Hur man säger "vacker" på italienska
Om du besöker Italien kommer du att ha många anledningar att använda ordet "vacker" och dess synonymer.
Från landskap och byggnader till maten och människorna, la bellezza (skönheten) finns överallt.
I det här inlägget lär du dig 41 olika sätt att säga "vacker" på italienska, tillsammans med några fraser och uttryck om skönhet.
Hur man säger "vacker" på italienska
Bello, bellissimo och molto bello är tre av de vanligaste sätten italienare säger "vacker". Vi går igenom var och en nedan.
Bello (Vacker)
Det mest raka på skaftet sättet att säga "vacker" på italienska är bello. Du har säkert hört det här ordet förut i frasen "Ciao, bello!" (Hej/Adjö, snygging!) eller, när det riktas till en kvinna, "Ciao, bella!" (Hej/Adjö, vackra!).
Som du kan se ändras ändelsen på detta italienska adjektiv beroende på genus och antal av det substantiv det beskriver:
| Adjektiv | Form | Exempel |
|---|---|---|
| bello | maskulin singular | un uomo bello (en stilig man) |
| bella | feminin singular | una donna bella (en vacker kvinna) |
| belli | maskulin plural | uomini belli (stiliga män) |
| belle | feminin plural | donne belle (vackra kvinnor) |
Detta adjektiv kan komma före eller efter substantivet. När det kommer före substantivet följer det reglerna för bestämda artiklar.
Till exempel, för att beskriva ett singularis maskulinum som börjar med en vokal, skulle du ändra bello till bell’: un bell’amico (en vacker [manlig] vän). Kolla in den här artikeln för att lära dig mer om hur man använder bello före substantiv.
Vi använder också bello för att betyda "trevlig", "bra" och "fin", bland annat.
Bellissimo (Väldigt vacker)
Ibland räcker det inte bara med bello. När du behöver något lite starkare kan du lägga till suffixet -issimo för att skapa superlativformen av adjektivet. Till exempel:
un tramonto bellissimo (en väldigt vacker solnedgång) una giornata bellissima (en väldigt vacker dag) bellissimi sorrisi (väldigt vackra leenden) bellissime scarpe (väldigt vackra skor)
Molto bello (Väldigt vacker)
Du kan också använda adverbet molto (väldigt) före bello för att säga "väldigt vacker". Denna fras kommer alltid efter substantivet:
un vestito molto bello (en väldigt vacker klänning) una serata molto bella (en väldigt vacker kväll) paesaggi molto belli (väldigt vackra landskap) rose molto belle (väldigt vackra rosor)
Andra sätt att säga "vacker" på italienska
Om du verkligen vill låta som en infödd kan du inte bara gå runt och kalla allt du ser för bello eller bellissimo.
För att hjälpa dig att utöka ditt beskrivande ordförråd har jag sammanställt en lista med 18 andra sätt att beskriva saker som är vackra eller tilltalande:
| Italienska | Svenska |
|---|---|
| attraente | attraktiv |
| belloccio | snygg |
| stupendo | fantastisk/storslagen |
| incantevole | förtjusande |
| grazioso | söt/tjusig |
| carino | gullig/söt |
| raggiante | strålande |
| meraviglioso | underbar |
| magnifico | magnifik |
| divino | gudomlig |
| elegante | elegant |
| indescrivibile | obeskrivlig |
| luminoso | ljus |
| scintillante | glittrande |
| celestiale | himmelsk |
| avvenente | tilltalande |
| incantevole | förtrollande |
| eccezionale | exceptionell |
Glöm inte att justera ändelserna på dessa adjektiv efter behov. Till exempel:
La vista dal balcone è stupenda. (Utsikten från balkongen är fantastisk.)
Hanno due bambine carine. (De har två gulliga småflickor.)
Le donne alla festa indossavano abiti molto eleganti. (Kvinnorna på festen bar mycket eleganta klänningar.)
Vackra uttryck på italienska
Till ditt nya vokabulär för att beskriva vackra saker, här är några italienska fraser och uttryck om skönhet:
- Che bello! (Så vackert!)
- Tu sei bello / Tu sei bella (Du är vacker)
- Tu sei bellissimo / Tu sei bellissima (Du är väldigt vacker)
- Tu sei molto bello / Tu sei molto bella (Du är väldigt vacker)
- Il bello della vita (Livets skönhet)
- Essere belli fuori e dentro (Att vara vacker utan och inom)
- Avere una bellezza disarmante (Att ha en nedbrytande/nedvärdande skönhet)
- Essere un quadro di bellezza (Att vara en tavla av skönhet)
- La vita è bella (Livet är underbart)
- La bellezza è eterna (Skönheten är evig)
- La bellezza è negli occhi di chi guarda (Skönheten ligger i betraktarens öga)
- La vera bellezza risiede nella semplicità (Sann skönhet ligger i enkelheten)
- La bellezza sta nella diversità (Skönheten ligger i mångfalden)
- L’amore è il fiore più bello del giardino della vita (Kärleken är den vackraste blomman i livets trädgård)
- La bellezza interiore conta di più (Inre skönhet betyder mer)
- La bellezza è la somma di tutte le tue parti che ti fanno brillare da dentro (Skönhet är summan av alla dina delar som får dig att skina inifrån)
- Le cose più belle non sono perfette, sono speciali (De vackraste sakerna är inte perfekta, de är speciella)
- La cosa più bella che una persona possa possedere è il cuore gentile (Det vackraste en person kan äga är ett snällt hjärta)
- Essere se stessi è la cosa più bella che una persona possa essere (Att vara sig själv är det vackraste en person kan vara)
- La felicità è la più grande bellezza che tu possa possedere (Lycka är den största skönhet du kan äga)
Om du kan smyga in några av dessa i dina vardagliga samtal kommer dina italienska vänner eller bekanta säkert att bli imponerade!
Hur man övar på "vacker" på italienska
Förutom att studera ordförrådet är det bästa sättet att lära sig hur man säger "vacker" och pratar om vackra saker på italienska genom att konsumera autentiskt innehåll skapat av och för modersmålstalare.
Detta kommer att visa dig exakt hur italienare använder ord som bello och bellissimo i ett konversationssammanhang.
Italienska TV-program och filmer är utmärkta för att höra dessa ord och fraser i sitt sammanhang. Italiensk musik är också ett roligt sätt att öva. En virtuell immersionsplattform som Lingflix är ett annat alternativ.
Lingflix tar autentiska videor – som musikvideor, filmtrailrar, nyheter och inspirerande tal – och förvandlar dem till personliga språkinlärningslektioner.
Du kan prova Lingflix gratis i 2 veckor. Kolla in webbplatsen eller ladda ned iOS-appen eller Android-appen.
P.S. Klicka här för att dra nytta av vår pågående rea! (Gäller tills slutet av denna månad.)
Jag tycker också att det är ett superenkelt och effektivt sätt att öva nytt ordförråd var du än är, genom att använda en bra app med digitala flashcards.
Om du letar efter mer skönhet, kolla in dessa 200+ vackra italienska ord att lägga till i ditt ordförråd.
Med lite övning kommer du att kunna uppskatta alla attraktiva och tilltalande saker med självförtroende och lätthet.
Och en sak till...
Om du är lika upptagen som de flesta av oss har du inte alltid tid för långa språklektioner. Lösningen? Lingflix!
Lär dig italienska med roliga reklamfilmer, dokumentärutdrag och webbserier, som du kan se här:
Lingflix hjälper dig att bli bekväm med vardagsitalienska genom att kombinera alla fördelar med total immersion och samtal på modersmålsnivå med interaktiva undertexter. Tryck på vilket ord som helst för att omedelbart se en bild, definition i sitt sammanhang, exempelmeningar och andra videor där ordet används.
Få tillgång till en komplett interaktiv avskrift av varje video under fliken Dialog, och repetera ord och fraser med praktiska ljudklipp under fliken Ordförråd.
När du har sett en video kan du använda Lingflix quiz för att aktivt öva på allt ordförråd i den videon. Svep åt vänster eller höger för att se fler exempel på ordet du är på.
Lingflix kommer till och med att hålla reda på alla italienska ord du lär dig, och ge dig extra övning med svåra ord. Dessutom kommer det att berätta exakt när det är dags för repetition. Det är en 100% personlig upplevelse!
Det bästa? Du kan prova Lingflix gratis med ett provkonto.
Börja använda Lingflix-webbplatsen på din dator eller surfplatta, eller ännu bättre, ladda ned Lingflix-appen från iTunes eller Google Play Store. Klicka här för att dra nytta av vår pågående rea! (Gäller tills slutet av denna månad.)
