Familj på kinesiska: 51 viktiga kinesiska familjord
Att säga att familjen är viktig i kinesisk kultur vore en underdrift. Konceptet "filial piety" (vördnad för föräldrar) är en central komponent i kinesisk kultur och genljuder fortfarande i det kinesiska samhället.
Från att tilltala äldre med respekt till att diskutera relationer inom familjen spelar kinesiska familjeord en avgörande roll i vardagliga samtal. Navigera de komplexa vägarna av familjeanslutningar på kinesiska med de 51 termerna nedan.
Nära familjemedlemmar
Innan vi fördjupar oss i svärföräldrar och släktord på fädernet och mödernet, här är de åtta vanligaste och viktigaste familjeorden du behöver känna till. Dessa är de första orden du bör memorera!
- 父亲 (fù qīn) — Far
- 母亲 (mǔ qīn) — Mor
- 儿子 (ér zi) — Son
- 女儿 (nǚ ér) — Doter
- 丈夫 (zhàng fu) — Make
- 妻子 (qī zi) — Hustru
- 兄弟 (xiōng dì) — Bror
- 姐妹 (jiě mèi) — Syster
Ytterligare släktmedlemmar
| Kinesiska | Pinyin | Engelska |
|---|---|---|
| 祖父 | zǔ fù | Farfar (på fädernet) |
| 祖母 | zǔ mǔ | Farmor (på fädernet) |
| 外祖父 | wài zǔ fù | Morfar (på mödernet) |
| 外祖母 | wài zǔ mǔ | Mormor (på mödernet) |
| 叔叔 | shū shu | Farbror (pappas yngre bror på fädernet) |
| 阿姨 | ā yí | Faster/faster (pappas syster på fädernet) |
| 伯伯 | bó bo | Farbror (pappas äldre bror på fädernet) |
| 婶婶 | shěn shen | Faster (hustru till pappas äldre bror) |
| 舅舅 | jiù jiu | Morbror (mammas bror på mödernet) |
| 姨妈 | yí mā | Moster (mammas syster på mödernet) |
| 堂兄弟 | táng xiōng dì | Kusin (på fädernet) |
| 表兄弟 | biǎo xiōng dì | Kusin (på mödernet) |
Svärfamilj och släktingar genom äktenskap
| Kinesiska | Pinyin | Engelska |
|---|---|---|
| 岳父 | yuè fù | Svärfar |
| 岳母 | yuè mǔ | Svärmor |
| 姐夫 | jiě fū | Systers make |
| 妹夫 | mèi fū | Yngre systers make |
| 姐婿 | jiě xù | Make till ens egen syster |
| 妹婿 | mèi xù | Make till yngre syster |
| 舅舅 | jiù jiu | Mammas svåger |
| 姨夫 | yí fū | Mosters make |
| 姻亲 | yīn qīn | Svärföräldrar/svärfamilj |
Hur man tilltalar familjemedlemmar
Du vet vem "mor" syftar på, men du skulle förmodligen aldrig kalla din mamma för det! Så hur tilltalar man egentligen sina familjemedlemmar? Använd dessa termer:
| Kinesiska | Pinyin | Engelska |
|---|---|---|
| 爸爸 | bà ba | Pappa |
| 妈妈 | mā ma | Mamma |
| 爷爷 | yé ye | Farfar (pappa) |
| 奶奶 | nǎi nai | Farmor (pappa) |
| 外公 | wài gōng | Morfar (används i södra Kina) |
| 外公 | wài gōng | Mormor (används i södra Kina) |
| 姥爷 | lǎo ye | Morfar (används i norra Kina) |
| 姥姥 | lǎo lao | Mormor (används i norra Kina) |
| 哥哥 | gē ge | Storebror |
| 弟弟 | dì di | Lillbror |
| 姐姐 | jiě jie | Storesyster |
| 妹妹 | mèi mei | Lillsyster |
Ytterligare kinesiskt familjeordförråd
Håll samtalet igång med lite mer ordförråd relaterat till familjer.
| Kinesiska | Pinyin | Engelska |
|---|---|---|
| 庆祝 | qìng zhù | Fira |
| 习俗 | xí sú | Sed |
| 亲爱 的 | qīn ài de | Kära (omskrivning) |
| 亲情 | qīn qíng | Familjekärlek |
| 家庭活动 | jiā tíng huó dòng | Familjeaktivitet |
| 家庭聚会 | jiā tíng jù huì | Familjeträff |
| 家人 | jiā rén | Familjemedlemmar |
| 合家团圆 | hé jiā tuán yuán | Familjeåterförening |
| 感恩 | gǎn ēn | Tacksamhet |
| 祖传 | zǔ chuán | Ärvd från förfäder |
| 亲密 | qīn mì | Intim |
| 爱 | ài | Kärlek |
| 关系 | guān xi | Relation |
| 尊重 | zūn zhòng | Respekt |
| 支持 | zhī chí | Stöd |
| 照顾 | zhào gù | Ta hand om |
| 传统 | chuán tǒng | Tradition |
| 信任 | xìn rèn | Förtroende |
Lär dig fler familjeord eller öva på de på denna lista genom ett program som Lingflix, som lär ut kinesiska genom en kombination av infödda kinesiska videor och multimedialärande. Lingflix tar autentiska videor—som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande tal—och förvandlar dem till personliga språklektioner. Du kan prova Lingflix gratis i 2 veckor. Besök webbplatsen eller ladda ner iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klicka här för att dra nytta av vårt nuvarande erbjudande! (Giltigt till slutet av denna månad.)
Dina problem med familjeordförråd kommer att vara historia när du lärt dig alla dessa kinesiska familjeord!
Och en sak till... Om du vill fortsätta lära dig kinesiska med interaktivt och autentiskt kinesiskt innehåll, kommer du att älska Lingflix. Lingflix för in dig smidigt i att lära dig kinesiska. Infött kinesiskt innehåll kommer inom räckhåll, och du lär dig kinesiska som det talas i verkligheten. Lingflix har ett brett utbud av moderna videor—som dramer, TV-serier, reklamfilmer och musikvideor. Lingflix-appens bläddringsskärm Lingflix gör dessa infödda kinesiska videor tillgängliga via interaktiva texter. Du kan trycka på vilket ord som helst för att omedelbart slå upp det. Alla ord har noggrant skrivna definitioner och exempel som hjälper dig att förstå hur ett ord används. Tryck för att lägga till ord du vill repetera till en ordlista. Interaktiva avskrifter på Lingflix Lingflixs "Learn Mode" gör varje video till en språklektion. Du kan alltid svepa vänster eller höger för att se fler exempel på ordet du lär dig. Lingflix har quiz för varje video Det bästa är att Lingflix alltid håller reda på ditt ordförråd. Den anpassar quiz för att fokusera på områden som behöver uppmärksamhet och påminner dig när det är dags att repetera det du lärt dig. Du får en 100% personlig upplevelse. Börja använda Lingflix-webbplatsen på din dator eller surfplatta, eller, ännu bättre, ladda ner Lingflix-appen från iTunes eller Google Play store. Klicka här för att dra nytta av vårt nuvarande erbjudande! (Giltigt till slutet av denna månad.)
