105 Речи и израза из вокабулара за пословна путовања
Ако сте ученик енглеског језика који ће ићи на међународна пословна путовања, познавање одговарајућег вокабулара је од кључног значаја. Научите речи и изразе из овог водича како бисте се осећали увереније говорећи енглески, ма где вас пословни задаци одвели.
Ови појмови из вокабулара за пословна путовања могу вам помоћи при доласку на одредиште, учествовању у пословним састанцима, ручковању или вечери са колегама или клијентима и још много тога.
Користан вокабулар за пословна путовања
Ове речи и изрази ће вам вероватно добро доћи на следећем пословном путовању.
| Појам | Значење |
|---|---|
| Резервација | Унапред резервисање хотелске собе, лета или ресторана. |
| Састанак | Планирана дискусија са колегама или клијентима. |
| Презентација | Говор или приказ којим се нешто објашњава другима. |
| Преговарање | Вођење дискусије и склапање послова или споразума. |
| Умрежавање (Networking) | Упознавање људи ради размене информација или изградње односа. |
| Конференција | Велики састанак за људе из исте индустрије. |
| Дневни ред (Agenda) | Списак тема или активности планираних за састанак. |
| Пословна картица (Business card) | Мала картица са вашим контакт подацима за професионалне сврхе. |
| Трошак / Обрачунати трошак (Expense) | "Обрачунати нешто" значи да се трошак тог нечега евидентира и тражи као пословни трошак. Ваша компанија ће вам надокнадити или покрити трошак те ставке или услуге. |
| Извештај о трошковима (Expense report) | Документ са списком свих средстава потрошених током пословног путовања. |
| Размена валуте (Currency exchange) | Замена једног типа новца у други. |
| Рачун (Receipt) | Потврда која показује да сте нешто платили. |
| Превоз | Начин на који стижете са једног места на друго, нпр. такси или воз. |
| Одложити / Препаковати (Reschedule) | Променити датум или време састанка или лета. |
| Клијентела (Clientele) | Купци или клијенти одређеног посла. |
| Тумач (Interpreter) | Особа која помаже у превођењу језика током састанака. |
Путовање авионом
Ево неких корисних појмова за путовање авионом на пословно путовање:
| Појам | Значење |
|---|---|
| Шалтер за пријаву (Check-in counter) | Ово је прво место куда одете на аеродрому. Ту путници остављају пртљаг који иде у теретни простор и узимају карте за улазак у авион. |
| Карта за улазак у авион (Boarding pass) | Карта авио-компаније која вам омогућава да уђете у авион. На њој су подаци о реду и броју седишта и информације о лету. |
| Пријављени пртљаг (Checked baggage) | Торбе и кофери које предате авио-компанији да их смести у теретни простор авиона пре него што уђете. |
| Приручни пртљаг (Carry-ons) | Торбе које можете понети са собом у авион. |
| Дозвољена тежина пртљага (Baggage allowance) | Максималан број торби и тежина сваке торбе која вам је дозвољена. |
| Надокнада за вишак тежине пртљага (Excess baggage fee) | Износ новца који ћете можда морати да платите ако су ваше торбе претешке. |
| Путни пртљаг (Luggage/Baggage) | Кофери и торбе које путник носи на путовање (користи се само у једнини). |
| Жељено седиште (Seat preference) | Током пријаве, можете указати на ваше жељено седиште: уз пролаз, на средини или уз прозор. |
| Седишта уз пролаз (Aisle seats) | Седишта која се налазе дуж пролаза (хода у центру авиона). |
| Седишта уз прозор (Window seats) | Седишта која се налазе поред прозора авиона. |
| Средња седишта (Middle seats) | Седишта која се налазе између седишта уз пролаз и уз прозор. |
| Додатни простор за ноге (Extra legroom) | Додатни простор испред вашег седишта за ноге. Ова седишта се обично налазе близу излаза за хитне случајеве у авиону. |
| Аеродромска зграда (Airport terminal) | Зграда у којој се укрцавате на лет. |
| Излаз за укрцавање (Boarding gate) | Излаз на који путници одлазе да се укрцају у авион. |
| Зона поласка / Чекаоница (Departure area / Waiting area) | Место где путници могу да чекају пре укрцавања. |
| Повезујући лет (Connecting flight) | Путовање повезујућим летом укључује заустављање у другом граду и обично и прелазак у други авион на путу ка одредишту. |
| Заустављање / Стоунца (Layover/Stopover) | Ово је време које морате да сачекате између повезујућих летова. |
| Царина (Customs) | Место где се ваш пртљаг проверава када улазите у нову земљу како би се осигурало да не носите илегалне ствари. |
| Имиграција (Immigration) | Процес законитог уласка у нову земљу. По доласку, мораћете да прођете иммиграцију пре него што покупите пријављени пртљаг. |
| Временска зона (Timezone) | Свет је подељен на различите временске зоне, односно географске регионе који имају исто време, које је различито од времена у другим временским зонама. |
| Џетлег (Jetlag) | Осећај уморности након путовања из једне временске зоне у другу. |
| Културни шок (Culture shock) | То је осећај који можете искусити када путујете на место које је веома различито од вашег дома у погледу културе или начина на који се ствари обављају. |
Кретање у новом граду
Када стигнете на одредиште, мораћете да пронађете пут од аеродрома до хотела или пословног места (места одакле ће се састанак одржати).
Такође ћете морати да одредите најисплатљивији вид превоза: такси, воз, метро, аутобус, Uber, итд. Разговарајте са локалним становништвом или са колегама који тамо живе и питајте их за препоруке.
Ево неких примера питања која можете користити да бисте се лакше сналазили у новом граду:
| Сврха | Пример питања |
|---|---|
| Питање за правац: | Како да стигнем од хотела Sheridan до централне канцеларије? Који је најбољи начин да се од хотела Sheridan у Ист стриту стигне до канцеларије? |
| Питање за удаљеност: | Колико је далеко од хотела Sheridan до Life Center-а? Колико ће времена требати да се стигне до Life Center-а одавде? |
| Молба за одређено место: | Желео/ла бих да одем до Plaza Tower-а на Lowry Road-у. Морам да одем до Kodak Building-а. Молим вас, можете ли ме одвести до Maynard Court-а? |
У хотелу
Вероватно је да је ваша компанија унапред резервисала хотелску собу за вас пре пословног путовања.
Ево неких примера фраза које могу бити корисне при разговору са рецепционером у хотелу:
| Сврха | Пример фразе |
|---|---|
| Пријава (Check-in): | Имам резервацију под... (ваше име и име компаније). Овде сам због пословне конференције. Можете ли ми показати где су конференцијске сале? |
| Жеље у вези са собом: | Могу ли да захтевам собу за непушаче? Да ли је могуће добити собу са погледом? |
| Посебни захтеви: | Желео/ла бих будилник за 6 ујутру, молим вас. Желео/ла бих да наручим услуге у соби у собу број 501. |
| Превоз: | Да ли постоји шатл услуга до аеродрома? Можете ли ми позвати такси? |
| Локалне препоруке: | Можете ли да препоручите добар ресторан у близини? Да ли имате карту локалног подручја? |
| Одржавање (Housekeeping): | Можете ли да пошаљете особље за чишћење да ми очисти собу? Могу ли да добијем додатне пешкире и тоалетне потрепштине? |
| Тражење информација: | Можете ли да ми кажете какве услуге ваш хотел нуди? Која је лозинка за Wi-Fi? |
| Питања о одјави (Check-out): | До када је време одјаве? Могу ли да одјавим касније? Да ли има места где могу да оставим пртљаг на чување након одјаве? |
| Одјава (Checking out): | Био/ла сам у соби број 501 и желим да се одјавим. Можете ли ми дати рачун? Путујем пословно и трошак собе ћу обрачунати као трошак. |
| Питања о наплати: | Можете ли да ми дате детаљан рачун? Колики је укупан трошак мог боравка? |
На пословним састанцима
Наравно, најважнији део вашег путовања је време када ћете разговарати о послу и остваривати своје професионалне циљеве.
Да бисте били успешни, мораћете да знате неке кључне речи и изразе за пословне састанке.
| Сврха | Пример фраза |
|---|---|
| Представљање: | Здраво свима. Ја сам Мишел и радим као менаџерка у маркетинг одељењу. Драго ми је што вас видим. Ја сам Дејвид и радим у тиму за продају. |
| Давање ажурирања: | Остварили смо значајан напредак на пројекту од нашег последњег састанка. Постижемо стабилан напредак ка нашим циљевима. |
| Тражење појашњења: | Можете ли да појасните трећу тачку дневног реда? Нисам баш то добро разумео/ла. Можете ли да поновите? |
| Допринос идејама: | Имам предлог у вези са маркетинг стратегијом. Шта ако истражимо алтернативне приступе овом питању? |
| Изражавање сагласности: | Потпуно се слажем са оним што је Сара управо поменула. На истој сам страни са Томом. Овај приступ делује обећавајуће. |
| Тражење мишљења: | Да ли се неко други суочио са сличним изазовом? Волео/ла бих да чум ваше мишљење о овоме. |
| Давање повратних информација: | Мислим да је презентација била јасна и добро структурирана. Можда бисмо могли да побољшамо предлог укључивањем више података. |
| Планирање следећих корака: | Ја ћу контактирати клијента и дати ажурирање до петка. Хајде да заједно радимо на завршетку временског плана пројекта. |
| Изражавање захвалности: | Хвала свима на вашим вредним доприносима. Захвалан/на сам на прилици да будем део ове дискусије. |
| Понуда помоћи: | Ако некоме треба помоћ са истраживањем, ја сам на располагању. Слободно ме контактирајте ако вам треба било каква подршка. |
| Позитивна реакција: | То је фантастична идеја и у складу је са нашим циљевима. Узбуђен/а сам због потенцијала овог предлога. |
| Тражење сагласности: | Да ли су сви задовољни овом одлуком? Да ли смо сви за то да наставимо са овим планом? |
| Активно учешће: | Прегледао/ла сам буџет и имам неке примедбе. Дозволите ми да поделим неке податке које сам прикупио/ла током наше анализе тржишта. |
| Предлагање наставка: | Можемо ли да закажемо кратки наставни састанак да проверимо напредак? Да ли да планирамо сесију прегледа за наше следеће кораке? |
| Контрола времена: | Не желим да одузимам превише времена, али... Приметио/ла сам да заостајемо у односу на распоред. |
| Завршне речи: | Пре него што завршимо, желим да изразим подршку овој иницијативи. Хвала на продуктивној дискусији. Радујем се нашем следећем састанку. |
| Опроштај: | Било ми је заиста драго што смо се упознали. Радујем се да ћемо више сарађивати у будућности. Било је одлично што смо се данас срели. Видимо се на групној вечери вечерас! |
На пословним оброцима
Ручеви и вечере играју важну улогу у склопљању пословних погодба, изградњи пословних односа и прослави партнерстава.
Било да похађате или организујете пословни оброк, важно је да знате како да се носите са основама ручковања или вечере са пословним партнерима.
| Сврха | Пример фраза |
|---|---|
| Поздрав: | Здраво, драго ми је што вас поново виђам. Хвала што сте се данас придружили мени/нама. |
| Комплименти: | Охра је овде одлична, зар не? Овај ресторан има дивну атмосферу. |
| Припрема за наручивање: | Да ли ћемо сада наручити? Да ли смо спремни да наручимо или вам треба још времена? |
| Наручивање: | Ја ћу узети _____, молим вас. (јело или пиће) Шта препоручујете? |
| Понуда плаћања: | Дозволите да ја платим рачун. Да ли да поделимо рачун једнако? |
| Мали разговор (Small talk): | Како вам је био дан до сада? Да ли сте већ били у овом ресторану? |
| Разговор о послу: | Хајде да мало разговарамо о пројекту. Желео/ла сам да вас упознам са нашим скорашњим развојима. |
| Изражавање захвалности: | Ценим ваше време и увиде. Хвала што сте размотрили наш предлог. |
| Договор наставка: | Можемо ли да закажемо још један састанак да о томе даље разговарамо? Послаћу вам е-пошту са више детаља након оброка. |
| Завршетак разговора: | Било ми је драго што смо се видели. Радујем се следећем састанку. |
| Опроштај: | Збогом и срећно на путу. Бићемо у контакту. Будите ми! |
Ако понесете овај водич кроз вокабулар, неће вам се десити да останете без речи када путујете ради посла.
Срећно на вашим будућим пословним путовањима!
И још једна ствар... Ако сте попут мене и више волите да учите енглески у слободно време, уз удобност вашег паметног уређаја, имам нешто што ће вам се свидети. Помоћу Lingflix-овог додатка за Chrome, можете да претворите било који YouTube или Netflix видео са титловима у интерактивну лекцију језика. То значи да можете учити из стварног садржаја, онако како га изворни говорници енглеског језика заправо користе. Чак можете да увезете омиљене YouTube видео записе у ваш Lingflix налог. Ако нисте сигурни одакле да почнете, погледајте нашу одабрану библиотеку видео записа који су ручно изабрани за почетнике и средњо напредне учеснике, као што можете видети овде: Lingflix доноси изворне енглеске видео записе на дохват руке. Са интерактивним титловима, можете да пређете преко било које речи да видите слику, дефиницију и изговор. Само кликните на реч да видите друге примерске реченице и видео записе где се реч користи у различитим контекстима. Штавише, можете је додати у ваше флеш карте! На пример, ако притиснем на реч "viral", ово искаче: Желите ли да будете сигурни да стварно памтите оно што сте научили? Ми смо то покрили. Вежбајте и учвршћите вокабулар из сваког видео записа кроз режим учења. Превуците прстом да видите више примера речи коју учите и играјте мини игре са нашим динамичним флеш картама. Најбољи део? Lingflix прати све што учите и користи то да креира персонализовано искуство само за вас. Добићете додатне вежбе са тежим речима и чак ћете бити подсетни када је време за преглед — тако да ништа неће проћи кроз рупе. Почните да користите Lingflix веб сајт на вашем рачунару или таблету или, још боље, преузмите нашу апликацију са App Store-а или Google Play-а. Кликните овде да искористите нашу тренутну распродају! (Истиче на крају овог месеца.)
