Чести школски изрази на шпански
Школа је честа тема разговора на шпански. Било да ћаскате о сећањима из средње школе или о тренутној настави, разговори о школи су одличан начин да скрећете лед са сваким кога упознате.
У овом чланку, саставио/ла сам списак од 75 честих шпански речи о школи да вам помогнем да почнете.
Основне школске речи на шпански
Пре него што почнем, важан граматички савет који треба запамтити је да се неодређени чланови el (за мушки род) или la (за женски род) користе пре шпански именица. Множина је los и las, и од помоћи су када користите школске изразе на шпанском.
На пример, школа на шпанском постаје la escuela (школа), иако када је преводите, није увек потребно додати "the" у српски превод.
| шпански | српски | Пример реченице |
|---|---|---|
| La escuela | Школа | Me gusta la escuela. (Волим школу.) |
| La primaria | Основна школа | Mi hermana está en la escuela primaria. (Моја сестра је у основној школи.) |
| La secundaria | Средња школа | Estoy en la escuela secundaria. (Ја сам у средњој школи.) |
| La universidad | Универзитет | Mañana tengo que ir a la universidad. (Сутра морам да идем на факултет.) |
| La escuela de idiomas | Школа страних језика | La escuela de idiomas está en el centro de la ciudad. (Школа језика је у центру града.) |
| La escuela de arte | Уметничка школа | Los martes voy a la escuela de arte. (У уторком идем у уметничку школу.) |
| El colegio internacional | Међународна школа | La escuela internacional enseña cuatro idiomas. (Међународна школа подучава четири језика.) |
| El colegio público | Државна школа | En esta ciudad hay ocho colegios públicos. (У овом граду има осам државних школа.) |
| El colegio privado | Приватна школа | El colegio privado era conocido por su amplia variedad de asignaturas. (Приватна школа је била позната по широком спектру предмета.) |
| El colegio bilingüe | Двојезична школа | El gobierno aprobó un nuevo fondo para apoyar a los colegios bilingües. (Влада је одобрила нови фонд за подршку двојезичним школама.) |
| La clase | Разред (као просторија), час/настава | ¿Dónde es la clase? (Где је разред?) Me gusta mucho la clase. (Веома ми се свиђа час.) |
| El comedor | Трпезарија | ¿Dónde está el comedor? (Где је трпезарија?) |
| La biblioteca | Библиотека | Me encanta estudiar en la biblioteca con mis compañeros de clase. (Волим да учим у библиотеци са својим друговима из разреда.) |
| El gimnasio | Теретана | Suelo ir al gimnasio antes de ir a casa. (Обично идем у теретану пре него што одем кући.) |
| El pasillo | Ходник | Ve por ese pasillo y gira a la izquierda para encontrar la biblioteca. (Иди низ тај ходник и скрени лево да нађеш библиотеку.) |
| El semestre | Семестар | Estoy aquí por un semestre. (Овде сам на један семестар.) |
| El curso | Курс, предмет | Me dijeron que el curso es difícil y que hay que estudiar mucho. (Рекли су ми да је тежак предмет и да треба много учити.) |
| Los exámenes | Испити | Tengo que estudiar para mis exámenes. (Морам да учим за испите.) |
| Los grados | Разреди (нивои образовања) | Nosotros estamos en diferentes grados. (Ми смо у различитим разредима.) |
| El patio | Игралиште | Cuando no llueve, los niños salen al patio durante el recreo. (Када не пада киша, деца излазе на игралиште за време одмора.) |
Особље и ученици на шпанском
| шпански | српски | Пример реченице |
|---|---|---|
| El profesor | Професор/наставник (мушки род) | Mi profesor de español es amable. (Мој професор шпанског је љубазан.) |
| La profesora | Професорка/наставница (женски род) | La profesora es una de las personas más inteligentes que conozco. (Наставница је једна од најпаметнијих особа које познајем.) |
| El director | Директор (мушки род) | El director envió un correo electrónico a todos los profesores. (Директор је послао е-пошту свим наставницима.) |
| La directora | Директорка (женски род) | Es directora del colegio desde hace un mes. (Она је директорка школе већ месец дана.) |
| Los estudiantes / Los alumnos | Ученици/студенти | A los estudiantes les gusta hacer proyectos con sus compañeros de clase. (Ученици воле да раде пројекте са својим друговима из разреда.) |
| El estudiante / El alumno | Ученик/студент (мушки род) | El alumno camina a la escuela todos los días. (Ученик свакодневно хода до школе.) |
| La estudiante / La alumna | Ученица/студенткиња (женски род) | La alumna lee en la biblioteca. (Ученица чита у библиотеци.) |
| El compañero de estudio | Студијски партнер (мушки род) | Mi compañero de estudio me prestó su calculadora. (Мој студијски партнер ми је позајмио свој калкулатор.) |
| La compañera de estudio | Студијска партнерка (женски род) | Su compañera de estudio habla varios idiomas. (Његова студијска партнерка говори неколико језика.) |
| El estudiante de intercambio / La estudiante de intercambio | Ученик/ученица на размени (мушки/женски род) | El estudiante de intercambio es de Francia. (Ученик на размени је из Француске.) |
Шпански глаголи потребни у школи
| шпански | српски | Пример реченице |
|---|---|---|
| Explicar | Објаснити | ¿Me puedes explicar el problema de matemáticas? No lo entiendo. (Можеш ли ми објаснити математички проблем? Не разумем га.) |
| Enseñar | Подучавати | Mi hermano quiere enseñar francés cuando se gradúe de la universidad. (Мој брат жели да подучава француски када дипломира на факултету.) |
| Aprender | Учити (нешто) | A todos nos encanta aprender otros idiomas. (Сви ми волимо да учимо друге језике.) |
| Estudiar | Студирати, учити (за испит) | Normalmente estudio idiomas con mis compañeros de clase para que podamos hablar el idioma juntos. (Обично учим језике са својим друговима из разреда да бисмо могли да причамо језик заједно.) |
| Leer | Читати | Debe aprender a leer en la escuela primaria. (Мора да научи да чита у основној школи.) |
| Escribir | Писати | Es importante que aprendamos a escribir bien en español. (Важно је да научимо да добро пишемо на шпанском.) |
Школски предмети
| шпански | српски | Пример реченице |
|---|---|---|
| La asignatura / La materia | Предмет | Mi profesor me preguntó cuál era mi asignatura favorita. (Мој наставник ме је питао који ми је омиљени предмет.) |
| El arte | Ликовно | Arte es mi clase favorita. (Ликовно је мој омиљени час.) |
| La ciencia | Природа и друштво / Природне науке | Estudio mucho para los exámenes de Ciencia. (Много учим за испите из природе и друштва.) |
| La biología | Биологија | Luca quiere estudiar Biología en la universidad. (Лука жели да студира биологију на факултету.) |
| La física | Физика | Física es una de las asignaturas más difíciles, pero es muy interesante. (Физика је један од најтежих предмета, али је веома занимљива.) |
| La química | Хемија | Me gusta hacer experimentos en mis clases de Química. (Волим да радим експерименте на часовима хемије.) |
| La geografía | Географија | La geografía es importante porque nos enseña sobre el mundo. (Географија је важна јер нас учи о свету.) |
| La historia | Историја | A mi hermana le fascina la clase de Historia. (Моју сестру фасцинира час историје.) |
| Las matemáticas | Математика | Nos cae bien nuestro profesor de Matemáticas porque es simpático y siempre explica todo muy bien. (Свиђа нам се наш наставник математике јер је симпатичан и увек све добро објасни.) |
| La música | Музичко | Me encanta aprender a tocar el piano en las clases de Música. (Волим да учим да свирам клавир на часовима музичког.) |
| El español | шпански језик | Estudio español en la escuela con mis amigos. (Учим шпански језик у школи са својим пријатељима.) |
| El inglés | енглески језик | Estudio inglés en casa. (Учим енглески код куће.) |
| El francés | француски језик | Mi hermana va a una academia para estudiar francés. (Моја сестра иде у школу језика да учи француски.) |
| La informática | Информатика | Siempre aprendo algo nuevo en Informática. (Увек научим нешто ново на информатици.) |
| La religión | Веронаука | Religión es una asignatura obligatoria en mi escuela. (Веронаука је обавезни предмет у мојој школи.) |
| La filosofía | Филозофија | Mañana en la clase de Filosofía, tendremos un debate sobre los textos que hemos leído. (Сутра на часу филозофије, имаћемо дебату о текстовима које смо прочитали.) |
| El teatro | Драмска група | La estudiante siempre supo que quería estudiar Teatro en la universidad. (Ученица је одувек знала да жели да студира глуму на факултету.) |
Школски материјал на шпанском
| шпански | српски | Пример реченице |
|---|---|---|
| El escritorio | (учионичка) клупа | Los escritorios en mi escuela son muy grandes. (Клупе у мојој школи су веома велике.) |
| La silla | Столица | La escuela va a reemplazar las sillas porque son incómodas. (Школа ће заменити столице јер су неудобне.) |
| La mochila | Ранac | Llevaba todos sus libros de texto en su mochila para estudiar en la biblioteca. (Носио је све своје уџбенике у ранцу да учи у библиотеци.) |
| El libro | Књига | Compré un libro nuevo en español. (Купио/ла сам нову књигу на шпанском.) |
| El libro de texto | Уџбеник | El alumno dejó su libro de texto en el aula y no pudo hacer los deberes. (Ученик је оставио свој уџбеник у учионици и није могао да уради домаћи.) |
| El libro de apuntes | Бележница | Escribió todo el vocabulario nuevo que había aprendido en su libro de apuntes. (Записала је сав нови вокабулар који је научила у своју бележницу.) |
| El cuaderno | Свеска | Al final de la clase, el profesor recogió todos los cuadernos para corregir los ejercicios. (На крају часа, наставник је прикупио све свеске да исправи вежбе.) |
| La carpeta | Фасцикла | La profesora sacó su carpeta del cajón de su escritorio para encontrar una hoja de trabajo. (Наставница је извукла своју фасциклу из фиоке свог стола да нађе радни лист.) |
| El diccionario | Речник | Siempre llevo un diccionario a mis clases de francés. (Увек носим речник на часове француског.) |
| El ordenador | Рачунар (Шпанија) | El profesor encendió su ordenador antes de empezar su clase. (Професор је укључио рачунар пре него што је почео час.) |
| La computadora | Рачунар (Латинска Америка) | Las computadoras en la biblioteca son nuevas. (Рачунари у библиотеци су нови.) |
Канцеларијски материјал
| шпански | српски | Пример реченице |
|---|---|---|
| El estuche | Перница | La alumna no pudo encontrar su estuche en su mochila. (Ученица није могла да нађе своју перницу у ранцу.) |
| El lápiz | Оловка | La profesora siempre recomienda a sus estudiantes escribir las respuestas del crucigrama de vocabulario con lápiz. (Наставница увек препоручује својим ученицима да одговоре на укрштену речи из вокабулара пишу оловком.) |
| El bolígrafo | Хемијска | Le pedí que me prestara un bolígrafo para hacer los ejercicios. (Замолио/ла сам га да ми позајми хемијску да урадим вежбе.) |
| La goma | Гума за брисање | El profesor dio una goma a cada grupo de estudiantes. (Наставник је дао гуму за брисање свакој групи ученика.) |
| El rotulador | Маркер, текстац | Me gusta usar un rotulador para el vocabulario nuevo cuando leo. (Волим да користим маркер за нови вокабулар када читам.) |
| La regla | Лењир | El estudiante usó la regla para subrayar la fecha en su cuaderno. (Ученик је користио лењир да подвучe датум у својој свесци.) |
| El sacapuntas | Шиљачка | El profesor decidió comprar un sacapuntas eléctrico para su clase. (Професор је одлучио да купи електричну шиљачку за свој разред.) |
| La grapadora | Шивачица (за хартију) | La profesora usó la grapadora para organizar sus apuntes para la clase. (Наставница је користила шивачицу да организује своје белешке за час.) |
| La perforadora | Пробојац | ¿Dónde está la perforadora? No la encuentro en ninguna parte. (Где је пробојац? Не могу да га нађем.) |
| El pegamento | Лепко | La niña usó el pegamento para pegar la hoja de trabajo en su cuaderno. (Девојчица је користила лепак да залепи радни лист у своју свеску.) |
| Las tijeras | Маказе | El profesor usó las tijeras para cortar las imágenes para la actividad. (Наставник је користио маказе да исече слике за активност.) |
И још једна ствар…
Ако сте стигли овде, то значи да вероватно уживате да учите шпански кроз занимљив материјал и да ћете онда волети Lingflix.
Друге странице користе сценариста садржај. Lingflix користи природни приступ који вам помаже да се постепено упознате са шпански језиком и културом. Учићете шпански како га заправо говоре прави људи.
Lingflix има широк спектар видео записа, као што можете видети овде:
Lingflix вам доноси изворне видео записе уз интерактивне транскрипте. Можете да додирнете било коју реч да бисте је одмах потражили. Свака дефиниција има примере који су написани да вам помогну да разумете како се реч користи. Ако видите занимљиву реч коју не знате, можете је додати у листу речи.
Прегледајте комплетан интерактивни транскрипт под језичком "Дијалог" и пронађите речи и фразе наведене под језичком "Вокабулар".
Научите сваки вокабулар из било ког видеа уз помоћ моћног система за учење Lingflix-а. Превуците лево или десно да видите још примера речи на којој сте.
Најбољи део је што Lingflix води евиденцију о речима које учите и пружа вам додатну вежбу са тежим речима. Чак ће вас подсетити када је време за понављање онога што сте научили. Сваки корисник има истинско персонализовано искуство, чак и ако уче уз исти видео.
Почните да користите Lingflix веб-сајт на рачунару или таблету, или још боље, преузмите Lingflix апликацију из iTunes или Google Play продавнице. Кликните овде да искористите нашу тренутну попуст! (Понуда истиче на крају овог месеца.)
