12 Reklamat Më të Mira në Spanjisht për Nxënësit e Gjuhës

Shikimi i serive dhe filmave spanjollë është i shkëlqyer për të mësuar gjuhën, por ne nuk kemi gjithmonë kohë për këtë. Plus, përmbajtjet e gjata mund të jenë shumë të rënda për fillestarët.

1. Mastercard — “Dita e Paharrueshme e Nachos”

Kjo reklamë emocionuese për MasterCard (e quajtur “El día inolvidable de Nacho” në spanjisht) tregon një djalë të vogël që është i dhënë pas futbollit ndërsa realizon ëndrrën e tij. Ai flet mjaft ngadalë që të mund ta ndiqni, dhe zëri i tij do t'ju prekë zemrën.

Do të dëgjoni edhe disa rreshta dialogu nga prindërit e tij që flasin pak më shpejt për një sfidë shtesë. Do të dëshironi ta shikoni më shumë se një herë dhe gjithmonë mund t'i ndizni titrat nëse keni nevojë për ndihmë shtesë.

2. IKEA — “A nuk i Njohim Familjen Tonë?”

Kjo reklamë mund t'ju thyejë zemrën — ose t'ju bëjë më në fund të hiqni dorë nga varësia për telefonin inteligjent. E quajtur “¿No conocemos a nuestra familia?” në spanjisht, ajo tregon familje spanjolle që konkurrojnë në një kuiz, duke zbuluar se ata dinë shumë më tepër rreth trendeve në media sociale dhe YouTuberëve sesa për njëri-tjetrin.

Me pak më shumë se tre minuta, do t'ju japë një sasi të mirë përmbajtjesh dhe zëra të ndryshëm për praktikë dëgjimi. Mund të mësoni gjithashtu një sasi të mirë fjalësh dhe shprehjesh që përdorin folësit amtare të spanjishtes në jetën reale.

3. Campofrío — “Një Bazë e Mirë Është Gjithçka”

Kjo reklamë spanjolle tregon një ndërveprim humoristik midis një çifti që vendos disa marrëveshje bazë para se të martohen. Ata janë jashtëzakonisht të sinqertë me njëri-tjetrin, gjë që mund të jetë çelësi i një martese të lumtur.

Titri spanjoll “Una buena base lo es todo” i referohet rëndësisë së themelit të një martese dhe bazës së një pice.

Kjo reklamë dhe disa nga të tjerat në këtë postim janë të disponueshme në platformën Lingflix. Lingflix merr video autentike — si video muzikore, parathënie filmash, lajme dhe fjalime frymëzuese — dhe i kthen ato në mësime të personalizuara për të mësuar gjuhën. Mund të provoni Lingflix falas për 2 javë. Vizitoni faqen e internetit ose shkarkoni aplikacionin për iOS ose aplikacionin për Android. P.S. Klikoni këtu për të përfituar nga shitja jonë aktuale! (Skadon në fund të këtij muaji.)

Lingflix ka gjithashtu një kanal spanjoll në YouTube ku mund të gjeni shumë video të ngjashme. Për shembull, nëse reklamat ju lodhin, mund të provoni një video si kjo, e cila e kthen një episod të 'Big Bang Theory' në një mësim të thellë spanjoll:

4. McDonald’s — “Vrapimi i Natës”

Kjo është një reklamë e ëmbël që tregon një pikëpamje të gëzimeve të prindërisë së ardhshme dhe përkushtimit që mund të duhet për të mbajtur të dashurin të lumtur — dhe të ushqyer mirë! Kjo histori nga jeta e përditshme është gjithashtu e shkëlqyer për nxënësit e gjuhës.

Frazat e para janë në anglisht, por pas tyre, pjesa tjetër është në spanjisht. Vini re shqiptimin të qetë të të gjithë dialogut spanjoll dhe idiomave të përdorura. Kthesa në fund me siguri do t'ju buzëqesh!

5. McDonald’s — “E Dua Më Shumë”

Kjo është një reklamë tjetër e shkëlqyer e McDonald's sepse ofron praktikë krahasimi si dhe përdorimin e përshkrimeve. Është një histori e shkurtër dhe e ëmbël familjare ku babai është edhe i dashur edhe i mençur.

Është mjaft e shkurtër për ta parë disa herë, kështu që ndjehuni të lirë të shtypni "përsërit" dhe të flisni së bashku me dialogun për praktikë shqiptimi gjithashtu.

6. Bimbo — Reklama e Bukës nga vitet 1980

Vizitorët në Amerikën e Jugut do ta njohin ariu Bimbo dhe do ta vlerësojnë këtë reklamë vintage. Është një histori prekëse e drekës mes nëne dhe vajze me titra në anglisht.

Vlera e kësaj (përveç simpatisë!) është konteksti kulturor. Na jep mundësinë të shohim një ndërveprim tipik familjar në spanjisht dhe të dëgjojmë veprimin.

7. Bimbo — “Kush Do Bukë?”

Kjo reklamë, një tjetër për bukën Bimbo, do t'ju bëjë të gjëmojë këngën pasi ta shikoni. Nëse jeni pyetur ndonjëherë se si tingëllon një "earworm" (këngë që ngulet në kokë) spanjoll, dëgjojeni këtë!

Kënga tepër e thjeshtë dhe e këndshme e quajtur “¿Quién quiere pan?” në spanjisht ofron një kafshatë perfekte për kuptimin e dëgjimit dhe praktikën e shqiptimit.

8. Pedigree — Reklama me Qen që Flet

Kjo ka titra në anglisht, por veprimi është aq i drejtpërdrejtë dhe shqiptimi i qenit aq i qartë saqë edhe nxënësit fillestarë të spanjishtes mund ta kuptojnë pa to.

Shikojeni herën e parë ose dy për potencialin e të mësuarit të gjuhës... dhe shikojeni disa herë të tjera për qenin e lezetshëm! Me vetëm 22 sekonda, nuk do të zgjatë shumë.

9. IKEA — “Letra Tjetër”

IKEA di si të prezantojë një reklamë dramatike! Në këtë reklamë, prindërit lexojnë letra Krishtlindjesh të shkruara nga fëmijët e tyre. Gjithçka që mund të them është, sillni mendjet. Është e bukur dhe prekëse, ashtu si reklama e mëparshme e IKEA-s.

Dhe është një dhuratë për nxënësit e gjuhës spanjolle. Dialogu është autentik dhe shumica flitet ngadalë dhe me shumë emocione. Vjen gjithashtu me titra në anglisht, duke e bërë të arritshme për fillestarët.

10. Super Bowl — Përmbledhje Reklamash

Kjo përmbledhje e reklamave në gjuhën angleze nga Super Bowl 2016 ka titra në spanjisht, duke e bërë një mjet të shkëlqyer për fillestarët. Do të krijoni lidhje midis fjalëve që po lexoni dhe asaj që po dëgjoni për të ndërtuar fjalorin tuaj.

Do të vizualizoni gjithashtu drejtshkrimin dhe strukturën e fjalive spanjolle pa u humbur. Shikoni termat e zhargonit dhe kërkoni shenjat e pikësimit më të ndërlikuara. Përpiquni të shkruani çdo fjalë të re spanjolle dhe ekuivalentet e tyre në anglisht.

11. Lotaria Spanjolle e Krishtlindjeve — “Çmimi Më i Madh Është ta Ndash”

Reklamat e lotarisë nga Spanja janë vërtet të veçanta. Ato nxjerrin në pah një ngjarje të madhe për shumë njerëz dhe reklamat janë pothuajse aq pritur saqë është vetë shorti.

Kjo reklamë prekëse nga 2014 quhet “El mayor premio es compartirlo” në spanjisht. Ajo tregon historinë e një shorti të Lotarisë së Krishtlindjeve që ka më pak të bëjë me fitimin e parave dhe më shumë me miqësinë. Reklama ka titra dhe ka disa personazhe, kështu që do të dëgjoni një llojllojshmëri në të folurën spanjolle.

12. Lotaria Spanjolle e Krishtlindjeve — “I Trashi i Krishtlindjeve”

Kjo reklamë e vitit 2015 mund t'ju ndihmojë kryesisht me aftësitë tuaja të leximit në spanjisht. Do të shihni fjalë të shkruara në fabrikën ku punon personazhi kryesor, në një gazetë në autobus dhe më gjerë. Historia është e animuar bukur dhe është një prekëse zemrash e vërtetë.

Ashtu si reklama e mësipërme, ajo gjithashtu bën një punë të shkëlqyer duke ilustruar fenomenin kulturor të lotarisë spanjolle të Krishtlindjeve me të cilin mund të mos jeni njohur. Kjo lotari shpesh referohet si “El Gordo”, prandaj titri spanjoll i reklamës “El Gordo de Navidad”.

Pse të Shikoni Reklama në Spanjisht?

Ndërsa ato zakonisht janë projektuar për të shitur një produkt, për nxënësit e spanjishtes vlera e reklamave dhe reklamave të tjera qëndron në potencialin për të mësuar gjuhën që ato ofrojnë.

Gjuha është shkruar posaçërisht për të qenë e arritshme për një audiencë të gjerë, por gjithashtu shpesh do t'ju ekspozojë ndaj fjalorit të zakonshëm idiomatik. Meqenëse reklamat krijohen nga dhe për folës amtare të spanjishtes, do të dëgjoni thekse dhe shqiptime autentike.

Për më tepër, i gjithë qëllimi i një reklame është të tërheqë dhe të mbajë vëmendjen tuaj. Kjo i bën ato një mjet argëtues dhe të dobishëm për të mësuar. Dhe, le të mos e harrojmë këtë — ato janë falas!

Më lejoni t'ju paralajmëroj: reklamat spanjolle mund të bëhen tepër të këndshme. Do të vini për të mësuar dhe do të qëndroni për historitë.

Shikoni, dëgjoni dhe mësoni. Reklamat nuk janë më vetëm për pushimet e lehta!