Рецензија italki-ја: Одличан за проналажење приступачних, квалитетних учитеља језика на мрежи

Као почетник, једном сам сакупио храброст да тражим нешто у продавници где се говори мој циљни језик, само да би власник рекао: "Мени причаш?". Срећом, након што сам користио italki више од пет година, моје говорне вештине су се од тада побољшале.

Требало ми је мало времена да пронађем правог учитеља за мене, али када сам то учинио, стекао сам драгоцене увид у мој циљни језик који не бих добио у било којем уџбенику. Сазнајте више о платформи у мојој рецензији испод.

Шта је italki?

italki је платформа за учење језика са седиштем у Шангају која је основана 2007. године.

Након што направите профил, можете да тражите савршеног учитеља за ваш циљни језик и филтрирате резултате по цени, доступности, земљи и још много тога.

Постоји огроман број језика за избор, од француског до тибетанског, а најпопуларнији језици имају мноштво учитеља. На пример, шпански има више од 2.000 учитеља, док кинески има више од 1.000.

Ако покушавате да научите редак језик, italki вероватно има учитеља за то!

Колико кошта italki?

Пријава на italki је потпуно бесплатна – једино што плаћате су часови које закажете са својим учитељима. Пошто сваки учитељ има своју цену по часу, можете то учинити колико год приступачним или скупим желите.

Неки учитељи на italki-ју наплаћују чак 4 долара сат, док други наплаћују 80+ долара.

Такође постоје опције за куповину часова у пакетима.

На пример, можете купити пет, 10, 20, итд. часова одједном са учитељем, обично по попусту.

За колико језика italki нуди часове?

italki тренутно нуди часове за преко 130 језика.

Они укључују најчешће језике – као што су француски, немачки, шпански, руски, итд. – и ретке, угрожене језике. Примери укључују тибетански, азербејџански и још много тога.

Како italki функционише?

Врсте учитеља

italki има две врсте учитеља – професионалне учитеље и учитеље из заједнице (Community Tutors).

Професионални учитељи обично имају факултетске дипломе, године искуства у подучавању свог језика и развијене планове лекција.

С друге стране, учитељи из заједнице су само изворни говорници који уживају да помажу људима да науче њихов језик кроз забавне разговоре.

Лично ја користим учитеље из заједнице много чешће него професионалне учитеље.

Прво, зато што су обично јефтинији. И друго, чак и ако сте почетник, већина учитеља из заједнице су добри наставници.

Ако желите да се фокусирате на побољшање својих разговорних вештина, дефинитивно препоручујем да резервишете учитеља из заједнице. Али ако се припремате за тест процену или испит или желите структуриране лекције и наставни план, професионални учитељ може боље одговарати вашим циљевима.

Видео часови један на један

Након што одаберете учитеља, попунићете остале детаље и имаћете видео сат са њим. Часови трају од 30 до 90 минута.

Веома је флексибилно јер можете са учитељем да одлучите какву врсту часа желите. Часови могу пратити одређени уџбеник, састојати се једноставно од вежбања разговора или вам помоћи да се припремите за испит – на вама је.

Сматрам да је italki непроцењив за вежбање разговора јер није увек лако наћи изворне говорнике за разговор у свакодневном животу.

Квалитет часова зависи од учитеља, али сам имао добра искуства са већином учитеља са којима сам разговарао. Обично су били на време и добро припремљени, а чак су ми бележили током часа и слали додатне материјале.

Пошто обично резервишете часове појединачно, можете лако променити учитеље ако се ваш тренутни не осећа као добар избор.

Још боље, можете се смењивати између неколико учитеља да диверсификујете. На пример, радио сам са професионалним учитељем који ме је водио кроз структуриране лекције, али имао сам и пар учитеља са којима сам само вежбао разговор.

Ваш водич за коришћење italki-ја

Сада када имате преглед italki-ја, заронимо у то како тачно да користите платформу:

Проналажење учитеља

Када направите налог, мораћете да направите профил, који ће приказивати ваше језичке вештине:

Након што се профил заврши, можете почети да трагате за учитељима на картици "Пронађи учитеља":

Након што одаберете који језик учите, можете затим одабрати филтере за врсту учитеља коју желите. Ево неких важних опција:

• Учитељ је из. Ово је посебно корисно ако учите одређени дијалекат или акценат.
• Врсте учитеља. Сећате се како смо причали о професионалним учитељима и учитељима из заједнице? Ако имате предност, наведите је кликом на ову картицу.
• Говори. Ако желите да ваш учитељ говори језик који није његов матерњи, можете кликнути на ову картицу. На пример, одабир учитеља који такође говори енглески (или има заједнички језик са вама) може бити користан ако још увек нијесте довољно вешти у том језику.

Остали филтери укључују цену часа, време часа (можда сте доступни само одређених дана) или категорију часа, као што су вежбање разговора и припрема за тест.

Страница сваког учитеља показује уводни видео, информације о томе одакле су, па чак и њихов биографију, заједно са њиховим тачним распоредом. Можете чак и погледати рецензије ученика.

Резервисање и плаћање часова

Учитељи ће обично нудити различите врсте часова. На пример, овај јапански учитељ нуди вежбу разговора, часове за почетнике и часове засноване на уџбенику, где предаје из уџбеника "Minna no Nihongo":

Да бисте резервисали час, одабраћете врсту часа затим одаберите време, што ће учитељ затим потврдити.

Када први пут почнете да користите italki, моћи ћете да резервишете пробне 30-минутне часове неколико пута. Ако желите брзо да одржите час, постоји чак и опција "инстант час", где можете почети час у року од сат времена.

Постоје два главна начина плаћања italki часова:

• Прво купите italki кредите па их користите да плаћате часове како желите
• Резервишите час и једноставно га платите тада

И као што сам раније поменуо, многи учитељи такође имају опције за куповину часова на велико по сниженој цени.

Присуствовање часу

Када резервишете час, italki пита на којој платформи бисте желели да га одржите.

Можете изабрати из популарних платформи за видео ћаскање као што су Skype, WeChat, Zoom и још много тога. Или, можете одржати ствари једноставним и користити italki Classroom.

Где год да одаберете да одржите час, појавите се на време и уживајте да упознате и учите са својим новим учитељем колико год дуго сте га резервисали!

Након часа, italki ће тражити од вас да потврдите да је час завршен, што је опционо. На тај начин, ако није завршен, можете затражити повраћај кредита (и потенцијално добити рефундацију).

Имајте на уму, међутим, да сте дужни да платите учитељу ако откажете 24 сата пре почетка часа како бисте поштовали његово време.

Затим можете оцењивати учитеља и чак оставити опциону рецензију. А учитељ ће такође моћи да вам остави приватну повратну информацију!

Друге italki функције

Групни часови на italki-ју

Групни часови могу бити структуриранији, социјалнији и исплативији начин коришћења italki-ја од приватних часова:

Можете наћи мноштво групних часова који се одржавају било које недеље. На пример, можете изабрати групне часове који се фокусирају на:

• Свакодневни разговор
• Основе језика
• Путовања и глобална култура
• Дебатовање и дискусија
• Хобији и интересовања
• Припрема за испит
• И још много тога

Часови обично трају сат времена, а неки сат и по.

iTalki већ нуди групне часове за неколико језика, укључујући енглески, шпански, француски и јапански.

italki језички изазов (Language Challenge)

Неколико пута годишње, italki нуди свој italki Language Challenge.

Регистрација је бесплатна, и можете да се обавежете на 12, 16, 19 или 20 сати вежбања свог циљног језика.

Када достигнете свој циљ, добијате награде!

Да бисте испунили свој циљ, све што треба да урадите је да резервишете часове са учитељем и завршите часове пре него што време истекне. Ја сам тренутно регистрован за циљ од 12 сати, и имам још 13 дана да завршим 9,5 сати часова.

italki језички тестови

Можете полагати две врсте тестова на italki-ју: Oxford Online Placement Test за енглеску граматику и њихов плаћени italki Language Test.

italki Language Test је тренутно доступан за седам језика за 30 долара: енглески, француски, шпански, немачки, јапански, португалски и италијански. Резултати теста користе глобалне стандарде и поклапају се са другим широко признатим тестовима као што су CEFR, TOEFL, TOEIC и још много тога, укључујући и говорне способности.

Oxford Online Placement Test је испит из енглеске граматике и кошта око 10 долара.

Вежбе у заједници

На картици "Заједница" (Community), можете отићи у одељак за вежбе да пронађете:

• Реченице за вежбу на вашем матерњем језику од других људи који покушавају да га науче
• Објаве од људи који траже језичке партнере
• Дневна питања за вежбу.

Дневна питања за вежбу су као подстреци да вас инспиришу да напишете сопствени дневнички унос у заједници.

Када изворни говорник прочита вашу вежбу, може вам дати корекције.

Ја стално користим функцију објаве:

Кад год научим нову граматичку структуру или конјугацију глагола, вежбам је тако што напишем 10 реченица.

Након што напишем своје реченице, укуцам их у italki и замолим изворне говорнике да ме исправе.

И као изворни говорник, можете такође помоћи ученицима вашег језика! Оставио сам неколико коментара на објаве ученика енглеског, нудећи им корекције.

Такође можете постављати питања о језику на картици за питања (или одговарати на она о свом матерњем језику).

Подкастови

italki учитељи могу креирати подкастове за ученике. Они покривају широк спектар тема, од мотивације за учење до лекција вокабулара и граматике.

На пример, овај професионални учитељ шпанског је створио два подкаста где објашњава често коришћене шпански изразе и дневни речник.

Предности коришћења italki-ја

Велики избор језика

Многе платформе за учење језика су селективне у погледу језика које нуде, и на тај начин, italki је вероватно једна од најмање рестриктивних.

Прво, пронаћи ћете популарне језике у траци за претрагу. italki затим пружа директоријум језика по абецедном реду, чинећи ваш језик лакшим за проналажење.

Са мање честим језицима као што су асинибоин и баскијски доступним, то није само диван начин да се упознате са језицима које можда нисте размишљали да учите, већ такође даје мањинским и угроженим језицима прилику да заблештају.

italki иде још једним кораком даље и сужава се чак и на специфичне дијалекте.

Овакав ниво детаља је тако освежавајући као ученик језика!

Ако покушавате да научите одређени дијалекат (као што је тајвански мандарин), највероватније га можете наћи на italki-ју. А ако не можете конкретно да претражите дијалекат, можете пронаћи учитеља из те земље или региона.

Ја учим шпански већ неколико година. Специјализовао сам се за венецуелански дијалекат јер је одатле мој отац.

Тако да када тражим шпански учитеље на italki-ју, одређујем претрагу одабиром Венецуеле у одељку "Из".

Разнолике цене учитеља

Већ сам поменуо да је сатница вашег изабраног учитеља једина цена коју плаћате. Али да ли знате колико ниско неки учитељи иду?

Приликом прегледања учитеља, можете да дотерите претрагу да прикаже учитеље који одговарају вашем буџету. А неки учитељи наплаћују чак 4 долара по сату.

Учео сам тагалог лета 2019. године, и редовно сам резервисао часове са учитељем из заједнице са Филипина два или три пута недељно. Њена цена је била 4 долара сат, а имао сам неколико шпанских учитеља који наплаћују 5-6 долара сат.

Учитеље темељно проверава italki тако да без обзира колико учитељ наплаћује, знате да ћете добити квалитет.

Флексибилан распоред

Када резервишете учитеља, не осећате се као да потписујете уговор. У ствари, прво можете да резервишете 30-минутни пробни час са учитељем по нижој цени од његове стандардне сатнице.

Након што сте пронашли потенцијалног учитеља, можете прегледати његов каленар доступности да видите да ли има неко време које одговара вашем распореду.

Ако не, можете једноставно потражити другог учитеља!

Ако желите тај осећај "уговора" (или само додатни подстицај да се побринете да се појавите и испуните своје циљеве), многи учитељи нуде пакетне понуде.

Одабиром овог пута, можете купити до 10 часова одједном и заказати их кад год сте спремни, и обично по попусту.

Учинио сам то са учитељем тагалога који сам га раније поменуо, и то ми је заиста помогло да останем на правом путу.

Поред тога, многи учитељи нуде више опција за трајање часа. Ово је одлично јер ако вам се неки учитељ заиста свиђа, али не можете да приуштите његову сатницу, можете одабрати њихову опцију 30-минутног часа по нижој цени.

Многи учитељи нуде часове од 30 минута, 45 минута, 60 минута и 90 минута.

Мане коришћења italki-ја

Недостатак реалних ситуација

Да ли је italki добра замена за реалне ситуације?

Једноставан одговор је не.

italki је вероватно најближа ствар реалној средини коју можете добити на мрежи, нарочито ако га користите за проналажење језичких партнера или вођење изазовних разговора са учитељима изворним говорницима.

Али никада нећете искусити спонтане разговоре као у продавници, банци, болници, ресторану, итд.

Наравно, учитељи могу да вас науче идиоматским изразима и изворним начинима изражавања током часа један на један, али то је ипак у извесној мери вештачка средина.

Неуједначен квалитет учитеља

Ово се односи на сваку платформу за подучавање. Иако italki верификује све своје учитеље, ипак бих предложио да прво испробате неколико различитих учитеља пре него што се одлучите за једног.

Чуо сам за неке учитеље који нису добри у објашњавању или прилагођавању вашем нивоу, на пример, или понекад једноставно нису добар избор за ваш стил учења.

Срећом, са толико опција за учитеље, сигурно ћете пронаћи добро поклапање за своје путовање учења језика!

italki наспрам других програма за учење језика

1. Lingflix

2. Preply

Као и italki, Preply вам омогућава да прегледате стотине профила учитеља да пронађете одговарајућег, са функцијама као што су видео записи учитеља, расположивост за заказивање, рецензије ученика, акредитације, итд.

Цене су такође релативно исте. Preply учитељи могу бити ниски и до 5 долара, али не више од 40 долара по сату.

Preply нема ништа попут italki функције Заједница, тако да добијате само часове подучавања.

Систем плаћања је такође другачији. Уместо да купујете часове онако како идете, Preply тражи да изаберете из различитих пакета часова. Обично су то 6, 12 и 20 сати, а цена је одређена сатницом учитеља.

Ако вам се више не допада учење са вашим учитељем, можете пребацити купљене сате новом учитељу.

3. Verbling

За разлику од italki-ја, сви Verbling учитељи су професионални, верификовани наставници са квалификацијама и претходним искуством.

Постоји преко 2.000 учитеља и преко 70 доступних језика.

Након што пронађете учитеља који вас интересује, можете бесплатно резервисати 30-минутни пробни час. Током часа, разговарате о својим циљевима и упознајете свог новог учитеља.

Verbling такође има разне материјале за учење које можете користити на платформи.

На профилу учитеља, можете одмах видети које нивое подучавају, акценте у којима су специјализовани, предмете часова (нпр., пословни, разговор, припрема за испит) и шта часови укључују, као што су домаћи задаци и наставни план.

4. Lingoda

Lingoda је постала популаран избор на платформи за учење језика због свог јединственог изазова, "Lingoda Sprint".

Без обзира на ваш тренутни ниво, Lingoda Sprint је двомесечни изазов који обећава да ће вас од ништа (или где год да сте тренутно) одвести до самопоузданог говора.

Испуните изазов тако што ћете похађати часове уживо — било један на један или групне часове — са Lingoda учитељем 15 пута месечно или 30 пута (сваки дан) месечно. 30-дневни изазов се зове Super Sprint, и ако га успешно завршите, добијате 100% рефундацију свог новца.

Ако завршите Sprint од 15 часова месечно, добијате 50% назад.

Наравно, не морате да учествујете у изазову и увек можете нормално похађати часове један на један или групне часове као на другим платформама.

Главна разлика је у понуди језика Lingode. Lingoda нуди само немачки, енглески, пословни енглески, француски и шпански.

5. Duolingo

Duolingo је познат по покушају да "игрифицира" учење језика.

Једна од најстаријих платформи, Duolingo подучава ваш циљни језик водећи вас кроз низ лекција сличних игри које укључују вежбе превода, спаривање, слушање и још много тога.

На italki-ју имате личног, једног на једног учитеља који прилагођава ваше часове. Међутим, Duolingo прати унапред направљену структуру курса која вам спречава да прескочите напред.

Дакле, ако желите да научите језик брзо, будете у стању да говорите од првог дана или имате специфичан циљ за који се припремате (као што је полагање испита или пословно путовање), препоручио бих italki уместо Duolingo-а.

6. Babbel

Babbel прати одређену структуру курса да подучава ваш циљни језик са лекцијама веома релевантним за реалне животне ситуације.

Лекције укључују разне мултимедијалне функције да вам помогну да научите и вежбате нове речи, као што су "слушај и понављај", спаривање, превођење, попуњавање празнина у разговору и још много тога.

Иако су лекције нешто релевантније од оних на Duolingo-у за све језике, прилично је скупа за апликацију.

На пример, шестомесечна претплата је више од 50 долара, а доживотна чларина је најмање око 300 долара.

С обзиром да можете добити italki учитеља за 4-5 долара сат (у зависности од језика), имати учитеља који прилагођава ваш план учења може бити јефтиније него плаћање за Babbel курс.

Поред тога, имаћете приступ само једном језику са Babbel-ом осим ако не платите доживотну чларину.

Укратко, italki је одлична платформа за повезивање са изворним говорницима, побољшање говорних вештина и учење нових речи и фраза које вас уџбеници неће научити.