Енглески за грађевинске раднике: 55 кључних речи и фраза [Са аудио]

У динамичном свету грађевинарства, ефективна комуникација је кључна да би се осигурало да се пројекти заврше безбедно и ефикасно. А ако учите енглески и радите у грађевинској индустрији, мораћете да познајете жаргон.

У овом чланку ћете научити 55 важних речи и фраза које се користе на градилиштима. Од читања пројеката до разговора са сарадницима, шефовима или клијентима, све ћемо покрити.

Грађење, реновирање, рушење

Градити (Build)

Конструисати или створити нешто од нуле.

Планира да изгради нову кућу.

Реконструисати (Reconstruct)

Поново изградити, често након што је структура оштећена.

Следеће недеље почињемо са реконструкцијом старије цркве.

Преуредити (Remodel)

Променити унутрашњу структуру зграде (или дела зграде) да би се променио њен изглед.

Желе да преуреде главну спаваћу собу како би направили више простора за ормаре.

Реновирати (Renovate)

Слично, али мало се разликује од "преуредити". Овај израз се односи на ажурирање или поправку зграде (или дела зграде) тако да изгледа као нова.

Кухиња је стара 20 година и желе да је реновирају.

Рушење (Demolition)

Чин уништавања или срушавања нечега.

Рушење пражног складишта у центру града заказано је за следећу недељу.

Ископ (Excavation)

Ово је процес копања и уклањања земље или стена са земљишта да би се створила рупа или ров. Често се ради да би се терен припремио за грађевинске пројекте, као што су темељи или подземне инсталације.

Грађевинска екипа је започела ископ да припреми терен за темеље нове зграде.

Локације и простори

Некретнина (Property)

Вероватно знате општи енглески израз "property" који се односи на нечију имовину. У грађевинарству, некретнина је одређено парче земљишта — често укључујући и зграду или зграде на том земљишту.

Он поседује неколико некретнина у центру града.

Комерцијална некретнина (Commercial property)

Комерцијална некретнина је некретнина намењена за стамбене зграде. Другим речима, треба да се користи за пословање, а не за становање.

Уговор је за комерцијалну некретнину и зграда ће бити за канцеларије.

Градилиште (Construction site / Building site)

Место где се гради објекат.

Мораћемо да довеземо опрему на 5. улицу. Тамо се налази градилиште.

Скеле (Scaffolding)

Ово је привремена конструкција поред зграде на којој радници могу да стоје када раде на згради. Обично је направљена од дасака и металних шипки.

Пао је са скела на тротоар, али није задобио никакве озбиљне повреде.

Опасно (Hazardous)

Ова реч описује нешто што је опасност.

Временски услови су превише опасни да би се данас радило на градилишту.

Опис зграда и грађевинског материјала

Пројекат / Технички цртеж (Blueprint)

Дизајн или цртеж који приказује план за зграду или други објекат, као што је кућа.

Данас смо добили пројекте и све изгледа савршено. Када можемо да почнемо са градњом?

Цигла (Brick)

Чврст блок, обично направљен од глине, који се користи за изградњу објеката.

Од чега су направљени зидови? Користили смо циглу.

Бетон (Concrete)

Ово је тврди, сиви материјал који се користи за прављење подова и зидова, између осталог. Сипа се у течном облику, а затим се очвршћава.

Данас ћемо да сипемо бетонске темеље.

Арматура (Rebar)

Арматура (скраћено од "reinforcing bar") је јака челична шипка или мрежа која се користи у бетону да би се он ојачао и спречиле пукотине у зградама и конструкцијама.

Грађевински радници су поставили арматуру у бетонски темељ да ојачају конструкцију зграде.

Челик (Steel)

Ово је јак и издржљив метал који се користи у изградњи високих зграда, мостова и других конструкција где је снага од суштинске важности.

Гипсана плоча (Drywall)

Ово је даска обично направљена од гипса која се користи за прављење унутрашњих зидова објекта.

Поручио је гипсане плоче прошлог месеца, али још нису стигле, тако да каснимо са распоредом.

Изолација (Insulation)

У грађевинарству, изолација се односи на материјал који се користи да спречи топлоту, звук или струју да избегне или уђе у зграду. Помаже у одржавању удобне унутрашње температуре и смањује потрошњу енергије.

Открили смо пукотине у овој греди, што морамо да решимо што је пре могуће.

Рожњача (Joist)

Носећа греда од дрвета или метала у згради. Обично је паралелна са плафоном или подом. Док су греде главни носећи структурни елементи крова и преносе тежину зграде на вертикалне потпоре, рожњаче су мање потпорне греде које расподељују оптерећење на греде или зидове.

Данас ћемо завршити са постављањем рожњача и сутра почињемо са полагањем пода.

Вертикално (Vertical)

Правац одозго надоле.

Колико има вертикалних греда на сваком спрату зграде?

Хоризонтално (Horizontal)

Правац са лева на десно или са стране на страну.

Под и плафон су обоје хоризонтални.

Грађевински алати

Чекić (Hammer)

Овај алат се користи за закуцавање ексера и других предмета у површине.

Употребио је чекић да закуца ексере у дрвену даску.

Шрафцигер (Screwdriver)

Ово је алат који се користи за увијање вијака и завртања (металних причвршћивача) да би се ствари спојиле.

Метар / Винкел (Tape Measure)

Дугачка, флексибилна венџла која се користи за мерење дужине или величине предмета.

Молим те, измери ширину врата метром.

Нивелир (Level)

Ово је алат који се користи за проверу да ли је нешто равно и у хоризонталу, као што је зид или полица.

Треба нам нивелир да осигурамо да је рам за слику правилан.

Клешта (Pliers)

Ручни алат са две краке и ослоним точком који служи за хватање и савијање жица или мањих предмета.

Можеш да употребиш клешта да спојиш жице.

Кључ (Wrench)

Алат који служи за притезање или одвртање навртки и завртања.

Морала је да позајми кључ од комшије да одврти навртке на точку свог бицикла.

Бушилица (Power Drill)

Алат који буши рупе или увија вијке у материјале користећи струју.

Бушилицом можемо брзо да направимо рупе у зиду да обесимо полице.

Тestera (Saw)

Алат са оштрим сечивом који служи за сечење дрвета или других материјала. Постоје разне врсте тестера као што су кружне тестере и ручне тестере.

Петар је употребио тестеру да исече дрво на мање комаде за камин.

Секач (Utility Knife)

Мали нож са сечивом које се увлачи и користи за сечење разних материјала.

Лиза је употребила секач да отвори пакет.

Мерач (Ladder)

Мерач има степенице или пречке које омогућавају људима да се пењу горе и доле.

Користим мерач да дођем до сијалице да је заменим.

Токарка (Wheelbarrow)

Уређај који служи за премештање материјала као што је камење или земља са једног на друго место. Има један точак напред, тако да га људи лако могу гурати.

Ставила је камење из баште у токарку и однела га на другу страну своје куће.

Ашов (Shovel)

Ово је алат који се користи за пребацивање земље, песка, шљунка и снега.

Дај ми ашов да очистим тротоар.

Заштитна кацига (Hard hat)

Заштитна кацига коју грађевински радници носе на градилишту.

Мораш да носиш заштитну кацигу да заштитиш главу док си на градилишту.

Грађевинска возила

Булдожер (Bulldozer)

Машина са великом лопатом која помаже у копању рупа и уклањању камења са земље.

Требаће нам булдожер да ископамо темеље.

Камион за отпад (Dump truck)

Ово је велики камион са отвореном задњом страном, који се може напунити смећем и остацима.

Камион за отпад је пун и треба га испразнити.

Багер (Excavator)

Ово је тешка машина са кашиком напред за копање и померање земље и остатака.

Грађевинска екипа је употребила багер да ископа дубок ров за полагање темеља нове зграде.

Дизалица (Crane)

Висока машина која помаже у подизању тешких предмета и материјала на горње спратове зграде.

Адам данас рукује дизалицом.

Миксера за бетон (Concrete Mixer Truck)

Ово је возило са ротирајућим бубњем, које служи за транспорт и мешање бетона на лицу места.

Грађевинска занимања и позиције

Архитекта (Architect)

Особа која ствара или црта дизајн зграде, куће или објекта.

Рејчел је била главни архитекта за музеј у центру града.

Геодет / Премерaч (Surveyor)

Особа која испитује земљиште да види да ли је могуће градити на њему.

Геодет нам је управо послао извештај и спремни смо да почнемо са градњом.

Извођач радова (Contractor)

Извођач радова је особа или фирма која пружа услуге за одређени посао.

За затворени базен, мораћемо да ангажујемо извођача који има искуства са овом врстом пројекта.

Главни извођач радова (General contractor)

Особа или фирма одговорна за свакодневни рад свих чланова на градилишту.

Добар главни извођач радова предвиђа проблеме на радном месту пре него што се догоде.

Подизвођач (Subcontractor)

Особа или фирма која ради за извођача радова или већи пројекат.

Узмимо подизвођача за водоводне радове.

Радник (Workman)

Особа која обавља физички рад и често одговара извођачу радова или другом менаџеру на градилишту.

Колико имаш радника на лицу места?

Зидар (Bricklayer)

Особа која гради зидове, конструкције и стазе од цигле.

Зидари су данас завршили и зидови изгледају одлично!

Електричар (Electrician)

Особа која поставља електричне жице у згради или конструкцији.

Безбедније је ангажовати професионалног електричара. Они ће знати какву заштитну опрему да поставе око жица.

Водовођа / Инсталатер (Plumber)

Особа која поставља цеви и водоинсталационе елементе у згради или конструкцији.

Ако не знате како да поправите инсталације, позовите локалног водовођу.

Кровопокривач (Roofer)

Ова особа је одговорна за изградњу крова зграде или објекта.

Кровопокривачи неће доћи данас јер пада киша.

Високоградња / Монтер на високим објектима (Steeplejack)

Особа која се пење на високе конструкције и зграде да би их очистила и поправила.

Треба нам монтер на високим објектима да се попне и поправи димњак.

Каменоресбар (Stonemason)

Особа која гради и ради са каменом.

Да ли нам заиста треба каменоресбар? Мислио сам да смо одлучили да користимо циглу и бетон.

Столар (Carpenter)

Особа која гради и поправља зграде, конструкције и друге предмете од дрвета.

Затражимо од столара да угради полице за књиге у овај зид.

Ресурси за учење енглеског за грађевинарство

Постоји много одличних ресурса који могу да вам помогну да се осећате сигурније када следећи пут будете морали да говорите енглески на градилишту. Ако желите да самостално учите, погледајте ове књиге:

• "Oxford Picture Dictionary": Ово је одлична референтна књига која нуди читав одељак о вокабулару за грађевинске раднике, са сликама које илуструју сваку реч.
• "English for Construction 1" и "English for Construction 2": Ова серија је специјално дизајнирана за ученике енглеског као страног језика у грађевинској индустрији. Свака књига долази са ЦД-ом за вежбање слушања и изговора.

Такође можете да користите програм за учење језика као што је Lingflix. Lingflix узима аутентичне видео записе — као што су музички спотови, трејлери за филмове, вести и инспиративни говори — и претвара их у персонализоване лекције за учење језика. Можете да испробате Lingflix бесплатно 2 недеље. Посетите веб сајт или преузмите апликацију за iOS или апликацију за Android. П.С. Кликните овде да искористите нашу тренутну попуст! (Истиче се крајем овог месеца.)

Ако тражите традиционално окружење за учење, можда ће вам корист имати курс као што је "Language for Professionals". Овај обуковни курс за грађевинске раднике покрива све, од основних појмова за алате и материјале до безбедносног вокабулара.

Одвојите мало времена да прегледате ове речи и видите да ли можете да запамтите неколико свакодневно.

Убрзо ћете звучати професионалније и информативније и бићете спремни за своје следеће градилиште!

И још једну ствар... Ако сте попут мене и волите да учите енглески у време које вама одговара, из удобности свог паметног уређаја, имам нешто што ћете волети. Са Lingflix екстензијом за Chrome, можете да претворите било који YouTube или Netflix видео са титловима у интерактивну лекцију језика. То значи да можете да учите из стварног садржаја, онако како изворни говорници енглеског језика заправо говоре. Чак можете да увозite омиљене YouTube видео записе у свој Lingflix налог. Ако нисте сигурни одакле да почнете, погледајте нашу одабрану библиотеку видео записа који су ручно изабрани за почетнике и средњо напредне ученике, као што можете видети овде: Lingflix доноси изворне енглеске видео записе на дохват руке. Са интерактивним титловима, можете да пређете преко било које речи да видите слику, дефиницију и изговор. Само кликните на реч да видите друге примерне реченице и видео записе где се реч користи у различитим контекстима. Штавише, можете је додати на своје флеш картице! На пример, ако кликнем на реч "viral", појавиће се ово: Желите да будете сигурни да сте заиста запамтили оно што сте научили? Ми смо вас покрили. Вежбајте и учврстите вокабулар из сваког видеа са модом за учење. Превуците прстом да бисте видели више примера речи коју учите и играјте мини-игре са нашим динамичним флеш картицама. Најбољи део? Lingflix прати све што учите и користи то да створи персонализовано искуство само за вас. Добићете додатне вежбе са замршеним речима и чак ћете бити подсећани када је време за преглед — тако да ништа неће промаћи. Почните да користите Lingflix веб сајт на свом рачунару или таблету или, још боље, преузмите нашу апликацију из App Store-а или Google Play. Кликните овде да искористите нашу тренутну попуст! (Истиче се крајем овог месеца.)