32 Utmanande Franska Tungvrickare

Tungvrickare, eller virelangues på franska, kan också vara ett utmärkt sätt att lära sig ett språk.

De tvingar dig att sakta ner och verkligen uttala varje stavelse och varje ord. Först då kan du gå vidare till att säga hela den franska tungvrickaren i ett svep.

En fantastisk bieffekt av att läsa dessa klassiska tungvrickare är att de förbättrar ditt uttal och hjälper dig att tala blixtsnabbt franska som infödda talare. Trots allt använde franska barn dem också!

Läs vidare för 32 franska tungvrickare för nybörjare, mellannivåelever och sedan några avancerade, alla med ljud så du kan höra dem uttalas korrekt.

Franska Tungvrickare för Nybörjare

Man måste börja någonstans med franska tungvrickare, så dessa relativt enkla fraser på nybörjarnivå är ett utmärkt ställe att börja. Kom ihåg: uttala varje ord korrekt innan du går vidare till nästa ord. Läs sedan om dem tills de låter släta och tydliga.

1 . Si mon tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.

Om min farbror rakar din farbror, kommer din farbror att vara rakad.

Denna tungvrickare utnyttjar likheterna mellan ton (din), tonton (farbror) och tond (att raka). Dessa tre ord uttalas exakt likadant på franska, så meningen kräver nio repetitioner av samma ljud på en gång.

2. Cinq chiens chassent six chats.

Fem hundar jagar sex katter.

Denna mening erbjuder en extra svårighet för icke-infödda talare med introduktionen av nasala ljud. Franska har fyra nasala ljud, och denna mening introducerar två av dem med cinq och chiens.

3. Un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien.

En jägare som vet hur man jagar kan jaga utan sin hund.

4. Les chaussettes de l’archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches ?

Är ärkehertiginnans strumpor torra, väldigt torra?

5. Trois tortues trottaient sur un trottoir très étroit.

Tre sköldpaddor travade på en väldigt smal trottoar.

6. Combien de pièces sont cachées dans cette soucoupe ?

Hur många mynt är gömda i den här tefatet?

7. Les œufs frais sont frais, les œufs cuits sont cuits.

Färska ägg är färska, kokta ägg är kokta.

8. Qui sont ces six singes suisses?

Vilka är dessa sex schweiziska apor?

9. Quand un pingouin prend un goûter, les autres pingouins prennent un goûter, et ça fait beaucoup de goûters pour les pingouins.

När en pingvin tar en mellanmål, tar de andra pingvinerna ett mellanmål, och det blir mycket mellanmål för pingvinerna.

10. Vingt vins blancs bien sucrés.

Tjugo väldigt söta vita viner.

11. Si ces six saucissons-ci sont si secs, ces six saucissons-ci sont donc des saucissons secs.

Om dessa sex korvar är så torra, då är dessa sex korvar torkade korvar.

12. Un ver vert va vers le verre vert.

En grön mask går mot det gröna glaset.

13. Six chiens chassent six chats sous six chênes verts.

Sex hundar jagar sex katter under sex gröna ekar.

14. Le blé sèche, le blé ciré.

Vetet torkar, det vaxade vetet.

15. Son chat chante sa chanson.

Hans katt sjunger sin sång

Här är en bra kortvideo med sex klassiska franska tungvrickare för nybörjare, uttalade av en infödd talare:

Roliga Franska Tungvrickare för Mellannivå

Om tungvrickarna i vår nybörjarsektion börjar kännas lätta, gå vidare till att försöka uttala dessa franska tungvrickare på mellannivå.

16. Je suis ce que je suis, et si je suis ce que je suis, qu’est-ce que je suis ?

Jag är vad jag är, och om jag är vad jag är, vad är jag då?

Istället för att ha flera ord som innehåller samma ljud, upprepar denna mening flera ord i olika ordning. Je (jag), suis (är), ce (det), que (som), qu’est-ce (vad), si (om).

17. As-tu vu le ver vert allant vers le verre en verre vert ?

Såg du den gröna masken som gick mot det gröna glasglaset?

Denna tungvrickare fungerar på samma princip som den föregående— vert (grön), ver (mask) och vers (mot) uttalas alla på samma sätt.

18. Ces cerises sont si sûres qu’on ne sait pas si c’en sont.

Dessa körsbär är så sura, vi är inte säkra på om de är (körsbär).

Ljudet ss dyker upp igen, fast den här gången är det inte ihopkopplat med sh-ljudet utan snarare med en mängd olika vokaler. Särskilt intressant för icke-infödda talare är c’en sont i slutet av meningen, som är ett falskt homofonpar för vissa språk.

19. Cinq gros rats grillent dans la grosse graisse grasse.

Fem feta råttor grillas i det stora, feta fettet.

Även på engelska är den här svår att säga! Vi har övergett ss-ljudet för ett av de franska ljud som är svårast för engelsktalande att producera: R.

I det här fallet är det ofta ihopkopplat med G för ett GR-ljud som upprepas med flera olika vokalljud. Öva på den här, så kommer ditt merci att låta som en infödd talare inom kort!

20. Fruits cuits, fruits crus, c’est sûr, c’est très sûr.

Kokta frukter, råa frukter, det är säkert, det är väldigt säkert.

21. Quand un crocodile rencontre un crabe, il lui craque la carapace, et quand un crabe rencontre un crocodile, il lui coupe la queue.

När en krokodil möter en krabba, knäcker den dess skal, och när en krabba möter en krokodil, klipper den dess svans.

22. Trois gros rats gris dans trois gros trous ronds rongent trois gros morceaux de pain rond.

Tre stora gråa råttor i tre stora runda hål gnager på tre stora bitar runt bröd.

23. Je suis ce que je suis et si je suis ce que je suis, qu’est-ce que je suis ?

Jag är vad jag är, och om jag är vad jag är, vad är jag då?

24. Cinq gros corbeaux sur le dos de cinq gros chevaux dans les champs.

Fem stora korpar på ryggen av fem stora hästar på fälten.

25. Pauvre petit pêcheur, prends patience pour pouvoir prendre plusieurs petits poissons.

Stackars lilla fiskare, ha tålamod för att fånga flera små fiskar.

För att höra några fler mellannivå-franska tungvrickare uttalas, kolla in den här hjälpsamma videon:

Avancerade Franska Tungvrickare

När du väl fått kläm på tungvrickarna för nybörjare och mellannivåelever är det dags för en ny utmaning!

26. Je veux et j’exige du jasmin et des jonquilles.

Jag vill och jag kräver jasmin och påskliljor.

Den här har mycket som gör den svår. Redan från början krävs en liaison mellan je veux och j’exige, så att meningen smyger in ett ytterligare z-ljud i slutet av veux.

27. Ces six saucissons secs sont si secs qu’on ne sait si c’en sont.

Dessa sex torkade korvar är så torra att vi inte vet om de är (torkade korvar).

28. Un chasseur sachant chasser chasse sans son chien.

En jägare som vet hur man jagar jagar utan sin hund.

Denna tungvrickare är en mer avancerad version av en vi sett tidigare – den med hundar som jagar katter. Om du har perfektionerat den tidigare versionen är det dags att gå vidare till större och bättre saker!

29. Je dis que tu l’as dit à Didi ce que j’ai dit jeudi.

Jag säger att du sa [det] till Didi vad jag sa på torsdag.

30. La roue sur la rue roule; la rue sous la roue reste.

Hjulet på vägen rullar; vägen under hjulet vilar.

31. Bonjour madame la saucissière, combien vendez-vous ces six saucisses-là ? Je les vends six sous, six sous ci, six sous ça, six sous ces six saucisses-là.

God dag fru korvmakare, hur mycket kostar de där sex körvarna? Jag säljer dem för sex sous [gammal fransk myntenhet], sex sous här, sex sous där, sex sous för de där sex körvarna.

32. Je suis ce que je suis et si je suis ce que je suis, qu’est-ce que je suis ?

Jag följer vad jag är och om jag följer vad jag är, vad är jag/vad följer jag?

Här är en bra video om avancerade franska tungvrickare:

Hur du Uppnår en Perfekt Fransk Accent med Tungvrickare

Hela idén med en tungvrickare är att skapa en fras som är svår att säga... även för en infödd talare. Så det är ingen överraskning att tungvrickare kan hjälpa språkinlärare att bemästra fransans obekanta ljud.

Tungvrickare tvingar dig att upprepa obekanta ljud, och eftersom de finns inom en mening istället för isolerade i ord, får du en bättre uppfattning om hur det är att tala i hela meningar.

Det är väl målet med din franska inlärning?

Här är några sätt du kan få ut det mesta av dessa tungvrickare:

• Be en infödd fransktalande att säga orden korrekt. Helst kan du spela in den infödda talaren och sedan härma dem. Detta är ett utmärkt jobb för en språkutbytespartner.
• Börja långsamt. När du provar en ny tungvrickare, se till att noggrant och korrekt uttala varje ord, även om det tar dig en stund.
• Bryt ner allt. Du kommer garanterat att ha problem med vissa ord eller fraser i dessa tungvrickare – även infödda talare har det! När du snubblar, isolera den knepiga delen och upprepa den tills du fått den perfekt. Gå sedan vidare och knyt ihop allt.
• Öka hastigheten. När du vant dig vid vad du ska säga, försök att säga meningarna snabbare och snabbare. Snart kommer du att rabbla upp dem i blixtfart!

Så där har du det! Att perfektionera tungvrickare kan vara ett roligt sätt att öva din accent. När du bemästrat några av dessa kommer du att finna mer traditionella meningar betydligt lättare att uttala!