Grundläggande tyska suffix varje lärare behöver kunna

Suffix är en stor del av det tyska språket. De finns bokstavligen överallt, så du kan verkligen inte klara dig utan dem om du vill komma någonvart med tysk grammatik.

Det tyska språket har ett system som är mycket likt engelskans, där suffixen läggs till direkt efter det påverkade ordet utan mellanrum–mycket små förändringar av rotordet kan göras.

Här är en snabbguide till de mest nödvändiga tyska suffixen.

Suffix för att bilda substantiv

Dessa suffix kan läggas till verb, adjektiv eller andra substantiv. Vissa suffix kan också ändra originalet substantivets genus.

–chen

Detta suffix är känt som en diminutiv, som gör något till en "mindre version" av sig själv. När det läggs till substantiv är det tänkt att ge det en mer förtjusande "söt" kvalitet. Oavsett substantivets genus från början gör tillägget av –chen det till neutrum. Det ser heller ingen förändring mellan singular eller plural.

• das Pferd (häst) → das Pferdchen (liten häst)
• der Teller (tallrik) → das Tellerchen (liten tallrik)
• die Idee (idé) → das Ideechen (pytteliten idé)

Om det finns ett a, o eller u i ordets första stavelse ändrar man det vanligtvis till en omlyd när man lägger till -chen:

• das Haus (hus) → das Häuschen (litet hus)
• die Torte (tårta) → das Törtchen (liten tårta)
• der Hund (hund) → das Hündchen (liten hund)

–e

Detta är en vanlig ändelse för feminina substantiv. Det kan också användas för att bilda substantiv från ett adjektiv och verb, med vissa möjliga förändringar av rotordet (som tillägget av en omlyd eller vokalförändring).

• stark (stark) → die Stärke (styrka)
• sprechen (att tala) → die Sprache (tal, språk)
• breit (bred) → die Breite (bredd)

–heit / –keit

Dessa två suffix är väldigt lika varandra. De gör ofta ett adjektiv till sitt respektive abstrakta substantiv. En nära engelsk motsvarighet skulle vara "-ness." Bekvämt nog är de alltid feminint genus.

• frei (fri) → die Freiheit (frihet)
• gesund (frisk) → die Gesundheit (hälsa)
• freundlich (vänlig) → die Freundlichkeit (vänlighet)
• einsam (ensam) → die Einsamkeit (ensamhet)

–i

Liknande -chen, är -i ett vanligt suffix som fungerar som en diminutiv och ger en förtjusande, öm ton till vad som än diskuteras. Ingen genusförändring krävs vid tillägg av -i. Det är vanligt att en del av rotordet klipps bort när -i läggs till.

• der Vater (far) → der Vati (pappa)
• Schatz (skatt, älskling) → Schatzi (lilla skatten, sötnos)

–ie

Ett vanligt suffix som kan likställas med det engelska "-y." Det är ett ofta använt suffix när man diskuterar studieområden och vetenskaper.

• die Chemie (kemi)
• die Theorie (teori)
• die Demokratie (demokrati)

–ist

En motsvarighet till det engelska "-ist." Det används vanligtvis för att beteckna en utövare av ett visst hantverk. Rotordet är typiskt av latinskt eller grekiskt ursprung.

• der Pianist (manlig pianist)
• der Polizist (manlig polis)
• der Spezialist (manlig specialist)

–graphie

En motsvarighet till det engelska "-graphy." Ibland kan det stavas -grafie.

• die Photographie (fotografi)
• die Orthographie (ortografi)
• die Lithographie (litografi)

–lein

Ett annat diminutivsuffix som fungerar på liknande sätt som -chen, men används ofta bara för ord som slutar på –ch. Att använda det för andra ord kommer att låta ålderdomligt. Liksom -chen förvandlar det substantivet till neutrum.

• der Tisch (bord) → das Tischlein (litet bord)
• das Buch (bok) → das Büchlein (liten bok)
• der Fisch (fisk) → das Fischlein (liten fisk)

–ling

Ett suffix som antyder bärandet av en viss kvalitet, eller för att indikera att man är en följare av eller kopplad till en viss praxis eller egenskap.

• Haupt (huvud-) → der Häuptling (hövding)
• die Liebe (kärlek) → der Liebling (älskling)
• schwach (svag) → der Schwächling (krympling, svagling)

–ologie

Motsvarighet till det engelska "-ology," används i referens till studieområden. Substantiv är alltid feminint i genus.

• die Psychologie (psykologi)
• die Biologie (biologi)
• die Ideologie (ideologi)

–tion : "-tion"

Motsvarighet till det engelska "-tion." Rotorden är typiskt härledda från latin. De är också alltid feminina.

• die Kommunikation (kommunikation)
• die Produktion (produktion)
• die Information (information)

–ung

Ett vanligt suffix som skapar substantiv från verb. Återigen, ord som slutar på -ung är alltid feminina!

• ordern (att beställa) → die Ordnung (ordning)
• lösen (att lösa) → die Lösung (lösning)
• zahlen (att betala) → die Zahlung (betalning)

Även om det verkar som om det är mycket att lära, desto mer du ser och hör dessa suffix användas i sammanhang desto lättare kommer de att bli. Men för att påskynda processen lite kan du försöka hålla utkik efter dem på Lingflix. Lingflix tar autentiska videor—som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande tal—och gör om dem till personliga språkinlärningslektioner. Du kan prova Lingflix gratis i 2 veckor. Kolla in webbplatsen eller ladda ner iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klicka här för att dra nytta av vår pågående rea! (Utgår i slutet av denna månad.)

Suffix för att bilda adjektiv och adverb

Det finns många tyska suffix som används för att indikera att ord är adjektiv och adverb. Vissa är ganska lätta att tolka, eftersom många är cognater till engelska suffix.

–arm

Ett suffix som antyder brist på en kvalitet. Det kan översättas till betydelsen "låg."

• fett (fett) → fettarm (fettfattig)

Det kan också användas med många substantiv för att bilda ett adjektiv som beskriver bristen på den saken:

• das Wasser (vatten) → wasserarm (torr, vattenfattig)
• die Faser (fiber) → faserarm (fiberfattig)
• das Blut (blod) → blutarm (blodbrist, anemi)

–artig

Ett suffix som läggs till substantiv eller adjektiv för att antyda att de är av ett visst sätt, beteende eller utseende. Motsvarigheten skulle vara "-like" på engelska.

• der Affe (apa) → affenartig (aplik)
• der Blitz (blixt) → blitzartig (blixtsnabb)
• der Baum (träd) → baumartig (trädlik)

–bar

När det läggs till substantiv eller verb antyder detta suffix innehav eller förmåga av en viss egenskap, funktion eller handling. En nära engelsk motsvarighet är "-able."

• machen (att göra) → machbar (genomförbar)
• essen (att äta) → essbar (ätbar)
• danken (att tacka) → dankbar (tacksam)

–en / –n

När det läggs till ett substantiv antyder detta suffix att något är gjort av ett visst material eller kvalitet. Suffixet –n läggs till om det modifierade ordet är i plural och slutar på R, eller om R redan är ordets sista bokstav.

• die Hölzer (trä, plural) → hölzern (trä-)
• das Silver (silver) → silbern (silver-)

–fest

När det läggs till ett substantiv eller verb antyder detta suffix att det finns en stabilitet eller motståndskraft mot det. En nära engelsk motsvarighet är suffixet "-proof."

• das Wasser (vatten) → wasserfest (vattenfast)
• das Feuer (eld) → feuerfest (eldfast)

–frei

Motsvarighet till det engelska suffixet "-free," det bildar ett adjektiv som indikerar att något är fritt från och saknar en viss funktion eller kvalitet.

• die Sorgen (oro, bekymmer) → sorgenfrei (bekymmerslös)
• der Zucker (socker) → zuckerfrei (sockerfri)
• der Alkohol (alkohol) → alkoholfrei (alkoholfri)

–haft

Liknande -artig, är detta ett suffix som ytterligare förstärker innehavet av en beskriven funktion eller egenskap.

• das Beispiel (exempel) → beispielhaft (exemplarisk)
• das Kind (barn) → kindhaft (barnlik)
• der Meister (mästare) → meisterhaft (mästerlig)

–ig

Liknande -artig och -haft, antyder detta suffix att något bär en kvalitet eller närvarande egenskap.

• die Sonne (sol) → sonnig (solig)
• der Nebel (dimma) → nebelig (dimmig)
• der Knack (knäpp) → knackig (knaprig)

–isch

Motsvarig i funktion till det engelska suffixet "-ish," detta suffix antyder att något är av ett visst ursprung eller på något sätt bär en viss egenskap. Det kan också antyda att man antar någots sätt.

• Kanada (Kanada) → kanadisch (kanadensisk)
• das System (system) → systematisch (systematisk)
• das Kind (barn) → kindisch (barnslig)

–iv

Motsvarig i funktion till det engelska suffixet "-ive." Ett mycket grundläggande adjektivbildande suffix.

• komparativ (komparativ)
• passiv (passiv)
• adaptiv (adaptiv)

–leer

Liknande -arm och -frei, antyder detta suffix att ett objekt är utan en viss kvalitet eller funktion, eller helt enkelt är frånvarande. Det motsvarar det engelska suffixet "-less."

• der Inhalt → inhaltsleer (innehållslös, meningslös)
• die Menschen → menschenleer (öde, tom)

–lich

Motsvarig i funktion till det engelska suffixet "-like." Det antyder närvaron eller förkroppsligandet av en karaktäristik, eller att något på något sätt är involverat med rotordet.

• der Freund (vän) → freundlich (vänlig)
• das Glück (lycka, glädje) → glücklich (lycklig)
• das Ende (slut) → endlich (slutligen)

–los

Mycket likt -leer, kan detta suffix också likställas med det engelska suffixet "-less." När det läggs till ett substantiv antyder det avsaknaden av en kvalitet eller sak.

• die Sprache (tal) → sprachlos (mållös)
• die Zeit (tid) → zeitlos (tidslös)
• der Sinn (mening) → sinnlos (meningslös)

–mal

Ett adverbformande suffix som antyder en kvantitet gånger eller förekomster. Det läggs vanligtvis till siffror.

• zwei (två) → zweimal (två gånger)
• hundert (hundra) → hundertmal (hundra gånger)
• manchmal (ibland)

–reich

Betyder "rik," detta suffix indikerar att något är fullt av en viss egenskap eller funktion.

• das Eiweiß (protein) → eiweißreich (proteinrik)
• die Hilfe → hilfreich (hjälpsam)
• die Farbe → farbreich (färgrik)

–sam

Motsvarighet till det engelska suffixet "-some," detta vanliga adjektivsuffix beskriver närvaron av en viss kvalitet eller förmåga.

• die Arbeit (arbete) → arbeitsam (flitig)
• die Sorge (omsorg) → sorgsam (omsorgsfull)
• die Furcht (ångest) → furchtsam (ängslig)

–voll

Motsvarighet till det engelska suffixet "-ful," detta suffix antyder överflöd av en kvalitet eller sak.

• das Wunder (under) → wundervoll (underbar)
• die Angst (rädsla) → angstvoll (rädd)
• der Rand (kant, rand) → randvoll (stinnande full)

–würdig

Betyder "värdig," detta suffix antyder att ett objekt är värdig en viss egenskap eller handling. Det liknar i betydelse det engelska suffixet "-able."

• der Glaube (tro) / glauben (att tro) → glaubwürdig (trovärdig)
• die Anbetung (dyrkan) → anbetungswürdig (beundransvärd)
• die Frage (fråga) / fragen (att fråga) → fragwürdig (tveksam)

Genom att känna till dessa suffix kommer din kunskap och användning av tyskt ordförråd att öka tiofalt (eller, som jag skulle säga på tyska, zehnmal)!