Pregled SpanishPod101-a: Sveobuhvatne audio lekcije za sve nivoe, ali mogu biti imerzivnije

SpanishPod101 je program koji podučava španski kratkim audio i video lekcijama.

Slušanje je od centralne važnosti za usvajanje jezika, ali to je veština koju mi koji učimo jezike često zanemarujemo, što prelazak sa "školskog španskog" na "pravi španski" čini prilično teškim.

Isprobao sam SpanishPod101 da vidim da li ispunjava svoje obećanje da reši ovaj problem.

Napomena: Ovaj post uključuje partnerske linkove koji donose proviziju kada klik dovede do kupovine. Pružamo iskren pregled zasnovan na temeljnom testiranju proizvoda i usluga.

Karakteristike SpanishPod101-a

Izaberite između pet nivoa znanja ili "staza učenja"

Program mi je prvo ponudio da odaberem nivo znanja, označen kao "Staza učenja". Možete da odaberete jednu od pet staza: Potpuni početnik, Početnik, Srednji, Viši srednji ili Napredni.

Ako niste sigurni koji vam je nivo, ne brinite previše o izboru. Možete da promenite svoju stazu učenja u bilo kom trenutku. I možete da pohađate lekcije sa bilo koje staze učenja, bez obzira na onu koju ste postavili.

Biblioteka lekcija sortirana po tipu i težini

Lekcije su organizovane u staze koje su grupisane kao serije ili liste za reprodukciju, i možete da filtrirate listu tako da vidite samo staze na vašem nivou.

Trebalo bi da vam bude dodeljena kurirana staza lekcija kada odaberete svoj nivo. Na primer, ako ste odabrali nivo početnika, možda će vam biti dodeljen kurs Meksički španski Nivo 2.

Nešto što mi se dopada kod SpanishPod101-a je da možete da započnete koliko god staza želite. I ima ih mnogo. Možete da kliknete na karticu "Lekcije" da ih sve pronađete i sortirate prema nivou, audio, video i kategoriji. Kategorije uključuju Razgovor, Čitanje & Pisanje, Rečnik, Gramatika i Kultura.

Svaka staza se sastoji od oko 10-20 lekcija grupisanih oko zajedničke teme.

Na primer, staza "Classic SPod101 Absolute Beginner" će pokriti široke osnove, dok su fokusiranije staze "Before You Travel: Mexican Survival Phrases" i "Speaking Perfect Spanish at a Restaurant".

Audio i video lekcije

Kada uđete u listu za reprodukciju neke staze, vidite audio ili video lekcije navedene u predloženom redosledu. Ali možete da ih slušate ili gledate po želji.

Audio lekcije su dosta nalik podkastovima. Sadrže dijalog na španskom, a engleski se koristi za uvođenje scene i njenog konteksta.

Dijalozi koje sam slušao su izvođeni od strane izvornih govornika, zatim ponavljani polako i ponovo na normalnoj brzini sa engleskim prevodima.

Voditelji zatim daju gramatička objašnjenja i beleške o kulturi na engleskom, a zatim pregledaju rečnik i prevode ga.

Video lekcije su imale koristi od vizuelnih pomagala i opcionih titlova. Smatrao sam da su bile nešto interaktivnije i zanimljivije, koristeći vizuelne podsticaje da ohrabre interakciju sa gradivom.

Svaki audio i video zapis vam dozvoljava da usporite brzinu ili je ubrzate. Ovo mi je bilo od velike pomoći kao učeniku srednjeg nivoa čije veštine razumevanja obično zaostaju za mojim čitanjem i govorom.

Takođe, funkcija ubrzavanja može da pomogne naprednijim učenicima da brzo prođu kroz objašnjenja gramatike ili rečnika.

Lekcije uključuju koristan tekst i interaktivne resurse

Audio i video lekcije su sve praćene resursima kao što su transkript lekcije, lista reči, beleške lekcije i pregled dijaloga liniju po liniju na španskom i engleskom.

Takođe možete da preuzmete lekcije za kasnije, što je odlično za učenje u pokretu. Ovo vam omogućava da ugradite lekcije SpanishPod101-a u svoj dnevni put na posao ili da ih slušate bilo gde drugde gde biste želeli da ubacite malo učenja jezika.

Uključuje testove za merenje napretka

Pored dijagnostičkog testa na početku, kurirane staze učenja imaju testove sa višestrukim izborom. Testovi se pojavljuju na listi za reprodukciju svake tri do četiri lekcije i omogućavaju vam da pregledate ono što ste do sada naučili.

Testovi u SpanishPod101-u su svi bazirani na tekstu, bez vežbi zasnovanih na slušanju. Ovo može delovati pomalo čudno s obzirom na metod podučavanja programa, ali može biti dobar način da se uverite da zadržavate rečnik i gramatiku.

Kada završite jedan od ovih testova, možete da se vratite kroz pitanja da pregledate koja ste tačno odgovorili, a koja ne, sa prikazanim tačnim odgovorima.

Kulturne lekcije

Skoro sve lekcije SpanishPod101-a – čak i sa nivoa za potpune početnike – sadrže izvorne govornike koji pričaju o kulturnim i društvenim običajima u svojim zemljama.

Kako korisnici napreduju u naprednije staze, mogu da uče o španskim praznicima, festivalima, lokalnoj muzici, umetnosti i istoriji u različitim španskim kulturama.

Ovo je korisno za putnike koji žele da razumeju običaje na mestu gde putuju, kao i za svakoga ko komunicira sa španskim govornicima u svakodnevnom životu i želi bolje da razume njihove kulture.

Isprobao sam stazu "Advanced Audio Blog 2: Mexico", koja nudi lekcije o aspektima meksičke kulture kao što su Dan mrtvih, Kvinseaњere, tiangisi (tržnice) i vožnja metroom u Meksiko Sitiju.

Mogao sam da radim na gramatičkim i kulturnim stazama istovremeno, što je olakšalo balansiranje gramatike i kulturnog učenja.

Tu su i kulturne beleške u samim audio i video lekcijama. One pomažu da se pruži kulturni kontekst delovima jezika koje slušate, tako da razumete pravila učtivosti i zašto se određene stvari kažu u određenim situacijama.

Proučavajte različite dijalekte španskog

Čak i u svojim prvim lekcijama za potpune početnike, SpanishPod101 naglašava raznovrsnost dijalekata koji postoje u španskom govornom području.

Iako su svi različiti španski dijalekti međusobno razumljivi za izvorne govornike, razlike između dijalekata (posebno između evropskih i latinoameričkih varijeteta) mogu biti dovoljno značajne da zbune učenike.

Iz tog razloga, smatrao sam da je mogućnost proučavanja određenog dijalekta veoma važna i dobrodošla karakteristika u resursima za španski.

Na primer, postoje grupe video lekcija za meksički španski, peruanski španski, ibarski španski i druge. Kako učenici napreduju u naprednije staze, mogu da odaberu da se usredsrede na još specifičnije regionalne dijalekte.

Ovo čini SpanishPod101 odličnim načinom za pripremu ako putujete u određenu regiju, jer možete da se fokusirate na njen tipičan žargon, rečnik i akcenat.

Cene za SpanishPod101

Možete da koristite SpanishPod101 sa besplatnim članstvom. Ali postoje mnoga ograničenja, tako da preporučujem da odaberete jedan od tri nivoa članstva ako ste ozbiljni u nameri da ga koristite kao resurs.

Svaki nivo vam omogućava da platite za jedan, tri, šest, 12 ili 24 meseca odjednom. Postoji Basic, Premium i Premium Plus plan.

Basic plan košta 8$ za jedan mesec, 21$ za tri meseca, 36$ za šest meseci, 60$ za 12 meseci ili 84$ za 24 meseca.

Premium plan košta 25$ za jedan mesec, 66$ za tri meseca, 120$ za šest meseci, 180$ za 12 meseci ili 209$ za 24 meseca.

Premium Plus plan košta 47$ za jedan mesec, 125$ za tri meseca, 220$ za šest meseci, 316$ za 12 meseci ili 399$ za 24 meseca.

Dva Premium plana dolaze sa dodatnim funkcijama kao što je lista 2000 najčešćih reči, lične banke reči, SRS flash kartice, itd. Premium Plus takođe uključuje pristup učitelju 1-na-1, ručno ocenjene zadatke, personalizovane testove i smernice, kao i vežbe pisanja i izgovora.

Prednosti SpanishPod101-a

Visokokvalitetan govor izvornih govornika

Kvalitet snimka i izvođenja audio lekcija u SpanishPod101-u je na visokom nivou. I lekcije deluju kao autentični razgovori, posebno što ste napredniji.

Otkrio sam da izuzetno spor, prenaglašen ili neprirodan španski ne pomaže mnogo kada pokušavate da naučite da razumete izvorne govornike u svakodnevnom razgovoru.

Audio snimci SpanishPod101-a su uglavnom veoma prirodni i često zvuče kao izvorni govornici. Ponekad izvođači govore malo jasnije nego što bi govorili u svakodnevnom govoru, ali to je uglavnom na lakšim nivouima.

Fleksibilnost u planu lekcija

SpanishPod101 vas ne zaključava u jednu linearnu putanju učenja. Ovo je korisna karakteristika za svakoga ko uči španski iz veoma specifičnih razloga (kao što su putovanje ili posao).

Takođe je veoma korisno za svakoga ko nastavlja učenje tamo gde je stao pre nekoliko godina, pošto možete da pratite staze učenja na više nivoa znanja. U mom slučaju, otkrio sam da više volim da pratim staze učenja na nivou višeg početnika i srednjem nivou, pošto je moje znanje španskog neujednačeno i pamtim neka gramatička pravila bolje od drugih.

Gramatička i kulturološka objašnjenja su uključena u lekcije

Gramatika i kultura su ugrađeni u lekcije. I povrh toga, postoje dodatne lekcije i materijali posvećeni samo tim temama. Ovo sam smatrao posebno vrednim jer gramatička objašnjenja ponekad mogu da nedostaju u audio imerzivnim programima.

Dok je imerzija ponekad fokusirana samo na podučavanje primerom, objašnjenja su važna kada radite sa pravilima koja ne postoje u vašem maternjem jeziku.

A kulturne beleške vam pomažu da razumete pravila učtivosti i slične praktične informacije o efikasnom korišćenju španskog sa izvornim govornicima.

Nedostaci SpanishPod101-a

Testovi su u potpunosti bazirani na tekstu

Testovi su funkcija koja se nudi samo sa Premium članstvom i višim, ali nakon što sam ih isprobao, smatram da deluju pomalo odvojeno od načina na koji program funkcioniše. Uprkos tome što su lekcije bazirane na audio i video sadržaju, testovi zapravo ne testiraju vaše razumevanje ili bilo šta osim veština čitanja.

Različite staze i lekcije mogle bi biti lakše za snalaženje

Mobilna aplikacija i veb-sajt vam dozvoljavaju da sortirate liste za reprodukciju i lekcije prema težini i tome da li su audio ili video. Ali ne postoje mnogi drugi načini za sortiranje staza osim pretraživanjem određenih termina. Većinu vremena, traženje novih lekcija podrazumeva pregledanje velike liste da biste pronašli ono što tražite.

Audio lekcije sadrže puno engleskog jezika

Ako tražite potpuno imerzivno video i audio iskustvo na španskom, program SpanishPod101 možda nije baš ono što ste zamislili.

Iako su objašnjenja gramatike i kulture korisna za učenike (posebno ako ste početnik), engleski u lekcijama ponekad deluje preterano i prođe dosta vremena pre nego što se vaše veštine slušanja zaista izazovu.

Alternative za SpanishPod101

Pimsleur

Pimsleur je audio kurs koji koristi ekstremniji imerzivni pristup od SpanishPod101-a.

Postoji ukupno pet nivoa sa po 30 lekcija. Svaka lekcija je namenjena da se završi dnevno i traje 30 minuta. Lekcije počinju razgovorom. Na početku ne možete sve da razumete. Zatim, izvorni govornici vas podstiču da ponovite za njima kako biste naučili nove reči i podstiču vas da odgovorite na njihova pitanja i napravite sopstvene rečenice.

Do kraja lekcije, u mogućnosti ste da razumete ceo razgovor koji je bio na početku.

Ako ste zainteresovani, možete da pročitate naš puni pregled Pimsleura ovde.

Lingflix

Rocket Languages

Rocket Language je audio program, ali kao i SpanishPod101, koristi puno instrukcija na engleskom da detaljno objasni gramatičke koncepte i rečnik.

Postoje tri nivoa, i svaki ima veliku biblioteku lekcija. Postoji strukturisan redosled koji pratite, a "Jezik & Kultura" lekcije su ubacene u svaki modul.

Svaki modul počinje audio lekcijom, koja je data u formatu podkasta sa izvornim govornikom i voditeljem koji nije izvorni govornik. Oni naizmenično vode razgovore i objašnjavaju novi rečnik i gramatiku, a svaka lekcija traje oko 15 do 30 minuta.

Nakon završetka audio lekcije, vežbate ono što ste naučili sa mnogim vežbama, uključujući kvizove, vežbe pisanja, vežbe govora, vežbe slušanja i flash kartice.

Ako vam Rocket Language zvuči kao resurs koji bi vas mogao zanimati, takođe imamo detaljan pregled programa ovde.

Konačna ocena: Da li treba da koristite SpanishPod101?

Sve u svemu, preporučujem SpanishPod101. To je dobro zaokružen program sa mnogo visokokvalitetnih, temeljnih lekcija i pogodan je za sve nivoe. Možete da odaberete dijalekt koji želite da naučite i postoji raznovrsnost alata za učenje.

Po mom mišljenju, Basic članstvo verovatno nije vredno – dobijate sve lekcije, ali nijedan od vrednih resursa kao što je ponavljanje audio snimka liniju po liniju i probni testovi. Ako planirate da nadogradite, Premium članstvo će vam doneti najviše vrednosti za novac.

Obimno objašnjenje na engleskom znači da nije u potpunosti imerzivan metod, tako da su audio lekcije korisnije ako ste na početničkom ili srednjem nivou španskog.

Sve u svemu, SpanishPod101 je odličan metod učenja za izgradnju vaših veština dok učite o španskom jeziku i različitim kulturama koje ga govore.