201 Thanksgiving-ord och fraser för att visa tacksamhet i år (Med definitioner, ljud och exempel)
I USA finns det en hel helgdag som handlar om att visa tacksamhet (att vara tacksam): Thanksgiving. Liksom många helger i USA ändras det exakta datumet för Thanksgiving varje år. Men det är alltid den fjärde torsdagen i november.
I den här artikeln kommer vi att prata om Thanksgiving-vokabulär. Du kommer att lära dig 201 ord och fraser specifikt förknippade med högtiden, så att du kan imponera på dina vänner när Thanksgiving-middagen närmar sig. Du kommer också att lära dig lite om Thanksgiving – vad det betyder, dess historia och hur folk firar det idag.
Allmänna Thanksgiving-ord
De flesta människor i USA firar Thanksgiving.
De som kom från andra länder (kallade även expats eller expatriates) firar ofta med vänner eller andra amerikaner genom att ha en traditionell Thanksgiving-middag.
Som högtid betraktas Thanksgiving generellt som en sekulär sådan. Det betyder att den inte är förknippad med någon specifik religion eller trossamfund.
Många säver förstås bordsbön vid Thanksgiving-middagen. Men vem som helst, oavsett religion, kan delta i Thanksgiving.
| Allmänna Thanksgiving-ord | Betydelse | Exempelmening |
|---|---|---|
| abundance (överflöd) | en stor mängd av något, gott om | Ett överflöd av kärlek och lycka fyller vårt hem under Thanksgiving. |
| appreciation (uppskattning) | tacksam erkännande | Uppskattning för vår familjs stöd är viktigt på Thanksgiving. |
| celebration (firande) | ett glatt evenemang för att markera ett speciellt tillfälle | Vi har ett stort firande med vänner och familj på Thanksgiving Day. |
| charity (välgörenhet) | handlingen att ge hjälp, vanligtvis till dem som behöver | Thanksgiving är en tid för välgörenhet, och många människor donerar mat till de mindre bemedlade. |
| community (gemenskap) | en grupp människor som bor på samma plats eller har en viss egenskap gemensamt | Vår gemenskap samlas för att ordna en Thanksgiving-parad varje år. |
| compassion (medkänsla) | sympatisk omsorg för andras lidande | Att visa medkänsla genom att volontärarbeta på ett härbärge är ett bra sätt att tillbringa Thanksgiving. |
| connection (förbindelse) | ett förhållande där en person eller sak är länkad eller associerad med något annat | Thanksgiving är en tid att stärka vår förbindelse med familj och vänner. |
| conversations (konversationer) | samtal eller diskussioner mellan människor | Under Thanksgiving-middagen fylls rummet av livfulla konversationer. |
| cornucopia (ymnighetshorn) | en symbol för överflöd och näring, ofta i form av ett horn fyllt med frukter och grönsaker | Ymnighetshornet på Thanksgiving-bordet representerar den rikliga skörden. |
| crafts (pyssel, hantverk) | kreativa aktiviteter som involverar färdighet i att göra saker för hand | Barn tycker om att göra Thanksgiving-pyssel som papperskalkoner och färgglada löv. |
| fall (höst) | årstiden från slutet av september till december | Det har varit extra kallt i höst. |
| family (familj) | en grupp människor relaterade genom blodsband eller tillgivenhet | Familjen är hjärtat i Thanksgiving, som sammanför nära och kära. |
| fellowship (gemenskap, kamratskap) | vänskapligt umgänge, speciellt med människor som delar ens intressen | Vi vårdar kamratskapet med våra nära vänner under Thanksgiving-helgen. |
| festival (festival) | en dag eller period av firande, ofta med kulturell eller religiös betydelse | Thanksgiving är en glädjefest där människor ger tack för sina välsignelser. |
| friends (vänner) | personer med vilka man har en ömsesidig tillgivenhetsband | Vänner samlas ofta för en Thanksgiving-festmåltid och delar goda stunder tillsammans. |
| generosity (generositet) | egenskapen att vara generös eller givmild | Generositet skiner igenom när människor hjälper dem som behöver under Thanksgiving. |
| gathering (sammankomst) | handlingen att komma samman, speciellt för ett socialt evenemang | En sammankomst med nära och kära är en vanlig tradition på Thanksgiving Day. |
| gratefulness (tacksamhet) | tillståndet att vara tacksam | Tacksamhet uttrycks genom tacksamhetsord på Thanksgiving. |
| gratitude (tacksamhet) | kvaliteten att vara tacksam och visa uppskattning | Tacksamhet för de små sakerna i livet är en nyckelaspekt av Thanksgiving. |
| harvest (skörd) | årstiden när grödor skördas, eller handlingen att samla grödor | Den rikliga skörden av frukter och grönsaker är en symbol för Thanksgiving. |
| heartfelt (innerlig) | som visar uppriktig och djup känsla | Vi utbyter innerliga önskningar om en glad Thanksgiving med våra nära och kära. |
| holiday (helgdag) | en dag som är speciell för många människor av någon anledning. Folk jobbar ofta inte denna dag. | Thanksgiving är min favorithelgdag. |
| homecoming (hemkomst) | handlingen att återvända hem, eller evenemanget eller traditionen som firar att människor återvänder till sin hemstad eller en plats de betraktar som sitt hem | Varje år har staden ett stort homecoming-firande där folk kommer tillbaka för att besöka och njuta av tid med sina familjer. |
| hospitality (gästfrihet) | vänlig och generös mottagning och underhållning av gäster | Gästfrihet är ett kännetecken för Thanksgiving när människor öppnar sina hem för andra. |
| kindness (vänlighet) | kvaliteten att vara vänlig, generös och hänsynsfull | Vänlighet gentemot varandra är ett centralt tema på Thanksgiving. |
| leaves (löv) | det vanligtvis gröna och platta organ som växer från en växts stam | Färgglada löv som faller från träden är ett tecken på höstsäsongen. |
| love (kärlek) | en stark känsla av tillgivenhet och omsorg gentemot någon eller något | Kärlek och tacksamhet uttrycks till familj och vänner under Thanksgiving. |
| neighbor (granne) | en person som bor nära eller bredvid talaren eller den person som åsyftas | Vi bjuder ofta vår granne till vårt Thanksgiving-firande för att stärka gemenskapen. |
| November (november) | årets elfte månad, känd för Thanksgiving-helgen | I november samlas vi för Thanksgiving och ger tack för våra välsignelser. |
| prayer (bön) | en högtidlig begäran om hjälp eller uttryck av tack till en gudomlighet eller gud | Många familjer säger en bön före sin Thanksgiving-måltid för att uttrycka tacksamhet. |
| reflection (eftertanke) | allvarliga tankar eller överväganden | Eftertanke om våra välsignelser är en viktig del av Thanksgiving Day. |
| remembrance (minne, åminnelse) | handlingen att minnas något | Thanksgiving är en tid för åminnelse av vårt arv och våra nära och kära. |
| service (tjänst, service) | handlingen att hjälpa eller göra arbete åt någon | Många människor volontärarbetar för dem som behöver på Thanksgiving Day. |
| sharing (delning) | handlingen att ge en del av något till andra | Att dela en måltid och kärlek med familj och vänner är vad Thanksgiving handlar om. |
| Thanksgiving (Thanksgiving, tacksägelse) | en helgdag om att ge tack och vara tacksam för de bra saker vi har i våra liv | Thanksgiving Day är den 24 november i år. |
| unity (enighet, sammanhållning) | tillståndet att vara förenade eller sammanslutna som en helhet | Thanksgiving främjar sammanhållning när människor samlas för att ge tack och fira. |
| volunteer (volontär) | en person som frivilligt erbjuder sig att delta i ett företag eller ta sig an en uppgift | Många människor väljer att volontärarbeta för att hjälpa dem som behöver under Thanksgiving. |
Thanksgiving-matord
Många familjer äter olika saker till Thanksgiving beroende på sin kultur, men det finns några livsmedel och relaterade ord nära förknippade med högtiden. Låt oss lära oss mer om dem!
| Thanksgiving-ord relaterade till mat | Betydelse | Exempelmening |
|---|---|---|
| acorn squash (pumpa av typen acorn squash) | en typ av vinterpumpa med söt och nötig smak | Jag rostade acorn squash med en skvätt honung för en utsökt sidorätt. |
| allspice (kryddpeppar) | en krydda med en smak som liknar en kombination av kryddnejlika, kanel och muskot | Jag använde kryddpeppar i pumpapajen för en varm och kryddig smak. |
| apple (äpple) | en frukt som är röd, grön eller gul och vanligtvis används i pajer och desserter | Min mor tycker om att sätta äppelsmör på allt. |
| brussels sprouts (brysselkål) | små, gröna grönsaker som är en del av kålfamiljen och ofta rostas eller steks | Jag rostade brysselkål med olivolja och vitlök för en god sidorätt. |
| butter (smör) | en krämig mjölkprodukt som används i matlagning och som tillbehör | Bred lite smör på dina middagsbullar för en rik och smakfull smak. |
| caramel (karamell) | en söt, kladdig sås gjord genom att värma socker och grädde | Karamellen på äppelpajen är den bästa delen, enligt mig. |
| casserole (gratäng) | en rätt gjord genom att laga en blandning av ingredienser, ofta inklusive grönsaker, i ugnen | Grönsaksgratängen med bönor är en klassisk Thanksgiving-sidorätt. |
| chutney (chutney) | ett tillbehör gjort av frukter eller grönsaker kokta med socker och kryddor | Mangochutneyn ger en söt och syrlig touch till kalkonen. |
| cider (cider) | en dryck gjord av juice från pressade äpplen | Ett glas äppelcider är en uppfriskande dryck en höstdag. |
| cinnamon (kanel) | en krydda med varm och söt smak som ofta används i bakning | Kanelen i pumpapajfyllningen gör att den smakar så gott. |
| collard greens (salladskål, collard greens) | bladgrönsaker som ofta kokas och serveras som sidorätt | Min mormors recept på collard greens är en familjefavorit. |
| corn (majs) | en gul eller vit grönsak med sötma korn som ofta äts på kolv | Vi åt majskolv med smält smör till vår Thanksgiving-middag. |
| cranberries (tranbär) | små, röda bär som ofta används för att göra tranbärssås eller relish | Tranbären ger en syrlig smak till kalkonfyllningen. |
| feast (festmåltid) | en stor och utsökt måltid med en mängd olika rätter | Thanksgiving är en tid för familj och en stor festmåltid med traditionella rätter. |
| garlic (vitlök) | en skarp och smakrik lök som används i matlagning för att ge en smakrik smak | Jag rostade kalkonen med vitlök och örter för extra smak. |
| gravy (skysås) | en sås gjord på köttspad och mjöl, ofta serverad över kött eller potatis | Skicka skyn, tack. Den passar perfekt till potatismoset. |
| grill (grilla) | att laga mat över öppen eld eller på ett grillrist | Vi gillar att grilla grönsaker för en hälsosam och rökig smak. |
| green beans (gröna bönor) | långa, smala gröna grönsaker som ofta används i gratänger och sidorätter | De gröna bönorna var kryddade med mandlar för en knaprig konsistens. |
| ham (skinka) | ett rökt och saltat kött som ofta serveras som huvudrätt | Vi brukar ha skinka bredvid kalkonen till Thanksgiving-middagen. |
| honey glaze (honungsglasyr) | en söt och kladdig blandning som används för att täcka rostade köttbitar eller grönsaker | Honungsglaseren ger morötterna en utsökt sötma. |
| macaroni and cheese (makaroner och ost) | en krämig pastarätt gjord med ost och makaroner | Barn älskar makaroner och ost som en trösterik sidorätt till Thanksgiving. |
| mashed potatoes (potatismos) | potatis som kokas och mosas med smör och mjölk | Skicka potatismoset, tack. Jag kan inte få nog av det! |
| maple syrup (lönnsirap) | en söt sirap gjord på saven från lönnträd, ofta använd som topping | Jag droppar lönnsirap över mina pannkakor på Thanksgiving-morgonen. |
| mulled wine (glögg) | rödvin värmt med kryddor och serverat varmt, ofta under högtidssäsongen | Att smutta på ett glas glögg vid eldstaden är så mysigt på Thanksgiving. |
| nutmeg (muskot) | en krydda med varm och lite nötig smak som används i söta och smakrika rätter | En nypa muskot förbättrar smaken på pumpapajen. |
| oyster (ostron) | en typ av skaldjur som ofta används i skaldjursrätter och fyllning | Jag älskar den unika smaken av ostronfyllning med örter och ströbröd. |
| pecan (pecannöt) | en typ av nöt som ofta används i pajer och desserter | Pecannötspajen är en klassisk Thanksgiving-efterrätt med en rik, nötig fyllning. |
| pie (paj) | en bakad rätt bestående av en söt eller smakrik fyllning i ett pajskal | Vi kan inte ha Thanksgiving utan en bit pumpapaj till efterrätt. |
| sage (salvia) | en aromatisk ört med en smakrik smak, ofta använd i fyllning och skysås | Salvian i kalkonfyllningen ger den en underbar jordig smak. |
| scalloped potatoes (potatisgratäng) | skivad potatis bakad i en krämig sås och ost | Potatisgratängen var gyllen och bubblande, en perfekt sidorätt till Thanksgiving-middagen. |
| stuffing (fyllning) | en blandning av bröd, örter och andra ingredienser, ofta lagad inuti kalkonen | Min mormors fyllningsrecept är en familjetradition på Thanksgiving. |
| sweet potatoes (sötpotatis) | en stärkelsehaltig och söt rotfrukt som ofta serveras mosad eller som gratäng | De kanderade sötpotatisarna är en härlig Thanksgiving-sidorätt. |
| tofurkey (tofurkey, vegetarisk kalkon) | ett vegetariskt eller veganskt alternativ till kalkon gjord på tofu eller andra växtbaserade ingredienser | Vi äter tofurkey till vår veganska Thanksgiving-middag i år. |
| turkey (kalkon) | en stor fågel som traditionellt roteras och serveras som mittpunkten i Thanksgiving-måltiden | Min familj njuter alltid av en vackert stekt kalkon på Thanksgiving Day. |
| yam (sötpotatis av typen yam) | en typ av sötpotatis med orange kött och söt smak | Jag gör kanderade yams med marshmallows till Thanksgiving-middagen. |
Thanksgiving-historieord
Internet är fullt av information och videor om Thanksgiving historia.
Thanksgiving började år 1621. Det året hade en grupp människor från England som reste till Amerika svårt att vänja sig vid (bliva vana vid) sitt nya land.
Det fanns en grupp urinvånare (Native Americans) som hjälpte de engelska människorna att plantera mat och överleva den svåra vintern. Som ett resultat beslutade de engelska att ha en stor middag för att tacka sina urinvånare-vänner, och för att fira att de fortfarande levde.
Den främsta anledningen till att folk fortfarande firar högtiden idag är för att det är en trevlig tid att träffas med sina vänner eller familj för att ha roligt och äta en utsökt måltid. Dessutom är det en utmärkt ursäkt för en fest!
| Thanksgiving-ord relaterade till historia | Betydelse | Exempelmening |
|---|---|---|
| settlers (nybyggare) | människor som etablerar en ny gemenskap eller koloni | Nybyggarna byggde hem och gårdar i det nya landet. |
| Pilgrims (Pilgrimerna) | Engelska nybyggare som kom till Amerika på jakt efter religiös frihet | Pilgrimerna firade den första Thanksgiving med Wampanoag-stammen. |
| colonists (kolonister) | tidiga europeiska nybyggare i Amerika | Kolonisterna firade den första Thanksgiving i USA. |
| immigrant (invandrare) | någon som flyttade från ett land till ett annat | Mina föräldrar var invandrare till detta land för många år sedan. |
| indigenous peoples (urfolk) | ursprungliga invånare på en plats | Urfolken i Amerika hade olika kulturer och traditioner. |
| Mayflower (Mayflower) | skeppet som förde Pilgrimerna till Amerika 1620 | Mayflower förde Pilgrimerna till Plymouth, Massachusetts. |
| Native Americans (Urinvånare i Nordamerika) | urfolken i Nordamerika | Många urinvånare levde på landet, genom jakt och insamling av mat. |
| Plymouth (Plymouth) | en stad i Massachusetts där Pilgrimerna bosatte sig | Plymouth-kolonin etablerades 1620. |
| Squanto (Squanto) | en urinvånare som hjälpte Pilgrimerna att överleva i Amerika | Squanto lärde Pilgrimerna att plantera grödor och fiska. |
| voyage (resa, sjöresa) | en lång resa, speciellt till sjöss | Resan över Atlanten var utmanande för Pilgrimerna. |
| Wampanoag (Wampanoag) | en urfolksstam som hjälpte Pilgrimerna | Wampanoag-stammen delade en festmåltid med Pilgrimerna under den första Thanksgiving. |
Thanksgiving-evenemangsvokabulär
Varje Thanksgiving följer människor i USA vissa traditioner. Här är några exempel.
| Thanksgiving-ord relaterade till evenemang | Betydelse | Exempelmening |
|---|---|---|
| Thanksgiving dinner (Thanksgiving-middag) | en speciell måltid som familjer har på Thanksgiving Day, vanligtvis med stekt kalkon och olika sidorätter | Varje år samlas min familj för en utsökt Thanksgiving-middag. |
| Black Friday (Black Friday) | dagen efter Thanksgiving när många butiker erbjuder betydande rabatter och reor, vilket markerar början av julhandelssäsongen | Butikerna är fulla av människor som letar efter bra erbjudanden under Black Friday. |
| Cyber Monday (Cyber Monday) | en dag känd för online-shopping-erbjudanden och rabatter, liknande Black Friday-reorna som sker i fysiska butiker | Jag ser till att mitt budget räcker till Cyber Monday. |
| family gatherings (familjesamlingar) | människor som kommer samman, ofta släkt, för att fira och umgås under speciella tillfällen som Thanksgiving | Familjesamlingar är en viktig del av Thanksgiving, där vi delar kärlek och tacksamhet. |
| parade (parad) | ett offentligt evenemang där människor marscherar eller går i procession, ofta med flottar, musik och underhållning | Vi tittade på en färgglad parad på Thanksgiving-morgonen med stora ballonger och musikkårer. |
| football (amerikansk fotboll) | en populär sport där två lag tävlar om att bära eller kasta en boll in i motståndarlagets målzon för att göra poäng | Fotbollsmatcher spelas ofta på Thanksgiving, och vi hejar på våra favoritlag. |
| turkey trot races (kalkonlöpningar) | löptävlingar som hålls på eller runt Thanksgiving, ofta med deltagare som bär kostymer eller kalkontemad klädsel | Jag deltog i en kalkonlöpning på Thanksgiving-morgonen och hade kul med att springa med andra. |
| Friendsgiving (Friendsgiving, vänfest) | en populär tradition där vänner samlas för att fira Thanksgiving tillsammans | Kommer du till Johns Friendsgiving-fest imorgon? |
Föremål relaterade till Thanksgiving
Nedan finns de saker du ofta ser på Thanksgiving. Se till att komma ihåg vad de heter så att du vet vad du ska kalla dem vid Thanksgiving-middagen!
| Thanksgiving-föremål | Betydelse | Exempelmening |
|---|---|---|
| breadbasket (brödkorg) | en behållare som används för att servera och förvara bröd | Jag var upptagen med att förbereda brödkorgen när mina vänner kom. |
| centerpiece (mittpynt) | ett dekorativt föremål placerat i mitten av ett bord för att förbättra dess utseende | Det vackra mittpyntet gav vårt Thanksgiving-bord en festlig touch. |
| garland (girland) | en dekorativ slinga av blommor, löv eller annat material | Vi hängde en färgglad girland på eldstaden till Thanksgiving. |
| headdress (huvudprydnad) | ett ornamentalt klädesplagg som bärs på huvudet | Hon bar en traditionell huvudprydnad som en del av sin Thanksgiving-kostym. |
| bonnet (bindmössa, hatt) | en typ av huvudtäcke, ofta med band under hakan | Babyn såg bedårande ut i sin lilla bindmössa på Thanksgiving. |
| trivet (underlägg för varmt) | ett litet stativ som används för att skydda ytor från varmt köksredskap | Vi placerade den varma gratängen på underlägget under vår Thanksgiving-måltid. |
| table runner (bordslöpare) | en lång dekorativ duk som läggs på ett bord | Den färgglada bordslöparen gav vårt Thanksgiving-bord en touch av elegans. |
Spel att spela på Thanksgiving
Naturligtvis skulle Thanksgiving inte vara komplett utan roliga spel.
| Thanksgiving-spel | Vad detta spel är |
|---|---|
| charades (charader) | ett klassisk sällskapsspel där spelare agerar ut ord eller fraser utan att tala, och andra försöker gissa vad de agerar ut |
| board games (brädspel) | spel som spelas på ett spelbräde, såsom Monopol, Scrabble och Settlers of Catan |
| trivia (frågesport) | ett spel som involverar att ställa frågor relaterade till högtiden, dess historia, traditioner eller allmänbildning |
| Pictionary (Pictionary) | ett rit- och gissningsspel där spelare ritar ett ord eller en fras utan att använda bokstäver eller siffror medan deras lag försöker gissa vad det är |
| bingo (bingo) | ett spel där spelare markerar Thanksgiving-relaterade ord eller bilder på sina bingolotter när de ropas ut |
| card games (kortspel) | spel som Poker, Rummy eller Uno som kan njutas av på Thanksgiving som en avslappnad och social aktivitet |
| scavenger hunt (skattjakt) | ett spel eller en aktivitet där deltagarna får en lista med föremål, ledtrådar eller uppgifter att hitta eller slutföra, och de måste söka efter dessa föremål eller slutföra uppgifterna inom en given tidsram |
| cornhole (cornhole, bögsäckspel) | ett populärt utomhusspel som involverar att kasta bönpåsar i hål på en träplanka |
| tabletop role-playing games (rollspel vid bordet) | ett spel där deltagare skapar karaktärer och ger sig ut på episka äventyr under ledning av en spelledare |
Thanksgiving-citat
Vill du skicka dina nära och kära i USA några speciella meddelanden på Thanksgiving Day? Här är några idéer till dig.
| Citat om Thanksgiving | Vem sa det | Betydelse |
|---|---|---|
| "Gratitude turns what we have into enough." | Aesop | Att vara tacksam för det vi har får oss att känna oss nöjda med det vi redan äger. |
| "Thanksgiving is a time to count your blessings." | Okänt | Thanksgiving är en tid att tänka på och uppskatta alla de goda sakerna i ditt liv. |
| "Gratitude is the best attitude." | Okänt | Att ha en tacksam och positiv inställning är ett bra sätt att närma sig livet. |
| "Gratitude makes sense of our past, brings peace for today and creates a vision for tomorrow." | Melody Beattie | Att vara tacksam hjälper oss att förstå vår förflutna, finna frid i nuet och planera för framtiden. |
| "In every day, there are 1,440 minutes. That means we have 1,440 daily opportunities to make a positive impact." | Les Brown | Varje dag ger många möjligheter att göra något gott och vara tacksam för dessa möjligheter. |
| "Feeling gratitude and not expressing it is like wrapping a present and not giving it." | William Arthur Ward | Det är viktigt att visa och dela din tacksamhet, precis som att ge en gåva till någon. |
| "The more you are thankful, the more you attract things to be thankful for." | Okänt | När du uppskattar det du har kommer fler goda saker din väg. |
| "Gratitude is the memory of the heart." | Jean Baptiste Massieu | Tacksamhet är en känsla som lagras i ditt hjärta, som minns de goda sakerna i livet. |
| "Thanksgiving is a time to give, a time to love and a time to reflect on the things that matter most in life." | Danielle Duckery | Thanksgiving är en tid att vara generös, visa kärlek och tänka på vad som verkligen är viktigt. |
| "Gratitude can transform common days into thanksgivings, turn routine jobs into joy and change ordinary opportunities into blessings." | William Arthur Ward | Att vara tacksam kan göra vanliga dagar speciella, förvandla arbete till glädje och få vanliga ögonblick att kännas som gåvor. |
| "Thanksgiving is a time to come together and share our love and gratitude." | Okänt | Thanksgiving är en tid för människor att samlas och uttrycka sin kärlek och tacksamhet. |
| "Gratitude is the key to a happy heart." | Okänt | Att vara tacksam är vägen till ett glatt och nöjt hjärta. |
| "Gratitude is the simplest way to bring joy into your life." | Okänt | Att vara tacksam är det enklaste sättet att göra ditt liv lyckligare. |
| "Thanksgiving is a time to share and care." | Okänt | Thanksgiving är en tid att ge och se efter andra. |
| "Gratitude makes every meal a feast." | Okänt | När du är tacksam kan även en enkel måltid kännas som en stor festmåltid. |
| "Thanksgiving is a time to savor the moments and create lasting memories." | Okänt | Thanksgiving är en tid att njuta av nuet och skapa minnen som kommer att stanna kvar hos dig. |
| "Gratitude is the wine for the soul. Go on, get drunk." | Rumi | Tacksamhet är som ett läckert dryck för din själ; njut av den till fullo. |
| "Thanksgiving is a time to appreciate the harvest of good things in our lives." | Okänt | Thanksgiving är en tid att vara tacksam för den naturliga världen och allt den ger oss. |
| "Gratitude is the music of the heart when its chords are swept by the breeze of kindness." | Okänt | Tacksamhet är som den söta musik ditt hjärta spelar när du blir behandlad med vänlighet. |
| "Thanksgiving is a time to enjoy the warmth of togetherness." | Okänt | Thanksgiving är en tid att känna sig nära och förbunden med människorna du är tillsammans med. |
| "Gratitude is the best seasoning for every meal." | Okänt | Att vara tacksam ger extra smak och njutning till varje måltid. |
| "Gratitude is the best pillow." | Okänt | Att vara tacksam hjälper dig att få en fridfull och bekväm sömn. |
| "Gratitude is the fairest blossom that springs from the soul." | Henry Ward Beecher | Att vara tacksam är det vackraste som kommer från djupt inom oss. |
| "Thanksgiving is a time to fill your heart with love and your plate with food." | Okänt | Thanksgiving är en tid att vara full av kärlek och njuta av en utsökt måltid. |
Skämt om Thanksgiving
Även om Thanksgiving är ett viktigt tillfälle betyder det inte att du inte kan skämta om det. Om dina amerikanska vänner har sinne för humor (och jag är säker på att de flesta har det), kanske de uppskattar att du berättar några skämt för dem. Ställ frågan först, och om ingen svarar eller om de ger fel svar, ge dem svaren nedan.
| Fråga | Svar | Förklaring |
|---|---|---|
| Varför satte sig kalkonen bredvid datorn? | För att den ville hålla ett öga på musen! | Kalkonen satte sig nära datorn för att den trodde att datormusen kunde vara en riktig mus. Kalkoner kan bli rädda för möss. |
| Vad får du om du korsar en kalkon med en banjo? | En kalkon som kan plocka sig själv! | Om du blandar en kalkon (fågeln vi äter på Thanksgiving) med en banjo (ett musikinstrument med strängar) kan du få en rolig bild av en kalkon som kan dra eller "plocka" sina egna fjädrar, vilket bara är ett lekfullt infall. |
| Varför var matteläroboken ledsen på Thanksgiving? | För att den hade för många problem. | Matteläroboken var som en person, och den kände sig ledsen på Thanksgiving för att den hade för många mattefrågor och inte ville arbeta på en helgdag. |
| Vad kallar du en kalkon dagen efter Thanksgiving? | Turligt lottad! | Kalkonen är turligt lottad för att det är dagen efter Thanksgiving, och den blev inte tillagad och uppäten, vilket är vad som vanligtvis händer med kalkoner den dagen. |
| Vad är en kalkons favoritdessert? | Peach gobbler! (Ordvits på "peach cobbler") | Skämtet är en ordlek på "peach cobbler", en typ av dessert. Det föreställer sig att kalkoner kanske gillar en dessert gjord på persikor, så de kallar den "peach gobbler" istället. ("Gobble" är ljudet kalkoner gör och kan också betyda "att äta.") |
| Vad sa tranbären till kalkonen på Thanksgiving? | Sluta stirra på mig, du gör mig till tranbärssås! | Tranbären skämtade med kalkonen och sa åt den att inte titta på dem för att de var rädda för att kalkonen skulle förvandla dem till tranbärssås, som ofta serveras med kalkon. |
| Varför blev fågelskrämman en framgångsrik ståuppkomiker? | För att han var outstanding in his field! (Utmärkt på sitt område / Stod ut i fältet) | Fågelskrämmor placeras vanligtvis på fält för att skrämma bort fåglar. Detta skämt leker med ordet "outstanding", som betyder både "utmärkt" och "att stå ut". Det säger att fågelskrämman var mycket bra på sitt område (fältet), men det låter också som att han står ute i fältet. |
| Vad kallar du en konservöppnare som inte fungerar? | En can't opener. (Ordvits: "kan inte-öppnare") | Detta skämt är en ordlek. Istället för "can opener" (ett verktyg för att öppna burkar) säger det "can't opener", vilket betyder att den inte kan öppna burkar, och betonar att den är trasig eller inte fungerar. |
| Vad är nyckeln till en fantastisk Thanksgiving-middag? | The tur-key! (Ordvits på "turkey"/"key") | Detta skämt leker med ordet "key" (nyckel). Det är en vits som säger att den viktigaste saken för en fantastisk Thanksgiving-middag inte är en riktig nyckel utan en kalkon (turkey) (huvudrätten). |
| Vad sa en tallrik till den andra tallriken på Thanksgiving? | Oroa dig inte, jag har dig täckt! | Detta skämt handlar om tallrikarna som används för att servera mat. En tallrik lugna den andra tallriken genom att säga att den ska skydda den eller "täcka" den, vilket betyder att den ska hjälpa till att servera maten tillsammans. |
Adjektiv du kan använda på Thanksgiving
Letar du efter det rätta ordet eller orden för att beskriva hur du känner inför Thanksgiving? Ta en titt på adjektiven nedan.
| Thanksgiving-adjektiv | Betydelse | Exempelmening |
|---|---|---|
| autumnal (höstlig) | relaterande till eller karakteristiskt för hösten | Löven blev vackra nyanser av rött och orange under den höstliga säsongen. |
| bountiful (riklig, gott om) | generöst given eller som ger en stor mängd | Thanksgiving-bordet var fyllt med en riklig festmåltid av mat. |
| corny (kitschig, töntig) | fånig, rolig eller inte cool | Nu när Tom är pappa verkar han ständigt göra "pappaskämt" – kitschiga skämt som ingen skrattar åt. |
| cozy (mysig) | varm och bekväm, skapar en känsla av ombonat | De samlades runt eldstaden för att njuta av en mysig kväll tillsammans. |
| delicious (utsökt) | mycket god och njutbar att äta | Den hemlagade pajen var så utsökt att alla bad om en extra portion. |
| festive (festlig) | full av glädje och firande, ofta relaterat till en helgdag eller speciellt tillfälle | Gatorna var dekorerade med färgglada lampor, vilket skapade en festlig stämning för Thanksgiving. |
| gracious (vänlig, artig) | vara snäll, artig och visa goda manér | På Thanksgiving är människor ofta vänliga och säger "tack" när de får en utsökt måltid. |
| grateful (tacksam) | känna eller visa uppskattning och tacksamhet | De var tacksamma för stödet från sina vänner och familj under svåra tider. |
| heartwarming (härligt, hjärtevärmande) | som framkallar varma och positiva känslor, ofta relaterat till rörande eller gripande stunder | Familjeåterföreningen på Thanksgiving var en hjärtevärmande upplevelse fylld av glädjetårar. |
| homemade (hemlagad) | gjord hemma, ofta refererar till mat tillagad från grunden | Den hemlagade pumpapajen hade en speciell, unik smak. |
| homey (hemtrevlig) | bekväm och mysig, som att vara hemma | Thanksgiving-middagen hos mormor kändes väldigt hemtrevlig med den varma eldstaden och mjuka stolarna. |
| joyful (glädjefylld) | full av glädje och lycka | Barnens skratt och lekar gjorde Thanksgiving-samlingen glädjefylld och livlig. |
| nourishing (näringsrik) | som ger god näring och får dig att känna dig hälsosam och stark | Kalkon är en näringsrik mat, och den hjälper oss att känna oss mätta och energiska under helgen. |
| peaceful (fridfull) | fri från störning eller konflikt; lugn och fridfull | Landsbygden erbjöd en fridfull miljö för en Thanksgiving-helg på landet. |
| plentiful (riklig, gott om) | ha mycket av något, ofta mer än nog | Thanksgiving-festmåltiden var riklig, med rätter som potatismos, skysås och grönsaker. |
| reverent (vördnadsfull) | visa djup respekt och ära, ofta i ett religiöst eller andligt sammanhang | De höll en vördnadsfull ceremoni för att tacka för sina välsignelser på Thanksgiving Day. |
| rustic (rustik, landsortsmässig) | enkel, naturlig och relaterad till landsbygden | Vi firade Thanksgiving i en rustik stuga i skogen, omgiven av träd och natur. |
| savory (smakrik, kryddstark) | mat med en salt eller smakrik smak, ofta förknippad med en trevlig, rik och utsökt smak | Pizzan var mycket smakrik för att den hade mycket ost och goda pålägg. |
| thankful (tacksam) | känna eller uttrycka tacksamhet och uppskattning | De var tacksamma för den hälsa och lycka de hade i sina liv. |
| traditional (traditionell) | följa eller vara förknippad med långetablerade seder eller tro | De tillagade en traditionell Thanksgiving-middag med kalkon, fyllning och tranbärssås. |
| turkey-filled (kalkonfylld) | fylld med eller som har kalkon som en central del av måltiden | Den kalkonfyllda Thanksgiving-festmåltiden lämnade alla mätta och belåtna. |
| warm (varm) | bekvämt mild, eller ha en trevlig och vänlig atmosfär | Den varma elden i eldstaden höll rummet mysigt en kylig Thanksgiving-kväll. |
| wholesome (nyttig, sund) | bra för din hälsa och välbefinnande, vanligtvis refererar till mat som är näringsrik | Att äta färska grönsaker och frukter är ett sunt val för en Thanksgiving-måltid. |
Företag förknippade med Thanksgiving
När man pratar om Thanksgiving kommer dina amerikanska vänner troligen att nämna företagsnamn relaterade till högtiden. Om du inte är säker på vad de betyder – här är en lista för att hjälpa dig att dechiffrera de slumpmässigt låtande namnen.
| Företag förknippade med Thanksgiving | Vad detta företag är känt för |
|---|---|
| Butterball | kalkoner |
| Ocean Spray | tranbärsprodukter |
| Campbell's | konservsoppor |
| Stove Top | fyllningsmixer |
| Pearl Milling Company | pannkaks- och sirapsprodukter |
| Macy's | varuhus; Thanksgiving-parad |
| McCormick | örter och kryddor |
| Pillsbury | kylfrysta degprodukter |
| King's Hawaiian | söta bullar och brödprodukter |
| Starbucks | Kaffe och lattes (som Pumpkin Spice Latte och Thanksgiving Blend) |
Vanliga uttryck som används på Thanksgiving
Här är några uttryck du ofta hör under Thanksgiving-middagen.
| Vanliga Thanksgiving-uttryck | Betydelse |
|---|---|
| "Happy Thanksgiving!" (Glad Thanksgiving!) | önska en glädjefylld Thanksgiving |
| "I'm thankful for ..." (Jag är tacksam för ...) | uttrycka tacksamhet |
| "Can you pass the gravy?" (Kan du skicka skyn?) | be om att skysåsen skickas eller ges till dig |
| "I love the stuffing!" (Jag älskar fyllningen!) | visa uppskattning för fyllningen |
| "This pumpkin pie is delicious." (Den här pumpapajen är utsökt.) | ge en komplimang eller säga något bra om pajen |
| "Let's give thanks." (Låt oss tacka.) | be andra människor att tacka eller visa tacksamhet |
| "It's time for the Thanksgiving parade." (Det är dags för Thanksgiving-paraden.) | referera till den traditionella paraden |
| "I'm so grateful for family and friends." (Jag är så tacksam för familj och vänner.) | uttrycka tacksamhet för nära och kära |
| "What are you thankful for this year?" (Vad är du tacksam för i år?) | uppmuntra andra att dela sin tacksamhet |
| "Let's dig in!" (Låt oss hugga in! / Nu äter vi!) | bjuda in alla att börja äta |
| "More mashed potatoes, please." (Mer potatismos, tack.) | begära ytterligare potatismos |
| "Cheers to Thanksgiving!" (Skål för Thanksgiving!) | föreslå en skål för helgen |
| "I can't believe how much food there is." (Jag kan inte tro hur mycket mat det finns.) | uttrycka förvåning över överflödet av mat |
| "Let's watch the football game." (Låt oss titta på fotbollsmatchen.) | ett förslag att titta på den traditionella fotbollsmatchen |
Idiom om Thanksgiving
Ja, Thanksgiving har också sina egna idiom.
| Thanksgiving-idiom | Betydelse | Exempelmening |
|---|---|---|
| count your blessings (räkna dina välsignelser) | ett uttryck om att vara tacksam för de goda sakerna i ditt liv | På Thanksgiving räknar vi våra välsignelser genom att dela saker vi är tacksamma för med vår familj och vänner. |
| talk turkey (prata affärer, tala allvar) | tala rakt på sak om en fråga | Om du vill spara pengar till din Thanksgiving-middag är det dags att prata allvar med din familj och diskutera en budget. |
| gravy train (en lättjänad inkomstkälla) | njuta av rikliga eller ansträngningslösa fördelar | Han är på den lätta banan med sitt nya jobb, tjänar mer pengar än någonsin. |
| in the gravy (välbärgad) | att vara rik | Wow, min kusin är verkligen välbärgad. |
| feast your eyes on something (njuta av att titta på något) | beundra något med stor njutning | Njut av att titta på de utsökta pajerna och kalkonen på Thanksgiving-bordet; de ser fantastiska ut! |
| a full plate (ett fullt upp, mycket att göra) | ha ett fullt eller krävande schema | Under högtidssäsongen har jag fullt upp med jobb, shopping och förberedelser för Thanksgiving. |
| turn into a pumpkin (förvandlas till en pumpa, gå och lägga sig) | åka hem för att vila eller sova | Efter att ha ätit all Thanksgiving-mat vill jag bara förvandlas till en pumpa! |
| turkey shoot (ett lätt byte, en enkel match) | en situation där framgång eller seger lätt uppnås, ungefär som att skjuta en kalkon, som är en relativt stor och långsamt rörlig fågel | Jag är säker på att provet kommer att vara ett lätt byte för en smart person som du. |
| butter up (smöra för, smickra) | smickra eller berömma i överdrift, ofta gjort när man försöker övertala någon eller skapa en harmonisk atmosfär | Hon bestämde sig för att smöra för sina föräldrar genom att hjälpa till med Thanksgiving-matlagn för att be om deras tillåtelse att gå ut nästa dag. |
| cold turkey (gå cold turkey, sluta tvärt) | sluta eller avbryta något abrupt, ofta använt när man diskuterar kostförändringar efter en säsong av högtidsfrossande | Efter att ha ätit för mycket under Thanksgiving bestämde jag mig för att sluta med sötsaker cold turkey för att börja äta hälsosammare. |
| be a turkey (vara en knasboll, vara konstig) | en konstig eller rolig person | Som ett skämt, medan John åkte bussen, hittade han på flygplansljud och låtsades att han var pilot. Han är en riktig knasboll ibland. |
| hot potato (en het potatis, ett känsligt ämne) | ett svårt problem eller situation som ingen vill lösa | Presentationen håller på att bli en het potatis, så någon måste ta ansvar. |
| wishbone (önskeben) | en gaffelformad ben från en fågel (som en kalkon) som används för att göra en önskan | Efter Thanksgiving-middagen kommer vi att bryta önskeben, och personen med den större delen får göra en speciell önskan. |
Låt oss öva dessa Thanksgiving-ord och fraser
Nu när du har 201 nya ord relaterade till Thanksgiving, låt oss öva med dem. Kolla in Wikipedia-sidan på enkel engelska om Thanksgiving, och se hur många av orden ovan du kan hitta och förstå. Du kommer förmodligen bli förvånad över att de flesta av dem finns i den texten, och att du kan förstå dem!
Om du vill se fler exempel på Thanksgiving-ord i praktiken, prova språkinlärningsplattformen Lingflix.
Lingflix tar autentiska videor—som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande tal—och förvandlar dem till personliga språkinlärningslektioner.
Du kan prova Lingflix gratis i 2 veckor. Kolla in webbplatsen eller ladda ned iOS-appen eller Android-appen.
P.S. Klicka här för att dra nytta av vår nuvarande rea! (Går ut i slutet av denna månad.)
Jag är tacksam för att du tog dig tid att läsa den här artikeln. Jag hoppas att du får en underbar Thanksgiving, även om det bara är en liten Thanksgiving i ditt huvud.
Glad Thanksgiving!
Och en sak till...
Om du gillar att lära dig engelska genom filmer och onlinemedia, bör du också kolla in Lingflix. Lingflix låter dig lära dig engelska från populära pratprogram, catchy musikvideor och roliga reklamfilmer, som du kan se här:
Om du vill titta på det, har Lingflix-appen förmodligen det.
Lingflix-appen och webbplatsen gör det riktigt enkelt att titta på engelska videor. Det finns textade undertexter som är interaktiva. Det betyder att du kan trycka på vilket ord som helst för att se en bild, definition och användbara exempel.
Lingflix låter dig lära dig engagerande innehåll med världskända kändisar.
Till exempel, när du trycker på ordet "searching", ser du detta:
Lingflix låter dig trycka för att slå upp vilket ord som helst.
Lär dig allt vokabulär i vilken video som helst med quiz. Svep vänster eller höger för att se fler exempel på ordet du lär dig.
Lingflix hjälper dig att lära dig snabbt med användbara frågor och flera exempel. Lär dig mer.
Det bästa? Lingflix kommer ihåg det vokabulär du lär dig. Det ger dig extra träning med svåra ord—och påminner dig när det är dags att repetera det du har lärt dig. Du får en verkligt personlig upplevelse.
Börja använda Lingflix-webbplatsen på din dator eller surfplatta eller, ännu bättre, ladda ned Lingflix-appen från iTunes eller Google Play Store. Klicka här för att dra nytta av vår nuvarande rea! (Går ut i slutet av denna månad.)
