Hobi na nemačkom jeziku

Znate li kako da pričate o svojim hobjima na nemačkom? Jer poznavanje načina da govorite o svom hobiju na dva jezika čini ga još zanimljivijim i možda čak usput naučite nešto novo.

Nastavite da čitate kako biste saznali više o aktivnostima koje Nemci rade u slobodno vreme i kako da govorite o svojim omiljenim stvarima.

Uobičajeni nemački glagoli i fraze za pričanje o hobjima

Evo jedne veoma važne reči koju ćete hteti da znate za ovaj tekst:

das Hobby — hobi

Ako vam treba množina, pa to je prilično jednostavno:

die Hobbies — hobiji

Da bismo vam pomogli da brzo proširite rečnik, pogledajmo nekoliko ključnih nemačkih reči za hobie.

Reči za popularne hobie na nemačkom

Evo nekih popularnih hobija i kako biste ih rekli na nemačkom:

singen — pevati
malen — slikati
Ski laufen — skijati
reisen — putovati
bowlen — kuglati
nähen — šiti
tanzen — plesati
zocken — igrati (igrice)/kockati se
fischen — pecati
einkaufen — kupovati
zeichnen — crtati
campen gehen — kampovati
kochen — kuhati
fotografieren — fotografisati

Dodatni glagoli za pričanje o hobjima

Očigledno, glagoli koje koristite da pričate o svom hobiju će biti specifični za ono što volite da radite. Preporučujemo da potražite infinitiv svog hobija u onlajn rečniku.

Neki drugi glagoli koje biste možda hteli da koristite zajedno sa imenicom uključuju:

spielen — igrati
schreiben — pisati
aufführen — izvoditi, nastupati
konkurrieren — takmičiti se
sammeln — sakupljati, kolekcionirati
spielen — svirati (instrument)

Pesnik bi vam mogao reći:

Ich schreibe die Zweizeiler. — Pišem dvostiha.

Ili šta ako se vaša sestra takmiči u događaju gde će plesati? Rekli biste:

Meine Schwester konkurriert im Tanzturnieren. — Moja sestra se takmiči u plesnim turnirima.

Ovo je samo nekoliko načina da pričate o hobjima koje volite da radite.

Nemačke fraze za opisivanje vaših interesovanja

Osim opisivanja onoga šta zapravo volimo da radimo pomoću glagola, možemo takođe da govorimo o svojim hobjima na opštiji način.

Evo nekoliko nemačkih fraza koje biste mogli da zapamtite da opišete kako se osećate u vezi sa svojim hobijem:

Ich ___ gerne. — Volim da [glagol u prezentu].

Ich mag ___. — Volim [infinitiv glagola].

Ich ___ ___ gut. — Ja [glagol u prezentu] [imenicu] dobro.

Ich kann gut ___. — Dobar sam u [imenici] [infinitiv glagola].

Evo nekih primera gornjih obrazaca:

Ich tanze gerne. — Volim da plešem.

Ich mag kochen. — Volim da kuvam.

Ich spiele Baseball gut. — Dobro igram bejzbol.

Ich kann gut Deutsch sprechen. — Dobro govorim nemački.

Sada se možda pitate u čemu je razlika između rečenica, na primer, "Volim slikanje slika" i "Volim da slikam slike." Na nemačkom, to se zaista svodi na ono što želite da izrazite.

Na primer, rekli biste:

Ich mag Bilder malen. — Volim slikanje slika.

Ich male gerne Bilder. — Volim da slikam slike.

Obema rečenicama izražavate da volite da slikate slike. Međutim, postoje suptilne razlike: prva izražava da vam se sviđa sam čin slikanja slika, dok druga podrazumeva da volite da slikate slike, a ne nešto drugo.

Jednako lako biste mogli da kažete:

Ich male gerne Landschaften. — Volim da slikam pejzaže.

Kao i u svakom jeziku, sve zavisi od toga šta pokušavate da izrazite. Bolji osećaj za prirodniji govor možete steći slušajući Nemce kako razgovaraju međusobno.

Popularni nemački hobi

Iako se Nemci ne mogu svrstati u stereotipe o određenim slobodnim aktivnostima ili hobjima, postoji dosta popularnih aktivnosti koje dele sa ostatkom sveta.

Kuvanje i ispijanje pića

Nemci vole da kuvaju. Oni peku hleb i, naravno, spremaju kobasice za svoje goste, članove porodice i prijatelje. Dobra hrana je nešto čemu se gotovo svako može radovati.

A uz dobru hranu, Nemci vole svoje alkoholna pića, naročito pivo! Iako, da budemo pošteni, za mnoge je ispijanje više stil života nego zabava.

Društvena ograničenja u vezi sa ispijanjem alkohola su mnogo labavija nego što biste našli u Sjedinjenim Državama, pa je često reč o nečemu prilično opuštenom.

Strani filmovi i krimi serije

Kao i većina nas, Nemci vole svoje TV serije i filmove.

Većina Amerikanaca je izložena malom broju stranih filmova, ali u Nemačkoj su oni jednako zastupljeni kao i domaći filmovi. To nemačkoj publici pruža širi kulturni pogled nego što biste mogli naći među američkim filmovima.

Ali, naravno, obe kulture — i verovatno mnoge druge — uživaju u uzbuđenju dramskih TV serija. Nemci obožavaju TV seriju Tatort, što znači "mesto zločina". Ne postoji ništa tako zadovoljavajuće napeto kao razotkrivanje misterije ubistva.

Putovanje i istraživanje

Nemci takođe vole da istražuju svet oko sebe. Bilo da su u pitanju vikend izleti ili ekskurzije u zemlje bliske i daleke, Nemci su istraživači i avanturisti.

Možda je to povezano sa blizinom mnogih drugih kultura ili je jednostavno slučaj žudnje za putovanjima (da li ste znali da ova reč potiče od nemačke reči?), ali želja da vide nova mesta i dožive nove stvari obuzima nemački narod.

Sportovi i Fußball (fudbal)

Ali jedan od najvećih hobija koji zaokuplja die Deutsche (Nemce) je fudbal, i pod tim podrazumevamo Fußball.

Bundesliga Fantasy Manager je fudbalski program sličan onima u američkim Fantasy Football ligama. Ako ikada poželite da uronite u svet nemačkog fudbala, ovo je odlično mesto za početak.

Reč Bundesliga se prevodi kao "savezna liga" na nemačkom. Pomenite je verovatno bilo kom Nemu koga sretnete i on će tačno znati o čemu govorite.

Zapravo, postoji čitava kultura izgrađena oko timova, utakmica, trenera, igrača itd. Kultura je slična onoj američkog fudbala i postoje čitave pesme i skandiranja vezana za nemački fudbal.

Ako ste zainteresovani za nemački fudbal ili Bundesligu, pogledajte ove nemačke sportske izraze ili ove nemačke fudbalske izraze da zapamtite i dodate svom rečniku. Ne samo da ćete učestvovati u velikom kulturnom nemačkom pokretu, već ćete istovremeno i unaprediti svoje jezičke veštine.

Zašto učiti kako da pričate o hobjima na nemačkom?

• Hobi su način da se povežemo sa svetom i ljudima oko nas. Možemo da izrazimo sebe i svoja interesovanja kroz zajedničku temu ili oblast. Bilo da se drugima pridružite u planinarenju po poznatim planinama, poseti istorijskih znamenitosti ili čak osvajanju nivoa video igre, hobi vam omogućavaju da se povežete sa svojim vršnjacima, i lično i onlajn.
• Govor o svom hobiju na nemačkom takođe vam pomaže da proširite rečnik. Zapravo, možda ćete otkriti da je lakše zapamtiti reči vezane za vaš hobi jer je, pa, to vaš hobi! Naučićete nove glagole, imenice i prideve da opišete šta radite i kako to radite.
• Konačno, pričanje o vašim hobjima na nemačkom može biti odličan način da naučite o — pa čak i eksperimentišete sa — drugim hobjima. Kako unapređujete svoju tečnost u nemačkom, dublje ćete uroniti u nemački način života, hobie, tradicije i kulturne aspekte Nemačke. Na kraju krajeva, jezici nikada nisu suviše udaljeni od ljudi koji ih govore!

Gde vežbati pričanje o hobjima na nemačkom

U osnovi, vežbanje nemačkog za pričanje o hobjima se zaista svodi na precizno određivanje reči za vaš određeni omiljeni hobi. Evo nekoliko načina na koje možete da vežbate:

• Preporučujemo ovaj set flaš kartica na Quizletu za reči koje ćete verovatno koristiti da pričate o svom hobiju.
• Ako volite da se bavite sportom, ove flaš kartice na Quizletu će vam svakako biti korisne.
• Ako ste već sastavili listu reči, možete da koristite ovaj besplatni generator pretrage reči. Ubacite nekoliko reči sa kojima se mučite, a koje možda nisu vezane za hobi, za dodatnu praksu. Samo zapamtite da ćete morati da koristite "e" umesto preglasa (umlaut).

Hobi zbližavaju ljude. Sada možete da govorite o svojim hobjima na nemačkom — i možda možete otkriti nove nemačke govornike koji dele ista interesovanja kao vi!