ELSA Speak преглед: Високотехнолошка AI апликација за развој америчког акцента на енглеском

Научио сам енглески као страни језик, а најтежи део је било савладавање изговора.

Зато сам желео да видим да ли би ми AI апликација ELSA Speak помогла да звучим као изворни говорник. На крају крајева, Forbes ју је прогласио једном од најбољих AI компанија које могу да промене свет, а чак је добила и финансирање од Google-а.

Открио сам да апликација заиста циља слабости мог изговора—али са неколико недостатака.

О чему се заправо ради у ELSA Speak-у

ELSA Speak је мобилна апликација за учеснике енглеског језика који желе да унапреде свој изговор. Један од њених оснивача је технолог говора, тако да апликација користи вештачку интелигенцију да систематски анализира ваш изговор, а затим вам даје персонализоване вежбе.

На пример, када говорите гласно на апликацију, она може да провери да ли погрешно изговарате одређена слова или чак стављате нагласак на погрешној слогу.

Један замер је то што је намењена само за амерички енглески—не подржава британски енглески.

Ипак, ELSA Speak је дизајниран да подржи све нивое учења енглеског. Поседује огромну колекцију од преко 25.000 вежби и материјала за учење.

Углавном бих је препоручио за изговор, али има и друге функције које унапређују ваш говор уопште и чак вас уче нови вокабулар. Можете вежбати видео интервјуе у апликацији, учити о често мешаним речима и чак водити слободне разговоре са AI чат-ботом.

Апликација је прилично модерна, тако да се константно побољшава. Заправо, Forbes ју је прогласио једном од најбољих AI компанија које могу да промене свет. Чак је добила и финансирање од Google-а, због чега сам и желео да је испробам.

Како функционишу лекције у ELSA Speak-у

Тест говора и дневне лекције

Као што вероватно очекујете, прво морате да урадите тест говора како би апликација проверила ваш ниво.

Заправо сам био радознао у вези мојих резултата пошто већ неко време учим енглески:

Тест траје мање од десет минута, али сам био импресиониран како је јасно разбио на које звукове имам потешкоћа. Такође је јасно указао да још увек има простора за побољшање у мојој интонацији.

Након што добијете резултате, апликација вам даје уредан списак лекција за почетак.

Отишао сам право на одељак "Дневне лекције", где ми је ELSA Speak изабрао пет лекција за вежбање тог дана:

Мој први утисак о апликацији је да је технологија иза ње веома кул—али такође има толико садржаја да је збуњујуће одлучити се које лекције да радите. Ту на сцену ступа "Дневна лекција".

Иако ELSA Speak има хиљаде модула и лекција, видећете да се исти типови вежби понављају изнова и изнова.

Вежбе изговора

Вежбе изговора су срж апликације. Прво ћете вежбати специфичне звукове, затим ћете прелазити на речи, фразе и на крају на читаве реченице.

Оне укључују гласно обраћање апликацији, након чега ће вам она рећи да ли је ваш изговор тачан:

Био сам прилично изненађен овим јер нисам знао да погрешно изговарам реч "caused"!

Ако погрешите, апликација вам даје детаљно објашњење како би то требало да звучи. Ово може у почетку бити збуњујуће и понекад ми је требало неколико покушаја да постигнем тачан изговор:

Остале врсте вежби

Поред вежби изговора, наићи ћете и на следеће:

• Провера слушања — Ово је веома корисно јер морате да разликујете две слично звучеће речи (као што су "wish" и "witch"). Имао сам благих проблема са "year" и "ear"!
• Вежбање нагласка — Нагласак је невероватно важан део енглеског изговора, иако се често занемарује. На пример, апликација може да вас пита да вежбате изговор "average", са нагласком на први слог.
• Интонација реченице — Ако је нагласак незгодан, онда је интонација још тежа за учење! Добићете реченицу и бићете научени које речи треба да нагласите.
• Игра разговора — Апликација осмисли једноставан разговор, а ви морате да читате одговоре на глас. Можете изабрати из разноврсних тема, укључујући планове за викенд и предности и мане високог образовања.

Уживао сам у разноврсности вежби јар се вежбање није превише урутинирало.

Међутим, вежбе интонације реченице и игре разговора деловале су ми мање корисне.

Многи корисници су се жалили да су вежбе интонације реченице превише строге—чак ни изворни говорници понекад не добију добре резултате!

Вежбе игре разговора су ме остављале са осећајем да само понављам реченице на глас без да упијем како да их користим у стварном животу:

Самостално бирање лекција

Поред дневних вежби, могли сте сами да бирате лекције из огромног каталога апликације. Постоје две врсте: Унапређивање изговора и Учење по темама.

Лекције "Унапређивање изговора" су систематичније, фокусирајући се на специфичне звукове као што су шва или TH звукови. Оне чак могу имати видео туторијале или детаљна писмена објашњења како би вам било јасно како изговорити сваки звук:

Учење по темама вам даје лекције засноване на ситуацијама, као што су наручивање кафе, коришћење уобичајеног сленга на енглеском, па чак и одлазак на пословне интервјуе. Постоји чак и модул за забављање!

Све ове лекције и даље прате исти формат као персонализоване дневне вежбе. Међутим, нису распоређене по нивоима, тако да може бити потребно мало клицања да се схвати које лекције су погодне за вас.

Остале карактеристике апликације

Главни фокус ELSA Speak-а је побољшање вашег изговора, али можете извући много више из апликације, нарочито ако имате премијум претплату која откључава све њене функције.

Можете искористити апликацију да бисте добили више праксе говора на енглеском (и били уверенији следећи пут када разговарате на енглеском са другим људским бићем):

AI разговори

Тачно на врху почетне странице видећете оглашавање AI разговора.

Сматрам да је ова карактеристика много кориснија од оригиналних вежби разговорне праксе, јер ћете бити приморани да сами смислите одговоре.

За сваки разговор, AI ће вам постављати отворена питања о одређеној теми, као што су "Какву журку желите да организујете?" или "Ако наиђете на сукоб на послу, како бисте га решили?" Тада бисте морали да одговорите наглас, док апликација претвара ваше одговоре у поруку у ћаскању.

ELSA Speak описује ову функцију као да имате свог личног тутора за разговор, јер су разговори веома спонтани.

Апликација чак може да идентификује да ли се одговор који сте дали добро уклапа у ситуацију (или не).

Курсеви за енглески сертификат

Ако се спремате за званични испит из енглеског говора, ELSA Speak вам може помоћи да се добро спремите за део који се односи на говор.

Садржи детаљне материјале за преглед за већину главних испита енглеског говора, укључујући TOEFL, IELTS и TOEIC, са више од 100 модула за сваки.

Постоји чак и курс пословног енглеског заснован на званичним уџбеницима Oxford University Press-а.

Игре, речници и скупови за учење

Признајем, имајући у виду огромну количину доступних лекција, не мислим да бих реално користио ове преостале функције ELSA Speak-а толико често.

Игре укључују опције попут "Недостајућа слова" и "Мешање речи", где морате да погодите која је реч на основу помешаних слова:

Постоји чак и речник фокусиран на изговор. Када потражите реч, можете гледати видео снимке људи како је изговарају или чак да апликација провери ваш изговор.

Коначно, ELSA Speak такође дозвољава да сачувате вокабулар из вежби у скупове за учење. Они су слични флеш картама заснованим на изговору, јер ће вас апликација испитивати како да их изговорите.

Међутим, нисам их сматрао веома корисним у поређењу са флеш картама из других апликација за учење језика.

Предности и мане ELSA Speak-а

Сада када сам вам представио главне карактеристике ELSA Speak-а, ево мог целокупног утиска о апликацији:

Предност: Систематичан и заснован на науци

Енглески изговор је тежак за савладавање с разлогом, чак и за напредне учеснике. Тешко је добити специфичне повратне информације о томе шта треба побољшати! Изворни говорници могу одмах приметити да је ваш акценат неуобичајен, али неће увек моћи да укажу на тачан разлог.

ELSA Speak користи научно засновану методу да процени који део вашег говора треба да побољшате. Константно добијате детаљне повратне информације о свом изговору енглеског, а вежбе које предлаже бирају се специјално за вас.

Чак ни људски тутор то не би могао да уради на тако детаљан начин.

Предност: Разноврсне вежбе

ELSA Speak се много ослања на вежбе изговора, али ни након недељу дана континуираног коришћења апликације није ми постало досадно јер постоји велики избор вежби. Можете вежбати слушање, учити како да причате о љубимцима или чак слободно ћаскати са AI о свом искуству на факултету.

Још једна јединствена карактеристика биле су њихове лекције видео позива. Док изговарате разговорне фразе наглас, појављују се видео исечци који стварају утисак да неко разговара са вама на Zoom позиву.

Предност: Заиста користан за изговор

Са толико апликација за учење језика које данас имају импресивне слогане, нормално је бити скептичан, али сам осећао да се мој изговор побољшавао након недељу дана.

Као напредни учесник енглеског, мислио сам да је мој изговор прилично добар, али не савршено као код изворног говорника, а ELSA Speak ми је дао конкретан путоказ за његово побољшање.

Звук шва често збуњује учеснике енглеског, а ипак је од суштинског значаја да бисте звучали као изворни говорник. Док сам настављао да радим вежбе, конзистентније сам погодио звук шва.

Апликација такође даје охрабрујуће повратне информације, што помаже да се осетите мотивисанијим.

Мана: Претерана количина садржаја

Ово је моја највећа замерка према ELSA Speak-у. Свиђа ми се што има толико лекција, али још увек могу да побољшају дизајн апликације како нови корисник не би имао потешкоћа са осећајем да је претрпан информацијама.

Први пут када сам је користио, био сам преплављен јер је било толико опција за лекције.

Поврх тога, лекције изговора су имале IPA симболе у насловима, са којима учесници енглеског не морају нужно бити упознати.

Мана: Алгоритам за препознавање говора понекад нетачан

Углавном, њихов алгоритам за препознавање говора делује прилично добро и увек је уочавао моје грешке.

Недостатак је што може бити превише строг. Многи изворни говорници—чак и они који су наставници енглеског са стандардним акцентом—кажу да им апликација даје оцену од око 80% или мање.

Такође је лакше тачно изговорити речи и фразе, али када почнете да вежбате интонацију са реченицама, апликација постаје превише крута.

ELSA Speak се заснива на уџбеничком америчком акценту, тако да ако акценат изворног говорника одступа од тога, вероватно ће добити лошију оцену.

Цене

Постоје три ценовне опције за ELSA Speak: Бесплатно, Pro и Premium.

Бесплатно је веома ограничено јер не можете да приступите већини лекција. Више личи на "дегустацију" апликације.

За већину корисника који планирају да је редовно користе, следећи ниво—Pro—вероватно би био најпогоднији избор. Имаћете приступ свим лекцијама, као и дневно препоручено вежбање.

Premium—највиши ниво—чини остале функције апликације неограниченим за вас, као што су AI вежбе говора и чак сви курсеви припреме за испите из енглеског.

ELSA Pro кошта око $19.99 месечно, док је Premium неколико долара скупљи. Ево странице са ценама апликације за више информација.

Ако нисте сигурни да ли да се претплатите, ELSA Speak вам дозвољава да испробате неке вежбе на веб сајту, а постоји и седмодневни бесплатни пробни период.

Алтернативе за ELSA Speak

BoldVoice

BoldVoice је један од најближих конкурената ELSA Speak-у, али има много више људске придох.

Још увек се ослања на AI препознавање говора да вам да повратне информације о изговору, али такође укључује видео лекције од стварних људи—тачније, тренера акцента из Холивуда.

Say It

Say It, апликација од Oxford University Press, подучава и амерички и британски акценат.

Уместо вештачке интелигенције, она процењује ваш изговор преко звучних таласа. Када говорите гласно, апликација генерише графикон звучних таласа, који можете упоредити са оним од изворног говорника.

Speechling

Ако желите да добијете и вежбе слушања и говора, вреди погледати Speechling. Овај дугогодишњи програм вам омогућава да снимите себе како изговарате реченицу на енглеском, а затим ће вам изворни говорник дати персонализоване повратне информације.

Реченице функционишу као флеш карте, тако да их можете понављати и научити неку граматику и вокабулар.

Lingflix

Добијање много улазних информација о томе како изворни говорници причају такође је део побољшања вашег изговора. Lingflix вас урања у преко хиљаду лекција са аутентичним садржајем за слушање из енглеских филмова, ТВ емисија и још много тога. Они су вам предложени на основу вашег нивоа.

Апликација чак вам омогућава да вежбате изговор кроз квизове након сваког видеа који укључују питања из говора.

Да ли је онда ELSA Speak вредан?

Ако сте озбиљни у погледу побољшања свог изговора енглеског, ELSA Speak је једна од најпоузданијих апликација коју можете преузети. Повратне информације засноване на AI су корисне и персонализоване, а увек постоје нове вежбе за испробавање.

Помало је скупљи, захтева претплату да би био употребив, тако да ћете морати да будете посвећени редовној пракси да би се исплатио.

Иако има лекције за почетнике, већина његовог садржаја је намењена учесницима на вишем нивоу, јер лекције изговора често претпостављају напреднији вокабулар.

Само имајте на уму да је углавном намењен да ваш енглески говор приближи стандардном америчком акценту—и и даље ћете желети да га комбинујете са другим ресурсима ако циљате на постизање течног говора!