6 руских филмова и ТВ серија на Netflix-у (децембар 2024)

Тражите руске филмове и серије за гледање на Netflix-у? Понуда је тренутно прилично оскудна. То је последица одлуке компаније да обустави све текуће и будуће пројекте у Русији након инвазије на Украјину.

Од 2024. године, већина садржаја на руском језику је уклоњена са платформе.

Међутим, још увек постоји неколико филмова и серија које можете погледати на овом стриминг џину. Наставите да читате да видите шта је доступно (ако сте из САД) и како да пронађете више руског садржаја када се појави на Netflix-у.

1. Silver Skates

Оригинални наслов: „Серебряные коньки” Жанр: Историјска драма, Романса Редитељ: Михаил Локшин IMDB оцена: 6.8

„Сребрне клизаљке” је руски филм који спаја романсу, драму и спорт. Замислите „Анастасију” на леду!

Радња је смештена у 19. век и прати Матвеја, талентованог али сиромашног уметника, и Алису, живописну аристократкињу. Њихови светови се сударају када Матвеј добије наруџбу да наслика Алисин портрет. Док проводе време заједно, њихова супротстављена порекла и снови се испреплићу, и они откривају заједничку страст према клизању.

Упркос друштвеним нормама, они стварају неочекивану везу кроз заједничку љубав према спорту. Филм прати њихово путовање кроз друштвене притиске и личне амбиције, док се истовремено труде да искаљу у свету такмичарског клизања. „Сребрне клизаљке” лепо приказују трансформативну моћ љубави и потрагу за сновима у визуелно опчињавајућој историјској атмосфери.

2. Major Brom: Plague Doctor

Оригинални наслов: „Майор Гром: Чумной Доктор” Жанр: Акција, Авантура Редитељ: Владимир Беседин IMDB оцена: 6.3

Овај руски суперхеројски филм прати причу о Игору Грому, неустрашивом и неортодоксном мајору полиције. Смештен у Санкт Петербург, Гром преузима алтер его „Лекара куге” да би се суочио са маскираним осветником који изазива корумпиране градске званичнике и криминални подземни свет. Својим неконвенционалним методама, Гром жели да врати правду и ред.

Филм комбинује акцију, напетост и дозу сатире да би истражио теме корупције и вигилантизма. „Мајор Гром: Лекар куге” нуди јединствен приступ суперхеројском жанру, приказујући Громову одлучност да разреши мистерију која стоји иза енигматичног Лекара куге и његову неумољиву потрагу за истином и правдом.

3. Dovlatov

Оригинални наслов: „Довлатов” Жанр: Биографска драма Редитељ: Алексеј Герман мл. IMDB оцена: 6.4

Овај биографски филм пружа увид у живот руског писца Сергеја Довлатова.

Радња је смештена у Лењинград 1970-их, и филм прати шест дана из Довлатовљевог живота, као талентованог али борећег се аутора. Приказује писца док се сналази са изазовима совјетске књижевне цензуре и личним тешкоћама.

Филм нуди портрет уметничких и интелектуалних кругова тог времена. Кроз интеракције са пријатељима, колегама и породицом, „Довлатов” залази у сложености креативног изражавања у оквиру репресивног режима. Филм хвата Довлатовљев духовитост, хумор и отпорност док се он бори са својим идентитетом писца и својим чежњом за уметничком слободом.

4. Better Than Us

Оригинални наслов: „Лучше, чем люди” Жанр: Научна фантастика, Драма Редитељ: Андреј Џунковски IMDB оцена: 7.3

„Бољи од нас“, чији је оригинални руски наслов дословно „Бољи од људи“, је научнофантастична телевизијска серија смештена у футуристички свет где хуманоидни роботи, или „синтетици“, живе заједно са људима.

Радња се врти око породице која се уплиће са Арисом, напредним и експерименталним синтетиком са људским емоцијама. Како напетост расте између људи и синтетика, породица мора да се сналази кроз сложене етичке дилеме и друштвене поделе.

Серија истражује теме вештачке интелигенције, људског идентитета и замућене границе између технологије и човечанства. „Бољи од нас“ залази у утицај напредне технологије на друштво и људске односе, нудећи размишљајући поглед на потенцијалне последице интеграције вештачке интелигенције у свакодневни живот.

5. To the Lake

Оригинални наслов: „Эпидемия” Жанр: Научна фантастика, Трилер Редитељ: Павел Костомаров IMDB оцена: 7.3

Не, није вам се привидело — главни мушка улога у „До језера“ је Кирил Каро, и он је такође главни у „Бољи од нас“ (заједно са низом других серија и филмова, укључујући и мој лични омиљени, „Нюхач“).

Још једном, пратимо Кароа у царство руске научне фантастике. „До језера“ је руска ТВ серија смештена у пост-апокалиптични свет. Радња прати групу људи који морају да се сналазе кроз смртоносну пандемију која претвара људе у насилне и заразне појединце. Серија је чак и не-тако-суптилно названа „Епидемија“ на руском!

Док се друштво руши и настаје хаос, група креће на опасно путовање до удаљене локације на језеру, тражећи сигурност и спасење. На путу се суочавају не само са претњама заражених, већ и са изазовима опстанка и људске природе у екстремним околностима.

6. Masha and the Bear

Оригинални наслов: „Маша и Медведь” Жанр: Анимација, Породични Редитељ: Олег Кузовков IMDB оцена: 7.9

Како пронаћи још руских филмова и серија на Netflix-у

У тренутку писања овог текста, на Netflix-у постоји само шест ТВ серија и филмова на руском језику. Али како се ствари (надајмо се) смире, Netflix би могао да се врати додавању руског садржаја на стриминг платформу. Како ћете знати и како можете пронаћи више руског медијског садржаја на Netflix-у?

Да бисте пронашли руске ТВ серије и филмове на Netflix-у, следите ове кораке:

• Претражите руски садржај: У пољу за претрагу укуцајте „Russian“ или конкретне наслове руских ТВ серија или филмова који вас интересују. Можете одабрати „Russian movies & TV“ из резултата претраге на врху странице.
• Користите кодове категорија: Netflix има кодове категорија који вам омогућавају лаки приступ одређеним жанровима. За руски садржај можете користити код 100393. Међутим, сматрам да је претходни савет ефикаснији за проналажење руског садржаја.
• Прегледајте жанрове: Истражите различите жанрове као што су „International Movies“, „International TV Shows“ или „Foreign Language“ да бисте открили руски садржај.
• Аудио и титлови: Потражите опције за аудио и титлове. Неки садржај који није на руском можда има титлове или синхронизацију на руском, претварајући вашу омиљену серију на енглеском језику у руску. То такође можете учинити и ван Netflix-а. Многи популарни енглески филмови и ТВ серије имају руске синхронизације. Узмите за пример ову епизоду „Симпсонових“:

Имајте на уму да се Netflix-ова библиотека садржаја може разликовати у зависности од региона и да се може мењати током времена. Користећи ове кораке, требало би да можете пронаћи разноврсне руске ТВ серије и филмове за уживање.

У међувремену, постоје и други начини да се снађете са руским медијима. Можете пронаћи сјајне руске филмове на Amazon Prime-у и на другим платформама или погледати Lingflix програм за учење језика.

Lingflix узима аутентичне видео записе — као што су музички спотови, трејлери за филмове, вести и инспиративни говори — и претвара их у персонализоване лекције за учење језика. Lingflix можете бесплатно пробати 2 недеље. Погледајте веб сајт или преузмите апликацију за iOS или Android. П.С. Кликните овде да искористите нашу тренутну попуст! (Истиче на крају овог месеца.)

Ови руски филмови и ТВ серије на Netflix-у могу вам бити почетни подстицај у свету забаве на руском језику.

И још једна ствар... Ако волите да учите руски и желите да се уроните у аутентичне материјале из Русије, онда бих вам такође требао више рећи о Lingflix-у. Lingflix вас природно и постепено уводи у учење руског језика и културе. Научићете прави руски како га изговарају прави Руси! Lingflix има веома широк спектар савремених видео записа. Само кратак поглед ће вам дати представу о разноврсности рускојезичног садржаја доступног на Lingflix-у: Lingflix чини ове изворне руске видео записе приступачним кроз интерактивне транскрипте. Додирните било коју реч да бисте је одмах погледали. Приступите потпуном интерактивном транскрипту сваког видеа под табом Дијалог. Лако поновите речи и фразе са аудио под табом Речник. Све дефиниције имају више примера и написане су за учеснике руског језика као што сте ви. Додирните да додате речи које желите да поновите на листу речника. И Lingflix има режим учења који сваки видео претвара у лекцију за учење језика. Увек можете да превучете лево или десно да бисте видели још примера. Најбољи део? Lingflix води евиденцију о вашем речнику и даје вам додатну праксу са тешким речима. Чак ће вас подсетити када је време да поновите оно што сте научили. Имаћете 100% персонализовано искуство. Почните да користите Lingflix веб сајт на свом рачунару или таблету или, још боље, преузмите Lingflix апликацију из iTunes или Google Play продавнице. Кликните овде да искористите нашу тренутну попуст! (Истиче на крају овог месеца.)