En 5-stegs guide för att lära dig franska med din baby
Visste du att du inte behöver vara flytande för att uppfostra ett tvåspråkigt barn? Med dessa fem tips om franska för bebisar är det inte längre en omöjlig dröm.
Och om du har letat efter en ursäkt för att sätta dig ned och verkligen lära dig franska, kan det här vara din perfekta motivation. Läs vidare och se hur du kan lära dig franska med din baby.
1. Använd dina vanligaste fraser på franska
Tänk på de ord och fraser du naturligt använder varje dag eller lär ditt barn.
Det kan inkludera allt från barnets favoritmat, till kläder och hushållsord, till ord du redan lär dem på engelska som siffrorna ett till tio.
Börja nu vanan att säga dem på franska tillsammans med, eller istället för, engelska. Du kan använda en praktisk fransk-engelsk ordbok-app för att slå upp dem – många ger ett ljuduttal bredvid definitionen eller översättningen.
Detta gör franskan högt relevant för din familjs vardag, samtidigt som språkinlärningen integreras naturligt i din dag.
Du säger förmodligen till ditt barn att du älskar dem väldigt mycket, eller hur? Istället för att säga "I love you", pussla fram, Je t’aime!
Låt oss vara ärliga, varje förälder säger "Don’t touch that!" minst fem gånger om dagen. Lär dig istället säga, Touche pas!
Lär dig namnen på djur, som le mouton (får), le chat (katt), le chien (hund) och l’oiseau (fågel). Lär dig termer för familjemedlemmar, som la fille (dotter), le fils (son) eller la tante (moster/tant).
Du kan till och med lära dig franska ord för babyspråk. På engelska, när ett barn får ett skråma eller rivsår, säger vi kanske att de har en "owie". Fransmännen kallar det för un bobo.
2. Spela franska TV-program eller filmer
Att titta på tecknade filmer och filmer är ett utmärkt sätt för barn att lära sig ord på vilket språk som helst! Bilderna fångar deras uppmärksamhet medan ljudet fördjupar dem i språkets ljud.
Ännu bättre är att det inte bara är för babyn. Att sjunga med i ett programs franska sång tillsammans eller titta på en fransk film under familjens filmkväll är roliga sätt för alla att lära sig grundläggande ordförråd.
Var bara försiktig så att kostnaderna med skärmtid inte överskrider fördelarna med fransk immersion. American Academy of Pediatrics (AAP) rekommenderar att barn i åldern två till fem begränsar skärmtid till mindre än en timme per dag, och att barn under två år undviker skärmar så mycket som möjligt. Försök därför att planera din franska visning därefter när dina barn växer.
Det är superenkelt att komma igång. Gör bara din vanliga skärmtid till fransk tid! Istället för att sätta dig ned för att titta på "Sesame Street" eller "Doc McStuffins", kan du kolla in "Bonjour Les Amis" på Amazon Prime Video. Det här är en 52 minuter lång barnfilm specifikt designad för att lära franska till små barn. Den är långsam och repetitiv, vilket gör den perfekt för ditt småbarn!
Du kan också titta på dubbade versioner av välkända favoriter, som "SpongeBob". Här är några exempellektioner från vår YouTube-kanal:
Alternativt kan du hitta en mängd små, lätthanterliga klipp från animerade filmer och serier med interaktiva undertexter i Lingflix-programmet. Lingflix tar autentiska videor – som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande tal – och förvandlar dem till personliga språklektioner. Du kan prova Lingflix gratis i 2 veckor. Kolla in webbplatsen eller ladda ned iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klicka här för att dra nytta av vår pågående rea! (Går ut i slutet av denna månad.)
3. Läs franska godnattsagor
Jag är en stor förespråkare för att föräldrar läser godnattsagor för sina bebisar varje kväll, oavsett dina språkmål! Min mamma gjorde detta med mig tills jag gick i de högre årskurserna på lågstadiet, och jag fick massor av utbildningsmässiga fördelar av denna ritual.
Barn behöver höra ord flera gånger innan de lär sig säga dem. Att läsa samma böcker om och om igen hjälper barn att utveckla talförmåga.
Att läsa för dem innan läggdags är också en bindande upplevelse. Genom franska godnattsagor kommer ditt barn att associera läsning och franska med speciell tid med mamma eller pappa!
Så nu är det dags att utveckla den vanan med franska sagoböcker. Det finns otaliga barnböcker tillgängliga på franska. Du kan välja att börja med berättelser som ursprungligen skrivits på franska av franskspråkiga författare. Det finns franska klassiker, som "Le Petit Prince" av Antoine de Saint-Exupéry eller en av böckerna om "T’choupi" av Thierry Courtin.
Du kan också läsa klassiska amerikanska berättelser som har översatts till franska. Flera kända Dr. Seuss-böcker finns på franska, som "Le Chat chapeauté" och "Les Œufs verts au jambon".
Kolla in Scholastic Canada för ännu fler idéer. Till exempel hittar du många böcker från serien om "Clifford the Big Red Dog" översatta till franska.
Läs nu en av dessa böcker för din baby. Varje. Kväll.
Dessa enkla böcker kommer att vara fördelaktiga för dig också. Du lär dig grundläggande franskt ordförråd och förbättrar din läsförmåga. Att läsa högt är ett idealiskt sätt för dig att jobba med ditt uttal dagligen!
För fler franska barnböcker, kolla in det här inlägget!
4. Anlita en franskspråkig barnvakt
Du behöver förmodligen redan en barnvakt från tid till annan. I så fall kan du överväga att hitta en barnvakt som talar franska.
Gör en överenskommelse med barnvakten om att de bara ska tala franska med ditt barn. På så sätt kan ditt barn höra språket några extra timmar i veckan. De kommer också att lära sig ordförråd från barnvakten som du inte nödvändigtvis vet eller kan exponera dem för.
När ditt barn plockar upp barnvaktens ordförråd och lär sig prata, kan ditt barn faktiskt bli den som lär dig franska! Att lära sig från ditt barn kan vara ett roligt sätt att bredda dina språkhorisonter.
5. Gör franskinlärning till "ert grej"
Att lära din baby franska ska inte vara tråkigt eller uttömmande. Etablera avsatt tid för att tala franska med ditt barn, och gör det roligt! Läs de där sagoböckerna, titta på TV och sjung sånger.
På så sätt kommer ditt barn att associera språkinlärningen med kvalitetstid med en förälder. Det är ett utmärkt sätt att skapa band. Det hjälper också till att bygga en rutin för din franska inlärning, vilket är viktigt för att både du och ditt barn ska fortskrida mot flytande kunskaper.
Om du vill lära dig franska med din baby och du har en partner som inte är särskilt intresserad, kan du välja att en av er talar engelska och den andra franska med babyn. Det här är ett bra sätt att etablera tvåspråkighet och skapa kvalitetstid mellan barnet och var och en av er separat.
Saker att komma ihåg när du lär dig franska med din baby
- Du behöver inte vara flytande för att uppfostra ett tvåspråkigt barn. Det här kan verka förvirrande. Hur ska du kunna lära en baby att tala franska om du inte ens talar det själv? Kom ihåg att om ditt barn är litet, är till och med deras engelska kunskaper extremt grundläggande! Men de lär sig fortfarande. Du behöver inte kunna debattera politik för att lära ett litet barn franska. Nyckeln är helt enkelt att bygga en språklig grund.
- Vänta inte. Forskning visar att små barn har en naturlig entusiasm och fallenhet för att lära sig språk. Så att vänta inte! Det är aldrig för sent att börja lära ditt barn, men många kommer att säga att ju yngre de är, desto lättare är uppdraget. En tidig start kommer inte bara att vara fördelaktig för barnen, utan det kommer också att göra det lättare för dig att lära ut och lära dig franska om du inte vill ligga efter.
- Var tålmodig. Bara för att barn ofta har lättare för att plocka upp nya språk, förvänta dig inte att de ska bli flytande direkt! De kommer att lära sig språket över tid genom repetition och immersion, precis som vuxna! Denna regel gäller dig också. Ge dig själv utrymme och tid att lära och var inte för hård mot dig själv när du gör misstag.
Om du drömmer om ett hem med franskspråkiga barn, avfärda inte den tanken som bara en fantasi. Genom att integrera franska i ditt hem och ditt förhållande med din baby kommer ni båda att leva la vie française på nolltid!
Och en sak till…
Om du är som jag och föredrar att lära dig franska i din egen takt, från bekvämligheten av din smarta enhet, har jag något du kommer att älska.
Med Lingflixs Chrome-tillägg kan du förvandla vilken YouTube- eller Netflix-video som helst med undertexter till en interaktiv språklektion. Det betyder att du kan lära dig franska från verklig innehåll, precis som infödda talare faktiskt använder det.
Du kan till och med importera dina favorit-YouTube-videor till ditt Lingflix-konto. Om du inte är säker på var du ska börja, kolla in vårt kuraterade bibliotek med videor som är handplockade för nybörjare och medelsvåra elever, som du kan se här:
Lingflix tar autentiska franska videor inom räckhåll. Med interaktiva textningar kan du hovra över vilket ord som helst för att se dess betydelse tillsammans med en bild, ljuduttal och grammatisk information.
Klicka på ett ord för att se exempelmeningar och andra videor där det används i olika sammanhang, och lägg sedan till det i dina glosor. Till exempel, om jag klickar på ordet "gens", är det här som dyker upp:
Vill du vara säker på att du kommer ihåg vad du har lärt dig? Vi har dig täckt. Varje video kommer med övningar för att repetera och förstärka nyckelord. Du får extra träning med knepiga ord och blir påmind när det är dags att repetera så att inget glöms bort.
Det bästa? Lingflix spårar allt du lär dig och använder det för att skapa en personlig upplevelse bara för dig. Börja använda Lingflix-webbplatsen på din dator eller surfplatta eller, ännu bättre, ladda ned vår app från App Store eller Google Play.
Klicka här för att dra nytta av vår pågående rea! (Går ut i slutet av denna månad.)