Brainscape рецензија: Плиткали али обилна курсеви језика са флеш картама

Brainscape је популаран програм за учење језика који жели да вас научи помоћу флеш карти.

Укратко, сматрам да је апликација опширна, са огромном количином садржаја за учење. Међутим, флеш карте нису биле довољно детаљне како бих волео, а месечна претплата је била превисока у односу на оно што добијате.

Ипак, вреди испробати програм, посебно ако желите да правите сопствене флеш карте и тражите једноставан интерфејс.

О Brainscape-у

Brainscape је 2010. године креирао Ендру Кохен, који је сматрао да програми за учење језика доступни у то време на тржишту имају недостатака. Одлучио је да подели своје методе учења засноване на флеш картицама са другима, и тако је рођен Brainscape.

Програм је веб и мобилна платформа дизајнирана да помогне људима да науче и задрже информације кроз адаптивне флеш карте. На Brainscape-у можете учити много тема, укључујући све од науке и математике до прегледа за полазак вожње и упознавања вина. За потребе овог чланка, разматраћу само део програма који се бави страним језицима.

Brainscape омогућава корисницима да уче са већ направљеним шпиловима флеш карти или да креирају своје. Програм затим користи систем размакнуте репетиције (SRS) да одреди оптималне временске интервале за понављање флеш карти, са циљем побољшања дугорочног памћења сваког новог вокабулара.

Све у свему, Brainscape се позиционира као напреднија алтернатива традиционалним флеш картицама, ослањајући се на паметно понављање и науку како би подучавао нови речник.

Карактеристике Brainscape-а

Много шпилова флеш карти које су креирали стручњаци и корисници

Да видим како Brainscape функционише, пробао сам да учим француски, на ком сам потпуни почетник. Курс француског је „Оверен од стране Brainscape-а“, што значи да су га креирали Brainscape и његови партнери за садржај, а не обични корисници. За разлику од садржаја које стварају корисници, ови оверени часови се проверавају на тачност од стране стварних људи, мада на страници за француски није назначено ко тачно врши проверу.

Програм француског има 124 шпилова који садрже укупно 15.534 флеш картице. Да ми ово није било довољно, могао сам да направим и сопствене флеш карте.

Такође сам могао да се окренем садржајима које су креирали корисници, а које има у огромној количини. Много шпилова које су креирали корисници су подједнако добри као и оверени курсеви, са додатном предношћу што можете видети ко их је креирао и погледати више њиховог садржаја.

Brainscape има оверене курсеве за кинески, француски, шпански, JLPT N5 (тест јапанског језика) и медицински шпански, али постоје и шпилови за многе друге језике, укључујући уобичајене опције као што су руски и немачки, и мање учење језике као што су паштунски, холандски, бурмански, jидиш и други.

Једноставно искуство са флеш картицама

Brainscape организује свој садржај у часове, који су даље подељени у шпилове. Сваки шпил има одређени број картица (курс француског који сам пратио имао је између 60 и 130 речи по шпилу).

За сваки шпил можете да прегледате или прелистате флеш карте пре него што почнете да учите. „Преглед“ вам показује комплетну листу флеш карти у шпилу, док „Прелиставање“ приказује сваку појединачну флеш картицу једна по једна.

Свака флеш картица подржава више медијских формата, укључујући текст, слике, звуке и видео — мада је потребна Pro претплата да бисте додали медије.

Када правите нови час или шпил, можете да изаберете да ли подучавате или учите. У сваком случају, можете поделити било који шпил који креирате са било ким желите, тако да можете заједно да учите.

Пробрао сам да направим неколико сопствених флеш карти и искуство је било врло једноставно и лако. Сваки део интерфејса за прављење флеш карти је јасно означен и можете да се пребацујете између основног и напредног уређивача за још мало прилагођавања. Додавање нових речи је било изузетно лако, и убрзо сам учио своје флеш карте.

Учење кроз размакнуту репетицију засновану на „науци о мозгу“

Brainscape користи размакнуту репетицију, али је назива „Brainscape-ова репетиција заснована на самопоуздању“ (CBR). Програм тврди да вам помаже да учите брже, захваљујући ономе што програм назива „науком о мозгу“.

Када будете спремни да почнете да учите, можете директно да зароните. Можете да изаберете да пролазите кроз сваки шпил редом („Прогресивно“) или да помешате све шпилове у сваком часу („Насумично“).

Прво вам се приказује енглески превод, затим кликнете да бисте открили француски (или ваш циљани језик). Затим оцењујете сваку реч по томе колико сте је добро знали, на скали од један до пет. Речи које добро знате биће приказиване ређе, док ће оне које не знате бити приказиване чешће.

Док учите, можете да гледате како ваш ниво самопоуздања расте, буквално: „Скала самопоуздања“ вам показује нето промену у вашем нивоу самопоуздања за текућу рунду. Другим речима, означава колико сте укупно боље разумели речи које учите.

У почетку сам све оцењивао ниско, али што сам их више видео, то сам више постајао упознат са речима. Било је прилично охрабрујуће гледати како скала постепено расте, и ценим визуелни показатељ колико сам напредовао у свакој рунди.

Недовољно информација за контекстуално учење

Иако сам приметио да сам почео да препознајем неке речи само због чисте репетиције, не осећам да бих могао да користим било коју од ових нових речи у разговору.

То је зато што флеш карте углавном садрже само изоловане речи. Оверени курсеви су такође укључивали аудио за већину речи, као и примерне реченице и врло основне напомене за употребу за неке од њих, али, свеукупно, програм за учење Brainscape нема контекстуално учење.

Осим оверених шпилова, ниједан од Brainscape шпилова које сам проверио није имао аудио и ниједан (укључујући и оверене) није имао IPA или чак фонетски изговор. Примерне реченице, када су укључене, такође немају аудио или водич за изговор. Поред тога, ниједна од флеш карти које сам погледао није имала делове говора или граматичке информације.

Флеш карте су, наравно, оно што ви од њих направите. Brainscape опремља кориснике алатима за прављење робусних флеш карти, комплетних са аудио, сликама и додатним напоменама. Чини се да већина шпилова за стране језике не користи ове алатке. Иако је то разумљиво за шпилове које креирају корисници (јер су многе функције иза плаћеног прозора), очекивао сам да ћу видети све функције у потпуности искоришћене у овереним курсевима.

Ово је било посебно приметно када ми је програм рекао да могу „да научим четворогодишњи француски за само неколико месеци са Brainscape паметним флеш картицама“ када сам почео курс француског. Сав вокабулар на свету ми неће много користити ако га не могу заправо употребити.

Чисто искуство у апликацији

Верзија Brainscape апликације вам омогућава да наставите учење и у покрету. Једноставан, без шмокљан интерфејс је добро оптимизован за мобилне уређаје.

Заправо сам сматрао да је организација лакша за праћење у апликацији — док сам се у десктоп верзији стално губио тражећи праве шпилове, мобилна апликација олакшава да се брзо вратите у било који део вашег учења.

Флеш карте заузимају цео екран, што обезбеђује искуство без ометања.

Brainscape бесплатно vs Pro

Неке функције Brainscape-а су доступне бесплатно, али да бисте добили максималну корист од програма, мораћете да имате плаћену претплату.

Са бесплатним налогом, можете да направите колико год желите сопствених флеш карти и да учите сопствене флеш карте неограничено. Такође имате приступ прва два шпила било ког часа, али остали су закључани (да, чак и часови које су креирали други корисници).

Pro верзија је прилично скупа, с обзиром на оно што добијате, при чему основна претплата кошта 19,99$ месечно.

Претплата вам доноси приступ:

• Неограниченим флеш картицама
• Свим функцијама за прављење флеш карти као што је додавање аудио и слика, и могућност да ваше часове учините доступним само на позив
• Могућности да обележите и направите копије флеш карти
• Опцији да окренете флеш карте, приказујући вам „наличје“ пре лица
• Увиду у статистику других људи и могућност да ресетујете сопствену

Иако су ове функције сјајне, нисам сигуран да вреде месечну накнаду.

Алтернативе Brainscape-у

Brainscape је само једна од многих апликација за флеш карте. Како се она мери са другим добро познатим апликацијама за флеш карте? Да ли је заиста „најбоља“ апликација за флеш карте, како тврди? Хајде да на брзину погледамо како се Brainscape упоређује са неким другим популарним опцијама!

Brainscape vs Anki

Anki је изузетно популарна апликација за флеш карте, посебно код учесника јапанског језика. То је веома моћан програм, са много опција за прилагођавање. Можете променити све од величине фонта, прилагодити позадину картице и чак приложити слике и видео записе на њих.

Заправо, огромна свестраност програма може бити застрашујућа за почетнике. Изаберите Brainscape ако желите нешто лако и једноставно за употребу, али одлучите се за Anki ако желите да можете да прилагодите сваки аспект својих картица — и то све бесплатно.

Brainscape vs Lingflix

Lingflix има флеш карте интегрисане у свој програм учења заснован на аутентичним медијима. Lingflix узима аутентичне видео записе — као што су музички спотови, трејлери за филмове, вести и инспиративни говори — и претвара их у персонализоване лекције за учење језика. Можете бесплатно пробати Lingflix 2 недеље. Погледајте веб-сајт или преузмите iOS апликацију или Android апликацију. ПС. Кликните овде да бисте искористили нашу тренутну распродају! (Истиче на крају овог месеца.)

Као и Brainscape, Lingflix-ове флеш карте су засноване на размакнутој репетицији. За разлику од Brainscape-а, оне такође долазе са пуним аудио изговором, примерним реченицама и чак исецима из других Lingflix видео записа у којима се реч појављује. Учење засновано на видео записима побољшава разумевање подучавајући језике у контексту.

Lingflix квизови такође интегришу видео исечке и пружају вам прилике да читате, чујете, напишете и чак изговорите сваку реч вокабулара коју учите.

Brainscape vs Quizlet

Quizlet програм за флеш карте је у потпуности креиран од стране корисника, тако да квалитет варира. Међутим, његова заједница је огромна (преко 300 милиона корисника у време писања овог текста) и међу њима се може наћи много одличног садржаја.

Програм такође прихвата савремене технологије и олакшао је креирање флеш карти захваљујући AI интеграцији. AI аспект Quizlet-а такође ће вам помоћи да нацртате есеј, генеришете брзе резимее онога што учите, добијете помоћ од виртуелног AI тутора и још много тога.

Quizlet има још неколико функција које га чине још кориснијим, као што је потпуан приступ поглављима уџбеника и вокабулару, и флеш картице које су креирали неки познати називи, као што је Busuu.

Brainscape је ризница флеш карти, са пуно садржаја спремног за истраживање. То није најдетаљније искуство са флеш картицама на свету, али је добра опција за сваког ко жели да брзо и лако направи сопствене картице. Постоји пуно садржаја за истраживање, па га испробајте ако вам звучи као нешто што би вам одговарало!