Hello English recenzija: Dobra ideja, ali toliko puna bagova da je skoro neupotrebljiva

Većina veb-sajtova koji podučavaju engleski to rade na engleskom. Program Hello English pokušava da promeni jezik sa još 22 druga jezika, što ga čini mnogo pristupačnijim.

Hello English ima brze igre i lekcije, kao i video lekcije. Nažalost, takođe je izuzetno bagovit i mnoge njegove funkcije zapravo ne rade. I veb-sajt i aplikacija takođe često postanu nedostupni bez ikakvog upozorenja.

Polazište programa je obećavajuće, ali još uvek ima puno posla koji treba obaviti pre nego što ga mogu preporučiti.

Šta je Hello English?

Hello English od CultureAlley je besplatna aplikacija za učenje jezika. To je u suštini mešavina tutora, onlajn kursa i video igre u jednoj aplikaciji. Na veb-sajtu je opisan kao "Indijski platforma broj 1 za učenje engleskog".

Sa Hello English možete da učite engleski uz uputstva na svom maternjem jeziku — na raspolaganju je 22 različita maternja jezika, kao što su španski, hindi, tamilski ili portugalski. Vredi napomenuti da su mnogi od jezika koje možete izabrati istočnoazijski, pošto je kompanija takođe odatle.

Postoji skoro 500 besplatnih lekcija, kao i video zapisi i igre. Hello English je dostupan u Google Play prodavnici, iTunes prodavnici i na veb-sajtu. Besplatan je za preuzimanje sa reklamama, a takođe nudi kupovine unutar aplikacije.

Hello English veb-sajt: prednosti i nedostaci

Nedostatak: Mnoge funkcije jednostavno ne rade

Obično bih počeo sa prednostima nečega, ali moj prvi utisak o veb-sajtu jednostavno nije bio povoljan. Veb-sajt deluje nedovršeno i mnoge funkcije su nefunkcionalne. Možda je to povezano sa tim što je sajt bio neaktivan kratko u julu 2024, a moguće je da će problemi biti rešeni u budućnosti.

Svaki put kada posetim veb-sajt, potrebno je mnogo vremena da se učita. Kada se stranica konačno učita, postoje tri kartice i neki dodatni delovi... u teoriji. U stvarnosti,

Kartica "Live" je mesto gde možete pronaći predstojeće virtuelne časove sa nastavnikom. Međutim, za mene je potpuno prazna. U bočnoj traci postoje dodatne funkcije i opcije. Od njih, samo se "Moj izveštaj" učita, što vam omogućava da prilagodite svoj avatar i e-poštu. Pretpostavlja se da tu takođe stoje detalji o lekcijama, ali za mene (još uvek) nema ničega. Skoro sve druge opcije uopšte ne rade. Klik na njih ne daje nikakav rezultat.

Nedostatak: Neujednačen prevod na sajtu

Hello English podučava jezik iz brojnih drugih jezika, od kojih su mnogi istočnoazijski. Pošto znam španski, izabrao sam opciju koja podučava engleski iz španskog. Iako su lekcije i igre na španskom, sve informacije na stranicama, uključujući nazive lekcija i nefunkcionalnu bočnu traku, na engleskom su.

Ponekad se pojave i drugi jezici, tako da je bilo nemoguće pročitati deo sadržaja. Sekcija "Poruke", na primer, bila je potpuno nečitljiva, što ju je učinilo potpuno beskorisnom za mene.

Prednost: Dobro organizovane lekcije

Sam program učenja na Hello English podeljen je na Domaći zadatak, Osnovni engleski i Uživo. Kao što sam ranije pomenuo, sekcija "Uživo" na veb-sajtu je bila prazna. Međutim, mogao sam da pristupim i koristim druge dve bez problema.

Same lekcije se nalaze u sekciji "Osnovni engleski". Većina časova sastoji se od same lekcije i nekoliko igara ili aktivnosti vezanih za temu.

Lekcije su uglavnom sa višestrukim izborom odgovora i organizovane su na logičan način, počev od osnovnih pozdrava i uobičajenih korisnih fraza (kao "odakle si?"). Odatle, lekcije podučavaju gramatiku i rečnik sve veće težine.

Možete završiti bilo koju lekciju u bilo kom trenutku, što vam daje veliku slobodu u načinu korišćenja programa.

Prednost: Novčići podstiču svakodnevno učenje (kada rade)

Svaki put kada završite lekciju ili igru u sekciji "Osnovni engleski", zarađujete novčiće. Sviđa mi se ideja novčića, čak iako nemam pojma za šta se oni zapravo koriste. Kartica "Domaći zadatak" dodeljuje vam dodatne zadatke za završetak, od igranja obrazovnih igara do čitanja lekcija. Ako završite domaći zadatak u određenom vremenskom roku, dobijate bonus novčiće.

Novčići se nisu odmah učitali nakon što sam završio neke igre i lekcije, ali moj ukupan broj se ažurirao kada sam se vratio sledećeg dana. Bilo bi sjajno kada bi se novčići zapravo mogli koristiti za nešto, čak i za nešto malo poput kupovine opcija za prilagođavanje. Možda Hello English planira nešto u vezi sa tim u budućnosti.

Prednost: Igre na vreme podstiču brzo razmišljanje

Pored lekcija, Hello English ima razne igre. Igre su jednostavne, obično se oslanjaju na neki oblik višestrukog izbora, ali na šareniji i zanimljiviji način. Na primer, u igri "čaj", morate izabrati reč na desnoj strani "biskvit" u šolji čaja.

Skoro sve ove igre su na vreme — i to vrlo ograničeno vreme. Ja tečno govorim engleski i ponekad sam imao poteškoća da otkucam i izaberem prave odgovore na vreme. Sviđa mi se što postavlja mnoga pitanja sa kojima ljudi obično imaju problema, poput pravilne upotrebe članova.

Hello English aplikacija: prednosti i nedostaci

Prednost: Bolje dizajnirana i sa više funkcija od veb-sajta

Drago mi je što vidim da aplikativna verzija programa funkcioniše bolje od veb-sajta. Sve funkcije "Osnovnog engleskog" su prisutne ovde, kao i dodatne funkcije, od kojih mnoge (ali ne sve) zapravo rade. Poruke izgleda da rade u aplikaciji, sa rečju dana i dnevnim savetom koji se prikazuju ispravno. Sekcija poruka takođe ima opciju da postavite pitanje nastavniku.

Pored ovih istaknutih stvari, aplikacija vam takođe omogućava da gledate video lekcije, vežbate govor, komunirate sa drugim učenicima i još nekoliko funkcija. Još jedna funkcija dostupna u aplikaciji, ali ne i na veb-sajtu, bila je Hello English Score, test koji možete platiti koji ocenjuje vaše veštine i sposobnost komunikacije na engleskom na skali od 0 do 100.

Prednost: Video kursevi dostupni za kupovinu

Možete kupiti pristup video kursevima u Hello English aplikaciji, opcija koju nisam ni video na veb-sajtu. Kursevi se sastoje od pojedinačnih lekcija, i svaki kompletan kurs traje između tri i devet sati i košta oko 11 do 13 dolara. Možete se pretplatiti da dobijete pristup mnogim video kursevima ili kupovati jedan po jedan.

Video zapisi imaju kvalitet i stil YouTube lekcije. Sastavljeni su u sveobuhvatne kurseve koji podučavaju sve, od kulture do poboljšanja sposobnosti slušanja.

Prednost: Besplatno gledanje snimaka uživo časova

Za razliku od veb-sajta, uživo časovi se prikazuju za mene u aplikaciji. Pretplaćeni učenici mogu da se pridruže dnevnim uživo časovima koje vode različiti nastavnici. Međutim, možete i besplatno gledati snimke prethodnih uživo časova, bez pretplate. Ovo je korisna funkcija ako niste sigurni da li želite da posvetite vreme ili novac zakazanom času. Takođe vam omogućava da vidite šta možete očekivati ako se ipak prijavite za virtuelni čas.

Snimci pokazuju da su časovi korisni, a nastavnici suod pomoći i odlični u držanju fokusa na zadatku. Vredi napomenuti da većina nastavnika ima jak istočnoazijski akcenat, tako da ako tražite izvornog govornika engleskog sa američkim, britanskim, australijskim ili bilo kojim drugim akcentom, ovde ga nećete naći.

Prednost: Ima jednostavnu vežbu govora po scenariju

Aplikacija ima sekciju za vežbu govora, često zanemareni aspekt učenja jezika. Sekcija "razgovori" vam omogućava da govorite u telefon kako biste unapredili svoje govorne veštine na engleskom. Ova funkcija je prilično ograničena, jer su svi razgovori veoma po scenariju. Dijalog je ukočen i pomalo neprirodan. Međutim, i dalje je solidan način da pokušate da govorite naglas bez stresa od razgovora sa pravom osobom.

Nedostatak: Ima nametljive i duge reklame

Ako koristite aplikaciju bez pretplate, ona se finansira reklamama. Reklame se obično pojavljuju između snimaka lekcija i svaki put kada promenite sekciju.

Dok su neke reklame kratke, neke traju puno duže. Smatrao sam da su ove nametljive, naročito kada sam samo kliktao unaokolo da vidim šta program nudi. Međutim, razumljivo je da program mora da zarađuje. Uzmite ovo kao upozorenje ako ne volite programe bazirane na reklamama, naročito one koji zahtevaju pretplatu.

Nedostatak: Neke funkcije su još uvek nefunkcionalne ili bagovite

Iako aplikacija funkcioniše mnogo bolje od veb-sajta, mnoge funkcije su i dalje nefunkcionalne ili nedostaju. Evo nekoliko primera koje sam otkrio nakon samo kratkog korišćenja aplikacije:

• Kartica "nastavnici" kaže da treba da ažuriram aplikaciju, iako sam je upravo preuzeo i ažurna je (dvaput sam proverio).
• Kartica "tutori" je prazna za mene, stoji "nema dostupnih tutora".
• Kartica "vežba" ima vesti, ali one ne rade.
• Izazovi se mogu završiti samo sa prijateljem u aplikaciji, a pošto automatsko uparivanje nije radilo...
• Postoje članci za vežbu čitanja, ali našao sam samo šest kratkih opcija.

Alternative za Hello English

Za snimljene video lekcije: English Addict with Mr Duncan

Mr. Duncan objavljuje video zapise za učenje engleskog na YouTube od 2006. godine. Sav njegov sadržaj je potpuno besplatan!

YouTube kanal ima odličnu mešavinu kratkih i dugih lekcija, stručnih saveta za učenje i autentičnog vlog sadržaja. Mr. Duncan je profesionalni, ali prijateljski nastavnik, i svaki video deluje kao individualni čas sa iskusnim nastavnikom.

Za engleski iz stvarnog sveta: Lingflix

Za vežbu govora: ELSA English

ELSA, što je skraćenica za English Language Speech Assistant, je program za učenje engleskog pokretan veštačkom inteligencijom. ELSA omogućava učenicima da vode realistične razgovore sa chatbotom, za vežbu govora bez stresa.

AI programa radi sa vama na vašem trenutnom nivou, gradeći nastavni plan koji je prilagođen vama. Mašina za prepoznavanje govora obučena je na glasovima govornika engleskog iz celog sveta, što je čini jedinstveno sposobnom da razume strane govornike.

Za učenje iz drugog jezika: 50languages

Ovaj besplatni resurs vam omogućava da uparite bilo koja dva jezika iz seta od 50. To znači da možete učiti engleski iz italijanskog, švedskog, pandžapskog, tajlandskog, afrikansa ili bilo kog drugog jezika dostupnog u programu.

50languages je više kao razgovornik nego tradicionalni program za učenje, tako da podučava uobičajene fraze. Izvrstan je resurs ako pokušavate da naučite engleski iz drugog jezika i želite da počnete sa izrazima i rečnikom koji su korisni u svakodnevnim situacijama.

Zaključna razmišljanja

Hello English ima potencijal, ali veliki deo programa je jednostavno nefunkcionalan. Video lekcije i vežba razgovora su korisni alati za učenike i mislim da postoji velika vrednost u engleskim lekcijama dostupnim i na veb-sajtu i u aplikaciji. Međutim, u njegovom trenutnom stanju, ne mislim da vredi kupiti pretplatu.

Da li je Hello Talk pravi program za vas? Nakon čitanja ove recenzije, trebalo bi da znate tačno šta da očekujete od popularnog indijskog programa za učenje.