Så här bemästrar du kinesiska toner: En omfattande guide

Kinesiska är ett tonalt språk, vilket innebär att den ton eller tonhöjd du använder när du säger ett ord avgör dess betydelse. Jag lovar att det är enklare än du förväntar dig. Vi använder faktiskt toner på engelska hela tiden för att indikera frågor och känslor.

I det här inlägget lär vi oss alla mandarinkinesiska toner, tonhöjd, tonpar och mer.

Vad är kinesiska toner?

Varje språk har sitt eget unika ljudsystem. Lingvister kallar studiet av dessa system för fonologi.

Mandarinkinesiska har också sitt eget ljudsystem, och toner är en väsentlig del av det.

På kinesiska är tonen hos ett ord det som ger det dess betydelse. När du ändrar tonen – eller av misstag använder fel ton – ändrar du ordets betydelse. Ta till exempel dessa ord:

妈 (mā) — mamma

麻 (má) — hampa eller lin

马 (mǎ) — häst

骂 (mà) — att skälla på eller verbalt misshandla

吗 (ma) — en frågepartikel

Även om var och en av dessa ord verkar låta likadana, har de olika toner – vilket ger dem olika betydelser.

1. Första tonen (platt ton)

Den första tonen skapas när din röst blir högre och plattare. Tonhöjden höjs och stavelsen uttalas med en utdragen ton som varken sjunker eller stiger.

I pinyin skrivs den första tonen som ett långt streck ovanför vokalen eller som siffran 1 (till exempel kan du ibland se ma1 istället för mā). Den numeriska versionen är inte alls lika vanlig som det faktiska tonmärket, så du kommer troligen inte att se den lika ofta.

2. Andra tonen (stigande ton)

Den andra tonen skapas med en stigande röst. Tonhöjden börjar låg och blir sedan högre. I pinyin skrivs den som ett stigande streck ovanför vokalen eller siffran 2 (t.ex. mang2 ):

3. Tredje tonen (fallande-stigande ton)

Den tredje tonen är en av de svåraste för mandarinstuderande. Tonhöjden sjunker först lägre innan den stiger högt igen.

I pinyin skrivs den tredje tonen som en böjning ovanför vokalen eller siffran 3 (t.ex. wo3 ):

4. Fjärde tonen (fallande ton)

För att uttala den fjärde tonen korrekt, säg ordet med kraft så att din tonhöjd faller. I pinyin skrivs den fjärde tonen som ett fallande snedstreck eller streck ovanför vokalen, eller siffran 4 (t.ex. shi4 ):

5. Femte tonen (neutral ton)

Huruvida den femte tonen faktiskt anses vara en ton är omdebatterat. Istället för att göra din röst högre eller lägre är denna ton helt enkelt neutral – vilket betyder att ordet inte har någon ton.

Pinyin markerar inte den femte tonen eftersom det inte finns något du måste ändra eller betona, även om du ibland kan se den representerad av siffran 5 (t.ex. ma5 ).

Till exempel uttalas den tidigare nämnda frågepartikeln 吗 som gör uttalanden till ja/nej-frågor med en neutral (eller ingen) ton.

Andra neutrala tonord inkluderar:

Nu kan du alla fem toner. Jag rekommenderar att du bokmärker denna guide om hur man tränar kinesiska toner så att du kan gå vidare till den efter att du läst klart den här:

Och det mest uppenbara sättet att bli bättre på toner är att träna dem – lyssna på dem och säg dem.

Eftersom du inte kommer att kunna fånga upp varje (eller kanske till och med de flesta) toner i normal kinesisk media som poddar direkt, rekommenderar jag starkt att du använder ett program som inkluderar autentiska, infödda videos med en transkription eller undertexter du kan följa med. Detta låter dina ögon, öron och hjärna arbeta tillsammans för att hjälpa dig att bemästra dem. Ett program jag kan rekommendera för detta är Lingflix . Lingflix tar autentiska videor – som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande tal – och förvandlar dem till personliga språkinlärningslektioner. Du kan prova Lingflix gratis i 2 veckor. Kolla in webbplatsen eller ladda ner iOS-appen eller Android-appen. P.S. Klicka här för att dra nytta av vårt pågående rea! (Går ut i slutet av denna månad.)

Vad är kinesisk tonkontur?

Att känna till de fem konturnivåerna är tänkt att hjälpa dig att avgöra vilken tonhöjd du ska använda när du uttalar varje ton. Men om det inte hjälper (eller gör dig mer förvirrad) är du välkommen att ignorera det.

Det finns fem tonkonturnivåer :

5 = Hög

4 = Mellanhög

3 = Mellan

2 = Mellanlåg

1 = Låg

Låt oss titta på tonhöjdsnivåerna för varje ton :

Första Tonen = Nivå 5 till Nivå 5 (eller, "hög tonhöjd" till "hög tonhöjd")

Andra Tonen = Nivå 3 till Nivå 5 (eller, "mellan tonhöjd" till "hög tonhöjd")

Tredje Tonen = Nivå 2 till Nivå 1 till Nivå 4 (eller, "mellanlåg tonhöjd" till "låg tonhöjd" till "mellanhög tonhöjd")

Fjärde Tonen = Nivå 5 till Nivå 1 (eller, "hög tonhöjd" till "låg tonhöjd")

Femte Tonen = ingen tonhöjd

Kinesiska tonförändringar

Du bör vara medveten om att kinesiska toner kan förändras när de används i specifika sekvenser.

Med andra ord blir vissa toner till andra toner när de paras ihop med varandra.

Förändringar av tredje tonen

Tredje tonen + tredje tonen = andra tonen + tredje tonen.

Om ett ord med en tredje ton följs av ett annat ord med en tredje ton, blir det första ordet en andra ton.

Till exempel:

我很忙 (wǒ hěn máng) — "Jag är upptagen" blir 我很忙 (wó hěn máng)

你好吗 (nǐ hǎo ma) — "Hur mår du" blir 你好吗 (ní hǎo ma)

Observera att i pinyin skrivs inte tonförändringen. Du måste helt enkelt komma ihåg att du måste ändra det första ordet till en andra ton.

Den tredje tonen kan bli neutral.

När den följs av en annan ton kan den tredje tonen bli neutral eller släppas.

Detta är valfritt, men många kinesiska talare gör det, eftersom det kräver mindre ansträngning och gör talet snabbare.

Även om du inte använder det är det viktigt att vara förberedd för när en kinesisk talare gör det. Till exempel:

考试 (kǎo shì) — "prov" kan bli 考试 (kao shì)

喜欢 (xǐ huān) — "att gilla" kan bli 喜欢 (xi huān)

Återigen, denna tonförändring markeras inte av pinyin.

一 (yī) tonförändringar

一 (yī) + fjärde tonen = 一 (yí) + fjärde tonen.

När ordet 一 (yī) — "ett" följs av en fjärde ton, ändras det till en andra ton.

Du har förmodligen sett detta hända utan att ens inse det. Till skillnad från de flesta andra tonförändringar markerar många läroböcker och onlinekurser denna tonförändring åt dig.

Till exempel:

一下 (yī xià) — "en bit" blir 一下 (yí xià)

一定 (yī dìng) — "definitivt" blir 一定 (yí dìng)

一 (yī) + vilken ton som helst = 一 (yì) + vilken ton som helst.

När som helst 一 ( yī ) paras ihop med en annan ton, ändras den till en fjärde ton: 一 (yì).

Till exempel:

一般 (yī bān) — "vanligtvis" blir 一般 (yì bān)

一起 (yī qǐ) — "tillsammans" blir 一起 (yì qǐ)

一 (yī) kan bli en neutral ton.

Liksom den tredje tonen kan 一 (yī) tappa sin ton när den placeras mellan två ord.

Att släppa tonen är valfritt, men om du inte gör det gäller samma regler.

Till exempel:

休息一下 (xiūxi yī xià) — "att vila en stund" blir antingen:

休息一下 (xiūxi yí xià) med en andra ton, eller

休息一下 (xiūxi yi xià) med en neutral ton.

快一点 (kuài yī diǎn) blir antingen:

快一点 (kuài yì diǎn), eller

快一点 (kuài yi diǎn)

Siffran 一 (yī) förblir densamma.

Vid räkning ändrar sig inte siffran 一 (yī) i ton.

Däremot blir siffran 一 百二十六 (yī bǎi èr shí liù) — "126" till 一百二十六 (yì bǎi èr shí liù).

Detta gäller också vid räkning av föremål, som 一 个苹果 (yī gè píng guǒ) — "ett äpple", som ändras till 一个苹果 (yí gè píng guǒ).

不 (bù) tonförändringar

不 (bù) + fjärde tonen = 不 (bú) + fjärde tonen.

När ordet 不 ( bù ) — "nej/inte" följs av en annan fjärde ton, ändras det till en andra ton. Till exempel:

不是 (bù shì) — "att inte vara" blir 不是 (bú shì)

他不爱你 (tā bù ài nǐ) — "han älskar dig inte" blir 他不爱你 (tā bú ài nǐ)

Den kan bli neutral när den är mellan två ord.

När den placeras mellan två ord för att skapa en fras kan 不 ( bù ) bli en neutral ton. Även om detta är valfritt är det viktigt att vara förberedd för när infödda talare gör det.

Till exempel:

吃不完 (chī bù wán) — "kan inte äta upp" kan bli 吃不完 (chī bu wán)

差不多 (chà bù duō) — "mer eller mindre" kan bli 差不多 (chà bu duō)

去不去 (qù bù qù) — "ska du gå?" kan bli 去不去 (qù bu qù)

Kinesiska tonpar

Du kommer sällan att hitta hela meningar på kinesiska som bara använder en ton.

Faktum är att många kinesiska ord består av två toner. När detta händer har du stött på ett tonpar .

Första tonpar

Andra tonpar

Tredje tonpar

Fjärde tonpar

Och det är allt du behöver veta om kinesiska toner!