror på att italiensk musiknotation var den föredragna stilen under renässansen och barocken.
• Det längsta ordet i det italienska språket är psiconeuroendocrinoimmunologia, som är den kombinerade medicinska studien av nervsystemet, endokrina systemet och immunsystemet.
• Över 700 000 människor i USA talar italienska, vilket gör italienska till det femte mest talade språket i Amerika.
• Italienska har haft ett stort inflytande på engelska och andra språk. Du använder förmodligen italienska ord dagligen utan att ens vara medveten om det! Tror du mig inte? Tänk broccoli, zucchini, lottery, karantän och viktigast av allt... pasta!
• Italienska är det närmaste levande språket till latin, som nu anses vara ett dött språk eftersom ingen som lever idag talar det som modersmål eller använder det dagligen.

Italienska Varianter och Dialekter

Lingvister finner det mycket svårt att klassificera Italiens dialekter eftersom de är så mångfaldiga och rika att många av dem uppfyller kriterierna för att vara ett eget språk.

"Italienska" som vi känner till den talas och förstås av de flesta italienare, men det finns hela 31 olika språk/dialekter som talas i landet totalt.

Vi kommer inte att gå in på varje enskilt av dem i det här inlägget, men här är de sex huvudspråken som talas i Italien (förutom italienska, naturligtvis):

Sicilianska

Talad på Sicilien och i Kalabrien har sicilianska ett helt annat grammatiksystem än standarditalienska eftersom den inspirerats av andra språk.

Vissa studier tyder på att det till och med kunde ha varit det första romanska språket som existerade.

Neapolitanska

Den neapolitanska dialekten som talas i Neapel och andra platser i södra Italien innehåller också många spanskklingande ord.

Denna dialekt är så viktig och utbredd att regionen Kampanien 2008 införde en lag för att göra den till ett skyddat språk.

Algheresiska

Algheresiska är en variant av katalanska, ett språk som introducerades av spanska kolonisatörer på 1300-talet. Det talas i staden Alghero på Sardinien.

Sardiska

Sardiska (även känd som Sardu eller Sardo) talas av 1,5 miljoner människor på ön Sardinien. Det är det språk på denna lista som är mest likt latin.

Friuliska

Friuliska talas i regionen Friuli i nordöstra Italien och har påverkats av venetianska, tyska och slovenska, så den har ett mycket distinkt ljud.

Venetianska

Venetianska har fyra miljoner talare i nordöstra Italien, varav de flesta finns i regionen Veneto.

Även om många klassificerar det som en dialekt är det faktiskt ett eget språk på grund av att det finns flera avarter som talas i olika områden.

Italiensk Kultur

Italienska är inte bara ett språk — det är en hel kultur.

Italienare har sitt eget sätt att uttrycka sig som är helt unikt och riktigt roligt att involveras i.

Här är en titt på bara några aspekter av den italienska kulturen som formar folket och språket:

Välkända Italienska Uttryck och Idiom

När ett språk och en kultur har funnits lika länge som den italienska tenderar folket att komma på några ganska smarta talesätt. Här är några av mina personliga favoriter:

Avere le mani in pasta

Bokstavligen: Att ha händerna i degen

Bildligt: Att vara involverad i något, särskilt ett projekt eller arbete.

Chi dorme non piglia pesci

Bokstavligen: Den som sover fångar inga fiskar

Bildligt: Du kan inte uppnå något om du är inaktiv eller inte arbetar.

Essere al verde

Bokstavligen: Att vara i det gröna

Bildligt: Att vara pank eller utan pengar.

Mettere il carro davanti ai buoi

Bokstavligen: Att sätta vagnen framför oxarna; Bildligt

Att göra saker i fel ordning, att gå före sig själv.

Chi ha il pane non ha i denti

Bokstavligen: Den som har bröd har inga tänder

Bildligt: De som har resurser eller ägodelar kanske inte har möjlighet att fullt ut njuta av dem.

Cercare il pelo nell’uovo

Bokstavligen: Att leta efter ett hårstrå i ägget

Bildligt: Att vara petig, att leta efter fel eller problem i en situation.

Buona notte al secchio

Bokstavligen: God natt till spannen

Bildligt: Det är över, det är en förlorad sak.

Essere come cane e gatto

Bokstavligen: Att vara som katt och hund

Bildligt: Att ständigt bråka eller gräla med någon.

Fare buon viso a cattivo gioco

Bokstavligen: Att göra ett bra ansikte åt ett dåligt spel

Bildligt: Att hålla god min i ett svårt eller obehagligt läge.

Gester och Kroppsspråk

Det finns en mycket genomgående stereotyp att italienare använder mycket kroppsspråk och handgester när de pratar.

Och efter några år av att ha bott i Italien och umgåtts med italienare dagligen... kan jag säga att det inte bara är en stereotyp.

Även om den här sortens beteende förstås är överdrivet för television eller folk som skämtar, så pratar italienare verkligen mycket med händerna.

Italienare är också väldigt fysiska — när du träffar en vän eller älskad hälsar du med luftkyssar på varje kind. Det är inte heller ovanligt att killar klappar varandra på axeln eller kramas oftare än vad män i USA kanske gör.

Italienare i allmänhet är en mycket kärleksfull, öm grupp som är inställda på att sprida den kärleken och ömheten till alla de möter.

Humor

Med en så matbaserad kultur är det ingen överraskning att italiensk humor också är baserad på mat.

Sicilianare har till exempel varit kända för att beskriva korta, runda människor som "arancini con i piedi" eller "arancini (friterade risbollar med köttfärssås och ost inuti) med fötter".

Jag själv har kallats "mozzarella" mer än en gång, tack vare min brist på sommarsolk.

Denna godmodiga retning görs inte med någon form av illvilja — det är bara ett sätt att skoja med sina vänner, och är hörnstenen i mycket av den italienska humorn.

Mat

Mat står absolut i hjärtat av den italienska kulturen.

Italienare känner att det bästa sättet att visa hur mycket de bryr sig om någon är att laga dem en trevlig, stor måltid — och du kommer inte att höra mig klaga!

Jag skämtar inte när jag säger att i Italien är varje måltid en händelse: om du äter som en familj kan lunch och middag ta flera timmar vardera, beroende på om det finns gäster och hur mycket alla har att säga.

Italienska måltider har vanligtvis minst tre rätter för att ge utrymme för gott om pratstund.

Italiensk Slang

Precis som du har hört i filmer och på gatorna i italienska städer är slang enormt i italienskan. Även om det finns tusentals slangord, här är ett urval av några av de mest välkända italienska slangorden.

Che casino! — Vilken röra! ; Används för att uttrycka förvirring eller kaos.

Magari! — Jag önskar!/Om bara! ; Används för att uttrycka önskan eller hopp om något.

Boh — Jag vet inte ; Motsvarar det engelska "I don't know", används ofta i ett avslappnat eller likgiltigt sätt.

Figurati! — Ingen orsak!/Inga problem! ; Används för att nedvärdera en tjänst eller uttrycka att något inte är en stor sak.

Figo — Coolt/Grymt ; Beskriver något eller någon som stilig eller imponerande.

Avere le palle — Att ha stake/Att vara modig ; Refererar till att någon är modig eller djärv.

Mi fa schifo — Det äcklar mig ; Används för att uttrycka starkt ogillande eller avsky för något.

Dai! — Kom igen! ; Uppmuntran till någon att göra något eller uttrycker misstro.

Sbagliare di grosso — Att göra ett stort misstag ; Erkänner ett betydande fel eller tabbe.

För att läsa mer om italiensk slang, se detta inlägg.

Litteratur och Filmer på Italienska

Italienare är välkända för sin litteratur och sina filmer. Här är ett litet urval av några av de bästa.

Litteratur

"La Divina Commedia" (Den gudomliga komedin) av Dante Alighieri: En episk dikt som anses vara ett av världslitteraturens största verk. Den utforskar rikena Helvetet, Skärselden och Paradiset.

"Il Gattopardo" (Leoparden) av Giuseppe Tomasi di Lampedusa: En historisk roman utspelad på Sicilien under Risorgimento, som erbjuder en rik skildring av samhällsförändringar.

"Il nome della rosa" (Rosens namn) av Umberto Eco: En mysterieroman utspelad i ett kloster i Italien under medeltiden, som kombinerar historisk fiktion med detektivelement.

"Se una notte d’inverno un viaggiatore" (Om en vinterkväll en resande) av Italo Calvino: En innovativ och postmodern roman som väver samman flera berättelser och utforskar handlingen att läsa.

"Gomorra" av Roberto Saviano: En undersökande fackbok som avslöjar den neapolitanska maffian, Camorrans, inre arbete.

"Il giardino dei Finzi-Contini" (Finzi-Continis trädgård) av Giorgio Bassani: En roman utspelad i Ferrara före andra världskriget, som utforskar livet för en aristokratisk judisk familj.

"Cristo si è fermato a Eboli" (Kristus stannade vid Eboli) av Carlo Levi: En memoar som skildrar författarens exil till en avlägsen syditaliensk by av den fascistiska regeringen.

Film

"Nuovo Cinema Paradiso" (Cinema Paradiso) regisserad av Giuseppe Tornatore: En nostalgisk film om en filmskapares barndom i en liten siciliansk by och hans vänskap med den lokala biografens filmoperatör.

"La Dolce Vita" (Det ljuva livet) regisserad av Federico Fellini: En ikonisk film som utforskar dekadens och överdåd i Roms överklass på 1960-talet.

"Il Gattopardo" (Leoparden) regisserad av Luchino Visconti: En adaption av Giuseppe Tomasi di Lampedusas roman, som fångar de sociala och politiska förändringarna på Sicilien.

"8½" regisserad av Federico Fellini: En surrealistisk film om en regissör som kämpar med kreativ blockering, som suddar ut gränserna mellan verklighet och fantasi.

"La grande bellezza" (Den stora skönheten) regisserad av Paolo Sorrentino: En visuellt fantastisk film som utforskar samtida Roms dekadens och skönhet.

"Ladri di biciclette" (Cykeltjuven) regisserad av Vittorio De Sica: En neorealistisk klassiker som skildrar en mans kamp för att återfå sin stulna cykel, avgörande för hans jobb.

"Amarcord" regisserad av Federico Fellini: En semi-autobiografisk film som fångar regissörens minnen från att växa upp i en liten kuststad i Italien.

"1900" regisserad av Bernardo Bertolucci: En episk historisk dramafilm regisserad av Bernardo Bertolucci, känd för sin skildring av det sociopolitiska landskapet i Italien från tidigt 1900-tal till slutet av andra världskriget.

Populärkultur

Italien har satt sin prägel på populärkulturen på ett sätt som inte många andra kulturer har.

Filmer och serier om italienare som "The Godfather" eller "The Sopranos" har lett till många populärkulturella referenser

Sedan har vi musiken: från Dean Martin till Frank Sinatra och till och med Lady Gaga är det italienska inflytandet extremt närvarande i musikvärlden.

Det största italienska inflytandet är förmodligen deras mat. Nästan alla länder har italienska restauranger och recept som folk bara inte kan få nog av.

Jag garanterar att du kan gå nästan var som helst i världen och hitta en italiensk restaurang för att få din pizza- eller pastafix!

Italienska Företag och Varumärken

Italien är hem för många välkända företag och varumärken inom olika branscher. Här är några anmärkningsvärda:

Ferrari: En symbol för lyx och prestanda, Ferrari är en av världens mest ikoniska sportbiltillverkare, känd för sin eleganta design och höga hastigheter.

Lamborghini: Ytterligare en prestigefylld italiensk biltillverkare, Lamborghini är känd för sina högpresterande, exotiska sportbilar.

Gucci: Ett globalt lyxvarumärke för mode och accessoarer, Gucci är känt för sina högkvalitativa produkter och distinkta design.

Prada: Ett inflytelserikt modehus, Prada är erkänt för sin sofistikerade och innovativa design inom kläder, accessoarer och skor.

Armani: Grundat av Giorgio Armani, detta modemärke är synonymt med elegans och stil, och erbjuder ett brett utbud av produkter inklusive kläder, accessoarer och inredning.

Fiat Chrysler Automobiles: En stor aktör inom fordonsindustrin, FCA är ett internationellt konglomerat som inkluderar de italienska varumärkena Fiat, Alfa Romeo, Maserati och Lancia.

Versace: Grundat av Gianni Versace, detta lyxmärke för mode är känt för sin djärva och glamorösa design inom kläder, accessoarer och heminredning.

Dolce & Gabbana: Ett inflytelserikt modehus som specialiserar sig på lyxartiklar såsom kläder, accessoarer och parfymer, känt för sin överdådiga och distinkta stil.

Barilla: En av världens största pastaproducenter, Barilla är ett hushållsnamn när det gäller italienska livsmedelsprodukter, inklusive pasta och såser.

Ferrero: Känd för sina konfektyrprodukter, Ferrero är skaparen av välkända varumärken som Nutella, Ferrero Rocher och Kinder.

Campari Group: Ett italienskt dryckesföretag känt för sin ikoniska aperitif, Campari, samt andra populära spritdrycker och likörer.

Pirelli: En stor däcktillverkare, Pirelli är välansedd för sina högpresterande och premiumdäck som används i olika fordon, inklusive lyx- och sportbilar.

Välkända Italienska Talare

Italienare har alltid haft ett stort inflytande på världen. Här är några av de mest kända italienarna, både levande och döda.

Umberto Eco: En samtida författare, filosof och semiotiker, Ecos romaner, inklusive "Rosens namn", har fått bred erkännande.

Primo Levi: En italiensk-judisk kemist och författare, Levi är känd för sina självbiografiska verk, speciellt sin berättelse om sina erfarenheter i Auschwitz under andra världskriget.

Roberto Benigni: En skådespelare, komiker och regissör, Benigni är känd för sin passionerade och uttrycksfulla talstil. Han fick internationell berömmelse med filmen "Livet är underbart".

Sophia Loren: En ikonisk italiensk skådespelerska, Loren är känd för sin talang både inom italiensk och internationell film.

Federico Fellini: En legendarisk filmregissör och manusförfattare, Fellinis verk, inklusive "La Dolce Vita" och "8½", har haft ett bestående inflytande på filmvärlden.

Luigi Pirandello: En Nobelprisvinnande dramatiker och romanförfattare, Pirandellos verk utforskar komplexiteten i mänsklig identitet och verklighet.

Sergio Leone: En ansedd filmregissör, Leone anses ha skapat spaghettiwestern-genren, och hans filmer har ofta ikoniska italienska skådespelare som Clint Eastwood

Monica Bellucci: En vida erkänd skådespelerska och modell, Bellucci har medverkat i många filmer, inklusive "Malèna" och "The Matrix"-serien.

Varför Lära Sig Italienska?

Många människor väljer att lära sig italienska helt enkelt för att det inspirerar dem. Men det finns också andra anledningar att lära sig det.

Oavsett om du vill kommunicera med lokalbefolkningen på semester, imponera på dina italienska vänner eller studera det i skolan för att uppfylla ett språkkrav, finns det ingen dålig anledning att vilja lära sig italienska.

Att lära sig italienska lär dig inte bara språket, utan utvidgar ditt perspektiv. Med italienska kommer du att förstå så mycket mer om världen från film till litteratur och musik och till och med bara orden på menyn på din favorititalienska restaurang.

Du kommer också att lära dig en helt ny kultur, vilket tenderar att öppna dina ögon ännu mer.

För att inte tala om att lära sig vilket språk som helst är en utmaning och ett bra sätt att arbeta med din personliga utveckling.

Ingenting slår tillfredsställelsen av att veta att du nått dina språkmål och kan betraktas som en italiensktalande!

Vanliga Frågor om Att Lära Sig Italienska

Vilken Variant av Italienska Bör Jag Lära Mig?

Du bör lära dig standarditalienska till att börja med eftersom det här är den version av italienska som alla talare förstår.

Därifrån kan du bli lite mer specifik och fokusera på de dialekter du vill lära dig.

Hur Svårt är Det Att Lära Sig Italienska?

Italienska är ett ganska lätt språk att lära sig för de flesta människor. US State Departments Foreign Service Institute placerar språket i deras lättaste språkkategori för engelsktalande.

När du väl förstått genussystemet och verbkonjugationerna kommer du snabbare att få grepp om resten av språket.

Om du redan talar ett romanskt språk kommer dessa koncept att bli ännu lättare för dig.

Hur Lång Tid Tar Det Att Lära Sig Italienska?

Det finns inget enkelt svar på den här frågan. Det beror till stor del på vad ditt eget modersmål är och, ännu viktigare, hur mycket tid och ansträngning du ägnar åt att lära dig italienska.

Enligt Europarådets referensram för språk bedöms det dock ta cirka 600 timmar i klassrum för att nå en hög mellannivå (B2) i italienska.

Om du övar 30 minuter om dagen bör du kunna nå en elementär nivå på tre till sex månader. Om du övar ännu mer och verkligen håller fast vid det kan din italienska vara på en professionell nivå inom tre år.

Hur lång tid det tar beror verkligen på dig och ditt studiestil.

Hur Många Italienska Ord Behöver Jag Kunna?

Det uppskattas att det finns över 427 000 ord i det italienska språket, men det betyder inte att du behöver kunna dem alla.

Italienare använder egentligen bara cirka 6 500 ord regelbundet.

När du kan alla de orden kan du prata om nästan allt du kan tänkas vilja.

Vilka Jobb Värdesätter Italienska?

När du bemästrat italienska kan du få ett jobb som tolk, översättare, lärare, eller till och med författare/redaktör för webbplatser som Lingflix.

Det finns många internationella företag inom olika sektorer som värdesätter italienska språkkunskaper eftersom du kan hjälpa dem att interagera med kunder i Italien och över hela världen.

Det är också ett användbart språk att kunna om du är inom musei- eller arkeologibranschen, eftersom det kan hjälpa dig att dechiffrera antika texter och andra artefakter du kan hitta.

Vad är Det Bästa Sättet Att Börja Lära Sig Italienska?

Det absolut bästa sättet att lära sig italienska är med autentiskt italienskt innehåll.

Immersion är nyckeln. Läs böcker på italienska, titta på TV-serier och filmer på italienska, läs italienska nyheter på italienska, titta på italienska YouTube-videor.

För italiensk immersion med extra språkinlärningsstöd kan du också prova att använda Lingflix.

För att verkligen förstå språket snabbt är konversationsövning vägen att gå. Hitta så många möjligheter som möjligt att lyssna på och tala med infödda italienska talare så att du kan plocka upp hur språket faktiskt används.

Tekniska färdigheter som grammatik och ordförråd är också viktiga, du kommer till och med att plocka upp detta naturligt med autentiskt innehåll.

Italienska Quiz: Testa Dig Själv

Men hur du än väljer att lära dig det, italienska är ett otroligt, roligt språk som verkligen kan leda till una bella vita (ett vackert liv)!