10 најбољих аудио-књига за учење енглеског

Ако вам је тешко да нађете време да читате књиге на енглеском, аудио-књиге могу помоћи. А и ако понекад читате, можете користити аудио-књиге да слушате реченице изговорене наглас док читате. То вам може помоћи са изговором енглеског — и са разумевањем слушаног.

Овај водич ће вам показати 10 изузетних аудио-књига које ће побољшати ваше вештине енглеског и помоћи вам да постанете бољи у разговорима на енглеском.

Аудио-књиге на енглеском прилагођене ученицима

1. “Short Stories in English” од Олија Ричардса

Ако вам слушање аудио-књиге дужине романа делује застрашујуће, можете прво вежбати са овом компилацијом кратких прича.

То је заправо читава серија која покрива све нивое: почетнички, средњи и напредни.

Разговори су аутентични и привлачни, а свака прича долази са листом речи, резимеом и квизом тако да такође активно учите.

2. “English Grammar Rules You Must Know” од Леси Брадач

Ова аудио-књига о граматици узима компликоване теме и разлаже их лако разумљивим објашњењима.

Покрива делове говора, замене, времена и друге основе граматике, заједно са честим грешкама, што сам сматрао/ла веома корисним.

Иако је језик једноставан, чак га и изворни говорници преузимају да би побољшали своје писање.

3. “500 Really Useful English Phrases” од Џени Смит

Када сте већ на средњем нивоу или изнад, оно што вам треба је још изложености томе како изворни говорници стварно користе енглески. Ова аудио-књига вам то даје, фокусирајући се на фразе које често искачу у стварном животу.

Лакше је запамтити и фразе јер су представљене кроз чланке и приче, са додатним примерским реченицама.

4. “101 Conversations in Simple English” од Олија Ричардса

Ево још једне аудио-књиге од Олија Ричардса, који је познат по учењу језика кроз приче!

Препоручио/ла бих ово ученицима који желе да постану бољи у конверзацијском енглеском.

Ради се о два пријатеља који истражују Лондон, тако да ћете ухватити вокабулар за уобичајене ситуације попут куповине и питања за правац. Са више од 15.000 речи, намењена је ученицима нивоа А2 до Б1.

5. “English Pronunciation Secrets” од Ребеке Бауер

Без обзира на ваш ниво енглеског, можда и даље желите да радите на одређеним аспектима свог изговора! Ова аудио-књига је корисна за добијање акцента који је ближи стандардном америчком енглеском.

Чак објашњава позиције уста како бисте могли да погодите основне звуке, праћено вежбама где читате фразе и реченице.

Аудио-књиге на енглеском засноване на романима

6. “The Alchemist” од Паула Коеља

„Алхемичар“ је класична прича која говори о праћењу својих снова и обраћању пажње на оно што заиста желите.

Сантијаго, пастирско момче, путује далеко у потрази за блатом. Убрзо открива, међутим, да право благо није оно што је замишљао.

Одлична је за ученике средњег нивоа јер користи јасан вокабулар и кратке реченице.

7. “Oh the Places You’ll Go” од Др. Суса

Др. Сус можда пише дечије књиге, али ова књига је читана средњошколцима и студентима на матурској свечаности много пута!

То је једноставна књига за почетнике коју сви воле.

8. “Because of Winn-Dixie” од Кејт Дикамило

Ова књига прича причу о Опал док се сели у нови град. Опал научи како да преброди свој страх и усамљеност захваљујући псу по имену Вин-Дикси.

Ово је срцетопајућа прича за младе одрасле и савршена је за ученике енглеског средњег нивоа.

9. “The Picture of Dorian Gray” од Оскара Вајлда

Шта бисте урадили да можете заувек остати млади? Прича о Доријану Греју говори шта се дешава када слика о вама остари уместо вас.

Драматично читање ове књиге има различите особе које читају различите делове, што је чини изузетном аудио-књигом за вежбање слушања енглеског и разумевање различитих гласова и акцената.

10. “The Hitchhikers’s Guide to the Galaxy” од Дагласа Адамса

Чак и ако нисте љубитељ научне фантастике, свидети ће вам се луде авантуре Артура Дента, човека који путује аутопиком (узимајући вожњу од странца) кроз свемир.

Савршено нараторована од стране британске звезде и комичара Стивена Фраја, ова књига је веома смешна, али може бити тешка за разумевање. Вреди је пробати ако желите изазов!

Поред ових аудио-књига, можете се укључити и у подкастове за још вежбања слушања енглеског:

Предности коришћења аудио-књига за учење енглеског

Зашто бисте желели да вежбате користећи аудио-књиге?

Постоје многе причине:

• Можете понављати било који део књиге колико год пута желите. Можда се плашите или стидите да питате људе да понове, али аудио-књигу можете понављати изнова и изнова (и она се никад неће изнервирати).

• Можете „читати“ књигу споро или брзо колико желите. Слушајте само један пасус дневно, или прочитајте целу књигу за неколико сати. Када разговарате са правом особом, не можете им рећи да поделе само пола своје приче данас, а остатак сутра — али аудио-књигу можете зауставити где год желите.

• Можете изабрати било који акценат, пол или брзину коју желите да слушате. Имате ли проблема да разумете људе са британским акцентом? Можете слушати аудио-књигу коју чита Британац да вежбате. Желите да боље разумете Њујорчане пре селидбе тамо? Можете наћи и то. Аудио-књиге имају толико различитих гласова за избор.
• Можете слушати аудио-књиге било када. Можете слушати на путу до посла или школе, током пауза или чак пред спавање. То је као да вам неко чита причу за ложење!

Како одабрати најбоље аудио-књиге за вас

Поред наведених аудио-књига, постоји много аудио-књига за избор, на сваку тему коју можете замислити. Можете слушати некога како прича о диносаурусима, аеродромима или Италији 16. века — шта год да вас интересује, за то постоји аудио-књига.

Када бирате аудио-књигу, тражите нешто уживали бисте да читате. Ако већ поседујете штампану или електронску верзију аудио-књиге, то је још боље јер можете да читате заједно са њом ако је само слушање претешко.

Да бисте пронашли свој ниво читања, пробајте да слушате фикцију за одрасле. Ако је претешко разумети, читајте млададалт фикцију. И даље не можете да пратите? Пробајте дечију књигу. Дечије аудио-књиге су дивни алати за учење јер су намењене да буду разумљиве слушаоцима који можда не познају све речи.

Наравно, књиге за учење енглеског су такође класичан избор, посебно ако желите да побољшате одређени аспект, попут граматике или вокабулара.

Где наћи аудио-књиге

Можете наћи аудио-књиге широм интернета, неке чак бесплатно. Ево само неколико места за почетак:

• Audible — Ово је један од највећих сајтова за аудио-књиге. У власништву је Амазона и има преко 200.000 књига за слушање. Није бесплатан, али има бесплатну пробну верзију од 30 дана, и ако откријете да волите аудио-књиге, можда вреди узети претплату.
• Libro.fm — Овај сајт ради слично као Audible: За месечну накнаду добијате кредит који можете потрошити на било коју аудио-књигу у њиховом обимном каталогу. Libro.fm партнер је са локалним књижарама, тако да ваш новац иде у корист и аутора и књижара.
• Barnes and Noble — Ова џиновска ланац књижара има своју претплатничку услугу, нудећи бесплатну пробну верзију као и честе попусте. Требаће вам Nook апликација за репродукцију ових аудио-књига, тако да је ово добра опција ако већ користите ту услугу или апликацију.
• Audiobooks — Овај сајт има преко 450.000 наслова за избор, са великодушном бесплатном пробном верзијом. Претплата такође долази са приступом карактеристикама као што су преко 10.000 бесплатних слушања аудио-књига, могућност додавања чланова породице, заједницом ентузијастичних љубитеља књига и још много тога.
• Rakuten Kobo — Kobo је још једно тржиште аудио-књига и е-књига које је нешто јефтинија опција ако само ретко слушате аудио-књиге.
• Spotify — Тачно је: Ваш омиљени програм за стримовање музике и подкастова сада има преко 200.000 аудио-књига. Нема месечне претплате: једноставно купите књигу коју желите да слушате.
• Apple Books и Android Play Store — Можете купити аудио-књиге директно на свом iOS или Android телефону. На Android уређајима, књиге су доступне за куповину и слушање у вашој омиљеној апликацији за аудио-књиге, док се све аудио-књиге на iOS-у могу купити преко апликације Apple Books.
• Project Gutenberg — Ако још не желите да плаћате за аудио-књиге, можете потражити на Project Gutenberg-у. Овај сајт је познат по колекцији бесплатних е-књига, али има и леп избор аудио-књига.
• Librivox — Овај сајт бесплатних аудио-књига постоји захваљујући волонтерима из целог света који читају књиге наглас за сајт. Има неке сјајне књиге за избор.
• Libby — Libby је библиотечка апликација која вам омогућава да позајмљујете дигиталне књиге и аудио-књиге из ваше локалне библиотеке. Потребна вам је само библиотечка картица… и то је то! Апликација и све аудио-књиге су бесплатне и лаке за коришћење, иако ће популарнији наслови често имати листу чекања.
• Hoopla — Hoopla је програм сличан Libby-ју, који вам омогућава приступ е-књигама и аудио-књигама само са вашем библиотечком картицом. То је добар избор за вас ако такође желите да гледате бесплатне ТВ емисије, филмове и музику, који су доступни на Hoopla-и, али не и на Libby-ју. Имајте на уму да није толико библиотека доступно на Hoopla-и као на Libby-ју!

Савети за активно слушање аудио-књига на енглеском

Ако само слушате аудио-књиге, нешто ћете научити. Али да бисте заиста научили највише што можете, пробајте да користите ове савете:

• Бележите. Запишите само ствари које ће вам касније помоћи када погледате белешке — на пример, речи и изразе које не познајете.
• Читајте заједно. Ако поседујете примерак књиге коју слушате, читајте заједно са аудио-записом. Да бисте вежбали изговор, зауставите снимак повремено и читајте наглас оно што сте управо чули.
• Причајте са другим људима о томе. Размислите о придруживању онлајн заједницама где можете причати о својим књигама, као што су Goodreads или Online Book Club. Такође се можете придружити локалном књижевном клубу користећи Reader’s Circle или Meetup да пронађете књижевни клуб близу вас.
• Слушајте поново. Након што једном одслушате, склоните аудио-књигу и потражите речи које нисте знали. Затим слушајте пажљивије ствари које нисте приметили први пут, као што је како се користи реч у реченици или како глас читача звучи када користи одређену фразу.
• Користите оно што научите. Користите своје нове речи у разговорима. Изненадићете се колико сте научили од тога што вам је неко читао књигу!

Где год да нађете енглеске аудио ресурсе, кључ за побољшање ваших вештина јесте да користите различите методе и наставите са вежбањем.

Ако уживате у учењу са аудио-књигама, можда ће вам се допасти и учење са аудио/видео садржајем попут филмова и ТВ емисија, који вам омогућавају да видите како се енглески користи у контексту, као и да га чујете.

Такође можете вежбати слушање енглеског са видеозаписима са титловима. Неки програми за учење језика користе видео записе да вам дају вежбу у слушању и препознавању речи у контексту.

Уживајте у слушању и учењу!